ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
						Ȼ
ʵʵǰʱˡżȻƫԶƶ֧̣кĪӱƴ붡Ϊο塣֧̽ҲǵٴοͥУ԰ķջöɣĪӱƵŽˣΧͬѧʼΪǰ̱ߣҲ˸ĸ׼ΪԼһУûǣʱĪӱȴڶǰ...
======================================================================
ͣԭ--ִ-
Ʒ
ϵУ޴ϵ
½ȣ
301082
						1  1 
1
 ˡ
ƸеΪ͹ûʵɣֻԼ֪ʵ˽ͨʱѾ˻𳵣նĽûأֳĬһͿ϶ľȻ˾ҪԵ˿࣬ڵ绰ﵹǰͷţ˵ôôҲһɽôﰲȫúõĺٲؼϹŪŰӦ߶˵绰Ͱֻػ
ͬеһŮͬУ͸ջϵĸ飬£пӣһ˼֣ͳƬˮͬţŷ˿ݹ᾵ıһŷţȻͣһƬϡƬŴԼԱ߹Ц¶ǣǶǹաǰǻһ
 ׷ǡ
ʱտѧãһѵϱٳ϶Ը裬ǵøڰиСӺܻ᳴գľӺشѺϣðŮЦ౻ɿˣһ׽һ״Ӵй裬ǽһңҲˣȻưô̹꣬һɢѧеѾܣܵѧA¥B¥֮ͨʱѾվˣͬҵĴԼ֣ϵˮＷ䲻Ͳһ˽ţ˰ѽһУһŤˣϳǸղųͷӣҪǸɨԱߵˣ۾۾ʱó˸Ůļ˷ȴûзӦĿǰ
飡ǶǵĵһӡǺ˵һžͿһֱرֲӰ̬ɱ˿ĳûôš
ͿʼעǡྭһϴΣһ㵽ȻǺƫƫҵλáʵûʲôжڶ࿴ۣɫϣ˭أοü׼ף۾ûͷɾ˵ʵ׼׵ģǾǴڵֺÿҲȷʵǶĿζ
 һһѧڣûȴҲû壬ֱһѧڽѾܽǵϰߣֻţп㣬ϲԼӣϿβ˯ҲǸӾһߣʳð¥Զ¥ڶΪʲôһֱûʲôʾһûǸ嶯ǾûҪ
ȴǡ
Ǵһѧڸտѧڰ·ţͬѴޣŵĹ߾¹ұ߾䣬￿˿ĴõհѹźϾͿһˣһŤͷͿ龰ˣֻʱûҲûŮС
 ˣ
ЦЦǴкְ漴˾䡰áͶ˸䡣Ժ˵ͣͷײǳЦ
ѧУͷ͹ݳͲͣǣŶÿӰһߣڲ˾ͺȿϣԼַһϰߡǳԵĲ࣬ѿԼǱߵһˣͣ졣
 ܳô
סԱѯʣԱͷԼһְ̺ڶǰλΡ̴Цöе⣬ǽӹǸ̡
԰շߣ˵Ҫʹսľߵ꣬վſڵͷȻ̧ͷԶ˵ֻ£ҵֻôҲˣŶһֻݹȥһһƵĴӰﴫǷֻǺһЦ˵ллֻ˶
 ϻȥǸ浽ֻûù̲Ĺ˼죬ȴһѧڣټܵͷкˣһתۣһºա
ԵãһߺȥK˸ͨŮǴһϵͬѧһҲŵλãŮǶӣԾơʳʲôģƹƿӵҲͦ֡ż̧ۿߵǣ˼ɫףȻǲţп㣬Чǵİڷ⡣
ǲԣҲ󷽷ĳһġͻȻ㡷ŮһףֻЦЦ˵ҶҶ֪ʲôʱȥģʱ߿ࡪһĹӴĶһ£䣬ͿǸŻеŵ˵㿴ȥ̲ʲôġקǲŤͷ˵̣̻зˮơ
ڶϣò˳ֱ̺Ӳ˷ߣý߿ţֺͳһӿؽţסһܲܽڿհɣҲǿ賿2Ҳпˣ˵ڰ˾ʹȥ˲ԶһӰǷɳϣһ࣬ôôܺȣƿˡ˿ü˵ȥɣǣȥǿ϶֣ҿšӰϷ˵УҵȻٹ㿴Ű
Ժ󶡬еΡղŶѾϰ˺¡¡죬ͻȻһĻгֶĻþɵĲ̫fenҶϾͰƣһץסͲˡûҶ׵ȶ֧ɳϣȴȻһŰͷ˶ϡֻͣڰղ֪ĸ飬üһһŶ۾ȴǱյġ
 ʵûʲôаֻơѶԸţϣԴﹰǸˣǸ˵ˣ˿ꡭӦˡ
 ǵͷᣬһڱϣȻ󣬶һ˫ŵ۾ܲеƿأֻͦһ͵ġԶ۵ĶȴûӣͷƤе顣֪ԺѵףһҲ£ȴ侲Ŀԣ۾ŲһգһգʹľĲӣϸ壬ܹ⻬ûûӭôһ˫谵ƹӯӯ۾ʲôȻͷ۾ϡ






						2  2 
2
һҹ𳵡վʱ컹ûĸŮŴСվ·߹ֺ־ԸѵʱͱָϵĶӳѾˣһļָʾΧȦԼСӦǵ˴绰ǺͶͬУŮͬͬϵһĶŽš
 ôˣӳϲ
 ߣǸճŵĵطԱ߾ǹޣȥǵ㡣
ûһ˻ȻǮĹ޾ȻǮ
 ΪĶbjһ޲ҪǮôӻһ۾ƽͷǵл٩ϾǸݸߵĽг˴ľº͹ΡûУֺе㲻ͣǵĻƴ峤˵ðͷⶼһСʱˡ
 ûͷͷ࡭ҲίûôĹޡô죿ﲻһͱȲɾҡҡͷǲٽȥˣһֱš
·һûһϹģʵ̫ɴ඼ЪϢõãĴ⾰¡İĵطİˣҪ鷴û̫ڴʵУ⼸ĵ˲һûжİĺͼҪףҲѧУйʱ⡱̨ĸȥ˴ǩ֣ȥ˼οΣֿʼ־ԸѵǺܻҲûѣϾԼǩģ˭ҲûԹ԰ˣȷʵ״̬ãæ»ܵڵ˵ء
 ãǱĴѧɣҾǻïʤȾ˰ɣǹȥƴ峤أһ̧ͷǰ峤˵ֺ죬˶ŶӦǽ˼䡣Sʡˣΰŵ̵֧дڴ壬ʡݣסĳУҲû
峤ɻȥԽԽ٣ɽ·һֱֿ̣Ѿǿ硣һ·ƨɶˣһֶꤣ峤ǹսһСݣ̻ʵĳԸɾС׼һİӣȵ˴ŵס޵أܶ׼һɵˡˮƽǽŲ𣬿ŵǽΧǿǴȷе˵ľ塣ǻиղ̨ŷһ峤Ҳ֪кӳԲ˿࣬ͷ˵żѧסǵĸ˵ãô峤ҪСǡ
 Ǽª˵㣬ίǴѧˣȻǵҼסɡ
 òãƴ峤ллˣͦõģذɣôʱ书򣬵¼ҷõʱ򻹵鷳
峤˵Ϳ٩ѾжҸλˣֻýЩϸ飬ʹſӻȥæˡ
 6Ҳûٶ౧Թչʼڴ֧ҲͰ1£ʱأͷҲֺо飬ĸ·ȥҷѧԼȥѧУ٩һ飬Ӵ山ڴ岻Ҳͽ100˼ң߷úܼ򵥣ȥ˿־Ը֤ԼǱĴѧȻ̵֧ݵصʱ䡣ʵЩ֮ǰ峤Ѿ֪ͨڼŮ˼Ǵ߰˷֣ǵڼһǽݺˮԺĲˡ
֮ǰĸͲ߷ˣ˼ʮݼҳǩֵͬ飬ʤ
ڴ峤ҳԵġ峤Ҽֶһⷿӣ治һ¥峤С123꣬ڿӡȺܷʢйҲеĺζֺڴ峤ϸ㱨˶Եĺû۶ˣ׷ȥʢϵΧȹİȥӣû˼鷳˼ҰڰԼȥһ¥ȴڶ¥Ⱦͷһף峤ҵ죬Ȼߵߵȣ峤Ժš
Ƕһοվڶ¥ϡк̧ͷĽǶ°ͣһ˫峺۾Ǻɫȴܶο۲ĪӱƵ۾ʱͫǺɫģǴһɫġ
 ǱĴѧġ峤ӹкİ˵
 ʦáк͵͵ģɬβеɳ𣬾ͽҶúʲôʦŷ룬Լеɵ
 ʦǺǣʦǺǡ峤ֺǺǵĽһ׼ȥţſкСȲű·еա
 嶫Ҿͻȥ
 ԷأһԷ
 ѩڡ
 ܲˣô·ⶼˣ
 治ãкĽżȥɣ
峤ֲվſߺȡȣ






						3  3 
3
ؼҵ·ֺ챧Թ峤ôǮôȵƶҲ̫ˣ϶̰٣ֺ첻Ϊ⣬ЩǼ۾ͿģҾûƴ峤˲
٩ͦͬ˵ƴ峤˵ĳĲװģǮҲԼģתͷֺͳũ徭ȥˡ½ºͺͲզֵչԼһԼ徲
˯ʱ峤һأǵؿůů˵ձ˾͸˵ͷůͣǴϡ˯˿ŵλãѿů͵ĵطŮ࿴Ż٩֧죬濪ŰˣҽŶû֪ˡ٩룬Ҳǣֺ˴Ǳ߳̽һ飬ֿǽͷĴȣ͵תͷιͷȺ㣬ת򡣡ӦӦһ˳Ľų⡣
ɽÿƷ˯˴ҹţ֪˭һ£һƬO@ӵ
 䰡ι˯С˵
 ûֽŶǱģ˯š
 ûʲô
 ʲô
 ôоǽˣ
 ˵ʲôţ˰
 ʲôгιͷҸ𱣻Ů룡
 ֽƬģأʱָҸ½㣬½壡Ŷ۲
 ٺ١
 ٺɶжҲȻ٩Ŷ
 
 ι 
 ǲ˯ѽ
 ǰɣôҲ˯ţǲôӲĴҲ˯Ű
 ˣ˯ɣֺ췢ˣû˯ãһϿΣϢɡ
 ʵû˯ţֻǲ˵ʱһо£޷Ƶ뵽
ǴKTVڵʱ谵ס۾ʱô룬֮û¶һԼһȥſӰǴӦȴûʱ롣ֻǺȶˡ
ǶϴʱҲȥϰߡѧͼ˵ӰţΪѧŻʲôģҲ֪ôؾʹȥһϵиػử֮ʲôcosplayûʲôʧп˾ӦǣԴӽcosplayĻŵŮϸ׽׸岻ϴƫҪԼ̲ʱʱĩȥʲôģǾԼҲûͱ˿ϵķݶϣԼ⣬Ͳ̫ʲô飬ŮNԸлæΪҪԷʱ˵
ѧУһҳ˹ݣͬĻһӡױżٷӰߵӣƽ練ԵһЩŮߴĵǣʶԲԲǣνƻŷ˵ٰѷѸ˾ˣڶ˸ˣҪ¼ƻ
һٷԵζǸڣҲû˵ʲô̾һˡ˭֪Ůݷ˵ͷǼҽСʱĵꡣҵܶѧУѧӭһ¥¥ÿٽԣ¥λþûпŵģֻΪյ󿪣ӷŵǺܺ
 ĵĲDVD䲻Ůץһ¥䡣ŮŹֵһʱĪҪװҲһɣһҲô˷ܰɣ
 ȣҪһڣ;̨ôô졣
 ˵
 ˵
 ˵
Ůǫһ󣬴޾Ƭ۾Ǹս˵Ůô
ˡҡҡͷŮƺͦ⣬ȥʻöһ⡣
Ůʣô
 ס
 ɣ˵ǣ㿴ŵġ
 ѽұԹҲòǰɫġ
ɫʲô£
 Ҳû
 ѵǵϿˣ
 Ҳûʣ
 ȣǣǵ˵ɶ
 һְ̧ס򣬡ãϿô
Ͽʱվձţôרģ˼ȫء֪ǲǵһǰǸ¥Ϩ˵Ƶϣ¥Ĺϰ׼飬ͿһŲվǰƾͷϣֱĹϣӰϿ߹ȥʱŵĴſֽϻһĶϿѽһĬĬߵĿǰ͵顣֪Լ˯ûϴûϴͷıһһúЦֻǵϿʱȷʵĶˡʵ̫嶡ֻʹĽë죬ֻűʹǽڷõϿ˺þãκģ20˾Ȼһ˺٣
һȻ糤ֻ¸ϵãҲ֪ԼĹȥӽϿԼϽթĸˣҪǵϿֱԼͬ࣬Ҳô嶯ͬҲٿ⣬һԸأϿ¹̿ɳҲٶҪ
ܳʱںĶûʲô顣ɶϿˣװ~ٳŹסϿյ조㿴ǣ˵Ҳû̫ų⣬ҾϣҲ԰еģͼͣƨһ¾Ϳˡ
ϿεĿһõĻȵףܾ͸ûˣӲͷƤ߹ȥջҿ۾Ҳ
 Ǹţ˼ͦͦ߶ġ
Ͽָڹ̼ϻȦȦܱܰܲһһ˵ҲǸñοĺòáģĲġ
 ĲǣϿһӾѿڶ޲̵ͷСĿŶıҲǣͷͣ˺һ̧˵ǡ
 Ͽɵˣ⵽£һָͻȻӦʲôѵһҵĸңǣҲ˵ҲУ
 ĳĬǸش𣬵ϿͻȻһίңǻˡϿԣʵϲķϲŶ뾡ȫںˣҲٳţһӿۿ۾ͼˮ⣬һôôˣҲ̫˰ɣ㣬𡭡ͳֽݹȥȴûнӵ˼ϿһֱһЦЦûɶҾԡ
 ǣţȳȥɡǵ꣬ءŶá
 ڵϿſߣԵݴཽŲȻŵϤζ
 
վ¥м䣬ӣһһɳֻýʲôѪŶζˣת˴к۹ڵϿ̶ͣͣЦӦ˶ĸ
 ʶǣͬѧ
 ǣһϵģʶ
 ֪ҹʹݣûͬ⡣
Ǵε¼ŮٲżͲİһۣŪöЦãԵӰ֮һлƾƣ¶ϿҲûԼǾ䡰ѰɡҲ֪Ƿܣ뵽⣬Լͦûζġɺܿ죬һƲĻˡ˵һУѼ󣬶ܾˣʶûʾӦյʼŷʱȣԳһϨ˵ƾԾİŹ6¥ϰҡϰͬѧ½˯оϸ壬׸һʻ꣬Ѿ賿3ˣ绹пΣɫŵŪɡֽſڵĲ֨ѽһ죬Цվǰ
 ˣ
 ţ׸塣Ҿ͸㡣
 㻭ĺˡ
 ŶԼ԰˵߶ȼеľһɢϯȫƣʰòʱװžһ߾ͺˡ
 ǣιʲôѵƴһûʰꡣûлش𣬶תĴ۾ûӦڰһƬڣʹգգۣĿŸղ˵ķ򣬴¿ԿǵΡ
 վǸﰡѵƿ
 ιˣ৵ķıʣƵǽȥƣհϿأ˲һˣְŶָǽϲȫڶϡںڰգգ۾˶ʡ㵽ɡδ˵꣬һֻ־Ŷ˯µ°˽£ⶼٿֲ龰ʱȴϾ־壬ǾɣͽصǵǴ磬ʻƤһ飬ԼĺԽԽأҪؿʱ͵תץסֻҵ֣žƹ̵Ķ۾ǹЦջذƵ֣߰ʲô
 ׹KTVǴθûʲôǿ˦档𹤾߶һԵ¥ںι˼ûӦ5¥3¥5¥ԼҹʱǺȻܹסι㲻˰ɣڰɣ
 ûˣ컹Ҫǩ
 ûϵʶкǩˡ
 ҲʶҪǩ
 ҪҰ˵һ
 ãͺһ¥ĸӦЦſ̾ǺȻս˵ôȥᳳǵģȥҰɣȥɴͨˡ
 ĸȥҡȻûˣ̵ָָһŴϴ˰Ѿ˯Ҵ˯Ӵ̵һŴȥƺ˯ȥӰϴ̡
 ϵζ߱ĵδ治֪ǲ˼һ㣬ڴһ㡣ӱתһȦʱ򶡬̵ĸO@˴ȥˮˮ˹˺ڣؼӿ죬ֻûлصϣһһ̤ϽݣԼŵĴһ֨ѽѽͷȥͼһ˫ӯŹ۾һ㿿ֻ֧ǰϴ¥˯ţ˶һѣǼСϷˡ
 ˸뷨ȴ޷ʵòõˣСϰ˱谮ͷУϰѡԵĽܣʱʹԼҪģҲϲԷ߳һڳˣҰɡƣʾǵԽСǰˣɾʱжѣʤһҪģԸס
ںڰల£ȴ˭û˯šаͷоתһֻȵ̽˯£ָỮļͺһתС˯һ˶Ӽƣ˱Ǽ⼸űǼ⣬סǸ첲ӿǻЦһʤȯյӡ׾Ķͷ˫Ƥɫ״ÿ촽ж֧ѹϣһΣϡ
 촽ĥĥ촽һ죬˱סϴҧȻ´ͬڼٵǵĶԵòŲæȵЩȲ΢̧ͷſ죬̽ʪȵĿǻҧס࣬ڵĻԴһסһְסǵҲסĲӣڱƵСϼǣǵеˣǵࣵڶˡоСͣѾϣֳӣͬǡ
ƺеʧˡ
 ܿζۣɻشϣһ͸⣬Ҫˡ






						4  4 
4
ǱѵģۣﶼǲӡӲӸһʹӱ
ô٩Ҳת𣬶еκָԼС滹졣
ѽôѪӣѪ
½۵С۵Ŀÿ˱µ졣Ѫɶϡ£Ҫһֵü˾ˡֱСѧУͷ۵ġĻƴ峤˵˼˵ǺһЦϰ죬ǿͷ̿ģյϻ𣡡
ʮּªĸǩͬС40꼶ֵļһͷӺڰ̫ˣͻúīˮͿһ飬µĽǺڰֱӲá
˭ʲôڳǰͷˣ̶ָĿѧںǲһЩȤ֪ʶḻḻֺ츺ģ٩̵ӢһʷҲһϣ½ѧͷֵȤζΣһЩʶӦ֪ʶʲôġ
8룬½½˽ңȻѾһСɲŴҳ裬еġ𡷡ֺ˽ҵʱ򣬺ڷǰһǧ~~~߸ɰߣî˾ĺǺе㼤٩һվ̨ϻӻִ˵죡أԼ

ʱѻȸһ˫˫޹۾Ž̨ϱˣûԹȥ٩͸۱ںڰϻ²ŷӦڰòˣһ˵ҽл٩٩٩̸٩Ժǵ֪ʶӢɨһȦлл
ֺ찴˰ǣ΢ЦŸǽļλʦȻúҽܡ
ʦ᲻ᳪ󰮴ף
ʦķɻ
ʦûгԹ첲ֵ㽶
ʦСڹꣿ
廨ŵʵļʦЦãΪʦĽһɨգΪźǵɰʪۿ;һסԸ೹բ󿪣ʹҡֺ죺ϲŰ֥ˣֱ֣һµʱﺢͳͳף𡷺͡ԸǲΪŵġ
ϺϹģ⳶׿֣ŵ̨ǰģ׿֣ʼЩ˼٩Ըµıһ˶ܿѷӮúǸ˵ļУҲԷſѧ׿·ݵ𣬾ſڴЦһŤͷͿڴ峤кվſڡк־ƨɵĻƵͷЦһ£סӲֽš
ʦ赸ĺۣǺǡƴ峤Īӱһһ鳤εİӰſǽڨڨһЦƴ峤ڰ֡ǽ̿μҸŰдֶмʡβüӶǸ˼һţҪôɴվڵϣƳԺſڶѵΣҰᣡŻƴ峤˳ȥ
ҲʲôΣľͷװһ𣬶ʣкȽſҸ»˸ӣϽܹȥ֣к̧ͷһ£ܿͷ˵лл
СӰɣᡣ˵žҪȥжŵӣҪģõĶ
ϻˣͺáȥᣬк͵ؼˣƲĵֻȥãкһȻ֣ѽһͷһһĿӣѪˮðкϽ˹ŵ˵
զզ棬զôӣƴ峤˹קŶƣ˿ڲǳģģкѰѸղŵ˵һ飬峤ѵõü⺢զΣҲСģѶʦָˣ˵ˣкھεĵͷЩĵȥ˿ڣȭͷЦ˵ûɶҲզۣһֱҪ
ȥҽԺơ
ˣǸСӶѡĴۣϵЦҲеŲסƴ峤һֱģƵ˵ȥҽԺǾ㲻ҪŧȾߣҴȥҽ
Ժһ峵ˣֽ߬ͷ峤߹ƴ峤ѽתĪӱ˵춡ʦȥҽ⻹
кŶһͻͷ򶡬߽˲ּߡһ·кô˵˿к´ѪʼΪˣϸ˷־һ켣кҧ촽кھΣʹһ
ʲô֣
Īӱơ
ļ֣
ĪĪӱӱƴĺơ
أ֡˭ȡģ
Ұְ֡
Ŷˣ
16һ£кƫݣӿŸ峤СӲ󣬸ͷҲŵ䣬Ϊʮء
ûѧ


ҽѧ
֪ѧУҲ֯ѧ֧̣ʶļͬ־Ը߾ѧ֪ѧûź٣˿кȣĽôŪģ
Сˤġ
ҽܼªֵҽˮϴϴ˿ڣֻ򵥵İһ£ĪӱʡҪôҽͰ򣬡˷ˣʱûУõ졣
ҽĪӱƲĵʡҪҪȥҽԺڰ֡ãҽ˵û£ûҪ
ٸ˵Ľǣ˻ĴϷԼڼʵΧвøɻ˵ɻҲʲôǴ峤˽УҲǿᣬˮˣֺ˶еܲˣشѪ˶ɱͷʼһһ䣬Ҵ峤ϰ10Է缸˶Ӷֱʱſ̫ĴҲֻǿմΰֱͣᡣ
ڱΧϴͷʵû¸ɡίı˵ԹԼϴʣϴˮҲʵڲ˼ѾͶˣֺ峤
峤̱ʾ취Ůס˴峤ʡһ䷿ͼƻŵ˼½ͰĺӾһ̸ѣ뵽ͬסҲߣʣ¶ͻ٩峤һһԴ˵ӣסӼңпշ䣬λô󡣡
Īӱ峤Ļû͵ͷӦȷ˿ΣĪӱŶͻ٩ᵽҡѧУԶȷʵ峤ԣһ䷿ӿš٩һ㲻ýͣǰҪöˡ˯Ĵ˺ӣͷҲķȻһСһԲ澵ӵ¹ļҾʲôûˣ٩ĺܡĪӱƷ俴ʱСϾֻбһŸӣͷûУʶĪӱƿܰѽеͷӶøǡ
ûжͷô
ĪӱҶЦһ˵ûͷ˯ĺãȥһ
㱻ô죿Ҳ̫ˡ
·̿裬ġ
һʴ峤Ҫһô¶˵ðļ緽ԣĪӱǣͬʡأĪӱƵһ͸ͨʱƣֻؼ绰ĪӱƷˡ
ϻ٩itouchƬ·ûômp3,itouch,pspһû䣬ֻ綼Ǹ£ҲʡʡáſûжĸõĪӱȥ٩־쵽ǰǰഺΣ
Ƶһվ±ڱߣϰұڡȷʵǴΣǰǰһ֯ģѡ˸ʺļɽҺͶڵĿſһȺŮ¼Ļͼ˼˸֣ʲôʱitouch
ءһ굽﷭պã˯ˡ





						5  5 
5
϶ȷʵûǩ
ѹ͸վͷ˸ĶʱѡˢӲ߳ӣҹһҽֱ˯ţĴ˯һ¡һҲϴЬ͹Լϣûһͺ졣
Ǹʲôһӡ˱˴˵ķӦ˼٣ȻҲûʲôɶ֪ǶԼ˼ģϲķߡϲԼϲţͶãϲܹݣݡΪüӡ׷˿£ڴһѧڵĴĩĳõǵʽͷ
ĿʼǿĶһЩȻе㾢ģΩĵԽУͦϲϿεʱԶŵϷ̨ϵʦQQϿһѱĽֿ˭˭װBһڵӰԺ׻һܵѧУԶһıҳԱУ԰ʱˣҲ
ڱů֮ǵ˼һֱСǲϲܹݺֱֻеүˣе㳢
һһǴһǰǸ¡
ǱϷİȥƷݸǵŮѻ˱ݼ䷿ģۿǻزȥѧУ˾͸绰Թ10ţǮ¥һֱĵ3룬ͬѧ˵ǵϷݸ㶨ˡŶ߲·ֱӵһ㿪˼䷿Ϣ˶ҲϴһſһŴ˯Ҫ˯ŵʱоһѹ촽˵ȥϴ裡
ԡԡʱ򲻽Ц賿3㲻ϰߵķʱɡȰ°ϱ˴˽ŨҵǣԼͣȻܵȵڲ̽ʱǺȻס˵Ҫ棡ˣȥ·ЦܹݣѾԭˣǿѾ´ϣϽקӵ
ô
զˣ
ΪʲôҲ棿
ܡȥקԼӡ
ιҲ1òã
1234ûϵ
Ǽȡ̫ûˣزȻˣôǵĵһΣ
Ǵίڴе㲻̣ǹӷŵڿһѾԾԾԵĹţ˿ۡ§סҲ1һ䣬Ϥĺһǹظ꣬ȻͣǴڲ۵ļ̧ͷǳ۾Ŀﶼ鶯벻ͣͷסҲĽһĶƤ飬ͷקסҲʹǳ£ûǾͰθо£͵һѸٳԴ
йִ֧ϢȣڣɾӾҪ˯ǷֽŲסĥ䣬ԴҪ
㲻ǻûô

ҧ촽ҧϣߣ˼ѳڿԼգҧ촽ϰҲŪã͵˶һſϣԼû˵ѹȥݵĴͷСֻаȫףһϣְŪһβžҺ󻬣ѹָǵıôüҡҡͷټӽָͷ칦Ƕͷˣ̧ƨɶ˶ˣ£˻ųָ˽ȥ
оǱһ쿪ʼĴȻ˳ϣ涼ŤдϰǷ棬ķҲĻȥСһĴžͲǹ߻ŶӾͳ嵽žͰѶ°ֻסУҲһңٶЩ㣬йⷿӵĴ㣬ǲ̫Ը⣬Ҳû֡
һѧٽʱϼ֯˴γĴΣڶֱԹ춼һ˻ƨΣιƻ˵廥Ҫ֧֡ˣ־ȥⶡƤ
˵Ҫȥඣ
ȥ
ǲȥģֵطlowlowҲȥ
˻㣬ҶѾӦǰ೤ˡ
ҲܣҲȥҲȥ£ţתƵṹоȥˡ
˴һ죬ŵԵĲμˣҲμӡĴͳϴҳԵĳ˯˯ɱϷɱˣǽһǣɵ˵ص㶡ȴеǲμˡ¹꣬е·ʪߣǵİЬĿȫǣ˵һĿңθɲǲŷֳһʲôȫʩûУܶŮѡĿƵɽ·ҲңһɼǰŮˣҵս̫ˡǽϾƫҪҪһֵʱһֱģһ߶һĵ͵㣬ֲֲɡյ㴦ŽӦͬѧȻֻ10׵ʱͻȻһֱſұϣͷյŮһλãΪ˻ſͻ¼ѸٺץסǣŰˣ߬ӲҶ߰οȦϡòˤץİڶϣͷͷҲصˡ
տʱǲԸ˶ɫѿõļȫŵĳ˺ü͸
˯񣬱˵¶죬ཬͰڵʯӿ׮Ӹ̾ӻǵһ˯Ұ񣡡ҾһӰǱ߻мͬѧ˵ǸǸԼ˯ɰ೤ȥ񣬶ҲŵȻᷢŸк
ŰûأʯĵϨˣչԼ˯ŲԱ˯ͬѧۣǺǺһЦ񲻹ҹǼ˼Ҳ˼ұʾͼϣͬѧ䶯ԱŲŲѹʲôô£Ǹ
˼ûһɶ˯˯
ûλã
ϻͬѧ˯ˣ˵ˣһ϶ѣˣ˵ž·ֱ۱״ɽҹ仹ܶ˵ģͰ˯ɶҲûøǣǲˣҲ˲ʲôˣԼĴһŲŲ˽Ǻٺһȥֻ쵽·ȡůôĶһ£˯˹ڻ˯ȥ
ڶҶûԤϵôΣգֱѧУ֪Ҷû꣬ҲûоκΰȫϵĿ죬Ϊİ೤ΪһܵҼ֡붴ڵʱͱϪʯͷȣмǰҶ·ϲͣˤӻŮڿڵǿ鼱ٵϪͺԥıʾȨȥˡǸŮһԭ·صţָ˵ܹΪʲôܹ
Ҷһޣÿװһֻ1ڵǴ粽ǣһֵ磬ŲŲ߼ףȻ··߹мдһ˸ߵĿ洹ֱֻһŮͷײʯڵǸûΪŮˡǶ¿˸е˵߰ɣˣϢһᡣЦãֵչ˫ۣ
ҽӵס㡣
ʱıסֻûǻԴײͷǵǹڶϾͲšҲȥҲȥˣ
ǰ洫ֵվͶ֮жǲߣڶ߿ÿһ·վʱӳֵľɫ۰Ͱ͵ĿżżŻֱͨˮһҽУٱ
ȶˣקǵٽڵļϵ㣬ǰһСˮ·ҪŵȥȻһٲңȥ˾õĳڡ;Σ̵ģˮԺõͬѧվΧһһֵѧȥٵĳΪԱһ֣ŮҪһ𣬿ϵѾŮɣ·ɢλãǿƽǰУ쵽ٲʱǰͷһ̫ˣûվȥʧƽ⣬š£ǿǴȾģǰͷһͷŵļλѽѽҲվ𣬶ԼܵһƽҲûСһڣһַˣˮɲֻˮԺõѧ䵽ˮ͸ϽˣˮʱһƬڼɢֵͲﻬСѾŵֻ֪ǻˮܾģץСһ𵴵ٲҵͷ¡ѾĶˣǶһֱŽţһһִǾһ·ģʵҲûʲôûѵۣٵˮҲۣʵͿһƬŮ˾ͱûľͱۺỨ龰ô㱯׳ζ
һʣ໥ŻصפأûȥҶͬѧӭӣȴһƬ˥Ǳ֮࣬Ͻѣҽ̽վ¶ûУĬĬȡů·Ѿ˲ˣڶϱ۾׺Ӽܵϡ 
֮ʲôƯʲôĿͳͳͰӣҹѧУҲûɱˣϧʱ˯
֮ÿᵽδΣ̾޼Ǿ£ǴδκԶΪ׵İøӢһŮĿİθߣֱӺǴκ༶ڲᣡֻܰѸŮǵСС˼СʲôĶװǻأһᵽξҧгݣ֮Ϊѧڵ֮ףֻǵȴεƵϣб۾̧°͡gala֣young





						6  6 
6
գѧУŰ١٩ԼŴ峤Сһɽȥÿϴ裬ɽһˣÿ춼ɳĶζˡһȦҲûˮͰֻȥĪӱƣĪӱöţûͰˮϣ׼ȥʱס
æˣϲ㣬Լȥˮ
ãܽģֻˡڰ֣Īӱܳȥ
Īӱư֧ӵˮӡ׽ӣܶĺݣֱУŴһ࣬ˮܿˣͣˮˮʪ˵棬ˮһƬ߶ϴ裬ֱ굽ӵıݴݶ˺ð˱ӡһȣ᲻óˣӶپҴñӱ۾һϴ·
 컹ģҲ֪˯˶ã֮˯ĳ죡űͷֻһ̲ˮ谡ԼǶ·ˡ߳䣬һ۾ͿĪӱԺԸϴ
 ѽôϴ㣿
 ˣûɶ˳ϴˡ
 ԼУ֣ͣ
 ֲմˮģҲ˳㡣
ĪӱƵˮͨ죬ô죬޲ýɱ첲
 յˮأˮϴĪӱưš·һվ
 Ѿϴ
 š
ĪӱһЦһ·ߣԺ˸硣
 ҵްɾģף·ÿһᣬͷĪӱԥ˵֣޷£Լִ־ɣ˼óȻ㻹ڴɻɣӹϡϽӹްһףʹġ
Сһŵ·ԵЩɵĪӱƳϵƶ˺죬תͷ֧̿ӰѸϴ·ڼϡ
ȥ峤ҳԷʱϻĪӱƵް༸Цͣ٩ףǸˣ⣬ްͦů͵ģԼ޷٣극٩ʱ͸оɤʹϴ̲ס٩ǲǸðˣҪҪˮ鷳˵û£ǿſԺ˯ȥ
ζʱɤӾ;óɴúϰԷҲûʲôθڣμӲţɫã˻٩ȰȥϢл򷢵ĵĺǾŻ˼ҡ
ǰŵĪӱƺҲţʲôҲû˵ﶣһ죬̽ͷȥſˮĪӱư˼ͷңȳҨЩ͸飬ЩĴӣдšǡ
ʲôԵģ
 Īӱ̲סʣƵĲô
ֹȵҩĪӱûͷֻˮˮһտĪӱ˺ѹˮͱǵ˻ᣬȱˣֶЩˮͰݸ
˰ɣֹȡ
 ͷƵҺ壬ŵĿĪӱƣĪӱֻЦ
 ͦЧģǰҰ־ôιԡ
 룬ֿĪӱƣͷ´룬ζе֣ģںȾȤҪǺȻˣˡĪӱƽӹ룬ͷ˵ͣģĺЧġ
Īӱûѣҩ˲춡Ͳˣãһ߿źǽҵһ߸ĪӱЦֺԼİɣ
ǣҰ˵Ǳܽġ
٣
 ǲõҵǻԼ룬ĪӱƴչȥŰֽϻ˸СˣվһǰֻǴҸдŤŤĴ֣Ի廪ѧѧУұԻѧѧУ٩ҲչĹЦţһŻ㽶СסǸд㽶ʻŻСΪʲô˵㽶ס㽶Եʱҧһڡ٩ϲһͷС˶ķһƬֽӣǺӣǺ˵ְһֱ׬ǮϣְֱֽƬˣͿ԰Ѱְַŵڴʱó
٩ζƷźǵƷĪӱֻһ԰ĿϴЦżŤͷͻײһԺЦĺӡ
أСʱɶ٩Īӱơ
Īӱգգۣ˵ʦ
ͿѧʦԺʦ
Īӱû˵ЦŵصͷֻһŻϡİѻֽ£պãͻȻ̧ͷĪӱ˵Ժû¶Ͽΰɣ
ĪӱƵڶ쿪ʼȻͳڽʱվںſΣʱСʣšĪӱεʱ򣬶ͲԾĸ˼ּ飬ζѣϵĸʮΪʲôһԼǵõĸйصĹ£ͳͳʱҽһ˫ĺڵ۾Ŀоͻ᲻Ծмֵ⡣
ϣСʦһʹźϷ֪ʶܲʲôĶû壬ֻҪ۽Ż죬żŶӺξǳˡǰ춡ͳƵĶǱȽϼ򵥵Ϸӥ׽СĪӱƽ˲벻ˣʱˣվһ߿
 ӥʱ׺ݵӥУſ˰СһŮĸʱ̵ĸֱĳĺϷѣڰ㣡Ҳ֪ô£ɵϷ˼Ѫһڵʱһ¿ٳԱվŵСϵ΢Ц;ͦ˵ġ࿴Ŷ໽ų嵽еıļȺʱһ̾ϲġ
⵽Ͽ͡ͶߺֺŻݡǴĶҵʲôģһֻ˾¿ν
ĪӱЩʯҷۣŤŤĻ˼ߣȻڵ߸ϰһֻӣ򳡾ͳˡʵ֤ȺڲеģЧȴ˿Цõġܶ˵ĭǿϷ򣬺ץסѾܣ˭˭Ҳǲӣ󶡬ˣҲͶźһ֨ܣû˶ãͳˡ
ʱ衢С򣬱ڻһ߸ӳ壬ǳ֪ͶŮӿȥΧ£׷ϵһܣĪӱƵʱվ߸һξĵطսûʲô£Ҳ֪λ״ôͻȻ仯һ90㼱תĪӱƾ͹ȥˣĪӱʶˣźͷĵשͷǰһ·ʱ䣬ҲųܵӿĵשͷϣĪӱû㿪ӾȻһûɲ˼ʱѾͿڵ˵һײĪӱϰѹϣһϽܹȥȻһȦӵͼܣѶòУùˤһͿĪӱɫԣҧ촽
 һѳ˾ĴôûˤɣĪӱҡҡͷɸһӾһ¡
 УұȥҽԺ
 ãûʲôµģͿˡ¡Īӱƶ֣νһʹղſשͷѹסʱŤһ£Ųȷʵһһ̵ʹܿʹһƬ߰˷֣һͰѵ
 ôģʦ˵עⰲȫעⰲȫôֱײģ
ӣĪӱƵĽϴšû飬ĪӱƸϽקסˣҲϹͷװתͷȰ
 ˣСǲǿĵˣӸϽȥҿţȥȥ
ĪӱȥҽңҲöøȥľһͿϡ
˼Ҷ˰ϾȥЬӣĪӱһĵšԼûݵİεЬ࣬Īӱͷ󺹵ۣԼĽţ־ɻı飬ʱ˼ֱšѾɻɫıӽ׹źܲ״ͺںںɫҲ֪ŤĻǶġ
 ԥҪҪѱˣĪӱƾְЬഩ
 û󰭣ղſһе۶ѣ㿴˵ջվ¶ţֶ˶ţ廹ãһ궡Ͱ˷ſߣҽԺ
 Ҳȥʦû¶û¶ĪӱƸִֶ֣Ť˽ţֻЭ˻ӡúúãȥҸͶëһ£ʵڲȥҽԺ
ĪӱƲټ֣ŶһַӦʲôԼɣֲմˮкЦݻĵϷôãһֲмһŲмǰ䣡ԺЦöһͣ漴ЩĪķꡣ






						7  7 
7
ǣֺһǶ´½һһָǰˡ
Դɣ
µĽӻǻǬأ
ǵ˶һǰߣ治ôӦ㶡ӰŷŵĵӰȻǺ뾭䶯֮ҹһͿġʨӿŵЦ˵ͯδػɣǾãɣԵģ
ϽȥϷǸڱݵķνûþ͹ˣ˶ŵ绰˿£ѧռȴӲһ֪ĵ˰ݡȴżʮûûŵˣֻôøÿˣѹ϶˺þãȻЦʱĶ֮ʱЯС֮Ļϲǣֻӵĵ٩סͰƷҽЦߺߣ
Դ˶˽¾Ͱǿʼ᲻м˵Ұ⣬һľҰǺǿΣɶԽԽڣǳˣżҲһ䡰
ʱĶ۵Уȴ֪Ļʱ⣬ֻǷڡʨ룬첻Լɿ֮Լ̫棬᲻Ͳһ
ʨûãֽȥŵӰϴ裬ţǶƬ㣬ҪʼˣУϣ
ϱʼǱ½һɫʵqqͷһֱͣûͷbiuһ˸͵˳ɨһۣɫ
ſ¼Ȼ㿪ǸСĶ˵ĸϣԷͣĵενУȻû˼£صϿöԻͣڴ򿪵״̬뿪
ڵĴʱûӰӣߵǰֻ绰ͿĻϻڲͣĶԻһĿ˵绰
ŹӰĴĻϵ˴ɱɱγײϽγײըըĶƬǷѪ롣ֻ˼ΣҲûһĶŴĻֱĻźȻαϡ

ûŤͷӰŵһʱߵλһˣտʱѾ֪ǡǿûӦҲû˵һᣬվߣǸںͷ
9㲻ϰѧվģҹģƿսܴ򳡵С·ߵ¥ƬСӵʱͻȻվס·ûʲô⣬֦ţǼ嶡ֻ֪ת
˵ɡǼҪȷǰǲ˵ʱ򣬶ڿڡ
˵ʲô
˵кܶࡣ
Ĳ֪˵ʲôô˵Ϊȷ֪١
Ķ˭
ϷİһŮ
Ůģ
š
ںڰЦһΪϢǼٵء
ô£
ǳĬһᣬȻץס˶ƣ
ʶľסĦĵָʧԼܵľٶ㳷֡
ʲôӣţ˵ȥֻǸһ𣿡
ȷʵȥֻ
ǣϲ㲻ˣҾɵһţ
ֻӣ
˵ô£ȻΪʲôһŮˣǣñӰдҵȴһҲ֪
ʲôбҪôô
ǣѾʼָǵ˵㣬ȴ˵ʲôָоͺʹڽŰٵأȴֱͱ˰ѵڣջָǵŤߡû׷ϱ֦ε죬ӷͣۿЩɬɬġ
ڶ춡ûнһȥԷʳö¥ԶԶʱǲûе𣬷һƽĸ˵Цһһȥ
֮ǰûֵЩǲ̨СŤǶӣ֪ϰ߱˺ű˸߸ţĴѽϴ̬ԸԼŭѹȴʲôҲûһ֮ǰĸôôѹҲ᲻ãһ뵽ǺںӣͱԼЭʲôҲǵĸ鵱£ôҲһȥάʲôһôܻȥ
ٸϵҲûֵôޣɶñֻ˵֪һֱһڣȴ˶˵̸̸ֻ˸á
Ƕǵɡ˵λԺӾͺ񷢾ʲôĿЦﰵ̽һֱʡһĸһȻЦǴĸȥˣǺܲߣӸ˵Ще㲻һһϨ˯ʲô˵ˡѧУôôڣôһ붼ġëȻܾǻ˵ԼģһǡôŮôһûȤ
ǾԼʵgayƯŮҲиоһ뵽ԼܱΪǹ̥ǾͻܡǸĶΪǰƬʶģͦǸɴ͡곡ϷҲǿ
ұģҾñҲûʲôҲ׼ˣԥˣ֪ҲֻǶෳġ
ǣ۶գĻû˵ͷϵϡ
ҶˣٰˣҲͻȻңҲû˵֪ģҷ˺ң
Ŷԣ˵׻ҵĴ
ҸʲôûУ۾鶡·ֱ̧֡ͷ카һЦǣȻҲܿóЦһţŶһýĽͣݺݵԼһ䣬ֻǰԼ˵ĺݻȫˡ
ϣָֻǰӣǸǰһһԸϰң֣Ƕ֪ʲôˡÿǵֻţͲܿƵ룬Ǳܿ绰˼Σȴֱ׳Ķȥ˵ͺĶûʲôˣ̫ࡱָʲôҲûһԺ֡ϲɻػض޷ƣ˶Ҳеˣǲϵѭѡ
ڲ籩λõ׷ͿѻǰһȵĦһ죬Ů
ѽǣôɣһŮû̧ͷֻ˫ЬĽţֱӣŰҲⰡ
ѽ~â޲ԣһһԶ԰ɣ~ǸŮ˰԰ɣ
𰡣һ߰һŮڳˣͦġ
ҲŲҪݣעʱ䣡ˣȥˣ~
һ죬̧ͷŮͽгẹ̈һɫ估ϥȹһɫĿ⣬Ťͷȥǵı飬Ȼһһŵ˿Ҳʵ΢Цǿһ˿εľȣ˵顣
ôûҰȲǿڵŮڻ˻⡣
Ǹտ׼ȥ
ŮЦЦΪ۾ëԵø̣ǸͦĹһߵĿλŮ˼ǾûǸڡŮ죬תֵɲݣһŵǰϣ㡣
ǲ籩ĿǽϻŮԼĴڣ⻹һ۵ĳǲϡ
˰ɣһأ
ŰҶˣ˶һּ˵Ϻţ̱ȽϺá˰ݰݣ
Ůǰڰֶ֣Զ˰ڣͷ
籩һײʱ˵ٵrapڵĺңϵĲĲЩӣ͵üһɲݱƵǰǰ
ãҡҡͷҲŮģֻôһʣȴȻ˦ɫһϱǰɲƵһߡûꣿ
գգۣʲôûꣿҾ仰ﷴӦô󣿡
ʲô
ʲô
˼ô
Цôң
Ѿ˵ˣʲôûУŲţ
Ŵ̶죬žһۺϣȻЦеɱеЦֶ֮һƻǸСأֻȴĿȥԼ˿ֻ̣ܿ鳯Ϊķıš
һȥԷʲôģǻἫȻĸָģɣϵʦҡֻص˲ǰ״̬һ֮䣬ֻ뵽ò롣
ǵϢǻ᲻ʱϾǴһϵࡣֻٵĴԽԽ࣬˵ѧϷİȥĵǸСƬͶһʲôѧƷ˸Сܶ඼ƬϵһԭƬҲϵֱӸǩֵļһµʱ䣬ϿοżǼûʲôӴź͵绰ƵҲ𽥼٣һϿε·ϣԶԶǹվһȦͲ˵м䣬ǰһʮֳĶԵŮŶȻһͷվﱻΧ΢Ц̸֪ûпԼֻİĿоУһΣеǺƺڲͬ磬˵ǣԽԽԶ
 ӣ˭ôˣ
˭֪ҹæĸƵأûסʡ
ϻҿʱҲû˼ȥк
Gи͸¶ô
һרĳԷĶ̧ͷ͸¶ʲô
͸¶ж򰡣
ҡҡͷ
ӣ˵Сջ᲻᲻һ˰˵ʹһٵ
˭֪ҿǣǮһ£
Źһÿɷٹǵա綡ҪôϾһĵһգڣ֪ûҪԣҲûء뵽ĻǾʹһ£һҲֻж̶̲ʱ䣬ộô졭
 1120գǸ塣Ŀû˵鵽ѧУȡȥˡ綡ûΣ뼷ʳѧУͷ˷ҵ·ϣѧڷſƴչ̨ǰһźڰ״ƬƾɲªĽＸʮźӵ
 ͬѧΧ˵˼ţȻصѾ3㣬뻮һǰԣȻû˼ϴ˰ϴĵ˯
˯ó磬ֻʱ˰춼ûѣֻǱߺأԶֻʱ䣬7ˣһ˯4Сʱ
ҡѹӻĲ
ڳϣϵ͵ѧУˣϽȳ
ۣ˺һᣬ
Է
ڴ컨˺һ񣬲ĥ˴ͷ˯ǰһȻƶû
ԷĵطǶģѧУԶζ԰ʱͷţ״αϣֻһ˿67˵ĸ䣬һ£ˣ
˭
ôİʲô
⣡
ƺ鲻кԱˣ˾䶡ʲôҲȶشԸ34ˣִ˴ƿ֡ǵܰףƺ˵㷢Ǵһݹ
ôԶʲô
û˵Աߵϡһŵһİζˮ֪ģһֱõһζµˮŮ˻ױƷζö룬ֻûѿʳ
ϵĺܿ죬ﺰſ˿ˣͷĿ֣Ҫвʱֹס
ҵأû䣬˵㲻ǵá
Ҽǵáտ֡
ûҶ⣿
ֲԵ⡣
ҾͲµûǸģԼԼԱαϴף¶·סһ˴ĵ⡣Ҹմ85ģ·ѹˣ˵ŰѸСĵƿĵͷãһû𻵣˴պùԣʳָմ˵ߵͷŵһǵ֣ϴûϴ
գǿĵһհɡ
Ӱװͳ򣬱ܿϵװһһϣ鷳š弸˼˼ˡֲ20ûһϡӺȻȦסһ̧ͷһ
̧ͷ̧ͷΣ۾žͷ
˵~~ҿ
û
УȻᣬɾţ治á.
~~
Ǻõ⣬ֻһ붼˶ϣҲգֽ˻ЦĲע㣬ػʱ¶һ޹ıֱģˡ³֣һСͼˣʣµĶ˶ĳһٷˣǮʱӰͳһ򵥰װĺӵݸǡ
һ˫ɫƤףǰϿʱģʲôõģֻܱаסָͷԲֱ¶ҲǸףϲʹˣǵյʱ
Ǹ˵ʹϣǲıޣô뵽һȿأллϲ
տ֡˵
극ͷѧУߣǴӺקסȥˣûΡ
ڲİıݷ䣬ȴûʲôǴϴ裬һ·һ̲סʣôӵ绰ǵֻԷʱһֱֻͣûнӣҲûаػ
Ŷףţ˺öûˣȻȺлл
Ŷһԡҡ֪˵ǶţԷʱĿֻĻʾ֡һЦһֻת߽ԡҡ
ѻˮĺܴ󣬳ԷʱҲһ㽽佽ˮѹǿƤЩʹͺ˲ĤԼĶ䡣ͦãȥȥ֪
ϴʱǵֻѾػһûо£ƺͦУвŶĥ䣬ѹֵyinĶ䣬ıǼǵʹϴ裬ﻹŮԻױƷϵζȥ˱Ŷȴһֱ벻״̬ڱܵйȴδйĿʧ侳
ǱŶȹסĥ䣬۾ţĴϢǴߴٺ룬ĺܣԼչ¶̬ƤyuĹԼȷʵʵŷӦȴǰȫͶּѪš
ԼŪ˽ȥЩеĶţܶʾԼͶ룬רģȴʵ䷴ĶԲϽ࣬ɻĿһķңסǶ֣ûһǾͽͷڶֽ֣
û
ûش㶿Ŷ֣ıס˱ӡ
˷ȻķڣһỼûʧļԹ԰һֳûʲô˲ķ뽺ʱˣٶɹеǶʱ䣬Ļ˵ʱҩǹԣҪ㻺ʱ䣬һĦջԾֹ
ӳʼͻʱ궯ڣĥҲ2µʱ䣬òˣٴӱһЩǵɫҲܿĲͻȻʧصı仯ˡ
˵ĸ˭ˣ
զ֪ģĸ˵ģ
ǣҷôˣҲûһ𡣡
˵תأ
ңʲôõ°֮ǰҲûϰ
ĬĬı߳Ա˵żĵǣҲԵ˵Ĺˡһ£˲ʹܲļ磬޷ǽֻ磬Щм乤ߣ˵ҲˮлĪص˼״̬˴ƺղıܿһЩ̸òأϲûôĩˣ˵ɡ
İĺΣζڽԷ˵˰żԼ֮ǰһй̵֧ĵǱ֪ͨѵ룬˵˺á
ѵĩһԶУͬУĻһμӵŮӣԶƺͦȺһһøʶһȴûʲôӡ
ĩѵ˱УСԵ˷ҹ˺֣תǵϿǺܾûͬϵͬεģĻᡣϿƺ˲ֻһ˷ݵҹ󶡬û˼Լֲ嶵Ͽ͵¥£Ͽ¥ʱԥһ£תͷʶǲǡһ𣿡
Ȼе⣬ԥĵ˵ͷ֮ԥûص˼ԼҲе޷˵ĹϵϿҲһԥʡôˣ
ϿЦЦ˵ûʲô
ʲô˵
ǾԼͦĵģϿͷ㣬ʶһѧͦŲţ
ҪǷһ֮ǰԳѪڣȻﻹǻᡰһ£ȴѾʲô籩ˡ
ô֪ģ
ѧͦģҿһЩţϿ򶡬᲻Һܰԣ
Цһ£ʡõˣ
ģҿŴ23˰ɡ
˵ʲô
ͦģҪ뿴ҷɡ
Ծ㶼ˣ
ûУѧQQϷҿģҸƸ㡣
˵ãȻ˵ϿԼQQšصʱͺˣЩʲô˼ôȻ˶˵Ƕֺοȥʵһأû˼Ҳû塣
ϿٶȺܿ죬յ¼յ룬һĻĶŸƶûϿг˼˵ԼҪȥϴ衣ʱQQ˺ôһλóϿСİοúЦûظQQ
ֲμһѵδӵѧ˵֧̼ƻѾźˣԱԸ⣬ǩƻ֧̣İңԶĴʣ֮ǰûһʻԼϹϵûôԥľǩ֣ûǰǺ£ͦ壬޷ڼ˯ôǹ
뿼ԸϰܣͨϨƣ׼ػ˯ʱ򣬵Ͽ˸ڲڣ벻ᣬϿַܿһ仰[ѧҷƬ]
סָԾľѾ֡
[ڣʲôƬ]
Ƭֵʱ򶡬ʶı۾еݡЦĺܺÿžͷԱߵ˸СñսǵĶ䣬Ǹѧɣ˵šҺ㡱ѧвܴء
[У׼~]
ڶƬӦѧ¶ͷ°͸Ǽϣ촽ϡĺܺÿ֣ѧɴŸñӣе
[аҪҪ]
[ܶôɴ]
[ǺǣҲûʲôˡǲͦݵģ]
[ᰡһá]
[ϲô]
ϲôôŵϿûж
[ûʡô찡]
[ʲôô찡]
[Ҫ̯ƣҪ֣]
[֪˵ɡ׼˯ˣġ8]
ɵʱ̾˿쿪϶һƬİοˡҪοôֶֻҪǱģڶһ򲻴ЧǶԼͨοοġ
첻Ͽεʱͱͼ︴ϰЧͦߣܸ㶨һƣ½½Ŀʼȿ꣬Ҳں󣬾Ҫźˡ
һ쿼ʱǴ绰׼ʱԼĵص㣬ǿżɽǮ
Ҫ٣
ж٣ܽ1000ô
ãֱȥATMȡɣҿﻹС
۾㲻ҽǮʲô
Ǯʲô
ƱԵõģҿֻʣëǮˡ
Ŷ
Ҳʲôʱ򻹰
ʲôʱ򻹣
ôô䵭ںǮںҲˣ
㡣
ιզˣ
ûʲô
ŶȡǮٽż٣ǮʱȡǮĶ鶼յ̳ˣվԱߵĳſڵȣϲŶӣŶ̫ɵ
Ǯŵǵһߵ¥3ҪֵʱǺȻסͷ
Ƿְɡ
ôûһ˿ģֻǲ֪һƽĸܡȻͷЦһ£̧ͷ˵á
һѾס˸첲ҿЦģ
ⲻЦ
˵ģʲô˭һֱġ
קǵ֣ɿָʱ򣬶ӷᣬ꣬ŭɣᣬľûйôһĸоֻǸоͻȻҲɢͻȻǰһ뻹ŵָһһ˵ûЦһֱڵмһ˵仰˵ͦʺϡ
ǵһ£ҪЦЦ˵û°ɣúõĸҪ˵
úõҲúá֣ͷ֣Ҳٵϻʲô
ôˣҶ˵ҸˬûʲôҶûϵˣ
ǵ۾Ļվ˻ȥѧ¥ɿק֣գŶԶ˲ֿ˵ǲѾˣ
˵ǺһЦЦаȻ㶼ˣһ˵ʲô٣Ѱɣ
ЦŵĺÿĻ̵ЦЦˣЦת¥ߵһ¥ʱ뿪ĽŲ
ûס¥ſյ¥ѵһ飬ûκص׹ˡ






						8  8 
 8 
 ϵһֱȫĩǲʱ䣬˳ȥҽԺ֡ŵġıĳһ·ɳϣѾŵᱳʹĪӱĬĬùֺİϣ٩յ٩˾涮ϧ಻ҲϡǣӾͳһŰ໣㰡ǲϡġֺЦĪӱƷ˼ͷߵǰͷۺĶϸܵĽëΪ۾ţ˫ƤԳһ͵Ļȣյ£ôƤȻʵĺÿԾľͶජһᣬ䲻첲ײ㿴㿴˼Ҷ۾ֱˣѣʧ˼򶨣ΧŸΧű飬ҺЦһת˻⣬˳ǰݱӰеĲӣŵȻΧ
Ի̵СƷѣһͷֺ⣬˵裬ʵôǷϰˣˤŵѽһϰˤߺʵʵʵ٣٩˵ۣϰЦİ˵
 ĪӱߵһССӵĵѱڱϵһݸ˵һˡ֮ǰĪӱƱǸӣ涼һЩӰ˵СߣֹˢӣСӣϸ߲ƷճĲ֪ʲô;ĶĪӱСԺʰѰľƬȴ֪Ѿô࣬˵ݸһëëǮҲ͸ѿǮȻ˵ɶֻǮҲ̫˵ɣ
µ궫͸ֺ˵תת٩ȥɣĪӱ㶡ȥҽԺ
ҽԺ˲࣬뿪ҩͳҲͻ˲һͷӲĪӱҲȥ˿ţҩߵſڣ˺ĪӱƵ֣Īӱƺһ£תͷһ30ӣϼŷ۾Īӱͣס˹
ôҽԺĶˣƲ˶һֱۣĪӱƵʹͷĪӱƵ͵͵Ĵ㶡ʦ
ֿضŸ죬ĪӱƸ߰ͷˣ۾ǣ˵Ϊʲôһ۾Ʋˣû˼Ĵ̵֧ѧ
ŶǱĴѧɣڳãĪӱƵʦͬУͬУҽѧ
 գ˱ȷˣСʦﲻǲǲϰũôϣҼҳԸ㷹ɣ
 ˳Σǻȥ¡Īӱƴˣק˶Ӿſߣе㲻ܲ˵ļƣδĪӱӡһֱǺòƽ͵ˣɵĺͷˣ˻վԭؿǣͷЦеĻ˻֡
ϵʱ࿪ʼ԰򵽵ıľƬƬֹӲˢôô졣
 ôǸˢӣλαͷϵÿζɾֹİ1Ǯһ٩Ҳչıãһˣתһʵͬѧղźӱİûʲô
գۣûͦģô
٩ֻкҹ˷ܵ뵽ʲôʵЦùıЦųĪӱƣĪӱƵı˼ﻹŵżñ͸Ķʱ˽͵ͷ
ĶֿĪӱƣһЦ˽ͣѽһץסӾҡΣô˵ز˵أ˰Ǯ׬˰ѽѽ
ĪӱƱεԴֱ˦ԼĶֱҲеЦá
 ѲĶúãһ˾ܵĪӱ䷹٩Ѿüûȥ峤ҳԷˣܣ峤һӳԵ׻Щн٩ЩĪӱƵˮƽʵڲȥǸСݿɲĳմΰˣǾ;ĪӱһαֻᣬûԼ٣͸ŶһûĵſӳŹﻹʾ̾
Դ˺ܱӣ˵Ҳ˼ҶͿʼּң㴩ɿʱ˼Ҿͻˡ٩ʱ첻ͣĻִҴɿʱƻӰɣżĪӱƱǶС34أտʼ˼ҿű仹СôЩʱգöչ˴ҡ
ŮǺ٩ģĲ˼κͻµĸݵˣֺ컹Ǽָ峤ԣǲ峤ģԴʾмһۺӼҳԡ͡ϻ磬ѵû򵽵ˣһԾľ£˺Ӽҡ
ƽʱҲôʱǶͻ٩ˣԼֵĲˣʻˡọ̈̄Ӳһõļֻ5Ǯȫ˵׶ʦ彿ԼҵĸͦµǲҪԡһȥĶȫҲһЩû¾˵֪һֱûѯʹĪӱҲû˵
ȫ˵ӵǱˣطֵϵĽòѧִ󣬴˶Ȣ˺˸Ůû1˳ûȻֻϺӣ˺ԺͻˣʱĪʦ͸ȡ˶˵Ļ˲ȡĳĺӴСʹ£Щʫģһܱǵʱ˵Ժ϶ܿϴѧѧУʲô䶯ӹͦģСѧʱ͵˳ˣһ˴һ̫꣬ѣͼ޸һģ˵ҪһȥһֱҲûߣͼӣȥ˾˸ӣĴ͸ˡСʱģ˵ģǾͶʫ
Щĵϣþû˯ţĪӱƾЩ֮ô¹ɣ֪ͯ겻һ߼ͥʧ׵ģ˵òӰ죬ɺӶථ£16갡ƽһĸ̾ԼԽǰãǿԱȣǲ֪ԱȵôǿңǿҵڴЩʲôı䡣
 Īӱϸݵĸ첲һͰˮ߽ıӰ˼ֻ˹ȥ Īӱھŷϱֽ̧ͷ˽ʲôչȥʡ㶪ʲôȥ
鵰ǡ
ʲôã
𡣡
죬ӳĪӱƵ˵ģЦֶѽ
 ûɶôáĪӱƼŻղһ۾ĪɢˣһƬǸС˶ǻָָľϲ
̴ð̣ÿһܣҧˡһųƮһ߶ʣµİӼָͷǿ󼦵弦ľֺЦķɵ˵ͱ˳һˮ󵰹˿ڿˮȫ̼ҵļȷʵóԣڼѧУԵĶ󣬵ƽƣʵ㡣
Ϊ̫۲õʱһļ֣٩ûĵı߼üŪ۵İ̵ļҲǼʳѣֻһ̺һƤ֣ۿſˮĪӱƿһ̵ֻļСĵİ˵˺ǲ㱡ĵĤȻ渲˵Ƥգ͸۾ʡôĪӱƵµĤᶨ˵Чأͺˡ
ָ˼սƺҲôˣͷһȺûĵĻͷͷĳԼʵڲƽ⣬ӣҪԼĪӱǸհ˵Ĥģ˹ȥûӣ˼ֱιʱеεͣ
 һֲֻֻˣԼֲԼҪι˶߹ĪӱļקȥҲϽ԰ɣǶ
 û£ǳ԰ɣǶóģ˻ûꡣ˵վͻˡ
٩˶ӾͰɢϢҧż鹣ǲǸ껭ɶҪˡ
 ţϻڼϿļֽƯֺȻȤവԼ̺֣ʲôѽö͵ˣửˣ֣ô֪һửզ֪
 ˬ˵ģҲ
 һͣ˭
ˬʶ
Ҳʶʲôˬ·ĵǣ׼Īӱڳʲôˡ
ôʶڲ籩
 ͣסţŤͷࡣ
˵ѵʱôôĮǵҰһΪʶأûӻһĪ
죬Ҹˬڲ籩ǡָָԼıǼ⡣
ͻȻǸ֣һ£ԭһŮֻ࣬ǵʱһֱû̧ͷ
ˬһɻ󣬼˵㻭һҺһˣ
ǲʲôңԶļ䣬һܼ𣬶׹ˡôǣźһϣôĵĻΪƲĻæĻ
ǻǸˬģ
ǰͬѧѧУ˸磬Ҽǵǵһڻ˵㻭ãˬæƣԷлл㶼
 ʵһֱ΢Цԭ֮ǰǾѾʶ
 ˵״˿ĸܣʲôϸ΢ڲֺʶľԸԼ޹ϵ޹أƵԴſ˺˼롣
ףӣɶ㣡
٩ôצץò˳ˣֺһѵצӣѲ˸鵽ϣԷ˳Էӣˣˡ
һˡ
 ĪӱܽıӰ˺̧ܴߵǱߣʱѿڶ˾䡰˵ǸˬˣԼʱһ£仰ƺûγɹͱ˶˴һкľôһ䣬ƺһ˲䲢ģɶԼͨŷԼôڴһ𰸣Լֱĸеڴĳϣ޹أһƺȫ෴Ķйأʲô룬Ĵ𰸾͸ˡ
 ôá¾仰ȥ٩ˡ
 վǰĪһ㣬ĿſڣɫĴ߳м俴õİɫأԶܿһãԶɽѹִӵһƬʣôìֺгľ󡣶գգۣͻȻԼȻĴһŵĶԷпСˣߴӺŰ׾תʲôˡ
еһ¶ϵ𣬳˼۶ѾõһЩǹӯԣƢĺȻܿһƬɽһ˵ͷʮ㣬ЩƲס˷ܣȻͻȻôһ޷ͣڵһʱеĳ̤ʵȫµ״̬ȥһܣתܽĪӱʢˮˣ̵Ҷ۰׵ľ˺һƬƬҶβŵ
 ʲôˣ
ˡ
ǵǸǰ˰
˰ɡ
 ˣ˽ɶôԥԥģɡ㿪ʼô˵أ
 ҰһֱиҺ˵ǰˣҲ㲻
 ֱۿĪӱһĻشϲõ˵ͷ顣
һϵ鶼ĺãþòʹ죬ĸˬˣǵ̲ס˴̣٩Ŷ΢Цֻ˵Ĺ죬˿̸죬Ͳס波һԵˣȻûʲôرζ
һӵĲ˳Եʣе㵣ЩҪǳõȣǻˣһԻȵˣܵĪӱƷͳһɫΧҲûΧϡĪӱƳ֪ʲôʱΧֱҡͷˣҲġ
ţ͵ɣݷ˵İΧĪӱƲϣڰֻȥ˯ˡ
ɴʱ˵ǸTA¡ǡûȷˣԼȻôһӣţô˵ˡ 
ǰʹ˲ˣá





						9  9 
ڣ
תڴѾһˣͺӻԽԽ磬ѾеûûСһƬļƣµ״̬öͶȥСʦԼֻ֪ʶתߣȴõôྫʵķǵĴԣ;˵ʼԼõôһӴǵĻᡣƺԶ׷ĵطͷŵľӹóʵ
 ѩˡһƬ߳һǣϻڻƵĴأѾ̸ϺһѩԶɽӰϣǰããĲջڷ׷ѩֽסüƬΡ
ϼϷ½弸ѵüĴѩҲ˲϶ͨƣ˷ܵܣǵˣ궼еĴѩһ»ϳʱ䣬ֻԣԶںϡΣͳֱָʾѩ̣ССĲٳʱһƬУѩĭ
 ܻؼȡ⻹ûôùԺĪӱƾͷɱСٳʦӲٳ̫Сźܵ˽һɽϣֶ֯мƻĽһѩ̡
ĪӱЦһͶĺˣ䲻һѩУЦǺǵҲսһ߶һ߶ڻڵóץģʵæĲֺֺ쿪ʼȽ򶨣˼Űȫе䣬վһֻսͲסʦԵãϱƤļŮҲ˲ˣѽѽӶˣʦ̸ǵĻ˵һƬֵĺ
 ʦʦǹ
֪ĸһڵ򶡬ġǹǱĶ㵽ʯͷպͷ۲ս䲻һŤͷȴĪӱҲʯͷ棬ŸԲѩЦû˵أԲѩֱ˹жؿڣӴһ˸ƨɶգĪӱЦ۾¶һڰõѩͺҵ˹ȥѩϸչ⣬ľ飬ڶ߾ٵУһˮĽྻʻ
ѩУһֱĪӱƣһഺЦĻҴԶˣԷ׷ˣһѩ໵һ˹ȥĪӱƲĪӱƱֱӣ趯ȥѹԼϵĶò񫣬֧綳ûʲôоָĪӱ￩֨ĪӱƷЦץŶֱԴɫΧʪڲϣ°ͺͨͨһƬ
 ͻȻͶסˣĪӱƼס֣ҲͣЦŶ˫۾ڵǱˮĥĹ⻬īʯһƬãѩӳ£ӯ󣬶ȻŲ۾ǱǺɫʩħţ벽޷
ôĺٽһЩ֮ľ룬ܴȻʧˣֻʻһۣſں΢΢ȻǿŸ߹ҵĲݮսЩŵϢ
ĵͷȥɻȻһţ˲ˣڿٽӽĳ嶯ʲô˲ˡ
Ǻۣһ㣬һ㡭
 ǶУѩӲѻ㱵ˣֲֵһŲѾܣŵЦûͣͱΧҵˡ˦һͷһѩĪӱѾӵϵѩ쿴۶תܵˡ
 ڵϣղŷеԣһѩЩյѩϡ
ѩ̻ĪӱĻرܶöЩա϶ڱ˺þãԼǱѩ⻶ַΧ̼ķĶĪӱƶʲô˼ȴǼƻڵ飬ȷʵϲĪӱƣĺ̫ˣǾ۵ܵһôԼԴһʱֳôһӣյĴĥһĪӱ˵ʲô
һͷ˵¼Щһĵҽѧ֪ͨȥȡֺҲȥҽ̵֧ѣ˰١ȥᶫ٩пΣʣ¶½壬ֺ˶峤˵ˣĪӱ˳˵㶫Ǽ޵Ķӡе㲻⡣һθĪӱƼʱǿ峤ͶǴ峤ϻĻϴ·ִ峤ϰʹĪӱơٻ˼˶񹤣صĶЩŮ˺ͺͯҪôȥѧҪôҲѧ򹤣ȥƺȫֻĪӱһС˼ҽҲ㣬ôϰʹɶÿζԴ峤ô˵ʱ򶡬˵Ұɣ峤˵ѧУ绰˵Īӱȥǩ֣Ĺʡ
 ıĳͷֻ˰ʿѧУﻹЩˬԭĪӱƸʱѧУǷĹʵڶû塣˶ôˣʻĻǹõġ
ҽѧ󣬵ԶԶȴڴŪСѧҪ࣬򳡲ʯ߻ģҲĿֺȥ˰칫ȡ˳Ķ졣
 ǲ죬Ͷܳƣһ¥תһ㡪ʵҲǵ㡪Ͷ칫ҡңûҲ˱ֽȥĪӱȥǮĵطˡûƿϣһ˵
 㸸ѧУֵһֱѧϰĪʦʵӣĹҲһֱٴߣ°ܼҲʱʲôʱһֱΪȡģ
˵Īӱְˣǰֻһ˵ɣĪӱû֨һᣬ˵ͣˣવĽŲ˵ִֻҪСֻܾܶ࣬ҪһݣԴҪըˣ˵ͳӣĽźõϻʦСģʦǸӣʦϲ㣬㣬ʦ㡭
 ֱԼĶ䣬ﾹûжO@ЬĦˮذ죬Ǹ˼ٵĺӡӡ㣬ʦʲôʦ
һһɻԴȭͷϣ߱ңţͷĿţﴫһƹصȴʼûˣ̫ѨͻͻıţҳõĵĹߣϻûͣţտŵһѴûüȥңŻһʹˣŭһһ£ֱеţһƿȥĪӱưվɢһЩͲ̻ҸʲôģĪӱƱıε½ǣ¶һأֻǰ⾰ۼˣؿڵŭţʲôҲûתһȭ˵ϣûϵͻķӦײϣһ졣קסĪӱƾߣߵűʱһĪӱվס۾ŵ˵
 ҰֵǮ
һľ㶵ĴӿڴͳŷĪӱƽӹȥȻû³һ䡰һûǩ֡ըˣĪӱƾͺ𣺡ǩʲôǩߣĪӱûԼߵҵӱ룬ͳһţƤ˸ͷǩַ֣ŻȥȻʲôҲû˵Ҳû˭ô˳ȥ
 һ߳칫ңĪӱƴͷվһߵŭûûأԿ첽߳ѧУ
ֲô˵Ķ˵ֲǴҽԺǸɫôѿȻʲô˵ղŲԼɷ֡ԽԽҲԽԽ죬ߵվʱֺ컹ѧУͷĪӱԶţͣҲվԭزǸղһ˵ı飬һգ˻ȥͳ𣺡ôû˵ôôҲû˵
 
 ͷ̧㻰أôǵڼˣţ
 
 Īӱƣ
Īӱ̧ͷ۶ִȥק첲ᣬԾɱտڲԣ˦첲ıġͷҲûصľˡ





						10  10 
10
ֺصӵʱѾˣһܵĪӱƼңû˵ͷղԾһøľƬŻĻӣ٩һԶڰֺ֣ߵԺ
 ô°ֺʡ
 ˭֪ӻͺ˵Ҳأǲһô
 ֺ֪ģҳҲˣһ˰ģ
 Ҳû˵٩̾ⶼˣˡֺתߣ٩ϽȥҰҸȥ峤ҳԷ
 ڻߣ̲סŸղļģŭһֱˣĪӱƲԼû㷢֣Լѩ嶯յŵȻﱻô۸
֪˶ãӹһŷѾϿ9ˣĪӱƻûл 
ֿʼƮѩҲ֪ĪӱϴûǮһʡǮû߻ô·ʪҪߵʲôʱ򣿶ڼҵȲ˻أ٩Ҳ֪ȥ˼ˣԺȻĳ˷ץСٷԴĻ棬һʱֻڸģԼôܾͰ¾أУôȲǰ취ΧΧͳԺ׼ȥˣ̤ſڣͿĪӱƵӰŲš˴Ľһһ˵ģһСͨ죬ʲôû˵ֻ³һڰһ£ܹȥһס֣ץһĪӱƱ۵˻˿ץȴû֣ݾ͸ߡ
ĪӱƴۣҲţĲ촽Ϊ°͵ԵʿžͺţƲƲ죬һȿˮ浽Īӱ
 ôôĬãȿڡ
Īӱƿĸӣ˵ûһ·ϲϡ
 Īӱлش֪ûԼﲻɣ뵽£ֻѷŻ
 ֪ôء
 
 ˵ôѾжˣ
ƺ˺ܴĪӱ˵ϳʱ򡭡
һ豻ߵֱĻӣ˵Ҳ˵ĪӱƱǸ쵰ɧ꣡뵽ܷһУžİľƬҵϣҾԸ
 𣬡Īӱ̧ͷץסĸ첲˵ô
 ǣɧţǱ̬ǣǣΥģ
 ˵˵ĪӱƼɫ
 㵽ʲôô̬ȣŸôţ
 
 Īӱֵȥͷ˺üֵʣ㣬ô˵ģ
Īӱһ£ͣ˺þò˵ϸȥѧУǩ֣ץ·ܵʱСĴ¥ˤȥ
 Ѿǹ˺ˣ˵ԭⲽصӣ̣ûסСĵʵңС𣿡Īӱ˲ɫ￩һ£̿ľ۶ˣվͬһ˲䣬Īӱƿ˵ֻУֻ
 
 
 ǰ滹Ǻ棿
Īӱһһ󣬶ͷϸܵˮ飬ּʹվٱѱƵߣ˺ˣҲˡȵˮ
 ˵Īӱƺ˿ˮϢһ˵Ұ͵ѧУҰЩ˵ȥ;ٱҰ֣ҰָͲܻ飬ҲҰ֣˵𣿡
 ؿһʹҧҧãҲ˵ֻ㲻ȥ´ȥǩǮҸһ𣡺ˮ
٩صҵʱͿһ˼簤ͷͷһ飬ֱĪӱƶš٩߹ȥŹһϸϸܵ˺Щ̣Īӱ
ǰɣҲԲа٩ѾûôˣʲôŤֺͺˣҲͲٹ˼ɵĵ٩ĪӱרҲû𻰣٩ֻڨڨػȥˡ
ڵֻŵһ⣬ĪӱƽߵרעСģѩܣĵľĶԼ﷢Խӣǰ˸һ֣ȾСϵһĨۣоʲôһһȥ
 ˻
 Բ𡭡Īӱ룬һǸĿȻǱˡ
 ɵһֻӣһǸȣǸǸ촽ϣ̥𣿡
 ޣ̥ǣСʱӷˤɿ죬ôһӡĪӱ˵Ż۾Ŷơ
 ɶӣҲһۼ
 Ǻǣֳġ
 ᰡ㲻֪иǸһ촽п죬Ƕǵɫˡ
 ˵İɣĶǸӡ
 û㣬ǻͦ죬Ưʲôţһʱǲˣ˵ⲻǸӡ
ɾƣﻹϰµģĥ˵ʲôӺȻһĪӱ˻ûԷҪȥһסˣˡĪӱ룬ͷڳʣͷĪӱƾһʣˮˣöųԣĪӱҲ£һӲͷ˵һԡͷͷŲиʣ𣬶ʱʱ̧ͷײĪӱ̧ͷͳһЦ˹Ҳ˵Цżͷ
ƮѩһҹڴʧˣһһֱԺһһģĶҲڴôãǷһֱܵ˿ȴͻƲȴ೤˺һỹûõ⣬ԺһĨȴԽĳˡ
˸Ż٩Ż٩ȵĺȥĴöûߣѣȴһûʲôоͣǽϻҺڲһ㣬̾˿
ڶ춡˹ϸС죬֪ĪӱԹ˼ϢСġ˸סͷ
٩ƹƹҵϴ꣬Īӱ緹Īӱ˵˻ỰȥѧУϿˡûΣڴһ˯ⶼûУֻô·ĪӱƼ𴲣ת˳ȷȥˡ
ĪӱƵȶȥϴ룬һֽ˵õʯͷãҧűʿʼĥټʮֺĽ飬öϲʲôġֵĲǴСëʵĳ㶨ģֻøװεĲͼ
֪ϲлͼһ˵ûҲ֪ʲôҪ󣬵ֺ켸֣ʾɷӣǾ㻭ɡ
 ÷㣬˪ȥڣϲ鴺ƽ̩ˣơ
֪٩ϵĸ߲꣬ҲôӦɣ˵ѵҪֻͷ׺䣿űͷתĪӱͰߡ
 ӣʲô
 򡣡
 ۣûô
 ţûϲʲôﰡ
 ͦϲģĪӱƿĦ鷨ʦÿ
 ְֵĻÿ
ĪӱƷֻɹӣĪӱưְֵ⣬мֻװĪְֱʼǱһЬУûµʱ򷭹滹һī㻹ûɢֽĶǱֶ˵
ĪӱԴÿ
 һɵǣְֽô
ĪӱƵͷ۾ųдʮĿÿһ֣Ҷá
⻰ý飬Īӱ˵ֻ⺢ǿɰĪְƺӵѧϰĪӱƵҵֵСúܺãЩСӣдֵֽƬյúúõķڹĺЩֵһһĵĿһץֽ̳ԲԲ֣һһ뻹űʷ仯֣нʮúܸжɵĶûĪְֲ˾⡣
 뵽Ȼ̧ĪӱƵͷĪӱһµҲû㣬ȶĪӱ΢΢˵žףһתȥо
 ˵һʲôأܻܲȥɣ
ĪӱЦһ˵ʦ˵㻭ĺá
 뿴һ
ĪӱƵͷ
 ãȻ˹֣óֺī飬ĪӱƲ֪ùһֻС״ĴƬöһСīŵƬֵ˵ˮ˸̵ֶĥսһǸ˿׶˵ñѾĥĺܹ⻬ˣĪӱڴƬﻮȦĥīĪְдëʱһĥī龰ɵһ
ɫīǺܺʣëʹմĪӱĥõīںɫֽ˻˵һߡ
ƮŵѩĪӱīᣬһ˿ĥһĥ۾ȴŶϰնȺܺÿƵӲʻëеĻߵ˳Ȳһ㣬еյָ̫ˣָǲ̫ƬȴͻȻȺסˡ
 ͷĪӱֱִָֻѨһס̫ͻȻˣӲĪӱƻǵľٶ˵ͷֶעӵĪӱȻ˶ȴȻûͣеĶĲָֻŴֲڴůĦö嶼ȺɵսַץסĪӱƵֻ֣£һںĿζ
 ˡ
 ûܹȶȣĪӱջָ֡ޱ˳ëоù˵ӲʣʱһԵĪӱƣȻһֱû˵ǶܿĻϲȻϲ˵ǣϲһ
 ½ǻһСβͣĿ϶ȻֲֻͷȴڲмĽɫ֣ĿԼĻŵһּһ
 㻹뿴ʲôòã
 ʲô
 һ֪ˡ
 á
 ٻֻɣӦ
 Իֻô
 ð뿴ʲô
һؼ䣬ѩصĪӱĥƵỮ±ɣͷ֪һ˫۾ΪĶĻ䡣






						11  11 
11
٩صʱѾ˶ĻЩϰϵֽҲɫɫ壬һſӥϷ̾ԹԣŰӦ̤
ֺѶʱĪӱվϵĶѾɫľĪӱưְдģԥҪҪ˺ĪӱѾ˼ͷ˵ֱȥɡ
࿴Ŵϵġ硱Ŀɿڴ٩ŻûдȴѾͼĺֽЦãֺ챧Թ㻹˵ֽˣĳ˻˴󷢰еģ֪мſд֣ˣ
һֻֽͷۣץץʻ٩¾Ӳģдѹ
ŻӺè䶺ĺֽ嶡Цʦô
ĪӱƵļҺܿ챻װһ£һ±Ϊõ˴ϣﾡǽϣϣéϣΪ̬丣پ˳ϡд˼Ѿյģ˵Ҫ͸ѧ٩ҲԤֻǱҪһʱܾˣԼҪšúֽһĪӱƣ۹ײϡ
 ôЦôթ
 ķȥ
 ̤ң
 ҿԸٻһš
 Ǳ˼ȫǱΪ򱧲ƽ
 㶵èĻֺ塣
 ҡͷų϶ЦĺɵԲס˰
 

ϿζǽʮФĹ£ҵҪǻԼϲĶȷѧ󶡬ܵ峤˼绰ǵֱֻã峤һͺĵ绰ȥңҲþûϵˣۿҪʮˣôҲøϵϵˡĸ׵ĵ绰ֲһ룬ͱ𣬴һԴֲ͵ġι
 ˣң˵ô
绰ǱǶСԽΨһĵܵܡһûڰֽϻ˾̵ְֽģԽܺѶ̣ɶ˵ԼǸӻѧԼӻңټ϶ԺѧϰҲûٻǮȥѧϰ࣬ǶԼŲ£˾һһ׵þߣһþͰʮ꣬سڸ߿ʱ˷֡
Խסʹ棬һЩѧϰҪѹҪ˼룬ҲǶһֱϲ˾ˣر׵ԭ򡣶ʱһθͬѧӿȥӾʦץס˹챻˼ҳһ֮¸һӣ˾վѧУ˵ѧУһǿѧУܲٵ㵽ȴѧ˶Ϊܳʦ﹥ѧǽʦʧְļֱҲһӡʱԽʦԺУרҵҵȴܵڵѧһʦûΪܲѧУƶȴְˡǺҲֽܵεˣСʱԽƤǸʵģȴƲ˵ܵܣ˵һҲ̡
Ǽ£ԽǰһڣֻĿԽԽԽԶ
öҹϵԽŪ˽칫ңһԽȴûκĽˣɫҲ˳ӣǽ飬ӡ˺⣬ŶͨˣҲˣõܵܳˣɶ˾˲ģþû˾˿ɽʱ˵ش󳪴ˡ
 أ㣬ҳԽͷһŲģ갡
 ˾ɣɵһ֣Żȥ
 費㣬ǰԷچ˵㲻ȥ̡֧
 ģˡ
 ǲǴ绰㰡趼绰û
 ˡ
 ҲǸǴֵҵİɣ
 һ㶣ֵþöûˡԽǼΨһ֪ˣڸиʱԽûбֳŭ𾪣һĺҲûУöЩοûкڹ߾˾ˣԼʲôϵ¶ڸ˾˷ʱ룬һԺһ챻ĸ֪ˣҲ˾һͺˡ
ǵڵһڻؼʱ͸˾˾ˣһ˵ǷżǰͷˣûϵǱʻʵˣô
 ķ棿
 ˶٣˵Ҿ谡
 ϻQQﲻǸ˵ô鰡
 ͬô
 ͬͬⶼ룬˵û
 ǵô죿
ǶСŮŸһ꣬СѾͷ̳һ˫Բ۾ÿضСȭͷЦ
 ҡ
 Ҿģ
 ǣ绰ǱЦһֲǲˣ뿴˵ҪҲ׸
 ֹŵ绰һӳĬˡԽЦ˵绰ҵİû£
 ϲʶGнֵˣܹܵϪҽѧģ
򵥵˵һ£ܵһЩϸڣֻ˵иο۷ԱʻɧѧԽͷѧУְ񣬾˵ͷ룬˵ż򵥣ʵҲһ鷳£˵û취ˣҪܴ߾ˡԽͷӦ˵˾䡰ĵ˵˵绰
Īӱһֱѧǰ취ҲÿζȥѧУҾ˰æ뵽еİ취ˡ߸չ˵绰ĥأ¥Ϳ峤ԺվǸˡ
һƵ峤̸¥΢΢һְܿڳЦӭȥ峤Զ˵ҽǵĳΣǽʦҲҪˣһԸ
ߣûΣתͷʴ峤֪ͨˣʲôʱȥ
һԴչش˵ǣǻȥ
 ü峤ϳԷҲû
ؼҵ·϶һȥһĺ˿̱ﾹЩܡڴˣӦϲʼļ컹ʲôʱ뿪ȴľҪˣе᲻ðŴţƺܿߵĪӱСԺ̧ͷһЦ˵ѾϰˣѾϲˣɵ˷ֱʱ̣ԺûлĻ˵׼ˡ
ƿԺţĪӱƾȻСԺվˣ߽ȥһĪӱԱվһ30ģŮˣõɫİͷԺֶķ죬ͺĪӱƾ߷ơ
 ߵĪӱߣŮЩִٵĿŶǲ֪γƺƵذЦĪӱǰһ裬Ƕʦ
ŮˡһЦȫ˵ĪӱƵĸ׸ļ޺˼ͥôĪӱƵ£ԾŲһĪӱƣü绰˵̺ãǶ
 ʦãʦáŮ˴⣬Ҳļҡ
 ץסĪӱƵ˵ϴ峤ǳԷҾǻ˵һĪӱơŶһʲôûڣĻһ¡ЦЦתŮ˵ģˡֿĪӱһۣת߳Ժš
ʱ˳λûף˵ҽʦ֧顣峤õǵصƣζؾҲ䲻ʲôӵȴϺЩƲܱȵģũʵڣԷһٵģٲ˺Ҳƺĸ飬ҲݲַܾΧһѬٲܺȵҲò˼˼
 Ǹڴʱ͸峤ȹһΣ٩ˤ˯һ绹·Ʈ峤˲ҲͲٱǺȾˣϾЩѧģȳʲô¾Ͳ˵ˡɽǰУѧУ쵼ȻҪӺúúһˡ
峤ȸλ쵼ϾƣָϡϻؼͶԺһ㣬ȻǾ֮ԺõġŸľе㲻ˬԼǵȫŴһ㶼ϲȾƣֲúȣ˻ⲻŰô
û뵽ǸοԱߵλã˿̶žƱվһ͸ȣαֻ÷θǿȭͷĳ嶯˾Ʊ
 һҾСʦడίˣȸΪ˵չһ¸ˣԱߵ֧Ц߸ź߿ȵĳıߴ߶ɣʦѽҪ֪ǳǵξƲմģ֤ҪˣҾҲȵĹе˱߿ű߰ڰ֣һĪĺ´롣ʦôأɸɸɣҿǴ峤˵ʦܺȾƵģø£ʣµһںȾ
 ãʦɴ࣬ϲʦʦ
 Լǰֺ̻һƬƾЦ޹أֻĥĪӱʲô᲻ǽȥһסĻͺˣϾĸģĸӲһ𡣿ȫ˵Īӱĸ׸ļ޵һģƽʱ⣬Ҳ˶Ǯ˺ӹƼҲޣԸѺӽӹȥôأһ˫ӼһţŵԼЦּһ⡰ʦ԰
 üûĶֻ˿˽Ͳϲ˸вˣһԷ˸趼ס˵ҼҶӳУ˼ҹԷЦһвˣֻøˣְӵ˵ϣεһӾͺˣûֻתͷ٩˵
½峤žƣֺȰ䲻Լﱻ˾ƣ쵼Ѿתս٩ߣСŵֱ٩㣬һƬ峳䣬ûע⵽ߡŲŲӿһľ
 ʦ֮ǲеᡣѹʦϻؼе㼤֮һʲôᣬǲСĪ˵ʲô
 ǺǣСĪ⺢ӵ磬£ҲĪʦܴһ˺óʱ俪ͨһ㣬ܲΪɥ֮ʹͲѧɣĪʦǰСĪģҪĪʦ֪֮СĪѧϣǻۣǺǣöʦסСĪʦƽʱҲȰȰСĪ뿪㣬ʦԲѽѽʱôУ٨Ҹʢһ룡
 Ҳ⣡ס룬ӶԱһơ
 ǺǣʦõۣʦЩʦҲͬܰɣôأѧиóɼɲţʦҲο
 ˺˴뱭ľƣö˳ǻ٩Ҳڣ˺ԺһôûС
 СĪúõһӣΪĪʦԱղ˽ҲǴӱ֪˳ѵë̸ȷʵʲôⶼҪѣרѯһС˵񱡯Ƕ粻εһұܻᳶֻѣ⺢Ӳ16꣬16ۣСʦǵðȻǺΣյġСʦ
 峤Ҿһƣվʵ̲סˣԼӵһһھͺȸˣʦȻþǺҸһŶһ˴Ʈ߹ƣ˵ֱֱ࣬˶٩еŵˣæסƣ˰ɣôȵôûûصģ֧֧飬ޣˡ
 ֪ʲʦܺȣϣ
 ֧ģϻпأٺˣʲô㰡٩ת¶ﵹһơ
 ǰ֧飬ϻøҵأŸƱվڶһߣ㿴ξƲմˣʴ峤Ǽһ֧һ˶ɣ
У˵ʦܺȣܺȣҸȣ峤֧ļ֪Ҳ˴룬ȥ´ҶĥæҲЦȰƣֺҲվȰƣΪûʲô͹ºüҾƣθѾʼе㲻ģҲеƮ׼ȥͿҪԽԽ󣬻ųªļЦθʱһ̧һ£һˤ˵ϡʱץִֻӣһһأ峤ŵæܹȥ٩ҲöĺˣκӱЦ˵ûû£Сʦ֧ΣҲ֣῿ڻ٩۾ͨ죬ڰ˵ѽʦܺѽƮƮĻصλϳԲˡ
 峤ǸȰѶͻȥɣȳԡ٩һŶһ峤գۡ峤ͷϣյģ£ɵ㶫ϽȻȥɣιˮѾƣǼȳԣʦ˶Ҳ԰
٩λ쵼к𶡬ߣ߳峤ţվվȵ˺ȻƿԸˡ
٩㶿ıӰһĴȡ٣ѾϷģܹȥ򶡬һȭͷȥӲһͷ٩æ
 ڰ֣θĶ˵еΣڻ£Ͻأȥ
٩ѶؼҿŮҲһ㶣Īӱڽһܹȥ٩̣ĪӱƼ䣬Ҳ̫˵ʲôĶȥˣ½һǳţɲģ
ĪӱưѶ£¿ˮ˵ʳν˽ι£ظšܣˮȥ˲٣ԴлѣŴһŵĪӱ뿪Цǲõ鵰ǣͷĪӱ۾ģǸտ޹ƾ˼֡
 ôˣô
 ûС
 ôûУһŵķ򣬡˵ʲôˣ
 û˵ʲô㻹Ѳܣ˾˯ɡ
 һץסĪӱƵ֣֪ôģĪӱһգץĪӱƵ֣ʱץҲûҲץŲˣ˵ʲôңǲȥסģ
ĪӱץҲûЦ˵迴ң˺Щԣк⨺ңɺóˣԲ
 ԣ˵ʵûޣţ˵ɶ²ң
 һ첲Ŵһ߬ĪӱƵ֣磬̨ôҲƽʱ˵óģ¿ĪӱһίӣĻˣôʲô˶۸һ£
 ûɶǺþûţе롣
 ģ
 š
 ɻر̾ζĪӱͷθ˵Ķеˡ
 ʦͷѩˣһҹߣв
 ң˵
ĪӱƵͷҪȥȴһ͵һգ˯ģ
 ˯Ҵϡ
 أ
 Ҵ̾ˡ
 ô죬ʲộһ˯
Īӱƿ˶ĴеԥҲƺ̫ʵʣ˱Ӿȥʯͷ˯ˣ˯⡣
ĪӱƸϽر£˱ӡܵһ͸ˣ㻹ҪϿΡ
գգ룬Ҳûȫ֮ߣθӿһ͡ĪӱƼܣͺ˯Ȼ취
 Եɵ˯˻ᣬҲȷԼղ˯ûУֻǴѾںһƬн̸ÿڿʣ뻽һһƻ٩˽Ҿˣû
 û죬ˮ
٩ˮ£һ㡣ˣ
 9࣬˯ûһᡣ
 أ
 ɢ˰Ǹ֧ܺȣҸ½ûסҺֺ췢ˣǸŵ˲ûȡ
 ֺôˣһֻա٩ѿ˵Ҿ͹вУо͵ҽԺˣûôأݼ
 
 ҽϾͲ˯ˣ˯ݣ£ȥ½ǣӼɡ
 ȡһƤһһյģ٩˵ϱȥϿΣ˲ˡ
 һ㶼٩һߣݵһ۾컨巢ҪӼһ˯类Լů˵ıѣŲŲλڿ٩˯ǿ飬ﻹǱһƬ̲ס˸£Ҳ֪Īӱʲôʱ˯˵ʱǿˣŲ˻
 ۾ĪӱƣղһƱ磬ԴģҲƿ죬ƺеΣȴм˿ѡûԹ˵ʲôǵõĵز˵˼ά֪Լ˵ʲôʲôֻǱƽʱֱӣ뵽ʲôܿ˵ʲôҲûƽʱôԥ㲻΢ֻе㲻֪ʵĸо
һ죬Ȼŵ֨ѽ͸Ļ谵ϨˣĪӱƴһϢ߽ӡ
 ¹⿴ǸӰֿ˼֣ϽŲŲȺλĪӱơ
 㻹û˯ѽĪӱƿŴλˣ˶٣ֿʼOO@@·ûشڿλòͷѵްë£㣬ë㣬ûѾ˱ѡʱһ߱ɢûסһĪӱŲŲ
 㶯ʲôס⿿ˡ
 ӶǱģ㡣
 Ҳ䣬ȵúܡͷԼ仰ɵ͸ˣȻе뵽ɶ˵ɶ
 㿿㣬ֲ󣬵ȥ˵Ȼᡣ
ĪӱƾһᣬڵŲŲĪӱƣ¹ֻܿĻߣϸĽë
 ʦô˯ѽ
 ˯һ˯ˡ
 ˯ɣҪ硣
˵ĪӱƷ˸Ŷ¡ıӰһʧʮӣ˶һɶ֪Īӱһû˯šѹµһָֻԼؿڣԼ̫ĪӱһֻС̽ȥϸݵץסǰ֡
Īӱûж㣬öŵ䡣ŵֱģԼõȺģȵĴ̼öȥůźǰ˿ӣؿסĪӱƱһ˲ǰȻһͣסٶĪӱʲôٶ߬սһһֱ
 ӡ˯𣿡
 
 о䣬ǱģЩۣԼǰִĪӱƲ´ۺ£ôӵס̫ˣСȥѾΪʯͷ
 ӣôôĬţȴǺǣеˣˡ
 ӣϳԷʱǸҲڣҪҺȾƣҰȰȥѧ۾ţһһһֱǆ£Ҷ޲ðѾƱӿԴϷˡսֱۡ
 ˵㲻ȥѧΪô
˺þòŶ˶֣Ҹ˵֧һ
 ҵͷˡ
 ໣㲻ͰߣߡҲˣȥѧ֪ô㲻뵽ʦô뵱ʦ͵ȥѧȻʦʦ֪ôû¶ȣôһһֱ߶Լİ
ֶ˶
 Ҹ˵أ˯ˣ
ӶķȸˣΪҪֱۣû뵽ĪӱֻǷ˸ڴϣŤͷֵ˵ͷЦЦһ˵ͷ߻λƵģµ죬סļͷ§СȻĪӱƻûôȵĽš
 ְô
ĪӱƵͷҲͷ
 ְֿ϶ϣܺúö顭ôѧȻ..Ȼȥϲ¶
ضĪӱһ˵ͷ
 ǻ쵰ӣ´Σ´۸㣬ʲô˵¸һ֪ô¸ң
 ûĪӱƻӦԼ͸Ͻ˵ͷȻ󿴵ĪӱѧͷúȤƵĳԳЦ
ĪӱƿЦͣΪð£˱Ӹס¶ͷֱۡȴͷĪӱƵղţʼ֡
 ӡӡ
ĪӱЩ޴룬ָסԼϵ֣ƺƵĶܵ㡣תͷŵһɾﴫһૣӣӡϲ㡭
Īӱ˲䶨ƺʲô𾪵ҶƺһֺܿԶԶʧˡ°ͱʲôסתͷסǰһڣϱһƬ
 ǵĺᣬ΢̧ͷźĪӱƵ촽õһĨҲڴ䣬Īӱֱͨͨ˺ЩŷӦԼʲôĪӱƶĶ̫İˣǲһκ촽촽촽ʲôʱ򣬻˵ûУڣ촽ôʵĹЮ̼̫ˣк죬ȴֹסԽԽȣͷҲԽԽȣȫĪӱ۾ŶߵһһĶ۾ţüһ޺ۣĪӱͷ޹ģһ᲻ˣҪϢ
 
۾Ų촽ĪӱƲŻһƺȱˣӶѩ㣬ڵĶȫĪӱƻûں͸ͷٴζӶѹϣȻᣬȴʲôĶĪӱƻδüտ˽Сĵ̽£Ѱ΢΢ɪͬĪӱβŸܵڵľӶжɵԼԼƺҲˡ
ĪӱľżһţӲײ˴ڵ¹Ͻʱ͸ǵķ϶ȵ¶ȷã˻죬ĪӱŲӣԽԽĽҺȶٴηſʱԼѲ֪ʱ§ļ
 ӡڻ±ô
 ͷԼȻԵĵ˵㣬Īӱȴûжֻʢǹ⡣
 ƶ
 һĨۣŻȺÿ°ͣͷ˱ϸСĺᣬֵķ¡ĪӱЩԺЩȷﻹȵƸĦԼԽԽ£
ѣ䶡ܸоϵһ߬ʢǹ˾֣ΪԼˣĪӱƾѣ軭յĵط
Īӱƺ䷢һʣöۿ۽һʲôڷ⣬չȥ۾ϴˮ̵ġ
ζϵĴ̼֮⣬ᶶ͵۾ʹ˦˦ԴĪӱƻתĿĶö͵һ¡оסĶٿĪӱƴ˿̵飬ʱѹ͵ĳ֣Ҳˣ˵̫ͷһײǽϣĵۣĪӱƵ˹ҲûƿƿӾܡĪӱŻˣֻűů¿㣬Žž˵أһûסֻ𶡬޷͸˳ȥ






						12  12 
12
 ܽСԺһǵéޣվĪӱŲӦ¾ĸףֻѹʦû°ɣſҰ·ݽȥʦʦ
ŵɪɪ˺һͷˮС꿪ųһĪӱƶվڷʹԼ޷͸ףĪӱɣҪִһ˭ҲûϣݴֻԼ·һѰĪӱƱڻＱܡ
 ĪӱƼڱ˺һŻؾԲ𡭡ĪӱƵ֣˵֡
ĪӱŤͷҡҡͷ
 ˯ɡ﷢ƣԴһһԺле۾Īӱﶯ˶ƺЩӦԼĪӱм䣬ʲôӲӲĶһֱĪӱʱյٴܵѩﰤĶˡϽ˸泯ǽڡ
ĪӱƿŶŬǽڵӷ㶣ȼĺǰŲŲϵȶȻûˣǻӿ죬ȴֻܾһ̫ͻȻû취ЩԶסļ䡣
ϻʦʱᵽٹǾͻȥˣԼȻôʧѹЩѾϲ˺һ𣬰ְߺЩ꣬һ˹ģûôֹһ뵽뿪ҲЩȤĹ£Ҳû˸ÿĪӱƾܵķۡɫΧôôԼû͹κҪˡ
ϲĪӱ뵽ղԼ˵ĴʡϲʹĪӱ۾˶֣۾
 һ˯ĲôȣΣԼˮȣҵһȴûһƿˮٻһҵˮȴԼûǮȻ˾˳ˣһƻȻ˻𳵣һɽĪӱƽʱΪԼڻϣǰһļصԺʱе
٩ڣ˳Էٸ˸оֵֹģĪӱưһ⨺ҸǸ⨺ңӺСһֻӲӲ˾û᲻еƤͨ⨺Ҫ̫ϲ⨺ңĪӱСԼãֲ˼û뵽ҧһζȴãһҲɬͺ͵ɿڣһֱ𣬲ֲأ
 ȥˡ
 ߣ
 š
 Īӱһ̵ģǰһĻ£Ͻ߽ѲںãץסĪӱ˵
 ӣҺȶӲʹ˵ʲôʲôϡ
ĳ嶯ôǾ仰ҲôĪӱȻһĪʧ䡣ĪӱɫǸ쵰ҲԼ۸ʱӣһġĪӱֻԼֲ˵˰˵ӣûҪ۸㣬ϲ㣬ĺϲ㡭
ϲĪӱ̧ͷûȾƣ˵ϲ˵ϲ
 ԣϲ㡣ȥˣĪӱƵ۾û۸㣬ֻϲ㣬ϲĿƲסܲˣĻҲô
ĪӱĻʱӻֻǼ򵥵֣⣬Ҳûҡҡͷ
 㡭ô
ҡͷ
 Ҳϲ㡣ʲôϲôϲĪӱһҲ˿̾ôƺֻ˵Ų¶յ顣
Ȼŵüһչ޴ˡԾûϵĪӱƻ˵֤Ƶ:˵ɶ
 Ҳ㣬Ҳϲ㡣Īӱһһ˵ʲôֵôԣȴܸպö߬ĪӱƵĴָðѹλãȻĶĽ࣬͸ƤûжԼԥȥ
ûзĪӱͷ˵ǡֻǳܣǾ͵Ŵͷ̽ſڣţͱ׾ĸ棬ɵϧǣͷͷԼ˵һؼҰɡ
ͻȻһʱЩľҲ׿ʵȥĪӱ뿪ﵽõĻ顢һ¹⾰ǽ룬仰Ҳ˵õģ仰̫ˣһʱЩšĪӱ̧۾ֻҡҡͷ漴ӿһʧ䡣
 ǾҪˡ
 ţߡ
 Ķͷûпʢѹ۾һҪǻ֧̣һ
 ģ
źȻӿϲһС֤˵ġ
ĪӱЦ¶ݵ֣۾öëһƬȥ
ֱǵĻϢԶļŷſĪӱƣ䣬ȥѧУˣһĪӱƺһŶʧűߵӰ
ĪӱƿϤӣƽߵƺЩͬĬĬĴɨƣȻü򵥵ķ˵ÿ춼飬ȴ˲ͬ飬궼ˢϴĸϸģÿһᣬ峿Ǹ˶ǾͻܵԺǵĪӱһȡ
綡ͻ٩ʱĪӱѾɨˣԶԶòƽȻԷʱ٩һ˵Ļ죬żŰһӦͣĪӱֻ˿ԼԷ٩ܴĸĪӱƼһӲˣ˵ӣҪȥҵطϴ裬Ҳһȥ
 ϴ裿
 ǰ͹ˣϴɾ˺ù꣬ûϴˣ˳㻹Ҫȥ
Īӱ̧ͷ۶ҲÿĪӱƵͷ
СѧĲٽβǵ˿ʮγ̰ҲɢЩСŹǺͺԲϿڼҴſæԼλʦеʱҲֻл٩½ĿΣʱɻ
٩Ժ󶡬ܵĪӱʰߣϴ룬ĪӱƸˣ̨һûһĸ˵ûˮͨһۣ̽ӾȥĪӱưæҲö㣬ֻŲЦֻÿɰˣһԽԽĪӱʰ꣬Ȳܻ걻ĪӱƲ̫Ը⣬»٩˭˲ãܣԼȥ˱ӺĪӱƽٲҿҪðˣ
ĪӱΣֻҲȥñӣڴͷһ߶һ󣬱˴˭Ҳû˵ȴȻЦóitouchĪӱһԼҲһ˸µĺЦĶƬһ𿴣ĪӱƱĿЦԼֻЩĿͨƬĪӱƿĺ棬һʶʲôΪʲô͸ͣʵЩͨƬܶС˶еļʹûҲ֪ģĪӱƶɽ壬ûлῴЩ뵽ⶡһᣬ´һѱʼǱϡ
 ƬûĪӱƾöˣΪʲôĪӱ˵ʡ硣֮ǰĪӱҲ٩Ŷһ䡰ѵ翴ˡǿ˿һСʱˣӦ÷˲١
 սȦĪӱƵ֣itouchصͳMP3Īӱкܶ鲻ʱصҡ֣ò׷һס紵ˡϽӺϲ³γĸ裬ǰһֱ΢Цš
׻оȻ˵̫չ͸䣬ӳһӰƵģȻ˵ηεĻþβϢĪӱ̧ͷ۾
 ۾ǣٵ촽˴ҹǵڶ̶ʮСʱ˲ʮΣĪӱҲӹԹԵĳܿʼе˱׾ĻӦɬĻӦĶϧģԼ½ëᶶֻ˶ڻ
ﴫһֻм򵥵ļҥŻˡĪӱʣҲϲĸô
 ţҺϲĸ衣
 ܺеˡ
 ָĪӱƵͷԼһдߵĸ裬starry night,ҹҵһҾ˾˳ģĻְ棬лͲˡ
ĪӱƵͷĿڶŶϲĸ裬ȻʣԼҲϲ׸衣
 ֪Լʲôʱ˯ŵģʱ򿴵ĪӱƿԼ˯ĸ軻˲֪Ƶĳstarry nightǾȻ֮ǰҡ¡Ȼ˯İȣЩ᲻öֻĿ޺˯գСĵͳֻĵЧ㣬ִչȥͷͷźӰֻƬһ˯ĺ֪һʮ㡣
ļţĪӱƵļ˷ŵϺú˯ɸһĪӱƾˡ˴·ԺӣͿС㱧һֽվſڣʦһ
 ùֽһǣдõһЩȻ٩ЩҪŶˣһֽ飬һʲôѽ
Сһָ֣ϵĽ˵˵ҲöʦǸϣСݹֽҲҪҲã
 û뵽ԼüˣĪӱѾԾĥīԼǰһַµĻʣҲûѰţĪӱƣĪӱһҲûӻͰ͵ĵţֻõɫëʻȼӶˣСϲıߴлʦǿһʦȥԽӣǴ͵ſڲʡǼôûϿΣСﻹӰԶˡ
߼СëĪӱ΢üͷһʣȥ̽ˣܻ٩˭ȥˡĪӱ˼һᣬ̧ͷ쿴ǲʱҪ˵ǶʦûãҲûҪߣû⵽ʱʲˡֻӡҪҲûϵ͸һкöࡣ
 ǡ
 ûʲôǣʱʶѣûϵġ뿴Īӱھεı飬ŶѽĪӱƾߡϽģҽPSP
ϻ٩ʱǳɽϴȥˣ˵ܼһЩܿϡ϶ûһ綳ıԹ꣬Сûͳȥġšͼݸʾο٩һĵתܣƨɿڴĹĵһһóɾľʲô٩һƨɣܵĪӱ˵ţ鱾
 ңû˻ģ
ĪӱƱţ֧ӵڻ٩ǰ٩צеЦãĶȻһȡаåȻɫС˵
٩סһ飬һᣬУ㲻itouchǼܵƵǸɶ˵ң
 ǺһЦչȥʡⶫģ˵ʵ⻹ҵһμʵ飡٩Ƴһŵ񣬰ɾһǶǣ뿴ǽȥȻƵ롣
 ֱЦҿɻǲԾո
٩һָǴ㣬⻹иδ꣬ȻĲ־㣡Ϊʦ
Īӱƿ󣬿ңͻȻ˶ʱ׹еã
 Ѿƣ˵ȥһһᣬĽȥˣĪӱգգֺۣ²ؼתտˮȥˡ
˯ʱĪӱϴڱ£һڰʱǣžͷવĽŲȻµ̬˻Ҳ˯ʡ㷢ľӳԼĪӱ㶵Ŀһһ۾ںҹģĪӱͻȻ˺üġ
٩ֵ죬ѾһԵĪӱƵıĪӱ˯С˯ʵǼ˰λҲֻ˫˫ӽţĪӱһҶźȺ塣Ӻ汧źӣߺʲôأ
Īӱҡҡͷֱôô˵СȥӱĽšӱǽڣ̵ֻҳһҲű仯ûüŤŤӣԼһɣģҪתұɡ˵յѵתС֨ѽѽ졣ĪӱƲһҲת룬񶡬Լһǰץ֣˵˯ɣ
ĪӱеԺأһ˵ƣȴû˭ָôЩõļԺֲֻڵĴָԼ壬ͼϮ߳ܵĲλֵſԼϴŴͣԼôôĪӱһ㶼ֻп־ͶģΨһһδֳɹ׽סǸ߳ܵĶоˣһֿƲסδ֪־ʹһ£ʹʹʹ˳ǰһ󷢺ڣܲ˵ҧסſԼ˵ļֱҧݶˣƿܳӣֱץסһбʹ¥ˤȥɾǽʹܶҲֻǿżȥ
뵽ĪӱƷ·ᵽºʹеһӲתͷʡôˣĪӱҡҡͷŶӸⲻֻת棬ֻǾǷӵıסĪӱı
ĪӱƲڶŷΪ˯ŵʱĪӱʣô
 ɵˣô⣿ǣγЩЩ*|һֱţĪӱ΢һһ飬Լ˸ɫ*|񣬿Īӱƿ־ѡǸ쵰ûϸ׷ʹ̶ܵȵӰȷһҲܵ˺
ôˣ㲻ϰߣһǻȥ˯ɡ
 ǡôĪӱץסĪӱƵ飬òٻرˡ̾˿˵
 ӣϲ㣬ȻҪ㣬ǲһҪ㲻ϲʲôҲ
ĪӱƵͷƺһ£̧ͷʡܸô
 ǵһôֱ׻ΣĪӱѾ16ˣ*|˽ƺ㣬ߵͬѧڱСʱ͵͵AƬ|ǹˡĻʮʧȥףĸҲߣûЩƫƫ飬һ˶Գţû˸Ҳû˰Ƕôֲ顣뵽ⶡǸ쵰ʹһ֡
 Īӱƺǹ˺ôʳ⣬§忪˵ӣÿ˵һͻഺڣܶ仯Ů*|кӾͻ᳤ᣬ|ëͬʱҲῪʼһЩ*|ʶ졭ԲһЩ*|룬ʱڻܻЩ|ΣһЩ嶯*|Űʲôġ
 *|ţ
 ȣûʱ|ʪʪһЩҺ壿
Īӱںҹ˺죬𵽣С
 *|ţ㲻ýţÿкӶеľ
 Ҳ𣿡
 аȣȻأϲʲôˣͻкܽӴĳ嶯ĦǣԡǸ|*= =ǻһԡ**|С
 ң֣ܿ
 šԡ
 ᡭô
 = =ᣬкӵ*|ֳ*|ǲ*|*|еҪ̼ͨ*|ʱͻᣬȣͻֺܿʵҲ޷˵رѧĽ֪ͣʶݣ˵ڵķʽûһ˽Щ֪ʶҲʲôרҰôеĸо
 ô
 ۣ˲뵽Ŀǰ͵ĳ֪ʶ֮ݣϽ˦ԺĶǿ򶨵Ľ͵Ǻ*|٣úܴ󾢵Ȼۣˣһġĵİֲۡϲ˲ۡ
 ʲôо
 ǡǺѾԼˣᡭᷢȣַƮĸоŰŰˣںڰ﷭˸ۣǳεķԼѾʼˡ
 Ҫָоô
ۣźڰһ˫ɾ۾ǲǹĥҲɰ
 ĬĬ̾üǲҪƭˣ밡뷨ҲǺ뷨ϲһ𣬾ȻЩ뷨ţȽϵ
 ǡҸô
 ˵ʲôĪӱ󼸸̫СʲôҲû塣
 ˵Ҹô֣
ҹСĴϣҪˣŻˣսֱ۰ʲôҲںܿ֡
Īӱֻסң²±ңʵҺ£ΪܣҲңһ㶼ᡣ
 ֪֪ЩӦԸģȫĴĪӱƵıʵⲻʲô£㲻Ҫ̫ϣȻбӦһᱣġ
ĺӶ˶Ƶؿڴô
 ģѾŵĺˣҪսˣɵ˿ڿˮ˵̧ͷڻô
 Ĭ˾䰢ӷȥеģеġֻõͷססȴȰʱҪźܶ࣬ĽŬϣ˱һṾˣ˯ɡ
 Ŭ˶ԸԼ°ӣԼ۾ůȵϢ絽ϣӻλζþᶨĿ˵Ұɣ㲻˵ҲôҾҿԵġ
ˣźԼղ˵Ļɵһ˿|УԼղŵĻʲôôʹĸԸҲǻ쵰ʲôѱϸסӵļ򣬡ӣҲΪһͱԼȥ£õ飬ԸȻȻ㲻ҪΪκίԼ
ĪӱƶŶ˵Ը⡣¶Ƶ˵ûίҡԸġ
 ˣ˵˰ڲƽˣĪӱǹɶ£ִҲĺݣĪӱһᶨ飬ȵ˵䲻ĥԼһбȻ͵ɢĲ֪ȥĪӱѹ£ǣ˵ϲܾ͸ңҾͣ£֪ô
¹ĪӱƵͷֻֿ϶ӣЦţɡ
еʮСģһĪӱһ۲ɫвʾ֣ͣĪӱƺѾϲǣѾẬŶͷ촽ĸĦϸݵӣŪ*|еһ㣬ĪӱƱֽҲֻǺˣԼһһ´ڣĪӱƵԼţĪӱЩӲ˼£ԼҲ̽Ŷı۾ŶǷʲôȤ･˵Цݣ֪һֱǻĪӱƶƤֽ£Եĥ˼£µûų⣬һһָ̽ȥ
Īӱûбۣ۾Ŷ˫ֽڶϣƤţƺεأÿ˵һΡû¶ġĪӱƾܷһ֣һƬϡëĻ£˶ʱû¶ģƶ˵ģġһȥǵһδҹѾչɶȴҲŵĸһƵģϸСѾЩԭҲЩ鶯ָ軭СԼҲͻͻĽŵĲУôôô
Լʹ⣬ѾеˣĪӱƵգȰ ƶҪ£ǲĸо
ĪӱƵͷָһأ̷һȶڶˣȴѭ򽥽ĸĦĪӱơ
 ӺŴĪӱƵͷԣǻģҪºƶҲšĸо
ĪӱڶĺȰн۾΢غĴϮûʲôӦֻекܶСƵؼһ־꼶ʱϵǴһжݵʧأȻʲôҴܣ飬һоˣȴͻȻɴյһĳײȻһֱģǿҵĺѣ̲סĶҲʲôˣ׻һƬԺ՝ġ
 оĪӱƸͼӿϵٶȣĴָڶŪĪӱӳһ£ͷһеһȡ
 ȥͷһŲֽ˲ֽ֣̫ӲܻŪʹĪӱƣԼְɾȥԼ֡Ȳݲɾ±סĪӱƣﻺôƶôĪӱźΣ۽ʪģڶ˵ͷҡҡͷҧҧĶ§ڻ
˺һĪӱƲŵùס˷ִӣ㡭ôԼů߶ˡ
ĪӱƾһСʱڵڶξ޴Ĵ̼ڻֱס˶ԼҲеĶɱǣ˰ҲûӦʲôֻȺ棬塣ĸоǶһ仯ͷسʪĺĪӱƼֱԼҪˣ̫̼ˣ
ȶһΣòֽݲһ£Ⱥıһ𣬱еȣɶɹ˱ӣоշйڣĪӱƣ˵˯ɣ˯ɡ
Īӱڶȴûһ˯⣬§ŶСʡ*|𣿡
 ...Դһ£ôʧ񣬳ĬһᣬԼǣ|*˯ɣ绹пء
Īӱգգۣʣȼĺ˶ؿڣ۾






						13  13 
13
ʮţһϿΣֺǲûпĸ˵һ켸еĺӶϿˡÿ鶼ܸӣӸ˷ĲԵֿʧѹٵԽԽ˳ÿһ˶ڴ壬ڴĺӽꡣȻΪԵһȫĺһǵһĸʱĿˣ٩һ԰ڷ۱ʣųͯġ𡷣ҲֻǺǺǵЦûһϽֽ̨ˡ
 һÿεһεҵûٽʲô¶ͺǶ죬ͺصһһ
ĪӱһֱվڽҵĺſĸѧɫõĺãĸѧĺãԼһҼ龰ʱڸѧǱ׿֣żȣȴһӡĪӱʱ֪׿˭ֻʦܸɣֻѧ裬ڶû˵һ̿ʱĽţֱĻشǸǧٹֵ⣬ҺڰϺſϻŵĸԶֱʡĪӱȷԼǳݶģһԼݵ˾Ȼ˵ϲԼҹӵȡůףĪӱһ뵽Щ;κģһƺҪˡҪˡ
 ʦסİ
 DС
 ģؼҪ೤ʱġıġ
 ǸǻͼDʡʡᣬϱߣǴڶ߶ıġĻҪϾˡ
 ȥò
 ѽ㻭̹˳ȥ
 ұǮ
 Ҿͱ
ĪӱƿЦԼҲЦײ϶̧ͷ۾һȣЦᣬôôÿѽĪӱţת߳Сѧؼȥˡ
ĪӱϴòˣײܻĻ٩ܽܳ˾䡰粻ǵķȥҳԷԸ԰ɰܵûӰˡ
ĪӱƴĿű٩ײţðվˮѲ˷ת£
߽סķ䣬ĪӱưѶ·һ÷ŵóŻԭλôؼΣŶ·ڴϷMP3itouch綼̸ò棬ɴǰһûù﷭ȥĿĦŪˡ
Īӱʮ꣬ǰʮиĸۻĺڴĺһȥĪӱѧ·һЩֹãϵʱҲڱıְ뵽ޡټʱҲûжԹޣ豧޵úġ֪Ϊãˣһ˸޷ҡĪӱż˿ڷѩһθеǰδеģ¶
Īӱ෢ıӣѶ·ϸϸĵãϷһֻ۾УҲǶġ۾200ȵĽӣһҲôĪӱżҵʱһᣬĪӱƻ𶡬۾ӣܺÿϸİ۲ɾŻԭλӵʱ򣬿ͷºʲôͳһһҳ顣
 ǻصѾ4㣬ʰ˵㶫ĪӱƸֺǼ˾ϸϣĪӱƱҸϴװëͷס˵ãǶС
һ˺ƺƵС͹ݳԷĪӱƳô˵ʱİļƬţŵ˶ڼԵĻ᲻࣬ɱȸʱ˺ЩĪӱĬĬĺȥֽʱͷ˼Ƭţ⣬򶡬һĪӱƿԣĪӱһȣϽͷѼƬţ
٩Ҹϴ£ɣ޷˳ĹһӵˮȥҸݿŮȻҲԸȥϴǴ϶ûʲôֻֽȡǮҵжԼĿȡǮҵıݿ䣬Ѿϰ˾ŵˡΪʡǮŮǼֻҪһ˼䣬5һŴı䡣Ůֱ⣬ϾܸʮǰϴǼǳ£٩ȹ񫣬ǡñ¥¾иСɣѳ½¥ϴԼϽȥ̨̨ԡﾻǳ̵ˣӻģӻãĪӱƵͷתתϴԿٻϴ٩ͷҲûŤĳǰ֡Ƕתһᣬϴʱ䳤
˶Ŀĵй䣬ΪҪֱߵĵ涼رˣ·ϵҲææƺŻؼңûʲôͷ͸ʲô羰ˡĪӱֻŶ˰֣·ϵҲСҲôҪ߹һֽǣͷ־ȻмҵӰԺӪҵʱ磬תͷĪӱ˵ǿӰɡ
Īӱ۶գĿŶšͷ
ĪӱƵڶοӰڶӰԺһεʱǸְһһӰƬѾǵˡζŸ۲ϲƱҲֻһʱͰ׻ĪӱƱţԼֻ˱֡һΰְҲ˱׻ԼʲôҲûԣεı׻еƤˣĪӱƾúһһĺóԡ
ӰԺĹģֻ˲300λʱ俴Ӱ˲࣬ѡǱȽϿλá˼簤ţĪӱ۾Ļ𣬿ﶼǱ׻ζϧǺ´ʧÿһ롣ںڰд׻ͰĪӱƵ֮䣬ָ£ĪӱƵ־ͱˡĪӱЩģֿʼʵʵεĸоĻؿֻ֣һ˿϶
ӰʵЦЩʮǰľ۲ϲ﷢Աڶ˺ö࣬ӰԺЦϡ䣬ǻģ绰й;˳һжƺĪӱ޹أʱŤͷڹӰĲеĿֱݵߣĪӱƾһڣٳһű׻̶̵90ŵһֱûзֿ
ӰԺѾڣԶģһǯӲͣڿͰܹȥֻģԲһǸĪӱԼ˻ŰһֻƤƤճ˺һҲҪ죬Ͳסӵһһһ룬Ĵָʳָһɫ͹˳ðĺݵĪӱߣĪӱһҧŴվڽֽǳԺ߲ʱ˿˿ԲֵĺůȺˣ죬Īӱƻȥˡ
һϷأԿҪ˹ʣ
 أ
 ǲԸɣ˵ӾƵû˼ͳȥˡ
һʡȥˣ
 Ӱȥˣǰ߲ԶиӰԺ
 ӰԺûżٰϵĵӰûɶͷ
һᣬĪӱ¥ϴȥ½Ǻһ䡰ѾʷԱҪ˼ϴϴͷģǶǲˣ
 Īӱƽݵķ䣬ﻹյҲûأһݾůġľŴѵģҲûеĹ䣬70ԪıȻª
 ѵӴ򿪻һŵӾƵױ߶Īӱ˵ϴ˰㿴ӰɡĪӱƿѵֻʣڿ㣬ȻѾ˺üΣ⻹ǵһڵƹ¿*|塣Ͳ֣ڴڴ˽˼ļιչͻʿӣסƨɵڿмһߣȳƵȣĪӱƶʱһƲͷ
 ûЩ¶ֻСװϴ裬һ࣬ϴ˼һëҲ˲˸ɾɾ˾ΧϣʱĪӱڴ۾ŵӣϻȥǰ̨ǰȥĪӱͷȥɣˮȺģ䡣
ĪӱơŶһѵʣ׼䣬ס·˷ͷͷûеضŵģʪ˵ãdei
Īӱƶ㿪֣ãҰ·ˮԶš
 ⺢ֲ㿴һͷеطûУͷȻҸݽȥ
Īӱֻק·֣ˣúЦеģɶ˼ģͷ˵վְ£Īӱæק½ǣͻȻȥ㣬Īӱ־ּ¹˲˾ͺȻһѾʵףѽһһƨϣæסϥǡ˾ٶҲ棬ϥǵʡôˣ
 ûûô
 ûôʲôҿ
 𡭡
 ǲײˣ˵žȥ֣Īӱֻסϥǲͣ㣬ȻһЦָһĪӱҸ¿֨ڹȻǸģû£Īӱƾ͡ӴӴļס첲ȥƶͷһϥʲôҲûУںڵۼԽϰ׵ĴСγĶԱȣĪӱƼԼϥǿʱͷȥӣ׹ĪӱߣʲôߵģûҸղϴⲻϴô
 Һþöûϴˡ
 Ȼ֪ڴǵطϴ費ʲô£Īӱ˯ʱŵϲˬζ뵽Īӱ·ԼЦһᣬ§ס˼򣬡ûʲô˼ģϽȥϴɣȻˣ
ĪӱŶһڶעӲͷƤѹ˲ߣĪӱϼûʲô⣬߹ǵ״ܿʱһ¡
ĪӱĦŴˮҵĨӣ溰ϴˮԡ¶˰
ˮżĸоãĪӱȫûϴһȻΪǸڣǶȻƶš
ĪӱͨһʱƤе㷢飬ԥĶſƶſţҸ걳






						14  14 
14
ˮе̣Īӱƻе߲ȵȥšŰѣ̽˽סšĪӱƿˮеĶŷʲôҲûתɺܿʪȵž˹Ӻ汧סǵҧҧĶ䡰ôôѽ
 ˮģ
٣ˣƤˣнùĪӱĨȥģûкĵطĨñƵǰĨĪӱü˵ȫעֻԼϵĨǰ*|еһ㣬̲סһ첻죿ѻȡĭ˿Сëסָ걳
 Ҹ˵أ
 ûʲôġ
 ʲôϸϻش峤ҳԷϹģȥ̳òã
 Ŷ
󱳱еĲţȺģƤĦˮǳˮĪӱͷԷȣܿƵĶ˶ץȥ걳ͣˣĪӱƷӦԼץסʲôʱԴһ졣
 ԼԽԽصĺаĪӱŤ˹˰һˮͷ£һֻŷֲ˭˭ĿˮסԷ֣ÿһ緢ļ
*|ĪӱƿŶļ磬ŵˮɢһưǡɼȻһ˿İĴУϸ΢ȴĪӱơһ̱ڶϣȫƾŲűƽ⣬淢ʲôȴԼδ֪Ķ־ڴ
Īӱ壬ָɼỮϸ۵壬ᵽĲ̿ˮ۾һڣżĪӱϴ壬ϻë˲ס߳䡣
ĪӱζڿָǺñӣԼĬĬĿӣղŻúõģôͻȻ˱Ҳ˵Īӱƿȥ§סļ򣬡ôˣתͷ֪˵һɢȥСĪӱַŵԼϣľٶǵĶ˹ǣưѹñӸסӣͲ۸㣿
 ԸġĪӱֻסĲ˵
 סЦˣҵġ˵յͷסĪӱơһĪӱԵø飬ЩеĻӦţѲôӲͷŶţöЩмܲס⺢ӽǲǳԴҩˣܿûˣĪӱƵ˫ָĦ壬ܿΣյ򣬶ƺһĶĪӱƵĽ࣬ڸ£һһĻ*|ԼֱĪӱţŷȵķ϶䣬첻ѣ˵һȣĪӱѾҧסĶ䣬ǳʪֱҪ⺢ʲôʱѧһеģȻĪӱòǸԼ«ưȴʵʵļɣĴ̼֮󣬾ֻʣһʹ⺢ҧҲ̫ˡǰֱŪָҲקʲôط£ɬ𾪵ķӦʱסԼһĪӱʹ߳ȴ˿ԼȴҪĪӱֻҵְ࣬ĴȰԼͱ£ȸٵĳ*|ȻĪӱϸϸĴȼʹһҲȫ£̼ĸоʱʱĪӱƷ˹ſڴϣ⽫ԼǶ˽ȥĪӱʼ˳ţͷͷʱץŴֲɵĽ˽Ǹд޳ǺʹģԼΪǸǿֵġ
Īӱ޷ԼǱʱ飬ֻԼ֪ͻ٩ֵ٩Ǳǲ̫鼮ȴ𾪡𾪲ǴδݣԼ޷µӦŮΪĿģεĺͲͬ˽*|ţƺͻ߱˵ĽԴֱ¶*|ǣкܶಿĪӱƶҲϸ˹ȥŮ˾˵һ仰ӡŮɱ˱ѯʱشһ仰ֻǱ˴˽ȫܵһ̣Ҳ֤ңңҸõĪӱһֱ仰ȿѯŮ˻صһѶǿ*|һʱдĹ̸Ĵ̼еĹ̺ϸˣµʹķ鲻ԽӭʱŷԼûǰЩһرЩݣ෴һЩֵĸоĪӱԺ･˶ӵԼĦԼڶ˵˵Ļ
ĪӱƺԼܸо˼ÿһ˶μػص飬ÿһʲôӲĶֹסһ£ȴЩʲôĪӱƸססԼ|Ķֱ̧̧ʼӿҲԽԽأʱȻŲĪӱŵһȴеԼֱԽԽҲĶȴ˿ͣ⾪շ˸벻Ĵ̼ĪӱƸĶĽŲһʧˡĪӱƸ˿߾ʹһƺ𣬹ɼһȣʲôճճҺηﻺĶģСƵ顣
 ſĪӱƵıϻһֻԼǶеĹɼ䣬Īӱһͷʡô
 ֽĪӱƲӡûشĪӱתһ顰нô
 ûСֻô𣬡ƶô֪ôŪģ
ĪӱƿŸտ§Լغ߳˴˿һҲԼĲãȥ§ŶļСʣ㲻ô
 Һʪͷңô֪Щģ
Īӱ̰ĸŶţдġ
 ʲô顪һ٣׹٩ƶĪӱԼЩдĶǱģԺٿ֪ô
Īӱƺһᣬŵͷ㲻ô
 ʱ򣬻ʱ򡭡Ѿ12ˡ
 Ϊʲôʲôʱʱ򣿡
 ڲǣ˵Ĵסı豸ȫʱôҲŪ㡣һ䶡˵ĺСʵҲȷ˵˭ֻ˵ɵһơ
 ҲۣĪӱƴӶֱӣ¶Ƶظһ顣
²µ⡭˺ˣʱҲˣϽ˯ɡз˵ĸĪӱƴ¿㣬øëͷɣͺӱ۾
٩ǻûлѵҪͨôֻȵƣԼҲɵĪӱߡĪӱһֱû˯ţȥܸоԼ˺þĪӱĻ֣ûһζ۾װ˯ţȻоһֻСԼ˻ȥƵĺܣΪֻСֺȻ̾˿תסĪӱƣǰҹһů˯
 ǵԼʲôʱ˯ŵģʱо˯¾ǰһ£ݵĴܹⲻôһƬԼһ˺û˯ڴϣߵĴϺ˻٩ЬûѡһӡĪӱƴ̽ͷﻹëȻϴӡ
 ʲôʱģ
 ҹҲü㣬ǿš
 Ŷ
 ˱Ӵ·ϴȥ٩𴲣ͳһܾ۾ܾ𴲣ΣֽǾ͸ĪӱһšŮǵѾˣ˼˾һ˱ݡ
ʮûʲôù䣬ƻȥ̳Īӱ·Ҳһҿŵķε꣬ϹһͨڽֱС緹ʱ٩ǾȻ˯ûֱӰϡ
ҲΪһһҪˣһٲ꣬ҲУ׼ĸḻڼһֱд˼ҴźץǶžλʦÿ˶ŸмǸǷ⣬ҲȵĺʵڣĪӱڶʼĬĬĿ˾ƣ͸һز˵Ҫô͸ڴڵĳĪӱƼиÿһʢÿһԼƽʱԵĲˣҲԥĳȥ
ٽ峤ݸĪӱһƣӰҲʦǺһɣǱæѽ峤ӻǸСʲôѽ׾ƵľǼеĶܲˣͱ۸˺һ֪ҿģܺȵģ٩ĪӱƾãֻԼѾеƮȻᶡҲſˣܵи˰æ̧ؼҰɣҲȰϲ٣峤ǺȣûСʲôµİ
ǱȰţĪӱѾӹǱƳҺû˵ҲȰɿĪӱƵı飬Ȼ¶µģĬһʲôҲû
Ҿ..ʦʦʦʦʦ½ʦ...ʦллǡĪӱƺǱƣǻʹıӺֱܿƶǺģӣ
 峤ɾ㲻˰˺ӶѾզ˺أ
 ⲻ꣬ôǺǣӣȣ
 ĪӱƺǱʱһԼһ㶼ˣֻôŴĶǰ̡ĪӱƶȰƵЦЦͷͺµڶƣػĸоȸղҪúֻܶ࣬ǺȼǺֱԣ̲סһףĪӱƺֱȣæıĪӱķ·˭һһһĪӱƳڰ֣ỨЦҸдŰ
 ûк٩ǺȵҲűŮͳ½ڴ峤￴ĪӱƸһѻ٩ؼ̧ϴʱڴѾֵķӶ¡¡ģŵͣ˸죬ǽôڷˡȶ٩˰·ӣصȴĪӱƵӰϳԷĪӱƵӣһˣ׼ʱͿһӰ˽ĪӱƱһӵվԺܳȥһڡڡӡʲôУ˼ģǴеġĪӱЦŴ
 һȦԺܻûǯ˿̿һĵȼĪӱƾܣɫ˻˻꣬Բӡ̡ıһֱʣڰߵڿըһ̻˷ܵŶŶУһ޹ҵԺԵһͺ֦ϣԶӣ˻һ໽ĪӱܵԶ֪̻ԴĵģãĳзŹڣĶĤһʹվĪӱסס䣬Լͷʼ磬ͼס죬ĻУĪӱЦͷе̻ĩ۾ģÿһʵĪӱƻعͷ˵ʲôֻһһϣȴʲôҲʲô˵ʲôѶչȥȴȻֻ¡ըհһ£̧ͷĪӱЦͷһȣİ˱˻֣ӡ
һӵ̷ˣԺӻ˳мŴ̱ǵζĪӱܻšݻ·ͷϵڻ˺ð컹Ĳǰϴˡ߳ݣĪӱƶŸŵõĵǰкȥ˵ˮպˣ̽š˵վȥѶЬӡһôСʱѲǵõļ䣬ûܹ˵ȴȾȥĪӱƣԼˡ
Īӱ쳣ִ֣ȥ˶ЬЬϣ¶̫ߵһʱȵĲ֪룬Īӱ¶ӸЬĽŽˮĪӱƵֺܱԼĽҲòȥȻˮĪӱѾҺˣĸʯͷһĽżʹŽˮҲоʹǿһʹоĪӱƵϸϴԼĽţֺ춼չ˺ãźںڵͷڱﲻסİסĪӱƵļ򣬡ӣԼɡĪӱûֻü˵ҲˮͣˣĪӱԹͷһԼˣĻӣˮĺܿ죬ûӾѾȣֹˮγһСƬһƬʲô˽ȥ޼Ѱ͵İĪӱƵӣڿԴĪӱûп޳κȴһһεĻ䵽ˮڵϣǱס۵ĶˣһѳĪӱԼϣֲߺ޺ƶްһİҲȥҰޣԣĪӱŶӣֻͷᣬһȰ޳صĿֻС﷢Ҳ԰οĻͷס촽Ƕıܣ޷ʱ촽ͳֱӵķĪӱƻصĿޣֻǿʼ˷ӦӦŶǣ˼İˡ
䵽ɬ࣬һֱʱһһĹȥֱ˽ֹסֲᡣ۾ͺıӣĪӱͷˡιˮҪ
Īӱơѽһˮûһ˿ˮעˮֶ׼ϴţסָָԱߵĵӣһݰɡ
 ԼֱĽŹסĪӱƵıСţȺˮĥţ˺һ˵ҵĽŸж󡣡ĪӱƵͷȥԴ˵Уס˭Űײװ㿴ҵĴָʳָҵҲǣСʲô񰡣ĴָʳָһýֺĪӱƵĽĴָĪӱЦ
ȺţĪӱڱ죬Īӱѹר³Īӱƶڱ￩Цͣ
 ûƭ㣬һܳ32ӣ10ͷѧУˣҽݸ㿴
 ҲŲţʳúóô
 еĻУеĺãǵը鶼ģţţģ
 ţѧУʲô
 Сת꣬¥ڹϣϴЬȥʳãɫ
 ţʦأʦʲô
 ŮиϣеĻͺưõľ͵к
 ϲô
 еĻУеĺܷһӾĶʲôûУװԼԨһÿΰ콲ʲôˡ
 Ұְ־֪ܶ࣡νرã
 ְʲôѽ
 ģҲ̣ӢҲ̣ܽҲ̡ܽ
 ֲǱ˰ɣôҽǵʦأ
 Ҳ֪ѽְָҽϵĴѧ˵һҲһ
 ְʲôѧģ
 XNѧ
 ģҾ˾ҲǸѧģѧܺѽһģ
 ʲôһ
 ǡ
Īӱһ϶Ŷ죬ҲԼѼ˵һϣּż磬ƺʮʮĶ꣬ȻһԶԶģȶ˵ɽŵĪӱ˾ʹȥʱѾˡ
ζ
ĪӱĬĬĿŶʰӣ͵ݸһЦְһӺ⨺Һ͸öţЩûʲôܸˡMP3PSPĪӱƣĪӱҪӲ˰죬ĪӱMP3PSPS˻ȥ˵Լ棬̫˷ˡߴMP3ûȥ峤䡣
ʱĺȫˣŸʦð޵Ѿ˵ɻϲʦŮƻӰο࣬ǶԼҪʦǵزֱǵİʵװ˲ա
ǵĳͣڴ嶫3صһʯűߣɺ̫飬ӲǼǰ10ءİȥˣǴӵŶ⳶ǣĪӱƺú˵仰ȴһֱûлᣬֻܲԶôţʱͷѰܿԼ۾ţȴ۹ʱЦ
 ǿͺ֣ȲͶ˳͸ŻͱˣŸеļӿľ޴˸СżʮֻӶֱ۵ûжǸˣ뺰ʲôȴһ仰Ҳ˵·ʻӰСģգգۣˮգȻ٩ӣˣȥɣͷһǸʼûôӰȻЩһֱûôעĪӱƵĽˣҲ֪ûȫܲܣǸܶӰɫΧڷһ˦һ˦ģ촽ҲѾķ̲࣬סǻı룬һͣԼ޷ȳͣȾ³ȥ
ںбסĪӱƣԼ·ϣĪӱƲͣƻȥȴ˵һ仰첲׽ȥ£˵ֱϻ𳵣³˽ӣģ·㣬šȻֻҲ˵ֻ㣬Ҹ绰ȥɣı˱Īӱ˵ȥɣȥɣ
 ܻسϣûٻͷһۣ٩ԶþδʧӰΧ˶ϡ






						15  15 
15
֪˶೤ʱ䣬ȵ˻վѩ˲ͬ򣬶סʡҲ絽ϵʽ͵һ뿪ˡ
ʱֵˣȵ϶ˣûλãѰŵԵĵأŵλ㲥Ųͳÿṩĸɫ˵ȣߵÿͼŻȳե˶Ը͸ʳζȴһҲԹĪӱʢϡԵİҲƤ࣬ﱥڶû꣬ǰһͨȻҲһ㶼ŴŵĲãľЩġ
վʱѩ£ȴоûڴڴôʪ䡣һ߳˺֣ܹŮ˺һ裬40ıȴĻɫӿ첽˹סӵĸ첲ϻϲЦݾͱ˱Թô绰ͨǰһСʱˡ
 Ŷֻˣ˵һ䣬תԽӹԼ˺塣򣺡԰ȥ֧̣ߣ˵ļüͷһ壬ôֻë£ðô죿ظϽϣ
 ڰϺȣ˸Ͻ߰ɡ
ʶ֪һæѲ˾Ȼһϳ͸͵һͱ绰ˣŸϵûŶһתͷȥķ羰ĸһ·ģĶΧŶȴһļֻشһǵʣӵԼ꣬ʵô˵
 еۡ
صæᵽ뿪ˣתͽԼݣ컻·һѾɵ˯ˣ⺢ӣҲϴϴֱ˯һ䣬Ϸš
һֱ˯9㣬¶Ӷû׼ֱ˯ˡһӵĲҲûʲô񣬡裬ô˸ʲô÷Ҷһûˣⲻôһľͳ˼ˣ㰮Եţ⣬ũԲɣ⺢ҲǣôҲ˲ٿɣӻˣûʲôζá
 Ļã㶼ݳʲôˣ
 ǳԵͦõģûôš
 ʲôãƵģ󲮸ջ绰˵ȥСׯģ˵ջ۵ĺܣʹ˵ԷãӪúò
 ˭˵ľ¥ķӪˣаģҲ˲Ž
ʶԼƵؿӴũס˼ʳаҪǳһʡ鷳˵˵ʲô˰
 
ÿһֻӣⲻôôûԣ
 ֻϺҶӣⲻϰô
 ϸѽ˵ʲôҪ˽˶ϲã岻Ȳֵģǰÿôûԣ
 һɵļһϸ˽ζûôе֡
 ҳеϣ˺˱о˸ϽԣҪˣ
 еƵĵļԷһϸ˻ûĥζľ
϶ϴ˯ˣĦֻԥҪҪ绰ȥָо֣ڳϿĪӱ׷һĻкǿҵѹ벻ᣬ֮ڳϺͻصûּ¶ֻеƵ᲻ʲôôҲǣһ£ָȷе˵ֻ뵽ȴͺȻӺˮʰصƵʱ򶼻뵽ĪӱƣȴûҪĳ嶯ΪԼΣ˼ҹһ˵ƺǰ԰顣һ˯ڶ磬һߴһ߶ֻѵСׯ˵ſ쵽ˡ
СׯĴ齫һϲǴŹӣȥСһһкÿ˶Ⱥ̵֧¿һ񶡬һũڶǶĹ¡һһѹɳϸӵС˾˵ôһܵܣԽҲߵĺܽڶҾһԷȻȻĽԽƣһսҪôŶõǳȥ棬СҲԵ
 Խû˵䣬þͽŸ̹кˮĵлֻҲûýЩ֣ϵĲʱһʱ䲻Ե֮⣬Ϊϲܵ˵еСôϽˣ轲ýҪ޸ʱ󲮼ҲɣеļǶԣĻǡееɶý밮޷˵Ůļ޸ڶýͽ˼װ깫˾עṫ˾ִʱûҶְְæְֻԼ˼ʹϵ˺Щǣ˾Ȼ󣬵Ҳ׬˲Ǯ˵ýװ깫˾н춡ĶˣɶǶøжˣЩĺΪЩ¶ҸýӱЩ϶Ŷ󲮸ҲЩЩ϶ȽϿֶ̬ȣ񶡹˵ģϾһˣѪŨˮɶ費ô롣
ʱĽչһûһĸ𱱾ķۡԽȥгļƻûʲôȤͲ£ɽȴ°ȻһڱģҺ㲻ڱôҲıı滮滮
Ҳ˵Ƕģܸ滮ë߰ЩҶģѸ
 ⲻ˽ⱱôûг
 Уŵʱ죬ô˽ⱱĪ
 Ǹָгˣǿ϶бĹϵͷʶ壬гÿɷİԽһԿ˵ȥͷеﲻסˣһѳ˵ȥưҸ˵¡Ҳ˶һߣýԼϹ䣬Ц˸ˡ
 ֧̻˵˵ܣ
 ˵ʲô˽ԼҲȥ֧ඣ
 ҵ밡϶ɡ
 ʲô£ԼԼˣ
Խ΢΢Ĺǲ˻⣺ϻص绰ûü˵Сˣ㲻ͦϲô
 ţʱǡ
 ô£
 ֻһ˴
Խһ£ȷô룬ͷȻҲż£ȴоѾ˺þãԽɳϣû˵ˣӦ÷֡
 ĬĬİһֻӵݸԽڿڵ˶̵֧ĵطһˡʲô˼ʲôˣ
 룬ƺۣҾϲԽԺѸٵŸֿԣ̵֪֧ĶһȺ꼶СܲǴʲôɣ˵ʲôˣ󰡣Ҳ֪Ϊʲô̫˵Īӱƣֻ˵ǴһС167ꡣԽһģ֪ô
 ͷҸ˵л֧̣Ҿͻȥôȥ֧ͬһطҼôܣҲû
Խʵѭ򽥽к֪ô֪ʲôӦɼһ˸еıƽ˵仰ʱ˲õԤУ˼ǡҲˣ
 ǡ
 㻹ʲôˣ
 ûʲô˵һȥлҡ
ԽŶı飬Խвõĸоô뷨
 ֪˵ʵĿӣģͦϲġ
ûһᶡϵˣǺܸ˼ЩʱûĸˡҲܸˣѶӿ۵ص¡˾С˶룬˵Ӷʱ뿪ˣһһúóԸϯһĸвˣסЩ˵ԾɻЦòлнĲ˴ûתˡǶһëûʵҲ޹ʹëҵ˴඼֪˸вˣֻǽЩˣȻŻв˵ŶԶ˵аҪ߿ˣɶصҾͿʼϷ˵Ҳ˵ĩ˸ʲô˵⻹ּʹĿڿмȵĶһۣطżæææ壬ܵѧϰ顣εЦҳɼҲûжãҸеĶˣҪҸ϶˵Űʮ죬벹Ҳ˶ٲǣ
 ˵˵飬ʲһԾ˯Žţһƽʱһ㲻ģ˵˵ߣ˵˼䣬Ʋ´Ӧȥ塰˵˵һɥ飬żȶͷ
 ɼμȶʱڰҲһֱеƫû嵽ǰҲỬ߿ʱӳƽʱῼ߼ʮ֣ϸ滭سƷýļ˵֣õײ걨ͬѧУרҵ˱٣˳˷ǳŵһýԺУCֱӴ̼õܶΪ̼öѧ滭߿ϸ֤ý·üCʵҲû˵ôöԼֱӿĲ˽ǰȻ붡ÿżپȥǼѬѬСĶΡ
ţ䲻һ˫ӣý㣬ضû˵áѾžļ˳ȥҲЩꡰǶϲ˼ҸвˣýεվЦҲҲǣһӣ˸ϲϺӵëиôˣвˣҲϽ˳ӸӣϺһͶýЦ㣬ûҶŵġһм˿壬ݣ
극ǼƣСԽĴȥKTV裬ЩģСƿװĹƸԽгС衣ӵ϶ǳʣĴӺʳЩ̵ļǮʢھµ·˼ֵʳкԴڱ谵ĺӣϲ֪ûУԵʲô
 ʱĪӱҲŶ뵽ҪŶֻϲķȻ˵ĺӰֻԼ۾˯ˣûкͶһЦĪӱƸһͷƬµû˿һ¾͹ϣôػɵɵĹһϡ
춡һ˯ͣȻĸȥƵǳԷȻƣƣʳӣ˵˵õٱõܳЦε뵽Īӱƣڶȹæеһؼ˯Ҳ֪ԼôôϵĲͺҪһԲڴڴȱʧ˯ߡ
ĵڶ춡͸˶һ͸ֻ˵Լ˲ûһ꣬˳֣ЩεҲϲʡ˶ֻ鷳˺ԭǸüǡiphone̽Ĳ˺ȥڷڴźŲãͨԤ֮С
һ춡ڼ￴ӣطӶνϷһ̨Ÿɫ˵ȴŸڲͬʱյ̨ϻǻ߰óϷȻôһѵĸоЩƮЩ֪ĳһط̨ĵӾ80Ĺ£ŮǺƯǴɫľװŮЩֱһĻ˳͵ܻطֻһѲܶȴһҲδͨĺ롣
ε绰ͨˣ֮⡣
 ӣ
 ϡ
 ֻôͨˣ
 ϰ£ͽӵĵ绰绰Ǳ͸ŨŨϲãöҲܸˡ
 ʲôѽԽûУ
 ˣ²˼Ľӣҳ˺üʮ
 ѽҪԵ㡣
 ҳԵĺܶ࣡ŶҹҪȥѧˣ
 ģǺѽúʱʦʦǸ鷳ûУ
 ûУѧУûм
 ŶǾС֪ǸŮԱʲôˣҡ
 ʲôŮԱ
 Ǹһ촽иӡӵŮԱҡ
 ӣңֺܺѽ
 ѽҿؾͻȻ
 ŶˣֻöϢɣĪӱųдֽЩףֻźźһֱµĽܶţŶһ绰תñʳֽϡһһֺЦϵҪɾ˰ɡ
 ôҪɾأҾЩдĶܺѽ
 Ƕֱתģûʲô˼
 дĺܺѽ
 ϲŰɣת
 ޺á
˰ͷŹ˵绰µֻţû¿Դ߷Īӱһʲôʱ˵ǾܶɣĪӱ˵áĪӱûи߶ΪܴͨҲܲĵ绰ϴϵȵϡ
չֻ˵绰ԽͷԹ˭绰ôʱ䣡
ԽԼȥһĳλڳǶԺֻٰģͬ²Ķȥ֣ͰƱԽϾʹӦˣ˵ӣֻһ㡣
 ˸绰һ£Ϳ˼ĳȥԽҽ߿һͱȥ˼գ·ĻᲢ࣬ƽʱҪôֵֻҪôͬѧԼʿ͡11·㡣ڸʵʵڼУһ£ֱʲ·
򿪹㲥ֳ֣ٵʻ·ϣ֪ڹ··ڿ쵽ԽҵʱԱ߳󷽵һСٳڻûһʱͻȻһжֻգ۵һ룬⿴βԼĳͷϵһɲ̣ˣһॽĦסɲűʮ׷϶ĳǣϨ˳
Сڹ˶ĳֿ˽һףԥԥͣ߳һ͵ˣ۶ֿ˿ǲԺôģ˾ῴ˵ģһƶ˭βô˵վȥֻ³ʱǸСҲ˼ƣȻŲңһ仰סڸҪļһץס˵ʲô绰˽ˣбյģק֣ô˽ˣĳƤ˵ţɣҸ600ǮҲûͼ룬һסûã600ˣҲҶǮѳ޻ԭУֹƤȸչ˾绰ǽ˵վԼȥĬĬĳţͼͨ˵绰壬··ô
ָԽ˵绰ͷ˻ûܹȥĳšչ˾õ
 ·ϣ˵ϡ
 ŷָϻŸˣȷе˵ǸС겻ӴźްȫбŹӻһźСͷһԴ绰ˡеΣ۾һȴ̨´Ķˣһ24ɫĻʣʹ̵ʮһģһĺӣҲϳлԼΪĸ˺˰ױߣСӵĽ
 쿴ǲʱҪߣû⵽ʱʲˡ˵ĻԺŵĶСӵƺ뿴Ϥĺۼ
˾ܿͿˣ˵õһߵšվСԱ߿˾վڳͷʲôʱСϵСֳץһ£ʶĺˣСͺȻһܹͳСȴֻǿޣչ˾˴ʱҲˣų˼պһ˵˼İѴеĻС³Ա˵ȥˡ
 С׾ͳʣԼŵλϻһŤŤߣȻֶֻǡ
һԽϵֳȷûʲô˲ŷġһ˹һ׳Ľ߹ȥʡô£
 ûת򣬰ǳˡ˾һ˶ϸڣƺʶ˾˵ͷС˾ҪʻС˾æͳ̵ݸһƾܾˡ
 ǣٶȺѽƣҴˣѽ
 ˲ȥޣðѼʻУϹҶ⡣
˼æֵ̣ͬ־ҸʱţŲסԺһȥģ
 ֲĳǶѳ߿ߣ˹ˣ
 ǣҵȻҪŻȥҼңҼҲ
 Ҳ㣬ԼԼðôûˡ
ƵĿԶˣ˸˾˵绰üĻصϡ˾𻵵ĳͣ·߳λкԽԼĳȥ糡Խ˵鷳ˣȥˣѶĳԿ׽˾Ŷˡ





						16  16 
16
ֻоһ㣬ؼҵ·϶ĪӱƲ˵绰ػ
Խ˼Ҳ͹ݳ˵㶫һֱĲɿֻôˣ˵ûʲôС绰ػ
궫ԽӶѼҽŮûСֶŮһͰû֣СԽôԽŮƿëС˵ڰֻҶ˰ɣ
 ԽСһصԽȻʲôʵϻص绰˵ºôģԽŶһ˵GнֵҲʶһͬϼϪصģҴ˵Ǹ˺ϾҪεί죬Ѿ빫ʾˡ
 ͷʱһԽæͦ嶯ɵľٶ˾Ҳһͨ칫ҵģûʲôͷʵȨѵһ仰ͰǸθôԽֶӲ˵ԼҲЩ˼Ҳ֪ӣҽҲ࣬ҲûʲôͬҸҾͺ䣬ϪĻ־ֳĺܣ˼͸Ͻ˵Ҹ˲ӡãܺðʲôģǿӦǱҲƺܿˡ
ڶﵱȻǼ£ǵȻãʵô룬ֻҪĪӱԶ㣬ǨְʲôľͶνˡ
 ǻ쵰СϲǸɣ
 š
 ҿԽһ䣬СûʲôӰɣ
 ¿϶Ӱˣ̲סʹˣоãӦӰ첻ˡԽһֹҲе㷳˵ɶ
 ͬô
 û˵شˡڴǰҲ֪Īӱ֮ǰûϲŮӻʲôˣĪӱƺԼһʱɬӦҲȷĪӱ֮ǰûʲôģǶƵԭΪԴ֪ĪӱƱһɧţ˻ѧУʦ̹ܣȻԼ鲻ԽĿߵһʹĪӱƴͷβ˵ǱǿȵģҲ֪ϵչԼҪĽɫڴڴʱһֱӱĳ뷨ڻصԼĳˣ޷ȥӱǸһֱ뷨ˡǰãʱҲܶϺ͵飬һЩgayΪСʱͬ˵󵼴Ӷ·Լϳеʱһк棬ͿĸԷǹľҲڶɳӰܳʱ䣬ڣҲôֻԼĸӰһкӣȻúܱơ
˳Ĭú󣬶˾˵㲻øǺӲеϣ
 ûƭ˵Щʱȷʵôġ
 㲻֮ûʲôȥĿô
 Խѵõѹ˵Цһ˵ôˣǰ˵⵵£Ҳûôడ
ԴӸþ˾֪Լ򣬶Ͳĸÿһθ飬ǳǶ޼յİǸӪʶıüꡢ̻ܶ࣬Ҳ׿Լٵѧǵ׷ԽһֱһѰĽɫܣżԵ٩ҲһЩ飬ûʽһöЩڣϲԽųӦǸѵ̹ϡ
Խ˵߹ȥԣҲ˵շ鲻ãȥǶ֧̱ҲǷĴµİɣǶûʲô˵֪統ҵСѧУЩͬѧһĿŶɰ;ϲˣǲһġ
΢΢üϲ˾˵Ҳ޳ĪӱǸο˵ǹ£˽⡣
 һû˵꣬͵ϲҲкøУҪ֪ǸȫͬĻˣҲ˽ĹҲ֪ȤãµʱʲôʵĿĶǷͷ죬˵ҪǼȥӦԷȫͬϰߺͼֵôϾǸũ񡭡
 ֱţһȨƽȵľ˾˾Ȼý׼˵  㿪ѧ˼Ĵѧҽ㻹˵Ҫ죬СǴбҵЩũһ׬ǮǻʲôȻǴ볤ԶһĻ˵ЩģԼûôԶɣĻǸá֪㲻ǻˣȻԼҲûôᶨС˵ҹҲũûˣ167С֪ʲô飬˴Խ˿˵һ˵˼ҡ
 ƣ뷴Խ˵ÿһ仰Ȼȴ˵ȥˣôôµСԼֻһһֳҲԹĵûбҪߵϡ
ԽӲ輸ͳ̣ƺ뵽ﻹСָˣûԺأЩһҪԵ£ʱǸ̯ƣȻһʵͬһ𣬻ǼȥȻأҪΪΪ뵽ԶͲȥЩ⣬ȵһǰ˲ȥǣܾˡ
ԽûеȶشߵŮķ俴һ¾ͳʱ䲻˯ɣƵӦһ췢˸š
Խȥ̴ǰûгѧʱҲԽңԴֳɵġԽ¹ϲ㷭ʱСײ¼ܣһϻĤİɫµ˵ϣԽ·˵ңĦŵһſӵڷ
ĪӱƵ֪ĸסԺϢʱĸѾҽĽ̸ˡӹѴ֣̫ĸ׵׵ʲôֻ֪оɲ۹ȡվڲ߿һƣɫ˯ĲĸףƿҺһһεĴĸ׵ֱĸо˳ԽԽĸоԼСԼܣĿŸ뿪ĿŶ뿪Ŀĸ˯ڲϡ
Īӱתͷһ˽Īӱƿ˶˵ͷ߳зĪӱƿԼŵˮ뿪ֲ֪˵ʲôֻðѶȫķŵϡ
˾ĴͬһСĿռ䣬ֻŨҵմˮζ˳Է̼ĪӱƵζͶ䣬վǶ֪˶೤ʱ󣬴ӶͳŷݸˣͷһǮ
ͣ³Է·ϲ˲Žӹŷ˵Ҳɶ󲡣˴ܻˡ
Īӱơšֿ˿ʼû۵ĸףˡ
˵ͷŷ·ּĪӱ߳Ĺš
ŷĪӱһĸ׵ĻʣóʮˮһЩӪƷʣԼһЩĸ٣ЩǮԶԶĸβǮɳЩĪӱҲ֪ԼЩʲô
תʿȥҽѧԼ˺þõĿҲûʽ٣ѧУͬû̫ϣû뵽У֪ܿͨȥһΪְֵĹϵҲͶ԰ְֶһκȡɢɢĪӱѾѧУˡһʦкȥǩǶ㲻ģĪӱƴŴʦ쵽ļ飬һÿİİ칫ҡ
 칫ûˣĪӱ˿ŵϾȥǸÿ˸ֶҪǩţƤմӳͳӣȻһɾ޴ҹĪӱƱֱѹϣеţƤҲ˦ϻԶ
Īӱƻͷһκ˫۾ֻȳҲֱĪӱƲףĪӱƹͷȥֻ֣첲ǯһĿǰĪӱ־£һʱѲ˲֪룬ѾסקֱײǽϣĪӱءһ죬һֻ첲һֱֻŸˣ
 ӣ.ʦ
˱˵ִ߰³ĪӱƵ·ĪӱץסҶ֣ԺĶǶ˵ĻҪ££Ҫ
 Īӱſʹĺû뵽֮ǰ̫ҳ˾ȻҼֻڳһֻȥ죬Īӱ˦ͷһֻԼ·ָ۵ĸ־ͱݺҧһڣ߳ŭݺݵһƣĪӱˤſڵϣ㶵ֻѵʹҲܿ췴Ӧȥ㶵ֻ˹ѹסʹãֱϣĪӱƺҵڶﰴֻȲͣߣ˿ĪӱưӺϣĪӱƿһѿװֽ䣬õĲɢҵĶ֪ᷢʲôĪӱƹ˲ñϵʹ͵ĵͷײɻûײκζͱһݺݵһһʹžײϻʹĪӱƸоһ飬Һ廩һ¾
 *ģҧӣҪƤһְűײʱʧȥĪӱƣһֳԼƤȥֻ֣Īӱͷǣѹ͸оԼһһֻճճҺ쵽ԼɼĪӱԺһƬֻо޴Ŀ־ޱ޼ʵӣĿ޺ҵŤӣڵϵ˱ʧȥƽֱֱˤڵϣĪӱƱһͷײײǣƺһûסĶæȥץĪӱһߵ£ˡһסɲӣ̧ͷĪӱѾˣæڳȥקĽţ̶ֻȻ˫ֲµĪӱŴӶͳֻⲿƶ壬קȥˣ绰ھҵаˣĪӱͷϵѪͣĵڵϣȾһƬʺѪ۾кŰ˺üŰ˼֣Ļʾ110
 





						17  17 
17
ھ¥İѵʱҪǰһ˾˵һõϢŮʵûرƯֹ󷽷˸оҲܺпꡣһɣѴĿռˡ
ĸûκкİźǲΪ˹ȫҲֻŮ̸̸䶡֪Ůͬ꼶ҲǴѧԴѧӢרҵϲ簮־ҵ죬ȻعڴѧʦʲôġĸһۣһϲģʼһλڴѧʦŮҵҵΪϿɵĵѡ֮һ
ԷʱѶ棬ż˻һƱؼ飬ĸ׼ӵ̬Ȳ˼ˣܵЦĩ˻ͳһ4ŵӰƱ˵ְֵλģжöȥ˵ˡллִԷİʾĿ⡣
 Ʊʲôֱȥؼҵ·ָӡϯһֱѹֵƢû˾ֱӱ˳û˵裬Ǹѽҿ㻹û45ôѧϸŮʼýˣһڶͷϣô˵ģҲСˣ˿̸ˡ
 Ҳûǵܵķϰɣ
 ˼Ѿпϵˣ
 ûСƵĴŤͷ򳵴⡣
 ཻѶкô
 Ϲҵˣôʱ仹ĲҰ֡
 ʲôֿɱʡĶˡ
ֱӰѳ˼Ҿ߳ǡɽһ״С¥Ķ㷿¾ܰסæҾߵ¡żԼҾߵ״ɫݸЧʵͦߣ˲СʱѾѡ״һ¹һԵĴߡڳѡʱֻͳһԼԭǸ룬ͷĸ׻ڲԶԱɫЩԥ׽Ӳӣֻ쵽ʱ ιһȴûԷ
 ιӣιι˵
 ΪźŲþߵ˴ֻһЩֵʲô׼ҵزȥʱʲôߵ˻ͲȻϤ
 
 ںܶԺȻ˵ʱĪӱƵĺִſ־ͱپ˻õʱĶڵȴںܶÿÿʱʹѵ
 սֻһĺĪӱƵ֣ĺӣԷƺûĺˣһ£ֲĵ绰վ޴룬ӹݸĽܵתԶԶվڿﶫϴſ־ŵɫ߹ȥ϶ӵļ磬ôˣ˭绰
 ɫЩףֻѾϵˣ˲ϴĸףеİѵ绰˹ȥ˲֪ԺֱһĲǴ룬һѯУȻ˳ȥ
ߺ׷ֻ˼ֻͽ͵ĿӵӰԽԽԶ˿תͳԿܵͣ
 ֪ԼҪܵײ˼Ҳһֱ룬ԷѾæ˲ڷ
 ϳ
ԼǰΥͣ˾һ׵ĶӺУһ£漴˽ȥ
ôˣӷʲô峤峤ԣӦø峤绰.ֻûмǴ峤ĺ룬٩ǵҲûüȥôô졭.ڣʾԼ侲úûղǸ绰һУӵǵȷǺӵʲôЩӿײˤôģ˭һ𣬻᲻ǸǸ쵰һ𣬶ļ䷢ȣһЩһȴһҲʹµʱһţӴ˿ھʲô
 ôұڵʱ򣬷ԼѾ110ص㣿صǡǣGСGϪҽѧѧûʱôˣˡ£¡ŹŹʦŹѧŰŰѧǿȥҲ֪Ҳȷھȥȥô˵ģˣ첻ӦϾȥôΪʲôô⣡ҵ֣նûûڡ.ǵġǿȥ˿ȥ绰ǱߵˣֻǵһĴߴǹȥ컹ѯôˣϾشƾż䲦ͨǵĵ绰ǻû˭ֻ˵˼֡ˬ绰ң
 裬ֻҡ
ֻݸӣĸ׵ֻϰһ룬ǻǱ˵ʲôѾ˵绰ĸ׵ֻȥǱߵ˵鷳ĵ绰ҡһϣؼûһ߲ȥʱѾ侲շתõ峤ĺ룬Ӻ󶡬˳ĺʹ峤˵˻ʴ峤ģ峤˵֪ûʺǲǿѧͼȥѧУˣ峤˵ǵģ⼸춼ѧУ򶨵峤ϵѧУȥҵӸϵ
ϵ绰ԼͷȫǺĿǰ˵裬Ҫشڴһˡ
һ£ðֿʵ׳ʲô£ղ˭ĵ绰
 ˣھȥҵվ
 ھͰ¸˵
 裡ﻹһƬΨһ¾Ǿڸ˵壬ȥվ϶Ǯȥ˾ͻ
 ̵֧ĵطʲô£ɼʵ
ĨĨͷҸ˵ʲôãҽ̵һѧ£ҵùȥ
 ʲô£ô
 ֪Ҳ֪ҵȥ˲֪
쿴һ۷ŭĶӣʲô£ȥʲôãȻؼңϵǵ˽˽ܰʲôæ˵
 ͣһֿסţ³Լȥվ
 ⺢ô°ʲôҲ˵ͷƢȥʲôȥܸʲôѧĸܣҪæҲʲô˵;;ֱ͡ȥܽģȸһؼң
 ļٵıؼңһֱϵĲǴ룬ȴһֱǲڷ״ַ̬˺ܶţҲûյκһţϣڴ峤磬ֱϿ10ˣҲȻûκϢ
öķ˽ʶǸѧʶ˵ĵ绰æϵֻҡҡͷֻȻȥ򿪣ŶϢ򿪣ʧ˴ϡǷģ绰ʲô¡ְɾһεĲǸ롣
߽˱ţ̣׷۱߽߷쿴ڽţļ˿ɫҧ촽
ƿ˶绰Ƕ峤ģǸ绰֮󶡬ִǴ峤ӽӵ˵ڣһû˽ӣֻһֱڴͨ״̬
峤һ仰˵ҵ˺ӣѾˡǸմҽԺ͵һ£ף׷ʲôˣ峤֧֧ᣬ̲סսȭͷ˵ô°
 ѽʦ
 ￩һ£ŻͲ峤˵ȥѧУʱѧУΧһˣü죬ǳɶӴˣȥǿµˣǵ˵ѧУˣţheһȥǸͬ־ͬ־˵ѧУʦһѧˣܵ¥һǰ칫ҲΧţҿͷϻкôһ̲ѪӴҾȥʾͬ־ѧʲôģ˵Ǳ͵ҽԺȥˣҾȥҽԺҵ϶ͷϻɴͷϸ˷˼룬ҽ˵˲ҲסԺҾͰӻˡ
 ֻǰڣؿʹƣڴ峤϶Ľüμû˺Ųʣûô
 أ˺ü룬һ¾ܲˡ
 ˣͷϡϻûУģˣ
 û˰ɣҪҽҲԺ
 ôˣ
 ҰͻȥͻˣӦѾ˯˰ɣ
 ûвԾ
 Ҳ֪զλ¾ͱҲ֨ǸҲ֪զģҼȥҽԺҲûҾͬ־
 ãúӸҴ绰ôŶˣˡУʲôϵңҾ绰
 µ绰㶵ĿǽڣһзĿʼ̵ô죬޷ӦѹֵĻſͷˣ֪Ľ԰ǳˣѾȥˣֻ˵ˣѾˣӦҲûеĽΪʲôﻹţأҪûҽأһָܿԼǲܣҽӦÿóġʲôʱ򵽵ģʱĹ̵ģǸ쵰˵ޣһ䣬ԼǷ˶һΪʲôʱͲΪʲôҪװԱһУֻһڼûչûߣ뵽ⶡУûȥ
 ͵תŷﻹվһˣ쿴űԼһĶӣʡŪˣǸѧôˣ
 Ѿûˡ˴ĺοҪȥڴ塣
 㲻˵ֻôȻƵģֻˣĺ㷢ŵ˭
 
 ƭ˵ֻˣǰֻ˱ˣΪʲôҪѣǸʲôˣķӦһʹ
 ҵһѧȻЩ꣬ĸΪͻȻ
 ͸ˣΪʲôҪƭ˵ˣ
 ת죬˵ģںܷܲܳȥϢˡ
 ΪʲôҪѣǸ˽ʲô֣
 裡˵ûƭ㣬ָһѧ
 㻹ƭң̵Ķǵ꼶Сѧôܸ㷢ֶŵСѧָûܿסԼĲ
 ʲôţתȦˡ 
 ʲôţ˵μĶţ
 ԺٵĻ⼸ĪӱƷΪļţȴûһݣɻĿĸס
 ԣǿĶˣҰɾˣһ£ʲô֣еŮģ
 
 ˵еģŮģ
 Ż޷ĸ׵ľٶ񿴵µһ龰Ȼ鲻ôˡƺȻЩ˹ĸΪʲôȻѸҲȻ˼һһֱûеõ֤ʵ£һֱİʾԼԼˣȥ֤ʵºȻԼܵԺϵеһУƺҵ˴𰸡
ڶǸӪкڶԼʶ֮󣬶ǹһʱռǡԼеǶΰһЩӪкĻǱռǱӵ档ǸͨƤһǩһϸκһҳǸŲλã鷢ֹһκ󣬱Ӿͱ֮Ĺȴбļ󡣶ǽ񱣬ѧϰþߵĹҲûе뾮һ˿ĵزȴԼƷİڷ˽˵ϰߺУʹԵķҲܿóɹĸףҲЩǣϾռǵݶһҳ˵϶ǱըԵģǶĵҲûзҲˡ
 ָĸ̯Ƶ龰ǰһ˾˸˵Ǿ仰ʱҲҪúˣû뵽һ֮죬öֲһĳڶǰⲻκһ뵽ĸоβסڴĸףݺݵı˱۾
 裬ʲôʰɣҶ㡣
 еŮģ
 еġ
켸˲ۿ촽һ£ŵԼĶӡ
 裬ǣϲˡûԼĸףһһ䣬ѵ˵仰޷Լĸһ̵£Ȼ̵ֻܼĲһǣͬ
##
ԽӵĴʱѾ衰ˡֻûգҲšüĸ̸̸ֻԼ²˾ԼҲȶԼ˷䡣ȥĸ׵ţÿÿ׵۾ǵߵĻȴôҲ˵ڡ
ԽһݾͷղԣҶ£ֻһֱͨ绰Ҳû˽ֻô㣬ڵ绰̫ߣֻ˵ڼ׼ҵ绰Խ˳˵Ϲȥһ˷˵ûԽֻԼһѷˡ
ڴϷԽЩ⡣
 ֻôͣˣ
 Ŷûˡ
 ûֻʲô
 ̾ӣôˣ
 ¸˵Խǰͬ¸ת˶ճµ±֪˺¿ǵ¡
 ͬ¸Ҳ֪ôý֪ˣֵе϶ܿţ˵ѧУʦ巣ѧǸճµĻ治Ǹҿв֢
û˵ȥѸٵĴ򿪵Խ˵ţ巣Цźܿ˳˼ǡѧʦ巣ѧˡţѵһƵš㿪Ƶڼ߼Ŀ֮󣬶ۿѵ龰ǲһѪǼƬڵȾԶԾ˵ڵµӡ۾ǵЩģЩ˭Ѫһе󶼱Ȳۿ𺳡
 ҵʱ¥Ŵʼ˺ҾܹȥǸͷֽҲ壬춯ͷģΪǸţǸԿͷûϡҰǸҿһģǸ޶Ѫڵϰ·Ҳ˰ͷи˻ץŵòУȥҲûǸһŰǸ޶;Ǹ޶ܶܲҾͰͷܵͷҿͷһֱûˣȻ󲻾þоˡ
ͷǰϺż˵ŵʱ龰ľľĿţֱͷĳҽԺ͵һܿͿ뿴ˡΪδ꣬ĪӱƵ沿˴ģһ黹ܿĿĺһֱ쵽·ϣڵϱΧ⣬ʲôҲû˵Ȼ˴§ߣϳǴ峤
 
 ԽﻺſڣԼˣ˶ңȥGеĻƱ
 ҪʲôԽĲԾתͷ˿Ƶֿ˿۾Ȼ̾
 ͷҸ̯ˣֻҲҳšƱҵü
 ˵ˣѾ˵ˣ
 ţҵûȥȥС
Խ̧ͣڰַ˱۾˵Ҫȸôϵҡ
 ԽصһƿȻſָԽôģţǶľ˾ˣ
 㣡ҪĲòãûд
 ǣûдϣôģ켸߹ץסԽ·Լ̬͹ΪʲôҪҶӣΪʲôҪҶӣ
һ˲ˣԽŵĿԼĽ㣬һǴ㹻ɱ˲Խڵ
컰һھͺˣӲ˵ܵܣһʲôҲ벻Խѿɫ춯˶촽ٴ¡Ҳ𾪺ɻĸ׺;˾˶Ĭվ˾ϵƽ˾˺ȻЦߵſڣȻתԼĽ㣬һǶھ˾˵ļдġ
ԽϻŲҵЦǱ̬Ϊ˱еˣҵİ˰ǵԸأֻԼǾûаɣٻٵӵɣ
ûصһ죬ԽĹţڶĶ޴Դ͸Ĥ





						18  18 
18
Īӱƴʦӹֻﷸѡֻ֮Ϳ˻ʹ˵ҲУֻʦ˵߳⡣ǸƷƻܱ֤Ǽҵ߾ܺԭһһҪٿǮûôǮ
ĪӱֻصʱȥԷĴ峤ײ峤ӴСѧ͸Īӱͬ࣬峤ÿĪӱƴͶǸ˵Ĺϵ˿̿Īӱͷϵɴδʵϣ峤Ӻ޺޵ҧճµ翴˳ˣ֪ƨ峤˶һۣĪӱĬĬŷûʲôӦ峤˿̶
¶ȥ˾͹ȥˣûʲôҪġ
ְͣʡʲôӦץȥΣ
ӱ죡ٷϻӹȥԷ
峤Ӳ׵߷ߵİ˿ڷŤͷĪӱʼûʲôӦ
峤ĪӱƣӰ°ѧУҲ˵ΣʲôҪûУȣҲˣ¶һ˲˵͸ѧУҪ󣬲ˣ
һ峤Ӱһģҳˣתܽˡ
ӣ峤Īӱвˣ԰Ե㰡ӡ
绰
Ҫ˭
ʦ
ŶŶð£ʦܹ㣬һֱ绰ʣҲ绰ҸȥģɣҲø˼Ҵһлл˼ҡ
Īӱߵ绰Ա߲롣صңĪӱƾҲҪʲôֻ뵥˵˵ֻҲáԼֻ˻ĵ绰Ҳһֱػ
Īӱ¼ĵ֣ȴȻʧѹػ
ûͨʦæ£𼱣ɶʱа
Īӱƿµ绰㶵ָֻ߬һս

ǧDУȻĸ״սĶҲܡĸ׵̬Щ޴롣ԽҲû˶ͣԼǿԾôܳȥģҪȥģЩʲôأĸ׺ú̸̸ĸײᣬ̸Ҳܾ˵κ£ֻܱԼͽ͵ȴȴֲ֪ڵȴʲô
·ߣ
緹չűĶһ䡣׸ĸߵű߿Ьĸʣȥİ
ҽԺ
ȥҽԺʲô
Ŷӣ㿴ҽ
վѯĸ׵ơǶںڰѰųڣΨһĴϣĻ⣬ȴĸױĻˡؿίʧ漴޷Ƶѿڶʹ
㹻ûУûһ㶼ûˣǰҹطԺҲˣ
ۿᣬһקסߣҲܣȥҽλ
Ьûĸȣߵ¥м䣬¥ݵխȰŻϻҪˤ˾һܲ˵קƵŻԼߵ֣ߣߣ
裡ˣǻȥú˵вУ
Уʲôߣ
裡ĸ׵֣Ҳ㿴ʲôҽģû˵תߡûĸ׼ֵû׷ɵߵԼſʱصһ죬תһĸˤڵϡ
裡ô裡ŵæ¥ĸףڵϣҰܵĿҶʹǵĽףһ˳ 
ԽϵҽԺʱĽѾҽ˻סֻŤˣû˵ʹھεתҽ˵ĻԽһ¾ҪţϿŴȻ˵Ҫȥģȥ
εصĿĸף裬ȥҩܿͻ
Խ߹ȥߣĬ˺þ˭Ҳû˵ﻹŶԵܵܵһ˼ûСЩûһǰĵģԶӾֻĶţܿƵЩج⼸СֻԼĿ־壬һδβɣһδεҰοеһкصܣڶһ仰߽ˡԼȥ룬ԽӱȴԽöַ࣬ĲʹĥҲ·òѡ̲סɣǲԼϱ˲ˡĴ£үַʽͷΪʲôԼܵϻҪڶϣ쿴ԼĽף̲סЦʹСĿȣô΢
ԽŶĸͻ˼ңһ˶ûʲôθڣԽ˵ˣڶԲ뿪ı֤˯ˡ
δƣĵƣ¾һԵݵ龰磬ȴų⣬ֻ沨ѡĻᣬƺĳַԸĽ֣ȵأǸΪĽȥ
ֻǽܲ£վΪõġԽɳ
֪Ц֪
һôңûұǡ
ԽϴЦŶʡ𽥷Ӧ˾ָʲôԽĪĳĵ׵ǰһ㸡ǰ
ʱţԣС꣬ҽѧУǻǸԱҶһѧڵʦ֪ʵҲձҵУһѧϻǶʦǣǻǹܵĿʲôܣˣǱ飬ͷˡǾһˣľĺܣһʱŰ׷֣˼˵٣ʵϲˣԽ˵ʱһ˽Сӣžϲ㣬ȻҾҪҵˣȻУˣҲУˣʡԺڲͬطҪͷܣʱɵǰĶû뷴ȥԶġҾ׼УҲһʲôԱɶȨûлУʦʲôģҲߡлû¶͸Ҽ֪ˡҲңĻҪҡҲǺݣֱҳһͰˣҸֿҲɣһ˵ҲɿڣǺҲ֪ʹʲôֶΣͶҡˣǻҾĴúܣ˵Ұ費ҲҪһ飬ҵҲţͷһһֻ࣬ǣֶѣһǵҵʱزģôһǵʱòУͷסԺˡʵҲТģٺзҲסԺҽԺֳ˺üΣҽĹѪͷ˵˽˵ҲТ˵ĶԣҾǲֿҲܲˣ͹ҡǺܺãѧ鶼ʡԼģסԺǻͦѣҿҲܣˣҴӦֿӦһüǮֽסԺѣҰִǶٿûһڶûµأǮҽ͹ȥġұٸ棬͵Ǹ𣬿ɵµҽ˵ѾתԺˣַûң绰ҲûӡЩʱﲻʧһôûϢֵģһӸֵһֻô졭ôĹֱ꣬յһдţ˵ˣӶˣǣȻôŷеģһҶᵽĵطˣ˵˸Ĺһһ⣬˵ףҸҳҹҲģҲûĽ˵⡭ôҲǷǵ˾ͲеģСͥӦе
̵ٶѻڷֽϣƮĲ̰Խһ㵭УЩı飬̲סʣ֮ϵô
ԽһϨ𣬡ûЩżƬûַʴЩصģεʱĵģһЩ׻ԽЦЦһ̫˵Ļ
ô
·ÿĳµڣ׵ʽôһ䣬ûĿģֻ֪һ𰸡
νڲڣ˵ҲǶԵģҼָһ˲һͱںã֪˼ͥ⣬ҲһŮСĸҸĸҲ⡣
˵˵Լ
ǣǹûôʹ죬Ҳܷ˺СĽְԽ򶡬㲻Ҫ裬ܲ٣㡭жϲǸССûͲôһܼѣٵҵˣԼԼΪԼʱһЩڡԽҡҡͷڸտʼûеѷʱǺҲһҪ·Լúɡ
ʮһǹˡڵDĻﱸһΰľһЩƷһһЩƶطĻÿ¡ʱᵽGϪشڴСѧѡҲʲô£ÿ궼ǱʡĽĻ˼򵥵ĵ֮󣬾׼ˡ
֪²ûжĸױʾʲôǼ˳ĺ£ӱĳɷ֣ǲǶҪġճµְͣʡûоĴҲֻʾ¿ǵΡ
ڼչжĸףڼ䶡صֻ˵Լ¥ʱû˵˽ţɷתԶ˵ЩֲҪ֪ʲôҲ˵
ЩôãɵġߵŽŲӵĸùĨڰҲߵĺľҾϲã˵裬ҲȥǣҲǺǸ¶ˣܲ˸ȥΡ

ĪӱưѶ޷պ÷Ž˹ѩ粻ˣһЩߴıԶԸ峤ǰ컹ѧУЩҪĪӱƲ֪ԼʲôҪ󣬴峤ЩǮʲôģĪӱҡͷҽԺҩǮѧУģǮҲûʲô룬ʴ峤ܼѧô峤һ㶣ͷ˵ܰΪɶѧ
ǾСĪӱƺ⣬ĵġ
Ǯˡ򶡬ļ̸ȷе˵Ƕĸڵɷ֪ܵѧУȥĽǣ֤ʹϣѧУǮܵĪӱƼ˵ˣһǮĪӱƣ˵ʣµһЩҪûȥĪӱĸβĪӱûʲôѯĸ׵Ĳˡ
ĪӱݺһɽϣǶǴѩ̵ĵطֻѩˣݰ֦ܵЩѾѿĪӱȴѩ̵ĵطߵһյأ⼸ʱŶģȴһֱôõMP3ĪӱܺãղõֻͻȻܿˣͺʲôëйһǰһʱķֻѶšСĸţɵҲûյظ
ĪӱʯͷϣѲǰãһƬԶɽһֻʱԴһֻͣЪĪӱͳֻĺ룬˵ļеİֻڶϣǱ߹洫ÿ춼
ιӣ
ι..
ڸʲôأ
ûʲôš
ǣ㡭õôϵˣ
ˣûˡ
ţǾͺá⼸е£һֱû绰㡣
š
һһܵĽ̸ţɵַɻ֦⣬ͷһˣЦĺܿģġĪӱӵĻڶŶÿһģͺһ
̫ˣֻһ߹ԶɽϣĪӱƵĶնˣ᲻ùң᲻˵ټǻҪңҪ˵ټ
˵ڴڴʱҾܵܣҲһֱ㵱ܵһ㿴ҪԸ⣬Ҿɣһֱ硭ҪúѧϰúóԷʲôҪҰæˣ͸ңһ㣬úչԼ֪ô
Īӱǣ̫ıҲˣֻͷܿЦ֪ˣҸдŰ
ʧֻʱĪӱƿм˵ƻպֻĿվһһȥ






						19  19 
19
һĶ죬ƺر𳤣ͷȴδ¶װʵʵװ磬֮ٵһҲܲϢ
һڽݽƫλŴ٩ԲһȦġ||Ƕǰѧڽ̵Ӿʦţûвŵĵһֱףʧ׼ΪϿɣҲŴһ𺰡һѧڡ|¿һϵĹΣкӾȽоҪǷѡޣҲȥѡſΣƫҪɹΣռ3ѧ֣ĭɵĲſεҪ壬ǲм
ţ̨һȻǺЦһ㣬ָλмķº͵˵λͬѧû緹
ѧݵĶȥ׼˯Ҳʱ˾ֻλмһŮѧһȺıװ࣬һСָŵĺȣĹģҲֻЦ¼ʳĳ
٣ϷϷˣһ˷ܣڴšķӦȵⲽŮһλԣǷӼģ˵λͬѧȥԺٽκòã

ҿﰡԲǵĵǵ˿һȥֱС㡣ŮķӦôⲻŲʦôһǡٵˡȻָŴ˵ҳͷԺٸҽ

ָ˲û̧ͷһԵİӣʱ˿Ƶеĸ˷ܵĥȭֿϷĻ̫ˣ
ԶԶĿŴĳĿ⣬Ų۾Ϳڴһſλϣ
ŷ֣ѧԺ⻹ǵһοǡͷɫ˵㣬ϴһڿĴ۾˿̿ԼĿ⣬Ťͷ˼ûУֻô㲻ײЦ
֮ǰϲôЦģԵʮƤйţڶﵹûʲôокһ£ֿˡ
Ѿ߻ؽ°ڳӲЦͳֻŴֱҲҪˣѲҪƬ¼Ƶ浽ѧУ򴫵ȥ²ţءһ죬ǰŮŵһڷŭûиվȥ
ৣ۾ȫصϣ١Ŀ˵ĸʲôƵأصĳͣ˺һᣬҲûȥҲѾˣջûٱһһ׵أһʮִȵȫѧ˵ðɣǼϿΣҪΪûʺͽѧ˷ʱˡ
ͷһۣѾԼۺɫСˡ
˿ѧҪĽѧ¥ϿΣǰ治ԶվһСͷˡʣףԱ˭ǰ˰ɣ
ţû޵İɣ˿Ҳܺ档
ĿҲޣ˭ôǣ
㲻˼̫ͻ£
е
ڿӢBѧ¥302μ䶡ϴ̧֣ͷͿ˵ϿкüûϿˣѧĩQQϵĽҲǸйأԶٿϿ޶оֻһͬУͬѧԺҲûʲô
Ͽ紩˱̲סĸˣкվһûߣƺŶϴ֡
ʲôѽ¥ϣͷ˶ࡣ
ӢΣ˦˦֣أ
д
Ŷ
ûټӻϿҲûн˼ֻôվţ룬ҪҪֱߵϿԼѧ
ͷǴϸһǸˣԵϿ֣ãǾʹ˳
վ˲ȷǸıͷɫûкѿһֿɫָһ㡣ǿ˿Ƴ۵ϿŲֻ΢һȴûͣؾߵˡͷϿ鶯˶еΪڵθеࡣ
ҪΣ˭һ𣬶Լ޹ϵˣҪմôɽ˵ʲôǶĵľãƬϰñӡƬͦ׳ʵѧǿͦġ
֮ΪԼϿʲôΪڻûʼĿʼΪԼѾ͵Ͽ˵ˣڱԼܾ仰˵ûʲôоˣûм˼|ֲһ춼üǸ˼;ӪֹϵʲôЦһ£ƺһصѧУ͸еԼĮ
ɶûϵ͵Ͽ֮ԶԶûô򵥡ϿǣһҪʲôͻа취ǸԶԼˣ෴أϿֱӵĶֻ࣬Ҫûϣͻ᲻ԥȥȡֻǵʱ˽һ㡣
ÿѧڵѡʱ䣬ڱУ԰ٺ˱Уϵͳ˫ĥѧ˵һսûԳʱڵǰͷˢ£ӿȥѡεĴһŻȽȤ֮󣬾;ѧʣԺЩѡ޿һŵˡ
ѡһӢﲥݽɡѾкúܶˣֻǴһֻһʵ涡ϧһԼӿȥҵǡںôֵѧ֣ûʲôˡ
ѡÿΣ˿˾ͺӵ绰졣ԴӺ﷢Щ£ĸ֮ѹͺܵͣȻûл˵־ݵĵزǱ̬һЭûٱȶʲôˡֻѧڿʼضÿ͸Ӵ绰Ǵҵ绰ϣҪȷʲôƵء 
ʲô

ûȥԷ
Ȼȥ
ҵһ𣿡
š
Ŷãûʲô°ɣ
û
Ǻãҹˣעⰲȫ
š
ĶԻѧѾйʮΣһѧںȻһƵĻŮԵĵ绰ܺ棬üŪ۵İ˿˺Ǳӵĳë˵ǡĽӷһԿǶӣҲԾЦﵹҲж࿪ģֻʹһ̫ȺǶѣҲ治ˡ
ܶϵѡ޿νѰ˼ô򷢵һÿΣӿûʲô˼˻Ҳ¿˱ӴС˵Ҫʦû˼ͿˡշС˵Ŀ¼ԵӾһˣŶλҲһ
üмƫ󿿴ôλӦҲôʶȤƫƫչôƫƫôһʶȤģӣ׼С˵ǿɿ˵ˣôɰҲѡſΣ
ƫͷϿ
Բװľϲõһʱ仹ǲǹԼѡ޵ĶЩ˼ûʲôˣѡˣƺǸոյĲ˼ѵõ˾䣬أôҲѡ⣿
˫ѽҸ˵ġ
ӵϿʧ֮ǰԼרҵɶҲûӡ
Ŷʦĺô
ͦõģͦϲգһʱǴӢͻʦˣٻȥӣиڼҴ˺þá
ŵϿʮַζֲ˼ϣֻһǻӦϿᵽ˵˾䡰Ҳ׼6¿ļ
𣿺ܺѽҪô׼Լϰ
Լɣ˵ļôѡ
ǲôѣ϶һξܹҲҪ׼ӢأҪȥͼݸϰôҿİ԰ֱջ󣡡
šͼݰɡ
ð׼ʲôʱȥҪȵĩˣ
Ҳһûƻ
һɣһϰȽգͼռλӣʱҰҲռһ
κģûôܾϿѾԼʱˣöΣǸҲûãϰԵģʱҲ硭
ûϵʲôʱ븴ϰ˵һҾ͸ռλӣô
ϿܳϿҵŶܾĻ߿ס˵ˡ
QQʱҲƺѵĵزڿЦʲôģϾͬʵͺáҰ㣬㡱Щ֣Щ˿QQϣ׵˵ڣʱͺѣ˵Ǻ١Ŀռ˼ԵİȫУĳЩ˻صʵͿܻѣûпŵز͵Ͽ棬Щڡ
ˣٸ㷢ţҲûأûյô
ֻˡ
ں٣ϿóֻŶĻش
ʼѡſˡ
¿εʱϿʶѡſô

صңѡ޻ûѡ޿ϵĵϿһʱЩͷۡѡĿҲκϿǾ仰ͱɱˣЩƲԼдԥĮ
׼ϴ裬ţǴСÿضԼţưļλͬѧ˶׼ĻˣȴֲǴ
ǹǣƼϵĳԾƺ⣬˻еĶ
¥ţ˳ˡ
ӹһһһ͵һǺӡЩⶼӱ뵽֣ôͻȻԼǰ
Уø㣬ǣˡ
Ŷãлл
ֻŵͷţûпϵı飬عʱѾԶˡ

á
ȥѧУʱһЩŷֽдţǺûѧղһֱȵڲżĸ㡣㿪ѧ
Ѿˣ·ϴɾװˣ´ʱ򻹿Դ31ҲμѧУҵĿԣʼһܽţΪ˺ܶ¿Ķᣬڼ׼4ȥˣ֪ͨ39վȥѧУϿΣŸһֱӿʼѧڡ
6ҳһЩ飬ЩֽźԼѧʱ䣬ڼĳǰһóٵŶܼˣôⲻȥ룬ԼѾȷѡȴڿӵţһһдµԼʱҡˡ
ֽдĪӱƵ֣ȴٳٲ±ʡ֪дЩʲôЩѧУ﷢飬˭˭˵ĻĪӱƵģ˵ģȴ֪ôдҲд
˾˵ĻԺʱʱ֣ǾӣʾҪõ٩дѧһЩȤ£дϿε£ӻúЦɣԼϲʦģ뵽Ǹҹδߵϣֳһ¡
д˻ţʱԥ˺ܾãǰдһǰ׺硣




						20  20 
20
ǷŸռĶͺˣʹ˶ԵóЩ͸òŵġĵܸЩɢߵ˺Խ᲻Ȥ޲Ĺ˴£ִһûôùıʼǱǼǵˡ
ϣյ˵ϿԼȥͼϰĶš֮ǰѾһͬϹѡ޿ˣÿǶ絽ϿԱϿһֱͨһ̸ţʱЩʳϣҲǿԶĿʱû֮ǰıŤ顣
ϿĻźܿ죬ͷ˸ЦšQQʱϿϲøַźͱ飬˷ϣƫҲûı䣬ܻķšöһƪ˺ʹñŵͬӢĶƫͱ飬͵Ļʾˣ߱ʾίϰ۾Ĳ֡Ͽϲ۾һãǱԵر𼤶ҲܺϿôֻŪôิӵıġ
¥ʱСڰԼ֣ӰȡţȻĪӱơϴдʱӺĹ˽ܵʱ䣬ڶôּ̲ס²⣬ѵӿϾͻˣһ֪ŷ⣬˵ĸӡ
ϰʱѾˣæԱλԼռõŲǸشλãȷʵռ˸λãҲ֪ϿռλãǵԱ߾ڴελ˲ʱͶԹĿ⡣
Ͽս˶СʡԷô
·ϳ˸ǵͷ˵ԹˣϿŶһ£λͳװʳĴʣ㻹Եô
ҡҡͷ 
Ŷҳȥ緹Ȼͻ
Ͽߺ󣬶ǷšһһֽһһһӶԶдÿһ¶Ӧм䶼͸һĽȻ˵ԼѧУһЩ£ʦܺãԼĿγ̻ܸϡ
ϿصϰʱѾʼˣƲϿĵ飬дʻ㣬ʡ㿴ʻ㣿
Ͽ˵Ŷ6·ݿ
ļѾˣ
ǰǰ󲿷ֶϾ͸ˣҲȥ12²ſģϿһƤЩ˼˵ҿļʱԼıʼǣһЩģ壬㿴ûá
 ӹӷϿӢдܺÿûһЩŤĹϰߣԲԲе㿨ͨͬɫĵ˱ʹصͼǺţһʮͿıʼǡϿԼּһʱ΢΢죬ԼģҲ֪òõϣȿɣûٻҡ
˵ʲôл±ʼǡ
͵Ͽһ¥ϢϿƼζһ˼׷һŻ19ǮǮʱϿôҪѿһзݸ˵´ҡ
ϰҵ˶ϿЩſ˯ȴĺݣֱһٸʡϿֱ࣬Ͷ࿴ۡϿûôۣϵеġĲϵ˶òҪʲôٶ壬ҪǣϿıֱûкͦԵ˳һοϿʱźװżٷcosplayӣüëĴִֵбƫ͵ĳɿҲԵòг
Ϣһֿʼ⣬ڵĵӰ糤ȴ绰æ˵ǰѧϵ賡ƬӣӦ˼ҿɵʱ¸ˣԼ˲ѧУҶӦʮ⣬糤ܲұˣ糤Ǳװޣ˵ʲôҲ˰æʱ˵Ƭӣû취ֻӦ糤ȥԿסԺ͵ӣ˵ѾѴкˡʣʲôӣ糤˵ɣ˵ҪرģʲôرǱ߾͹˵绰
Ͽк˵ҪߣϿܿҲʰ˵Ҳߡ糤øϿһ¥ԶȥʱϿҲ˳ȥˡѡƬӵʱ򶡬ѣʵڲʲôرĵӰһӵĵԥ
ǲҪִڹϹӰرģϿæһ
˭ֱ֪ȥưĲͺˡ
ưɸӰԺǿȫͬգһףһգƬôȻҪշ
ˣô
ҲϲӰѽҲǵӰŵġ
Ҳ֪G
Ȼ֪ÿȥӰ翴Ӱϲǰ棬ῴǰһƬԴȥġܶȥӰԺԸһҲһţΪ̫۾ú֣ȥӰԺҪڼ᲻ĴĻô
ɣ޲&#8226;޿ʱҼǵһֱйӰ򰡴ģӦù
ƹȥŵǡ⳵˾
˼ţԤŰװ˼GƶӲϣȱж׼ʱϿѵᵽԼ㶫ô࣬Ұùȥɡ
ȵ˵ӰƬĹ̶ңվǰ˶˹ôѾʲôʱǸ糤ˣҶ֪ۣ
˭˵Ǹ糤ˣû˵Ƭʲô
Ӵѡ޿εҵбģҾʹսʱСҵҵķݡ
ӵͶΪܲмӲΪ⣬ʶСĵݺԱĩ˺Ȼˣӻǰдģ
ߵͶӰǱʡдʲôݰ
ֽСһʧߵ԰ס밡ҪһԵ߶ȨĿߣһڴڵļȹ¶ͨ˵磡
ûӦϿһԡꡱһЦˣӶڶ޶Ժ·˵ϿķӦȺǲ߶ʣ˭
ŶͬѧϿϿͬѧӾͺˣ
ֺòãЦĴչȥҽΰܣͬѧǰѽĸģ
Ҳϵġ
Ҿˣһڲǻ
׼һתͿݽŶ˸ʶĸ˵ѧϵƬֿڣ뵽᲻ҲУղȺﻹûȴͻȻˣտѧǴһǵһ
ûлرǣϺõݵҪŪ˾͸Ͻȥ
ܣҶͳһҪܵܵ˶͵ͷԱ˵Ϸˣ֪ǣǵڶϷһλ٣ܵϽλϿҲҪǰų䵱ڡ
ϿѡĵӰȷʵرǵӰĻǰϵ㱳־ܳɵ˹ˣϿػ˿аСʱ龵ͷꡣ
ʱͬѧл˵û¾Ͻ˶ȥӱҪһԷܾˡʼնǳ˱Ҫ㲻Ľ⣬ûж˵һ֣뿪ʱϿɰŵӣ߳ͷһۣûʲôĿء
ǡڶ˵𣿡
ûа
ôû
һѡ޻иϰӢʱϿûǣɻҵ·̲סʡ
ͬѧƽʱûҪŪôϷҲǰ糤æûʲô˵
ϿͷŶƶĽţ㡭ϲô֪ԼڶǰǶԵģһǶˣ̲סûнһĶ˽ⶡ̲סһ
ûСЩߴٵ߿ɣó

ԭΪ¾ʹ˽Ƭûʲô糤ҲӦˣû뵽ԽʲôԽʲô
Ӵ绰˵ǵҶٰæһΣһҪģϿҲΪһЩͷãĲ￴Ͽûиܾؾ˵绰ֻô绰ϿϿԵúܸˡ
ͬĵصͬĲƬΣ׼ϻصλװܣܵ͹˶϶ļ˵ж
Ƭ̲Ż񣬡Цɣ
ģ§򣬡㲻֪֮ǰݵǸеģ϶һֱûã뻯ױһ£ǿӰزĻȥһǹɣʱҪɫ͸Ҳ̶һ£ûϻسֵǸжҲⱻϸڡ
ҲģŤͷܵ˵˼û̫ȤҲͦ࡭
ֻܵͷЦЦε۹ͶӣŶӵһȥˣôôŤϷûһ⣬ûҲûѣΪɶģõĻᰡĻأ
أסӣôûôϣ
ⲻӰհô20ԺȻëԼ˵أ££˷Ѳ೤ʱ䣬Ұѧĩտο϶ҪƵҵֱ⽻ôⱾӺãҵýĸˣˣ֪һƷʵƷ˵ⱾӣǰĴŮдģûܵҵƷˣ
ͬѧСҲΧַȰգͲסӦԵϿЩǸԼȥжӵϿһװе㲻ϿֻЦЦ˵ûϵͦõģǸжûÿ˵ʲôѾ涡Ͽˡ
綡ݽңǾʹһûмҵۣȰնʱҲΨһһվһûڵģżĿײϣŤͷ
ܵԶ˵ⳡϷžˡӺ߽Աߣ㿿α۾һֱĻˡ
˵һʽλʱӰŵ˾ųҹʵĽǴӣȻ󶡬оŤͷݺͣ⾵ͷһ͹ˡ
ϿΪװܺϤ֮ÿϷϿҲСһֱĵ󣬶Ҳ̫ƬʲôеϷݶ˳ΪĽɫĺܼ򵥣Ͼһе̨̱ҲٵĿ˵̨ʶ԰ȥһϷѶ˵ĹǺ
һϷһǽǰߣȻ󶡬ܹȥץסͼŤת˸ƵģҪ󡰴ܵġΡܵġɶʮҲ⡰ΡڡܵЩˣϢʱȻյ˵Ūܵǻء
һƿüһۡϷôһֱͨͬѧһͻȻΪʮֲ⡣ȴֻЦſԼղŵΪôȻһ
龵ͷôҲĲã˵̫壬ĶͱӰĲֽǡʱסûڵʱ˵ԺٿЦˡЦЦ˵ʲôʱʲôЦˣ˵հڰˡ
Ϸȫ죬ȫ۵һԻϿѾ;һƬжʱһȥǧԪֵܵĲУʣµǮ׿ٷܸÿ˷ֵ㡣Щ˼ЩϿΪصʱڣٳȵĵʱҲڣϷļ϶˭ҪæûţܵݶԴҲͣŵϿȾʱ˵ǺҲ㶨ˣҵϿæϿҲûƴǣӦѱơƸˡ
ǵõϿϿҪ¼ԲϿ̫ƣҲߺŸʱȰӲˣһԲû˼ʱúȣҸϿҲôôѽȥȥȥ㿴ȵģ
ŤͷҲѾﻹžƸֱһڰѱľƺȵˡͷ˿ߺȾƵĵϿְ̧һߣ˵ôҺȰ촵ܺȣҿҲǼĺȣһ໵һ͸Լϣ˹˺
֪˼ơƣѾſ˯ˣӺȻĶ˵֣ǵˣԻȴѾļˣԥһ»Ǹӹȥˡ
һְˮ̨һԼθϸŻĶԶ˵ȥ
ǸŻһᣬץס첲ܵϣǺܹɵתˣӴС٣ģջִģ
ˣ߰ɣ
˷ӣϿվŶֿǣЩƲͷ˷ŵ϶ԵϿ˵ȿǣҸӰǼȥ
ͬѧӼѧУߣҲһͷĸԼ˦ӵˣڻŸԶӾ͵¥
Ͽӵǽ壬ŶϵǡĬ˺һ󣬵Ͽߵ˵ȥɡͷ³֣á
ϿǵȷʵһүͷԵ˵ǱϵšֻһĶлͷʵϿȴϲǰϣִһơƺڣ۾мɶһ㲻һִӶͳֻƺڿʱ䣬ϿѾȷǰ˸ûˡĿ˵һвùôôһ
΢ĿһۣİѵϿͷ´һ飬飬ͺٿ̯ϵչƷõϿܲڡ
Ȼû˵ҲŲµ˵Ͽ˼֮ĹϵѾԼˡԼĹ۲ЩߣһСô˵Լģ
Ҹ˵أΪҸһܱƭ
ɲϿһֱǸ΢ģǶ㲻ϣиӰӡ
ϿҲ֪ԼôͻȻô嶯ҲǺЩƵԵʣҲôԼĻûõӦǰ̬ĳȥ
ӻصʱͿ˻൱ԷڵšǣԼôӦǳվŬ·ƮӻλƣۿҪֻǰһ˲סˣʱһۿϷĵϿ̲ס͡һתȥ˻δԲԴžʡԼô
Ǹߵſڣһ׳ʵӰ˹Ӱһ㶣תקǻǼƺ񶡬ʲô̧ͷˣüͷôˣ
ǵϿѧǷڻϿͷҲû࿴һ۵ˡ
Ҫ˯ʱӵϿĵ绰һ·ϵϿЩֹʲôҲû˵ʱϿڵ绰ɳƵǹཬʣ㻹ϲôϲô
·ߵֻ̨ʲôҲûϲش⣬ϲϲ˭ëϵʹԼĴ𰸣Ҳϲʡ
ĳĬȻõϿܣؿںһѻеŬ벻ʶƱ΢ĵ㲻˵ϲôΪʲôֲ˵ˣƭģûкװġ
Ͽȶˣ˯ɡ
ûкҺ˵ЩʲôΪʲôشҿܲˣΪҿԲϲ㣬ǲУаһû취ǶˣΪʲôǲһ᣿֪ԣƭ㣬ΪʲôҪϲ
ŵ绰Ļı紵ƤյģҲյġϿ϶˵꣬ſڵϲϲ˭£֮Ҳϲ㡣
绰Ǳû죬ð죬ż֪ԼĻˣ벻ķһģܣôõ飿ܾ˵²ǵһ׺ݺҲֻ˵ھΰӣʹһ̣ܺùеϣûûˡ
Ͽ˵ͦϲԸ񣬵绰Ǳ߾˺һ󣬶ϿڣΪŭˣɵϿ˿̨л˵
ȥ˵ˣټҲ棬ɵϿ绰վЩġ
̨ʱΪ¥ѾϨƣԵúġѧӰŴ˴ƹɹıӣҵһӺĵϿ
վʵϿôˣ컹пΣϽȥ˯

㲻л˵ô˵ʲôܾĵģʱѧ󲿷ֶ˯ˣֻǽﴫһЩǲ˵ϲңҵĻղѾ˵ĺˣҲϲ㣬ô
Ͽ춼ûзӦƹ߽һЩϿӣ´󾪣һץϿĸ첲ʲô
ϿŲƶѾֲڵʯĥƤֲøղŶһЩֵϸСϿӣһѱס˶ƾƾֻ§סӣקֻ첲ϿԼͷصĿ
̾˿§סϿϵĳ̨еƹȵŵƹⶡܿϿ׵Ͽô˺ԼϼƤѪۣմϵİ׻ңһĥĺЩѾеѪģ
ΪʲôȲȲϰ..Ҿϲ㣬̲סϲô찡Ϊʲôа
Ͽ߿ޱ˵Ŷþȫģ˾͸һŵѧֻŵϿϴ¥ݵϡ
ϿɿңɿҺòã
ΪʲôΪʲô
ڷõϿôš¥¥̨ԽϰңһϰһͬĲпյģ֧ŵĲоЧĲɵġվڶ¥5¥¥ݵϣ͸ܿƬһǽ
Լ˱ţ·ᵽһߣͷҲЩңϾ˥ε飬һҲ׵ϿϲʲôƤࣿĺõ˶ȥˣռܴصCȱľòõˣԸ񣿶̲סҪЦˣԼӲûȤĶ࿴һ۵ӣ趼û취Ͽʲôаϲôһֵϲˣ
Ͽʵ˽ңϲϵең˵˷ʲôأ
ôһԣһ˽㣬Ͽ󣬡һԣ
̾۾ɵҹգڲϲ㣬ԺҲᣬ֮䣬ûпܡ 
Ĳûǹ⣬ҲӨһĨĻƣĹϣԼĸһ

ڶ죬¿ʱͷһһۡ˿˾ȥٳˤ˼бŵǰһ͵Ͽֵ󶡬˿˵ĵ˳Ͽ򵥴˿ڣŰͻ˯һھͿ賿3ˣθ﷭ζȥ緹Ҳûʲôθڡ
ΰոԼȥݲ¥ߵ9¥¼ңͿһس˳˶˾Ƶģץס첲͵غϿǴˣ





						21  21 
21
Ͽӷͤˮص¼ſʱ˿ϵ˵ĶԻǵʱһͬѧţ˵ţûзվſڵĵϿ
ֲáǲǶҶ˵üˣǸ쿪ѧģ˵ǱZY̨һܼˣһΪֻŮ
⻰ɱ˵Ϸʵ˵˼ҪǱˣôôУæ
˵ΪǸôһãôҲ񰡡ôǱ˰
˵ӰǽлҪ㣬˵ˣ˭涨ȥľͲ氮ˣ
˵ƤġGҲ˭ģ
ǸͬѧͻȻԼʪ·ԵڵˮƿŭĿӣҲˮתִſ߽ĵϿϵɫ˱䡣
Ͽ÷ߵǰͰ˵Լʲôɫ˵ˣ湻ƲģģôЩ£
ǳôûбôһһ죬ǰ춼˵ȵϿתòҪߣԼӴ㻹ˣô˼Ҳ㻹أϸӵ׷˼ң˼֪˭۹⳯Ͽ¼ʱͷϵˣ㲻ỹɱɣ㵱ϷأҲǣϷҲֻԶţοпʵ˦ӦͦܵģҲ͵ǿϷˡ
ϿֱߵɽȴڵһŲ˰֣Щ˵ȭͷͷϣĻشڶߣǳŪһθҲӿϿתͳ˹ȥ
ܽϢʱͿӵһأϿǰǽϣʲôţϽܹȥקǰ𣺡ʲô㣡
Ͽһ𣬿ȻԼǰ廤סǣʱίˣϱߵĵطҲоۣۣ䣬ĵϿƲסķ
ô£ûɿϿϼ֣תͷǡϹѪӣҲ֪ʲôʱ򱻵ϿŪ˵ģĨĨû˵ô֪û˵ʲôͷ˷һһô£
ϲðѪ飬ֱðŤͷֶԵϿüӣʲô
˦Ͽ֣ϼžأϿ˿ż̧ͷ򶡬ǱӲмڶıԵ쳣ĿƺǳЦûǳ£ںҲң˺ʹᣬϿƿΧֵˣ˳ȥ
Ǵҽһһ·ǰͷû˵ϱƤûʲô󰭣ֻ˽࣬ܲʹ졣ۼŸղŻЩĵĶŲʣһӴǰקס첲˵ңʲôɫСDߴ·ˣ
ޱֻߣƵǰҸ˵أվס
ǼҪǰ壬ˣҿ˿ûʲôˣȻסȥֱҪˣϵһʱʧأֱƵ˵ϡǵɫÿڵϲŵĿƿԼˣֱû˼Ҫǰ߲ŷӦץסʲô˼
ʲô˼촽ڷǵֺ
ʲô˼һĪı飬˵ʲô˼
ǣˣ־һͶƣҲ㷢ʲô񾭣ңҲȥ㣬ô
ҷ񾭣û˼û˼סѽѽû˼Ϸ֪ǶѾˣݸƨǰװʲôҲûеһϷ
ֱƣúúǣˣңָʲôĪеİʾҵǸû˼㿴ҾͷԺƵôƿǣҲʲôͷҲصˣֻһվ粻
ԼֻйͿ־壬ȴûĹںûиĸȥҽϣһֲĲЩеĸ飬ûиʵ־õĿ֣ƣĲԸ漰ʱȴֱӲЩ֮СƺҲһɴİй׿˰ǣһθ飬ҲԼˡ
ʼԼһԷϿΣΪٵһֿҲӰоԼĳһ״̬ϲЦ֣˷ŭֻĮĿţۣҲ޸п
ĵ绰ǻᰴʱĸӵĶԻܳǼ䣬һ̲סʣǲǹ裿ش˵ûСҲȷʵûС 
תĩѧУ֪ͨѧңסҺøʰʱĪӱƵĵڶšͼݿţһֱûлأһǲ֪ܻЩʲôҲĿˣӵҲûټһںڰϿԼ֣ʰʱȴ˵ûţ˵дˡ
¥ټŸҲղˡڼ뿪ңڷԼݺݵǸʲôô̿һǺõģûмЩֹ׬Ǯżˣ᲻MP3˵ϲס紵ˡûᳪûֻһû˽ӵĺ롭żеӣٿ˿յң˳
ﶡڼҲûȥڼ飬ǸŰڸ෹֡һĴĩĳ綡ԣLеĸгһҪҪټҰᵽLȥλDɽ·Ҳװ޺ˣ;ȲסȾҪҪᵽLʱٿ·ţ
õܶһ߿һ㿼˱ʡһͨۺѧû˶ԭҲ̫ʧ˾ԽŮѾ1ˣСѾͷƯϲֵֵԽᾡֻۣѾСѾͷ˰ҧ˵ϰߣͰѱ˺ҧһڣԽЩġ
پôƽĹȥ
ѧ˴ѧһѧڵĽѧȻ׬˸ȣô߶˺þãöͣһ߸˿˱Թ˵ѧôͻȻаƵİ͵͵׬ѧȥҪȣҽҲǿȥøȺ
ԼҲ⣬ֻ֪ｱѧĺףÿѧȵʱһŮԼǼǮϽĺҲ֤ϱÿζпԳɼͻˣһЩӷּӶ˼Լûʲôӷ֣ƾĩҲ˸ȣǱȽˡ
ԺǺͶһ¥˴ƽʱܿΪԺĻΪ·ˣȴͻȻִ绰Լ棬벻ͨʲôɼ˵һǮ
ڡʱ¥Ĳɣûʲô仯ɳװζӣֻǲŵĸˣѾǰ
ǵͷɫֱ˺ɫԶ˵Ҹˡ
ġǱУһ¼רҵоӸĺܺã֪һϵϿʱԱ˵ġѧУСϵȥæϷΪǳˣǰˣڸڹҲˡ
ƺڵȴԼĻӦ͡Ŷһ
㲻Ϊʲôô
ʲô£ȻѾֿܾãǼǵǵƢΪ˲˷ʱĶԻϣֻʡΪʲô
ûʲô˼һ˻ġ

ôһֱû̸ҿ֪ϵɻ˶˼
úЦô֪û̸
̸ˣ˭
Ǿӣû˿Ц£û˭˵ġ
ԣӵĿŶ㲻ǸУ̸Ҳ֪ɣ
ΪʲôҪ֪
һ..ǹ۲ŶķӦ˵ʵ̸Уģ˵˵һУŮԼˣ
룬Ų²˴ָһΡԼ˿ȥһݳᣬƱְһͬ´ԷʱģǸûʲôȤסߡǴһ£˵㵭ױȺǴγԷʱƯ˺ܶ࣬󷽵ӣĵҲû졣
ǼĻ飬Ҳ֤˴ĻЩ˵㲻䵽Ů̸˰ɣ
ⲻô
ɫһӱˣвԼʲôˣҪɺ˺£
øͣ£ҲҪǮôǮأ
֮ǾԽԾˡʼʡԼǷָõİʾǰһʱ֪ϲ˳˳ţҲЩۼǰ˼£ֿʼ췢˵ЩеûģҪ͵绰䣬ȻЩûӪķϻȴѾϰ߸޹صôˣ˸ʱ˽г͡
ϻô˵û˼ҲûʲôŮ̸ٸҷˡ
ǲ⣬ʵ˵ǲҡ˦㣬ܴˣ

ǰġ
ôңֻ˵û
ΪʲôӦϿ
Ҳϲ
㣬ǲǻϲң
ֱ̾ǵ۾˭һ𣬲̼ңҲ̸ҲΪ㣬ѾϲˣͲϲˡ
ףô˱Լ˵ĻȥǲҪҸϣдţ˭ϲɫ˱䣬Ϻɿ˵ǾͺãһΪ㡭һھΡ
ǱŶԼҹ˵еʯͷҪףһ£ͿһӵտʱקŶңôһ·һˡ
Ǻµġġģ±˿һˣϰ߱ΧţϰţǶܾҪˣϵ˭㰡
ôôİҸ˵ҲǰűһеŹϵĴҽܣҲܣ͵¥ȥ
ذ죬Э͵¥£Ǽˣߵˣ᲻2¥ܽġ
ֻĬ춼˵Ժû˾һذɡ͵2¥Ŵֻ˴һۣͱ͵ҡ
ǵĺңƶü򿪾ͰѶű󣬶촽ҧۣغȥǣҲ֪ôľǳŶһ·Ŀİ˲֪˭ĴߣһͰ˸˴ϡ
Ѿ÷ŭˣȻ֪Ǻعˣⲻ˭ǵļ䲻Ȳסָѹ˰춼ϾЩסǲʹ֡
ʲô񾭰
ȿȣ㣬ȣɣȡ֣
٣վںķһȭͷѵƸˣŵڴϿԵֱǻ˺һųӣƵ˵ʲô£
ôвɣвҲң
ؿţһҲǵΪҺþۺɢǸղŲ˵õôתôһ£
Ҳʲôģһû㷢ôء..˵ջίĴ۾⿴ڶֻ÷ŭôʲô˰ٱӶֵˣҲѻ˵ˣôʲô
ƵĴӿ㶵ͳϣűŭеĶ˵ʲô˼ţȻҲϲҲϲңǴҲûʲôˣô˵ֱӵǣ|ѣ|ѶôҪͻһ£㲻Ҳϲô
˵˹ڶȴ侪ģðŻߵ֮ǰĶ˵ҪԼңԺ͵ʶ
õĵϨˣ¹⴩̨ڵذϣҾʲôҲûһֻϸСΪŵ

ǰܲϲ˳̣ʹΪʲộǻش˵ѹ̫Ҫ⡣𰸺ܳѹķˣΪʲôƫҪֳ˽ķЩˣ̹Ŀɬͻϰߣ񫡣ʱϨˣһ̨̣ܵѬȾţԺʱһӰӣֻӰƺԽԽһ죬̻ͷʱǸֻӰӣƺɢˡ
ɳź͵绰ô֮Ҳû취ʧѧУôطװİҲֻǶһԸˡ
Ƕˡ
νĿ飬ٰԼһӲңǵӵȵк§Ц绰˵ٹֵĻҲֻӦţѧ˷곡Ϸⳡû̵ĽУû˭ʤ˭ӮֻαЦͱһź
֮СΧǺͶһĴԡһʱǻûг񣬶ƽʱǵദҲȽСģԵʱֻΪ˹ϵãżЦû롣ѧڵϿݲ¥һ֣ٿܵվһԻ뵽ȥ
붼֪ͷǵĹ͡Ҫ˵ǰڶʻɰģֻһСһԳ׵ôôоԸôãЩԣҲûκλӦˡ
⼸ڱĬϡǸĿŵڶߣҲ¥۵ûţ˴̼˽ҶĹȻڸսУ֮ǰЩͬ־֮ºǵִǽӴʶһЩҲſһЩڴĹûиȷĻӦȴĶ˵ǺֵܣŪĶΡ
ˮһܿ͵˴ġ
ͼݳʱԶͿǳ˲ŰӰսһţԹǴĶûʲôȫȥʵϰôϵĿôȴࣿ
ûߡ˵ǴĵĿκö඼ǲΣȴѶˣǾͺãеϣҿֵ춼ޣʵϰĿˡ
ŲٳϴѧĬС·ϡģʽѾ˵ϰߣǷˮתʱԼ˵ڽɫתˡһε͹ǵԡ 
˿һģҸܺദг֤ݾԵ˾ȻҲֵܰڶߴ˿һ꣬ɼԵġֻжԼ֪ȫǹƨֻǾһ𣬳һżѧϰһ𣬹صǺһʲôҲûСǶ״̬ƺ⣬ȷǵ״̬ʲôҲȥĥֻҪνˣżŵĺۼҲûĳЩίԼ
ֻ龳ڵϿǰǻöЩ̡ԴӴǴһ֣Ͽṳ̂붡ƽʱѧУҲܸоϿĿرܡϿΪcosplay糤֯С𶯵Ļÿ˶Լϲɼеˡ
ΪӸϿΪѵĹϵǼβɱĳϡһգһŮͬѧŵϿ٩ǲϵĺۼЦž涡ɱŪˣĿϿˡ
ʲôҲû˵Ҳ˵
Ŷ˼ôõóֵ6ֳɼﷴһСĵ˵ǲģ͸ԱͿе·ƺҪľ١ѧ¶һн飬ںġ̿ࡱ˺üεĽѧ𣬿ڸнύӡʱм֤Ҳˣȥ֤Ͱҵύˣ3·ݵʱнҲȻŪofferֻѧУôֱѡ˸ôһֶû˵ѧУ
һѧڵ󼸸£һʱ䣬һѧУԼ߹ĵطƬϴŵ˵ϣô˵ҲԼĵطԺǻˣٻи䡣
ͬѧæҹҹеĿУΪıȽеˡÿϿΣ飬ɳֵĳߣһжˣƽĵȴţȴս뿪ɻɵһ̡ȻôҲûϵ֮ǰһ⣬ôҵĳԭΪټġ
һ죬ѵûĴ˱죬ÿ춼ֵźȥţŴѵûҪץǺݺݵ٩һԼװˣֻǵȻǻ᲻ֱȥſ¿һҺðƵĸ۵ζÿȥĿͷѾϰˣֳƵҪԼȥٳܲǾƲɵġ
ţϻžǳЦȻٿѾеƯԶһˣĪӱơ






						22  22 
 22
߿ĵڶ죬ĪӱƾȥǰĻƱֻվƱȴƱ˲˶٣ΪƱļǮССһѣһ뵽յվڵĳУԼҲҪҲʲôˡ
ܿ̿Ķ飬Ȼ˼һѧڣƾԼȱ˶ѧŬɼҲһֱȫǰ10ǰ־ԸʱĪӱƱXNѧױҵѧУڱʡͿ뿨ʱҲ͵͵ԼԸϣȻͶһʡݣʹҪȥĵطΪļҲоһЩ
ǰڵ绰˵ĻĪӱƺ˼˺ܾãЩʲôɿ䵭Ȼѹ˺һӡԼȥ붡Ҳ᲻áд˵ڶ⣬⣬ʹûյţǿƲסдŸأ⾹ϰߡܵҲܻῴһЩȤ£ǾдռһһֱǸ֪
Ų֪˶ٷ⣬һ죬μʱͬѧλ˼ɫŷ룬д֣½Ƕ
һĿĪӱƶûôȥϢʱȲͳѱ˽ǵŷ⣬ŷϤּƵĳٳٶûд򿪡С˺ѩ׵ĴӡչǰȻֻţĪӱƶһ磬ػؿ˺ü顣
һоıˡ
ÿ¶Īӱ֪˽ѧǻޣ֪˴ڼʣǻ˵Ӱÿŵ󣬶˵Īӱÿյţĵ׶һصڴ̲סӿ졣ûн֮ǰΪʲôôûлţĪӱҲûѯʣһҲֶµʱ⣬˵Ǵ͵ģ㶡ԺٲҲֶһֵġ
ʼһ벻Լж룬ĪӱƸԼ˺üڻҲдԼ˼ĪӱƳ꣬Ѳǰʱһ¶ˣɿŶЩݣȴȻЩţǶһǰ
۵һͨ˿һ꣬ٽ߿ĪӱдŸ˵ҪרĸϰſܾͲܻôˣרıԼڱ˵˵ģһĪӱƾȥǵö˵Ҫȥɽء
ĪӱƱűƵĳмϣŴڳɽɫֻϣʱܿһ㣬һ㣬ˣܼˡ
ʮӡȻ6·ݣѾЩˡĪӱƱű˵ҵڵָʾƣȻһ˷ֹ˺üߵƱĳվڡ
վһͤԣͳֻ绰һ룬˵ԼڱϵĺţĪӱмδȥˣܿжŷ˵ϿΡĪӱЩŵϿΣ֮Ͳ绰ȥƽʱѧʱ򶼰ֻڼصʱżյĶţһյ˻زţΪ֮ǰûչһŴ򿪣һŶƬĪӱƿƬЦˡͷڴڴʱֻ̣۾ûʲô
һҲûˣŷǷѡõֻ֧ĪӱƻûֻǷѵ£ǰԤȴ˺üʮԪĻѣµ˱ʱֻûǮϵ϶
绰ͨʱĪӱֱþöûˣιʱȻİĪӱﶼ˺ŵ绰˵ҵˡ
أϵ
ڡĪӱƻһܣ˵˼־֣Ǳߺܿʹ˵֪վǱ𶯣ϵ
ĪӱƿűҶϵֻЩƵģ˵İˣϾҪϲøǹԼǣվԭأȴȺϤӰ
ǴϿ첽ԶԶͿͤǰվһкƵһĪӱƿλã߽ںݵģӲ˻Ҽĺڰ״Tһǳɫп㣬Цһ£ĴҲĳ
ͳֻ˻زͤǰǸ绰ȷǲԾ֮ǰĳֲΪ֪Сʧ룬Լǰ˼ӿһǶѽǿ۵绰߹ȥĪӱƵļĪӱƻͷʮֲĿˡ
Īӱưɣҽǣġѣ¶㡣
ĪӱŤͷʱǷſűӰеĵĴһԥȻռ˵ͣ۾ģװöʵİɣһٶ˵ץסĪӱӾߣû뵽һקȴ߰ҽȥ
Ҳʶ㡣Īӱ˵ţﱧ˱
ңôһѵ͵ɣЩ͵ͳֻͨ˵绰ᣬһĪӱƺι绰Ǳϴһ͵͵ġšеԺǱߵƺû˯ѵӡȻֻһĪӱƻһϳˣղΪԼȻöİʧ䣬ȴ벻ģֻĿֻ
ǿĪӱһãӣʮֻ֣˵˯ģˣ
Ŷšʲô¡
ѽ磬㵹ãڻ˯ûʲô£ʲô
Ǳͣ˺һᣬż˵˵
У˯ŰɣҵȻ͹ȥ㡣
°ͣԻֻĪӱ˵˰ɣ£ȥ
ԥƬ̵ĪӱƣջĬϵĸϣתʱмĵ죬Ϊǻˣʲôֵƭġ
ǽһ⳵ûӾ˳ߵһдšվڡƱƱݸĪӱƣԼͳͨ򿨽վĪӱƱãվڹؿڣѾͷƹ򿨽վˡµվԶţûһǰæ˼Īӱƽü˵Ŀ⣬ֱĪӱѧԱߵ˵ӰѳƱڸӦˢһ߽ǲתǰȥ
˾ŵϰ߷ڣĶˣǼڿŵһλãĪӱƽŶִٵվ˵λÿæͷŤһߣ˷һƵġ
վֻһߣĪӱڿƶнĸǣڵվվʱĪӱεվ˼ƱڴԵ˴õǽͨѧŽʱڸӦˢһ£Χȴûд򿪣ӦҲ˲һ졣̧ͷǣվڶһĿĪӱҧ촽һ˳ͨеˣڿһͬһƱģԭǰƱǸСۣεһΧſˣĪӱƸϽ˹ȥ
ĪӱƿǰıӰȻǵһμܸܵ˵ĲѺã֪Ϊʲôɵ߽У԰߹ԴŻ̴Ưѧֵͷ˿Լ־Ьƺ׹ʲôȻЩȵľɥ
߽һ¥еĶһӺ˺̣Ǹ̰һ۾ʱЦݣʲôˣ
Īӱվס˽ŲߵĻشڿ̾Ŀʱʻ˶ӣһקסĪӱ԰Ц˵̣ѵһܵܣҴģϾ´һŵͷǽ¥ˡ
ڵ¥ݣĽŲһ·άֵԽڴʱһ̵ȺܾˣԤķӦ𾪣⣬ŭΡÿһֿܵıǶĬĬ˺ö飬ϾҪˣȴûôڴˡĿأܵõʲôأɻͷһ룬ѾˣҲûкڵˡҲûڣһ㶼¶ĵ׵Ϊ꣬Ȼôôãֻ֤ʲôһ޹ߵĴʲô
ţǻͷһˡΪģĪӱƶǳúܺõˣŻöİɣɿˣȴȫ϶ϲͣԼûñȵģֻһ˶ѣɴˣǸǼᶨԼ뷨ֻҰοƫƧĵط̫¶˲ôһתʱҲ̫ˣӴѧڻصѧУһֱģܿĳֻı飬Լ֪Щ䶼޹ء
˵һ͵ǳĿģɵⲶ׽ʱּʹ۵ı飬̲סĲ²ŵ˵˭ʲôʱйվһ˵ԶǸ˻ű˵ʱ򣿶ŵˣôܡȻ˦ĶҲûڸֿûµʱôϲһˣԼԶʾþȻҲûлضǰ֮һ⣡ƾʲôԣڸϷԶûߣһΣҲᣡģ񶾲ݰȻģֱֶûлţֱʹĽػЩš
ӵվǰܶһߺţȻű򿪣оߵĪӱһ£ţͿεĶı顣
ںܾ֮ĳ󣬻ĪӱƵ٩˵ԼëǾѲ˸ϵģΪļξҵĴ̼ⶼ޺ˡֻڵʱſһ̣ĪӱƵ˫۾ǰʱ仹ûӦƵ룬˫۾״ͺɫϤҲôһ˫ƵģȻ߲󣬿ˡԴһ£Уǿƽ˺ܾõȻҵĺ·Ķ顣
ơӡ૳Ѿ̫õԼ˿ڣֵգ۾Цա
ӣӣڻع񣬡㡭ô
ſʲôȥ˵ľϲûӹǵ۾ûôʹ죬ֻͻȻȻıƣײ˽ȥ
˭ѽţԶȴſһûƵģֻתͷѰҴ𰸡
һСѣǶ𶡬ıӺһˮſڻŵ˺ɵ񰡣
Īӱýҹţعû˷ŵģ׼ǿһ¡
˭ѽҲһ£ʣһֱ˿Ҳת򵥵Ľһ£һԲվһߡ֪һô£ΪʲôӻͻȻǰٵʲôĪӱе񣬶ץһġ
ӳˣʱͷֻԼ°ͣڼҪƽˣȻݣʱź׿ֻŵ£ϸݵĸ첲ԵļιǶôĿӹĪӱƵϡ
ĪӱҲңʱ˾ǰŵʱûʲôֻԼ֪ľҪɤˡһֱöÿʱվǰöÿˣɶΪʲôôԾɫֲ̫ãĪӱֱġ
ҿ²ؼҲо˼΢ϢǿűɫҲÿԼǰ֪·Щִٵкǡʱһ̶Σˤ˿˷õӣһ¡
Ҫ˵鰡ŤŤȥϵӣĻŻŵģ˿˺˿˰ڰ֣Ҳû취!˾͵ӵⳳ۵ĿţͻȻվ߳ȥ
ĪӱƲĿˤţֿĬĶˡοЦЦԥһ£Լĵϣ˵ҵܣչ£ϻĪӱƼģתҲ߳š
׷¥µһǣק˹սʱ仹ûѧϰϰңһƣͰˤǽϣô£ⶼô£
Ȼû̫󣬿֪ˣҺ۾߬ͻĶЩ¡
ʲôô£㲻ǺôҾͰǼ£ɵԼܸоԼϵıжཀྵӲ
ôʶģ
ϲô˼ҵֲأȴڱ͵д˼֣Һİ㷢ʲô𰡣
ģ
ֻǸ˭֪ˣ԰ζôôһɵСӣܵũ԰簡
ôϵģ
£㲻˼дţ˼ҿɰŵһһصĿˡ
ŵüëɶһ£ʲô
͵ţôвɣ
žһŶͻȻĺһֻ֪˭µİƿϱȥǱ̧ܵ첲ֵƿǽϣַϡ

صʱĪӱƶ˿˵ĵǰĵЩʲô˿˶ԱߣһרעĪӱưѵӷŲŲ˵ˣͲˡ
ʱ˱һֺǺǵ˵٣ܵܺ¾Ͱ˿˵ĵ޺ˡ˿ҲʮϲʹŲŲİûˣôһеĺӣ
ƺ΢΢üͷֻĪӱ˵ ǰĵӺЩȵĶˣˮƿǸסͲˡ
ȥ˿˵ӵһȵףŸɫñƺ̨һֽӵĳһƿƿǡ
˿˻ͷţӳóʪֽ˺קӸ̨֣ܵƿ˼Ļңӵָͷ϶ںڵġĪӱƹԹԵ֣һԱߵû⵽̧۾Сĺֻ뺰ֻѡ
ţͷӦ΢΢ҡҡͷͶЦһ¡һ޴¥ԶͤĿĪӱת˵Ȼ㲻߰ɣһԸɣ͡






						23  23 
23
ѧУŶ¿һҴ˹ݣԹŶˮ㣬ȻΪӭϵصĿζѾ˲٣ζǲġ
ǰ;жĪӱߣ߼ⲻ˵İмֵ񣬹һβ̲ʱ䣬ϤͰȻϢ·ʱʶľȥסĪӱƣ̧ӲջˡĪӱƽĸŶӿλܿǺ΢üܲˣĪӱ롣ûԤڵļԼϲã෴أˡ
ѡһ俿λĪӱý棬ԼԱߡԱ˵ʱʾĪӱƵˣԼһԴͨ绰
صλʱ˵Ѿ˴˿˵оأĪӱûĿһšѲ˵һŤͷĪӱƣʲôˣ
ҲģҳʲôԡĪӱ˵ʱǰ鷢üëϣǲİ΢Ц޲ǰһͷԼתоô죬ǵû㰡
˿ˣⲻܳǲܳԣ
ܳǳ԰ܳԵĲ͵ˣ
˿˿飬ǿɲʣ𶼲ϣҸڿҪԷģһҪأ
ȥ˭һүƾʵѧ
ţ˵ڶˣ㣬ɹŹǣӼŶĩӣػ⣬˺ˣһϲ׶Աϲˣһ绰Ű˵ڶǸ˹ݣϽ˵绰ʣ˭ģԼﵹˮ˵ǣǡ
üʲô
ûôĪֱǶˣΪ
ˡתͷĪӱ˵ȻҲ
ĪӱԵúܸˣʦþöûˡ
̲סЦЦǰ˵绰ﶼˣϾ͵
Ǻܿ͵ˣԱӣڶԱߵĪӱƣһߵĳһüӵˣ¡
ѡλһֻһ氤ŲԵΣĸ˸ĻãЩĥֺ֣Աһʱе²̨Ҳоղ̫ԣղŶǽѾˣ֪СָʲôŤţһ˿˵ǣȻɣ˿˵ǶʵԺԲơǿһ۴û˵ĪӱƿˡǱŲŲԶ˵ͦģ߻кôգһɡ
۲Ŷľٶϣּܼܺùһ򲻷ĶĻǶһᣬǰѯʵķԱ˵ײ;ߣһӡĪӱǱŲŲ
ðŻ𣬶ԴûһڴѾϰǵķ޳ҲתԶĪӱʶĪӱƺϲǣǶѺҲ飬Ҫÿ춼һûɵľС
ûһҲˣקĪӱһ󡰸˧ˡҽУеĴֱעŮѻûüŻҵһһӣֺһ÷˵ ʲôʱģôϲʦ֪˵Ҳ˵ôʦҶô
ĪӱЩǶΧʦ̸ˣ̳˵⡭
˵ʲôģ
ĪӱƿղŻһߺӵ˿̺ض˵ģʱ࿴ĪӱǸˣæתƻ⣬һٲųһһ˰ɣҿɲɡ
￩һоԵ˿ȴûһͷȥı顣ûдĪӱƣĪӱƲڼƻڵͻȻ֣ԶҲ顣
ĪӱĻʱʵʲô˼ֻ˸ղ·Ǹô˵ı飬ʲô¡Ȼһߵ˵϶ˣȥôһȥһ꣬˵ñҵ˻ز϶ô򵥵һٷʹˣôҲذɣ
ǰʲôʱߣ¸µǰɣʵϰڵ˾Ҫ̸˾¶ˣɲҲѧУʱѿඣ
ĪӱڴҵĽ̸˹ԭǶյѧ֪ͨ飬ҪȥоˡĪӱЩһֱΪܰģһҲû£ôͻȻĵ֪ҪˣȥԶԶܾöټǿ϶ġһڣԼ˵㲻˽ôȻӦиõķչôȥ飬ԼȻӦ˲ŶԣĪӱŬԼ΢ЦȶԼʱ򣬾֪ΪеˣΪЦ˺ܾãҲûŤͷ
ΪпǾֻ˺һơƣĪӱƵԼϢϢϾôõĻ𳵣Īӱ˵ʦһÿΣ¶Ҳȥ˼룬ҲǿĪӱƼʲôʹӦһȥΡȥж٣˵ҲˣԴ˵Ĵ˯һ£ú˯Ҵϡһѣ⻹õʾҰֱú˯Ҵˣûϵģ
ͬϵ극ֱӸ˱úӵ绰Էʣһڣתӵͷаҽ֪ءһɻĪӱ˵٩ʦմӴڴͰʦˡĪӱƻûӦʱִѾˣţתЦ⣬ôﾹˣԼæȥ
ȻһڿˣȻ࣬˵ĽݽЩģҲû¶һζڽ̨ң뵱꣬辰飬Īӱʮ棬ԼѧʱУ԰عţţʱȻ¶羴֮飬ЩЦ
Ǹż˵ľѶĪӱʱ鶼۵ףʱŸоԼҧʹԱ˭
û˭֧ʱũһСˡ
̵ѧԴʡ
Уջ񣬡ҳӵĴװҲ䣿
Ӹ㲻ָũСأǶͶߵһѾ֮ˣɵʱȴ˵ֹϵЩͷԡ
㵽ôİϾҪҵˣҲҪˣ˵ҪҲڿˣҲûˣ㵽ʲô뷨쿴ڣԶĸҲóûԺ󰡣
ҧ𻰣۾ȴܿƵֿ˹ȥ˶֧°Ϳ̨ĶȻ˵ĺгһ¡ӿŴ˿̵ǣֻһִδָоܲԺѵľ̸ܾҲֻܴһԣʲôҲˡ
ڶÿǹ㲥紴οʦһλӵг㷢öŮʦĪӱƸŶ߽ʱͿ̨Ϸһõ廨ÿζǰϵ˼ˣʦ촩˼ۣõ廨ʱûξϲ֮飬ŻڱǼһ£ߵ̨һԸҾһͬѧʦѻŵһԣںڰдһÿεĿ
ĪӱƲõɶ֪ÿͬѧ쳣棬ûһ˯С˵ʱҲܻķԣҲش⣬ĪӱųȺԼߴеĿҲۼߣ˵ĽţЩ⡣ڶĻشʦ⣬ĪӱƲһ򶡬زסľ壬Щء¿εʱʦ˵˼䲢ɿĻǸҴκܸˣദҲջ٣ףԸͬѧǱҵҵԼϲĹмŮǿˣʦѧǵбõ廨ˡ
ҵ·϶Īӱ˵ѧԭӰ
ϲô
ϲĪӱƿ϶Ĵرϲ
סתߣȱȥˣҴѧУɡ
ٳ߹ʳúͼݣCʵС羰ҲûжÿĪӱϲԲװģϣ˲ٳƺϴȤʣʧɣвԶɣ
ûаѧУƯҲƯµݣٳҲƯ
Īӱͷ̫۾ƺеƯŤͷۺĶＸ͸ɹú˵ϸСëĵƤ˫޺Ϊ۾ŵԵ͹ɵĻȣŲߣҲ񱻴̫ɹһȵأвĻߣȴʼձʲôǣŲ˵ģȴһֱǵľ˾˵ĻŬĿĪӱƵ۾ƿڶͷʱѿڶʵͷô£
ʳڣƺѾ֪˴𰸡һԼ1׳˺ۣȻѾãȴȻĪӱƲ˲ǰ˵ûʲôСײģͺˡ
﷢ᣬٴθ֡ԼЭĸװæǸˣȴ֪߼ѾߣԸ̸Щ顣ǾҲûɡȭͷݣվĪӱ̫ˣǻȥɡ
صʱ󷽷ԼλԵ˲ǱˣǣûɵĶȻ쳣ǰѱʼǱžһۣôɢİ
ﻹбˣ˿˺ģԼȻǴ޵ģ˿˿Ϸкֹӡһ仰˶һһף˵⼸Ƕ˵صĻˣһô˵棬վڶĪӱƣоĿĳЦ벻ݣǰǺʱԼȻôһΪֵǰ󣿣ֿ򶡬۾̲סʾϣǶֻĿűպϵ죬ƺ˵񶾵Ļ
ǵģǱ¥˲Ӹ߿ոӵ˵ϣߺ޵Ŀ򶡬Ǹˣû֮ǰûԹԼԼĽԲ
ӿ΢΢æܹסӣ˵˾ͳģ۲۰ⶼҵˣͲܶ㣿
˵һֱף֮ľĪӱڳ˶˽һԶ¶ǵȰܻҲϰ߲ϡˡĪӱƶȴôˡǳڳվԭýĶһ˵ĵоֹĪӱһֱֿµ룬ֻǿԼȥ룬ڣָоȴȻǿˣǿԼͨޣʶ˿ȴΪԼĶøˡ
ϵĻſȥȥ˵ܶ˶ȥ˿Ѹɱվ߽ʵж˸ȥȥȥȥǼ׼ȥҪʼҿǸϽȥɣûλˣ
ԶԣûλˣӶԻ㶵գۣȥƶҪҪ·߰ɣ
Ѹٶļ˹صԵĹصԣЬĴЬֻһվԭأڳһŤͷĪӱƣȥôѧԺһᣬҪ뿴Ǿȥһ᣿
ĪӱƱܿǵ񣬡ð
¹˼¾׼ߣӸϽǸں档˿һ氵ôڣֳôӦˣһߴĿš
ſ6ͿʼˣǵʱѾ˺üĿѧԼľۻᣬӲԿ̰壬Ե⣬ǰѧǴ˼׸輸֧ůͷͷϷ7ʱС糡Ĺǫ̈̄ҲֻһͶĻĶ⡣
һˡĺϳֻͨһ̹һŷɻɢ׷ƹâھ糡ߣڳѧ̼ĴҲԾǡͷϷѧԺѧǻһ£ͬͯʱڵĹͬһ漰ϰٲĿͨƬͯƬʥʿŮսʿͷӡèģձģģĳһ󾪺˵ÿһ״ҲʾܺϳľС糡նʱҪ˶ҲΧ㵸˼ĶᣬֻðĪӱƵǰš
ĪӱƾˣΪĻϵĸ̬ĽɫС糡ѧǵķӦЩſڣ߻ŮŹƣЩŵˣײһʵţͷһөҵĵƹǶʱְŬĿĻϲͣ任Ļ棬ϸﲥŵɣΪʲôҶô񣬿ʼնҲԭ򣬻ϳֵĶûмĸЩܶ죬־úİѯʵ򶡬ȴÿڸᳪĳһ㣬ͺͬѧһһʲôֿߵ˿ӣһĬʮĺʹĻϲŵĶӦţǴ˹ڶ˵ʲôȻûлӦϵıͣЩġĪӱΧͬѧİڶн˶ĻΧ˿ŶӰӰ´µĪӱƺȻúѣΧһжİⳡûλã
ƿȺߣʱסŶһһϣðʡȥģĪӱڶĶߺȥָȺһţǸųȥֱ߾ǣ
̫󣬶˵˺ü˵壬ĪӱƵͷļ˳ȥ
ĸ䣬ĪӱƲƽԼ顣֪ԼͶͯӦúܲһЩԼûһҲ֣ͶڲͬĻкܶϰҲ᲻һֱղŷ֣˵Ľֲһ˵ĺֲһ
ĪӱƱ۾ĬĬذʾԼûʲôûʲôڵȥ̫żġƿţ߳˸䡣һ̧ͷĪӱƿһ˿ϴ̨ϾĿ߳
ɫ̫ãԻˣ
Īӱԥһ£ߵϴ̨ˮϴ֣ǷǷӴսǲǶӲҪ˵˻ᵣĵġ
ûвĪӱС˵صˮ׼߳ȥ
վסĪӱƵıӰûвҿǲĺݡ
ĪӱƿԼĽż⣬֪òþߵˣ̸̸
̸ʲôҲ롭ҡڵңȳȥˡ..
̸һץסĪӱƵĸ첲ݷ˵İĪӱû񷢷Ƶһת¥ݣĪӱЩˣ˺ȥҲû뵽Ǿһƾˤ˵ϣϥą̊́ϣŵĪӱָϽȥԲҲǡǹġ
ۣĪӱƷּǰ̸̸ҲùĪӱƲĿǣһ¥սǵһСƽ̨
Īӱƿϥǵǣеĥ͸ǸղŵĻһԲȴǵĿڡ
ϲɣֱʡ
ȻЩԾأûϣҲǳˡ
Ҳϲ˵ˣҲϲҡ
Īӱû𻰡ԭϲֲûе⡣
˵㣬̵֧ʱܺãһֱͦмģʱܺƺˡĪӱϵĲ⣬Ǽ˵˵ìܣǶȥ̵֧ģҲ֪˲ĵʱҪһʲôˣǺͨһˣҲôм֮飬οôĻ¡ԽˣԲÿ࣬ôãȻм㣬ö֮Ϊָм֮ϲϧǣǽĪӱÿһֱı仯ʵ㣬ԺǾͺͺˣǰã˵ʱ;úܶԲ㣬˵Щʲôƺˣ˺㣬Բûиţᡭ
Īӱƴʱı飬ѾӲ⻻˲ţŵĽʱѾЩѹЩӦǸˣǹ񫻹ӲƵȲ˵ȰдŸ˵ɣ˵Ȼ׵ģ˭֪һֱдһֱдһ㶼ûͣ˼Ƕһ£㣬ǵ㲻һǻͬģأֻįʱһοˡ
ǲǣ
ĪӱͻȻķЩ⣬ķƺֻǹĸ⣬ôǣ˽ô֪ϲʲôῴʲôô֪ʲôѧУﶼʲôﶼôô
Īӱƺ˵֪ƭԼûв²Ȼŵ飬ҲɹԼֻǶһ۵Ĺͣһ뵽Ƕʱദ˵ÿһкĻһδδЩ룬ںģ롣
һˣֻʶ˲£Ǹлô뵢ŲţθҪΪ룬ͱٲˣ
ĪӱƾúͷɬǻᣬһҲ˵Ļʲôһʲôϲôƭ
̰ĿĪӱƺȦ촽ҲͿҪƵĿ⣬Īӱƣ㲻˽ģgayʵֱӣûʲôǰºɽˣҲûô׾иŵǲȥǰǲ㣬ѧУ׷˶ˣߵľֻһֻ|㶮ôⲻһ̲ܱȵģǲЩģ㣬ֻΪû͵ģʰˣ
Īӱ𾪵ǣһֻħ˵Ļһƽһͻ˹ԵĪӱƼѵغ˼һתܣؿʹţƭˣҲ˵ġġ˵ڱҡ
һϹʤߵ΢Цĵ˵ûлعţ˵㣬ҵģң޷뵱֪Щʵˡ Щţһصġ
ĪӱƸоһԣԼȻʧȥһ㸡ţֻؿڵλãȴصԸӡ





						24  24 
24
Īӱưûȥˣ˼û˴ӦۻС糡ǼʱžղƺҲ߿ˣʱЩõԤУڵķǣ㿴ĪӱûУǣû
Ĳ£ת׼ңͿĪӱƴſ˽߹ȥֵʣȥô죿
û㿴˿
Ϊų⣬ûпĪӱƵֻƵЩ죬ĪӱһĵطĪӱʼյͷ̧ĪӱƾܾһһĽڰУСĵʵӣô
ûʲô
Ŀź־Īӱƣֱ̧ͷԼ˵ҲˣȻ߰ɡ
ȥ˿˴кȴסҲҪߣ˵ȻȻɢܼҶҲˣ˿˾ȥѧУſڳտΪĪӱƵķһ·ϵĳĬЩģ˿ʲôʱҲֻ˵㡣
տ¶СΧĻCѧΪտԵһļǮơƣԺüӱ߶ŷžƿӣҲ⣬һĳԻһӵտ͵ơƶһˡԼһƿȴסӵݸĪӱƵƿ˿һߴȤòӻûɣ
޷شʱҲֻ֪16ֱҲ֪ӵȷգƿӣһ֭
ĪӱȻܳĬĬĬĳԶϣû취ʡ˼ĪӱϣϵĽ̸ͺټ룬ֻһ˵ͣ˿ҧżһ˼ֻϣҲ֪ʲô˺ٺЦͣӴЦʲôţ˵Ҳ֣˿˰һĨͿʼԼտЦ˵һƣƻûѾ׼ˣ˼ˣһĺƣȵƵȵƣ.Ȼ󡭹Ѿͺܱӵ˵һ䡮ضһе˿Ц֦ҲӲ⣬ʲôЦģ
˿ʮֱӵĸӽͣĺܺЦôÿŲźЦ˵ŰֻӿҲ֪ıͨ˻ȻҲٺЦҪһЦ˿˿ĪӱһĮȻıܲģֻٵĪӱǰ˵ӣ㿴ЦЦ
Īӱƴ˼лع񣬿ֻЦһڴ˿ʣضʲô
ЦȻֹ˿ץץͷջֻһĪӱкԶת˻⡣ĪӱƿŶµĻ⣬Ȼ׸ղžô£ҲӦϵΪԼʻƻˣȻЩʧ䣬Ŀ
ضԲĹ˾̸˹Īӱʣôˣ
ԱˡĪӱ˵ţͰŤһߣŲԶ·ϵĳ
԰տҵ·ϣӸԲӸ˿֣˿˵ûʲô£ƿԼߵǰ档ﻹΪĪӱƵı仯ߵ¥ʱǰͷһҽУվ˿˼ԶĵطǿƵĿ˿ˣܹȥһãһһ˿˵İ׵ĸͷһװһһģǿһ۾ŵöԶ˿쳣ϱʮֹ죬˵ǱֻɻѣôôˣҸղž;θĲǸѽ.
˿˱ץһƬĲӣ˵ǹˣϣе仯
ǴȥҽԺŶӹҼ˿̨ʱҽŵúһѾ۾ˣ壬˿˵һֻš˵Ĵͷ
أĽֻҽԺ롣ȶ˿˴룬Ѿ賿1룬ˣȻ΢΢״̬³ҩͺã˿˵ʲôҲԸУֻþͽ˼õ꿪䷿
ַʱ飬ǽõʧˣ˿˵϶ȥɹҹȺһǺܺãƽʱжҲһˣ˿˲Ϊʡõ̯ķãû׷ֻҪȷеطҰȫˡ
һԿ׵ݸӣӽӹ§˿˺ĪӱƾҪߣקסһ䣬˿˺ͺһ䡣
ɫһ䣬ȴŲ벽վڶһҲߵļƣĪӱƺ˳ӵľҪ˿öĪЩӿϽ˵༷˿˸Ӽһúƽⲻǣ
˵һץĪӱһ־ȥšţĪӱȴȥ֣ͷǵţȥǼˡ
Ļľˣû˽ģ˿˹պһЩȻ֪ǲȾģǻǻ㵣ģԸԼ˿˯һô˵ĪӱƴӰͿʼûھȻų
Īӱƣҹ
ΧְˣĪӱƿŽµĵ̺оԵļ˶ڿҧҧҡҡͷ
Ӷ֪Լôôùһھô״ۿɫԽԽãֻĪӱƣ͸һ˯ɣҲǣ˿һ˸㲻û˵㣡˵ջգգۡ
˿˺ӵĴʧҲĪӱƣ߽׼·ϴ衣ĿһĪӱƣһҲ˽ȥĪӱкܶȥʶģֱߵģﻹûѡ񣬾ͷֶ˳վſվŸʲô
ţĪӱŲŲֱ߽ߵŹšеһŴ˵ĿŵӣĪӱƵĸ첲ԡңˮ˵ǰ·ҸóȥǷ
ĪӱƿŰɫĴשǽڣһӾͻصǰǰǸҹŶ˵ͷָָëļʾ·Է˳ԡҡ
ǿŶ߳˷ʱһͷͷŴмĵϣƺǾĴˡ̲סʵʲô㲻˯ϰɣ
ǼûŵϵͷһᣬתϵĴͱһӣУ˯˯
˵á
ð죬ǲ˵ôҴвУ
תǸϽչȥҳôΪʣ̵֪֧ʱ˸ˣֻû뵽ģðдǲԣûдκιֵݣҷģֻǺʲôҸͨźҲСͦõģеεģġмȥ˼ǸϽ˵ҳϣǸռʱе㼤ˣΪһʱеܲˣȻѾˣȱô˵֮ҲÿĵĻȥô
ǵЩǳôʱֹľԭ򣬵̹˿ûмٶ֪͵ԼżðŵķŭĻûдȻѾˣҲһζʱ
ǹ۲ŶɫţⴲֲСҪôҸٲȻ˯ϺˡžҪȥ̱ӣ϶Ҽ
ǰַȻԸ⣬˯Ҳʲôð취ΪţԡˮͣˣĪӱƴ˳ˣͷʪģæѿյ˼ȡ
Īӱվſڲƺǲ֪ЩʲôָûжһŴ˵˯ŴĪӱƿ˿ƹֱ˽ȥűԼһԵӰʵĻûʳڡ
ӵܴ󣬶˻ڻ̨һۣƲƲ죬ԡϴȥˡصӣֱϴĪӱƲڴ϶ûж
ϴʱͿѾԾ˯ˣǶҲȰԼ˯һŴ
ǱһѵģʱʱģԽԽʵĴУԺתѣ͸оȺģһֻƻԼš󺧣æȥԼֱۣ۵ȾӦ˺ڰſһУֱԼ۾ǲ֪ʲôʱ࣬һһֻûµıʱʱǴ﷢ģһӾѹȻĴȻ|||ԳѪĽ뵽ĻͲԶŵǸˣͣڴסˡסǵ죬һֻӣ˿ΪƹҵĶ|ָ©ըˣҲص˺ڰ۾һ˲˲ηҲĶſҧסָͷ˳
ŲԼԽԽ죬һ뵽˾ôŹķӣɿǿʼ۾ҲЩʧڻ֡̾ҵĿһ۸ڵĴƺûбѣϽסǵ죬˴ӴקײײſڣһѰ˳ȥ
衭.衭ô
һһʹһ̧ߵǽϣҹ﷢صһ죬ǵڵź˰죬ŴϢźǺЦŷǽվ϶ȴѹõйôǷ,ô˵ת۾ܲۿҡƾʲôһֱϣҾҪҪͻȥˣôʱ䡭.ʲôҲںϱҵԺ˭Ҳ˭ôûʲôġ
 ǵĲӣǵĺ鲻˵Ѿ״ΣĽɣֽһϲֻưܺͲһֱͣ˵ţ˵ЩĲᣬĲʣǼѾ֮ܳΪֻһЩԼĵһεεشǵ۾ȵģ˳Ŷָ£ڵϣʧȵĵ̺ϡ
ҹ׵Ļ䣬峿ϢĵǵԼôص䣬ôɻش˯ŵġʱԺﲻξѸɢӰ٣Ƹס۾оƽȲƿԣӦ˵Ĵ˿̿յģĵ÷ڴͷĴﲻ˯һ˵һ£æܵԡ￴ûˣȥӺ˿˵ţðӲ۾̽ͷ
 Īӱأ

ĪӱƲڴϣϼô
˼ת˺һᣬƵ˵ϣҼǵùҵţҽԿס
ӻ󺰻Ҳ˲ϣõѧУķȥ






						25  25 
25
ָʾϲͣĳϢĪӱվ߳ĶԼΣˡ
߬ŵֻʱղûֻһͬڶϣһԼ˽ĵġڿŲϤĺ룬ĪӱûнӣֱԼҶϣŴĪӱƵ㿪дšӣӵ绰ӦǶɣĺɣĪӱƿŶֱĻȫڵŰֻŻضƱĶƶ
ȡ
˴Īӱ߼徢Īӱƴ˶顣õʱϾЩһײһȻͲĪӱƿѸԶһӰϽվص鵱УСӣԼĶһӺȻĪӱ˵ĪӱһղŻڵֻȻûˣĪӱæһߵĶûУ˼ĪӱΣſɶ˸ղŵĲ룬ֻǻվִ׺ỹ֯ʵûҵʱͽҴһĴ˵վֵطȫɶҪֻǶֻˣ֣´ע㡭
ĪӱƸȥЩǶĶˣ滹ΨһĺӰĪӱڻвϰʾԼ򶨣Ҫ򶨣ŸղǸӰʧķܣɸղ涼û壬ټĻվȫҵõĿĵȺдУײҲ˲ϵǸܵ˷׷ײĿЩѾٲ²⵽ԵɣͬĿⲢûжһ֣ڻվѾֲˡ
ĪӱȫǺͷҲǺһϣʱ߼ĥҲĽҪ׵׵һҲô
Īӱɥ߻ƱĶ飬ѹվԼǰοĻȫȻĪӱصһŲƣŵƱڣжȥͷඵвǮɿǸС۵ĲඵȻǿŵʱĪӱƴˡƱԱߴţҲţĪӱʲôҲָͷڼвһȻʲôûˣ˵ѯ뿪˶顣
ûˡҲǸղţҲŶ֮ǰǵôһ㶼ҪˡѾõĴУճجΣѺĪӱƣʲôûˡô죿ȥ˽ǮǱĪӱƺȻúۣ۵Ķһⶼѣ϶ûô˯Ĵԣȱ㷢ɬ߳Ļվͷ̫ɹϣȣЩ䣬ĪӱƸо쳣ƣȽŶЩʹĶ£ֻÿһǰϢһᡣ
Īӱƿ˫ţƤЬģЬģЬģԼǰͣȥÿһ˫ԼǰĿ꣬ûһ˫ͣǻؼңȻһ˫ԼԽԽԽԽͣԼǰĪӱŬ̧ͷĿչ׻һƬʲôҲƺһںԼ֣ʮϤ.Ƕô
࿴ŴںſȪˮĪӱƣܲܡվͬѧģû뵽ճվͿĪӱڴ̫£촽ˣ˺üĪӱҲûӦŵΪˣϽֱ˴ƿˮźһ㡣֪ĪӱҪؼңϵǮ˰ˣ֪ôأ˵˵˽ҪԷôͻȻߣĪӱֻˮ˵ֶôͣĪӱƵɫȴѿˡ
ʦĪӱϢһɫ˺ܶ࣬ܲܣȽҵǮƱ
ôУ෭ǮŷԼǮֻʣʮǮˣһᣬҵطȡǮ緹ûУȥ緹˵ߵ£˵ȥĪӱƣһȴǡĪӱƵգæͷһɺã̵Ķܸ̫ﱻɹƤˣʱǲܻˡ˵Īӱƾʹһʿ
Īӱƺһƿˮ˺ܶ࣬ûһԴˣһһĳԺĸ˳ڴֻ֪ôľȥץסĵ绰˵ʦ𣬱˵..۵Ŀ۾ôÿĪӱƣ˵Ҳģ
ҽԺչϵΣ٩͸ϵˡѰ˻һӣ˵յ39ˣҲܾôһߣ٩ſ˿ڴĪӱƣʾС㡣
ղڵ绰Ѿ˽ľ䵭Ӧǲڼ٩ˣôԼ¶һ˵ĺ
٩ŵøϽȥ죬ԹԣҽԺ˻ΪŮıԼ۸أ٩һߣȱˣٹģûʱ䣬϶߲ˣǵ취ô
ҲǸȫֵĹ٩ôһ˵̻Ŀǣû취µײҪңúסǺòã
٩Ͷһ꼶ѾҵһҲƾý幤һСѧܺ˷ӣ뵽ǸѧЩΪѣûǸѣҲ֪ⷿӱһסģʶӲȥģֲǲʶúסȥҲþ
Ժһټ䲻гȷʵʶνӡ̣ôôСûôദģٸѡ
ھʣ绰ʣʱѧУɣãҪͬȰѺӴȥϢ
٩һһھ֧㡱ļƣȴɫһ绰ʱúѹôأܲܣҧҧѵ绰˹ȥι
࿴Ż٩绰ʱһЦһָƵģԼҲһϹţ˵绰æʣô˵ô˵ͬô
оӣ٩һܷԼڵı飬ôݣҲ֪㲻㲻ͬⰡҿŰ졯Ǹʲô˼ 
಻ȫ֣Ǹ൱ֹ۵Ĺ¶õĵط룬ʱüЦǾඣ㶨סǣ
Īӱڻ٩ĺϻȰ˵£ӦһȲ뿪ˡ
ȰĪӱ͵ס٩ͼȻع˾ˣǰĪӱֹ٩ֻͷ˵ģ˭Ҳ˵ȰϢɡ
λһ¥һķӣһž˶ЩӼĿ˵ǿҲͰһŲȻ󲿷ʱǵõġ߽žǳư赹ȫһ֪ǾδġҽСһǻ٩ģ·鱾ҳһѣֱ̾ǵǰŰʰһҾǻ٩λѵˣʱŽգĸ֡
Ż٩ЩѵĴЩѣһ䷿ﵹ˫˴ǸСְѿĳͷˡĪӱƺĹæ˵ڿԸһ¾ˡ
Ҳôƻģһϵõ˾ȽǮؼң಻ɣÿ˯ذѸٵİѻ٩Ѽʰһ£ӹﱧͷë˯û٩˯ͷȥ
У˯ɡ
ôУ٩˯ôãڰѴøôԣο㻹ǸţˣȷţȳȥԷ
ڸС͹ʹһˣصͷָղűԼŪҵЬܣˣҲССĸı䣬ӵĴʲôĶʰˡ࿴ɽյţǾȥк˰űһ죬¶һԴ
ĪӱԽļˣһкĿ࣬һʲô¡ı顣
ô簡ŶҸ㣬Īӱƣ٩ѣ绰ﶼ㽲˰ɣҪʱסˡ
࿴ŽгкƵĴӶͳһϴֺĶɨĪӱһֻۣšһûм˵ȥ˼ͺȻĹ˷š
ǣŤͷĪӱǸЦЦƢ˻ǲģⰡ
Īӱô⣬٩ѾʮֹⲻȥһҪлıϽϣǵóҩ컹һε˴򣬽л٩ȥĪӱƽ٩䣬棬ﻹЩ鰡ʲôģ͸ԼһӵĶͷţȻõÿһЩǲ˯ϢأԼɣ˯˯ԡҵˮֱӿãˮұˮͷһϴƷǻ٩ģãţҸҳëˢˣŶˣϻ٩ȥԷڼҵžУҸ٩ĵ绰½дңŶֻǲǣû£٩бõģҽҸ㡭.
æһͨ޲ô·ǱӶ̸ϵһûʲô£ŷĵȻȥˡ
ĪӱССķʹΪûʲôθûԶٶθȴЩģȥһžײҲ߳˶ǿķĪӱƶһ£æ˵Ȱɡ
Ҳṳ̂ԡţĪӱƴӳûؽķţȻ٩ĴһЩķذŶһòľƬĶǸе㿴˼ҷ䲻ãĪӱæתջ߻˷䡣
ԱߵǽأֱԡҵơȺһյƣĪӱƿԡҵʱ˳ְѷȵĿظһ£ص䣬ܿţصһؽԡţ֡ǡһղűĪӱƲСĹصķֺĪӱ৵һ¾ͺˡ
尾ʹܣ䲻ԺĻĪӱۿȣҲ֪˶ãűһ漴򿪣ߵĪӱǰһֻݸĪӱƣĪӱƻûһ䣬תˡ
Īӱưֻ̽ķŵߣͷǻ٩Ǹ˵˾߲ϿֽӲ輸ϵСǮԼ˳ȥԵ㶫ĪӱӦ˾û٩æԼĲùĪӱȥóķŻֻ˵ŷӹˣĪӱƺġллһ𣬹ص⡣
Ͽ11ʱ٩ûлĪӱƱߵһҹˡϴ裬ŴͷԡҵĲһβСĴҲûˣÿϴ軹ȰСϴ»ǰǰİʵˣԼķȻҲн߰壬ʵýӣͻð˵ԡ졢ӺͿյĲ²壬̫鷳ڿĴͷȷԡ¶ζϮĪӱԱóλá˶ĬţͷڴˣźȻŤĪӱ˵㲻ϴ裿
ĪӱһŷӦԼ˵һʱ֪λش
˵ء
ţϴˡ
Ŵߣ12ԺͲҪԡˣҪϴھ͸Ͻϴ϶Ǻζ
ĪӱĹһӲȥҳëˮϵʱĪӱûסѹ˺ܾõᡣӴڴĪӱƼ˺ܶûˣǶĵ⣬̼ܴ󡣴Сְ־ͽҪƴˣҲһֱģֻ˺˶һİĻ޷Щñ˲£տǴǣõǣڼסڻ٩ƺҲǡ
ʱ˲˳ĵҲϰһĲĪӱˮҧԼڵԼԼڵΪ
ܻʱĪӱѾˣԼϵģǽʵһϴһֻֽ߬дˡһؼˡĸֵֽϴñĤְһĺ⨺ҡ
һУĪӱƿˣԼģǶ뿴Ľ֣Ƶķʽöò̡
ͣĲǸܾöûĺ룬ʼնû˽ӣٴѾʾػϲѯ˵ջSʡĳΣһ໹ûп޷ȷĪӱƻһĻ𳵻ؼң绰ֲӣȥһ˻վ
Ǵ֪ĪӱѾߵϢվڶſڣдŴϲ鵽ÿһϢȻŵϵԣ޶õĴ߹
ϵʱֻȻˣ̴ȴһţǡ
ⲻҪĽΪʲôܶô飬ȴݲȻǰͲţʲô
ɾţܿյһʾĪӱƣ
м¼ǮܽҵǮҵĿš.
һӳʲô£һӦȥǮͷкü٣пҲϣתһ룬־ܹ죬æز˹ȥҶϡͣĲֱʾԷѹػ˼룬Щթƭ绰̫ˣ˳թƭֻô䵽öֿƲסľɣĿ־оʶЩץס֣һ·վǻվֵط޴һϵϵ˸Ǵ룬һ磬㲥ѰҲûһƣĻصѧУſ˴ͼݻ࣬ǰһ˵ҪӳԷԥô˵ͻȻ뿪飬˵ˣ͵
Ϻͻ٩ͨ绰ʱ˵£٩ڵ绰ƭ
ƲƲ죬ˣܵվȥң˼ô˵ҲӦ˲߶˵Ѿ˵ʱ򣬶һ˵ı飬ºû߲Ƶġ
٩̾˿ʣô
ʱ䰡϶֪ɶʱܻȥɣʱҸġ
תƵ̨˳С˵㲻֪ڻվʱɫжˣϡ
겻ѣ٩Ժһλڴ̵֧£٩͸˸ܡʱһҲţ˵ǻ٩Ϲ룬ɺֱθˣǸǾȻߵһָͬͬſʼЩɡ
ЩԽܡ㶡ǣҲ񰡣ڴڴʱҲûͺ֮ǰʲô쳣٩ûǿţֻ˵סһȻ٩һ𾪵ӣҲûİȫ֪˵ҹҹʱСĶԻĳʱСĿĳ棬ԼǱҹĶ̫˻ɵϣֻ֮ҲûʲôûпĶǣȻҲûи˵⵽ǶĪӱ֮ǰ£ûʲôʸͷ㣬ο˶Ƚϲѡֻû뵽ʱȥˣĪӱƺȻȵĻվ赹ѵʱ򻹲ǲҪ߶
ߺӣٵǶˣܡ
ô˵ֲ֪֪ǵ£»ҪԼͨ
༱ˣһСԼͨʲôڱû˵ģǵȻҪ˵˵㲻˵ȥ˵
𶯲ͼòãæţʱ˵
˵绰޺޵Ļ˻ֱۣĪӱôɴСһǱƭˣѧУйضҲ˵ôйǵĻﶡҪǣΪý˵ĹϵǸǺܲģԶҲЩˣھȻúһ˷ȥվǸǣǿǸⲻ¹ͷĽɫǻռˣûƼԷʱǿӵ񶼴ģһֱѺӵܵܿģ뵽⣬͸Ӽᶨ˿ӵľġ
ڵ֪˺Ѿ˻ؼҵĻ𳵣ŵĲ˵أֻҲֻǵˡ뿪ǰİȵʱԽԽǿԼصĮȻĵȴ״̬Īӱƴļ¶벨Ȼû취𣬵֪ѾԹʲô취ȥԡ
ˣʱҲһѻƬϰˣҲһٵҲˡ﹩һһ˸ˣһλʧˣҲ̫ϧһ죬ӱ˵ǸûҲܺãõĽ
Ժϵˣô롣ȻûӦֽ֣ÿÿ뵽аƵʹкİ취µ׵Ķδ磬ȫĵͶС





						26  26 
26
ڶĩ٩Īӱƴ˵ΣȥЩճƷĪӱһ·϶Щ񣬿ŻϵĶܳð죬Ȼ٩ˣǿЦЦ٩ĪӱƲ԰׵ĺɵӣۣ뵱ںӼҿǱչ˵̹ǻ٩˵ףнͼʲôģؼԼӳԡ
٩úӶֻڿţԼϴֿʼף̽ŸһЩܸȤĻ⣬ƺӵȤཻ񣬻٩ֻСĵĴʣڸ̸ûУ
Īӱһ£漴ҡҡͷ
٩ɰŵ̨ϣҪȥѧˣҲ̸ˣϲʲôġˣ
ĪӱƿŻ٩ƬĽŵɰҡҡͷ֪
ţ˵ʦû㰡Ǿ̸֮٩ѻ𿪵ĪӱԣԺأ϶ôˣǻһܶ࿪ĵ£ڰ鵱Уǰ鲻ȫϻкööֵȥע̫ڸ飬Ϳܿˣ٩ĪӱƿԼƺȥˣõĸ飬ҲõģЩ˵ĸ飬Ҳһ־־ˣջʡǾͲʧΪǺõľЩˣʱᵽһǼ£Щ£Ҳֻܵ˲Żס
绰ѯִʱ٩ʵҾˣҰҿ־ȫ˵ˣĽȥ컯ˡ
ڶ٩ʱŵ˳ζȥһɰﰾˮǿɲһĪӱɫҪһЩȻβסƣɫơ
߳ʱͿڲǰ࣬ﶼͷӣ٩߳ҪҪ㣿һɵıϽģ
ƳĪӱƣת߽ԡˡ
ĪӱƿŹϵţѯʵŻ٩Ҹʢɣ٩ͷʢʢֻɫģף
ϴ˳ϸԼʢõѾȹİӣƵĹ£һڣƵž˼ó٩Ϸĵı飬úЦóûע⣬ֱӼ۾
緹٩ͱ˾ȥӰˣԼϴĪӱưʣµʰ˵ϴɡ
ûͣӹͳ״ϣãԸϴ
ϴŷĪӱƻվԼ󣬼Լתȴվû߿˼С˲վŶòԼǰ첻ֻÿҳȥ
ĪӱƸϽԼ䣬ְʣµϴɾʰóݵʱĪӱƾصһ죬ʲôڵϣһһĪӱԥһ£šôˣû°ɣ
û˻Ӧſһ죬Īӱưƿһһϵŵ绰һ͸ıͲһĶϵǶľƬһƬվһԵľƬ
ĪӱСĵ߹ȥʡôˣ
һûԼȥһֽ˦Ļ죬ĪӱƴչȥһֽϻŸӵĽṹͼͼų̶̵ַţĪӱƿһ飬һķģͣٿһ۵ϵľƬͽˮʲôģʹ˽ˡ
ҪæôĪӱʡ
һˣȻղԼ߿ûгɹ˾Ȼû۵ĻչˣǱľƬˣִŵ㿴Ϸ飬ֽĪӱһԼֱȥˡ
ĪӱƿֽֿҰæ˼ôĪӱץץͷоͼֽˡʱһһĹۿŶͼֽһ˻ûһµ˺ȻͼֽһľƬѰһҳһͿʼƴ
ʼŵӱ߿Ŀ߳Īӱƴģͣ˺Ҳ׹ȥƴĪӱµһľƬˣһ¥ķģʱ۾ŹˣĪӱˮ׼Ͻûע⵽һӵĿˣĪӱרעһʣʲôţ
٩°ﻹһžͿĪӱڳæվԶŸñʲôսһһף٩Ѵһ飬ĪӱƳţĶһҳȴǿּᣬֱ˵Ĺ졣ӳһƤƬĪӱǵһζǷ˵㣬٩ŴʣôĲˣ
Īӱ˵ȥġ
ǣ
찡죬Ǳ߳ԳǸȻüͷ˵Īӱƣ㲻ܼ˶齴ͣ
Īӱе㲻˼һֱϰߣ챻ָ㰴ŲˣǵһηϰôѸģ٩ֱԩˣĲ˶óѽȻǵģɲںһѲ˶ˣϽʢ׷ڳ
ﻹһƿĹ֭٩ֻӾҪϣԲ¿ĴƿϸסԼıӣȹ
ȿȣǲ֪Ķ֮࣬ǰɻûеȹҲԸٷĵزɡ
ѱߣ¸ҵ´Ⱦ
٩ƣȾɶ
ĪӱŬ죬ðסһ𣬿϶Ⱦˡ
٩ۣתȥĪӱƵϣӣ!
һٷڻ٩ĸɻнˣĪӱһϴ룬·ӵʱˣǲ֪һǰͲ֪һ׸ѶľģֽͣϵĳƷƯɻ٩۲˼Ƕľͷʼնһľͷûڣذŵ޶Ŀʲôܽȥһǣɫأ̲ƺɫԺǽɫǰһֻ͹εĽëȮ
ʱֹסצӵĻ٩أצһȫˡ
Ūģ
ʾ䣬λεĲſĿƷ˵ľľ˵ֽŻġ
ƣʲô٩ôҲǹһ꣬ԼСúʦֵ˴һһ󡱵ļƣʱʦֵļӻҪһµģ٩סĪӱƲ߷ΧڣչȥԳ˵ũ峤ģЩϰ߿벻ۣ⺢ĵغãʲô˵۸
ʲôʱ۸ˣĪ
ȣû˵Ѿ۸ˣ˵Ժ𡭡
˵ɡôô򰡣˵
㲻˼Һòã٩̣ܻɡƽʱϰæտһ°ţǷˮǮȸ㡣
ĿһۣһŻˡ
٩Цƻȥûû࣬ⲻһһô
ٸƣǮ輸һϴȥˡ
ܶ˶ǳŵһ۸оЩõѻʱ˵һμôôᡱԣôģ¼֮Īӱƺͳ֮Ĺϵ˺ܴĸı䣬ָıڳĪӱԽԽʹϣԴȡ˻٩㱨ܲˬƾʲôǺӵʹѾѽ٩Ϊ⣬ԼҲû˵ʲô˵۲Ƣ˵㣬ʹǡ˵ϲӡ
ϲ
ȲǸԴӶĪӱƵ±֤ʵЩ൱УŪĻ٩ΣദĺǺ£˵æһ㣬ܺùڼϹ롣
٩˵û֮ǰÿĪӱһ˵ʱ̲סЩĵ׵ÿÿʱͲɿƵĵ䡣ڻ٩ҼסһˣĪӱ첻ģ;ǰճָʹвףģһ˾µʱҲˣҲƺûôˡ
һڵճһֻѾӺ˵ģͣһĳȻ֣ͣæ̨ᶫֻ̨һӷָ̨϶ѵĶӣĪӱƸ˺ôŰӶжңĪӱʳʲôʱһವһ¾Ͷ㵽ȥˣ~~~ôһ~~~ҲУ
ĪӱƶһӺһо֮ĵذϣɫ棬ϸȥкų̈Ǻܾû˴ɨˡ
ϽأŪ
ﱻһɱ˵ſԶĶĪӱֱˡĪӱŪ˺ðпĳ棬ñֽ˶ͰڳĶĨ˺ö飬ʱѾָ̨߽о˵ָԼӻǽ͵ӣᵽ̨ȥ̨ȴɨɾ~~
ĪӱƲų߻µԼµĵذ壬Īӱɻ񣬳ͷû̧7ˣ㲻ỹ٩ɣȰ
ɵȵϣĪӱʽ˯õͷʰСʱеˡһ˯¶ˣȻĪӱƺܰһ뵽һˣܾòڣ˶ѾˣԼҪģѵٳȥ
٩ؼʱһı۾ȻԸ˷䣿ԡҶһѹصģҹһĪӱ˵Ҫ󣬻٩ÿ㱨֮࣬ҲֻĬรˡ
ڴշת˰ڷҴߣź컨ʣĪӱƣ˯û
ǱСϤ˶û
Ǻã˯ţǾ˵˵
һûһԽԽĪӱ֮ǰͱһЩ£ֻ˵ĲϸҲĪӱƱƻȲ˾ͽǮؼңûԤ˿һڣ˵ȥϴѧʱȻʣ٩˵ũ壿
š
ǲ
š
Ҳ㡭ϴѧѧ
Īӱƿǹ⣬뵽ģҲֻڹѧԼȫӦһѧѧǿ͸ûʲôܽǮˡ
ûĪӱƻش𣬳ΪԼû㣬ͷë۾˵ڻؼҲţ٣׬Ǯʲôġ
ʲôᡣĪӱƳĬһ˵
ѧ˵ˣô򹤵ģֲǸ˭ЩȽеİɣ㹤׬ǮҲùһֱڼʲôҲǿ
Ļû˼ĪӱƶͲôˣԼڳԱ˵ס˵ģûһǮ˵ռ˼ҵĴͱӣĪӱЩΣĪӱҲʼ˼ᵽ⡣µʱ䣬ܵĿһЩ飬ȥҲǴţҵܵǮһһ㰡˼һѰʱǱ߰Ҳû죬Īӱֺ˼ŷѾ˯ء
򹤣٩ŵͷĪӱԴﶼʺž̾ţȻĪӱƵ뷨еĿǰֻǸбҵĹôңοҪ֪ססžȻҪܳȥ򹤻ǻ٩ͼĪӱƵͷӣҪȱǮлԽ㡣
ĪӱҡͷʦסﶼѾܹⲻȥˣǮʲôģˣµʱأһһ㣬ܳԿģʲôԸɡ
٩ջֲĪӱƣҪǾˣҲûʲô˵ģɣ߰ңԼҲһ£ȱ׾
Դ˳ּ̬ȣһ٩˵ԺﶼǺӱ۸ƭƭĻ棬ҲǱҵǰæʱӵʱ䶼ûУ͸˵˼빤ˣ˵٩ƵеĶĵı֤Ҳֻȥˡ
ǹôҵģ٩ǲЩϵĻһũĸиձҵ꣬ĸ˾ԸҪأһڻ٩ʶûʲôְʵϰְλȴһ
ɵûô˵ʱصȴֺӲڼӣϰȥˡ
ϰࣿ٩ѰһӾҪϽְƨɻ˷򣬡ϰࣿ
ׯĺۡ
ۣ
ţǸϴԡǣϹһʵƵģϾġ
٩۾ԽԽԺ棬ҭ˰ʡôȥˣ
شԾҰҵġ
٩ȻóƢ˵㣬˻ͦףôҲû뵽ôһ׵£ѧģʧһĵӣ٩˵Ҳ̫ˣֶʲôطҲȥ
ӵĻתҪߵĻ٩ӿ˰ɣϴԡǶԹòãġ
٩Ц棬ôôңƫƫѡϴԡǣ
٩һмҲһϴԡôˣĪӱֻȥǶϴţۣнˮҲɣòѵϾϸڣֱҵĹˣ㲻֪类ƭˣ
˵صңĪӱƳţѯ֮²֪ڱֽϿһ˾Ƹ棬עûѧҪɷãַݲԶһСĪӱƾͱһԵ̬ȥˡ˵طһŮĽӴȽ깤ݺ͹ԺŮľĪӱƽ70Ǯ˵ҪСſͳ֤ʲôģĪӱƼŮ˺Ͽң˵ҪؼǮŮľ˵ϻҪ⼸ˣܵǮûˣĪӱһͣŮ˰֤ѺˣⲻȡǮˡ
һֱӰĪӱһ٣˾ܻǸСν칫Ҿһװ׼䣬Ű칫ϿտյʲôҲûУǹ˾Ӷֻǹţʱȡ¡װǰֹͣ졣
ǰǸӴĪӱƵŮ˼˻ˣǵˮǵݱģԱ߻վ˸չȥЦеʣҹ
ͷһŮ˾ĸǣǮͳҪǮ˽ˣҪ70ǮôŮЦֱͷǮЦ˵ѵǮһ齻鷳ϣ֤ŮӶͳĪӱƵ֤ݹȥұŶˡ
ӹ֤һûŮķӦתĪӱƾߣŮ˸Ͻ׷ȥĽУվſڰĪӱһƣû˸ղŵЦ飬Ů˵ҪǮǮеôһŮľͺһ䣬̸жԶԶֿŮɫļЦһϴСнŵģЩ¶ԵʺĵôҲø˷Ѳʱ䣬ˣˣҲлټˣװף
Īӱһֱûų뿪ʱղŶʮŮ˸ʯƵſϡ
˹ģĪӱƾ˵ôôƭ˻ǮţԴһʡֶ̬ʱû˽ѵ飬˵Ժ󳤵ԡ
ͣڶׯվڿÿĿĸͥƸ棬һתĪӱƾ˳





						27  27 
27
Īӱ˳壬򵥵ĸ٩˵˾Щ鱻ȥδᡣ٩ȻǺܲģɿһûʲôĺͬǩðǰһȫƿ֮еֻ̬Ĭˡ
٩ĪӱѾǵڶϡϴԡǵĹǴ5뿪ʼ1룬ǰһĪӱƻʱ˶˯¡
 ô緹ʱ٩ʡ
ܺðʦҺܺãҲۡ
˶òã
һҪѧʦ֣ʽԼ
Ŷ٩Űӣϻûʹ򳵣·ˣϵĲȫϾͶ˯ᣬˣǹ˾¥ġ
û£ϰˣҪҾ˯ᡣ
٩°ܵѧУ˸˵˴º֮еķӦң٩ֻáְҵֹ˵ʰοֻԼ顣
ϴҲ̫˰ɣ̫ίˣ
򹤰ΪǮôҿԼͦġ
ܲʲôֵطôң˵ʲôİѺ͵ȥץô죿
٩ЦãȥˣطҺҲұ֤ˣһĲģ߳ʲô£ҵģңôŰɡ
٩ôģʵΪ˵ĪӱƣûĲģ෴أڹԽϧιĻˡΪģܳԿֻ࣬棬ʦ⣬ܿ͸Ƽҵһζ˵ʱЩţ˸˯ˣĪӱưʦ̵ģѿɢҩľͰݺõĽŷϵİëմ˾͵ָĦŽװСȶӣ׺ʱһСʱĹȫɣ뿪ĪӱƲһδҲ˵ġ
æ˾Ĳ׺˼롣Ϲ¾˯Ҳûţģͣɨоǿϵ顣 
٩ͬһۣһ˵ܲܿһ˵Ʒ밮ãȻЩӹŵװܳ⣩ڳĽǣʵ̫Ծһŵ³Ѹء桢ӹС˵ģӰ־׻ơʦ㡷ϸߵҲ֮ϣ˵ĪӱƣѡģҲֻҪ㱣֤۽ǺմϿˮ
ǱƼġˮ̬ѾˣĪӱƸϲһ׷ݵˡһʱ䶼ǰ÷Ų£¿λصҶû֡ 
ҹĪӱ°صңȻû˯յֻŹֱڵǰ죬ܴ󣬶Է˵ĻĪӱһߺͣǺе㼤 
 ˵ôôû֣ôʱ˻Ų¡һͣͼ˷ˡ
ͱһӦһڼϷɿĴ֣ű¡
ܲҾðɣأǰһԽԽţ֪ҽҾȻ˵ʲôôӴײǽҡôġϣҪɢﷹ϶Ҫ
ĪӱƴԡҳʱѾˣĪӱɵϵʱоﲻԾһȦ⵽ԭĿİڵӻĹǴģͣˡǰһѾվǰĪӱƴͷСϵʵ׷ݵˡÿ𣿡
ĪӱƵͷ
 ĺÿ
Īӱ룬ܸˣһûпꡭ
ģɣүĸ飿㲻ùɣɵôг;ͳͣڻ˻Լǰķء
ĪӱƲ׳˵ʲôֻɶҲӦĿ̾˾䡰˯͹˵˴
ڶ9ʱû𴲣ĪӱƼǵһпΣݽˣ컨巢ء
ĪӱƺҲûͻȻĪӱƵ˾ǰžһ¶˵ػؾô·Ҳµİ¹һǳVĺɫTӸ˳ϵĿַԼһԲ㣬ϡ
ĪӱЩǿĿ·ûھͱݾܾס㴩ȳӶ̣¶ĪӱƵСȡеӸҲ֣СȶȴһͻеëغһƬóĻ˵ͺ񡰴ëĸȡĪӱСëǳȳͣϸϸֱֱģû̿ĳ⡣
˿װǲ޵ġһͷŵĻװĪӱٲȻһ꣬ĿԼգĥĪӱȥͷȥ˵ߣҹȥ
Īӱƺܲϰߵĸڳ¶СȵĿûһִ·ĸо˿Ϊ⣬Īӱƶ䣬ûѾһѵĶ
ٽʱӶˣǰ治Զ̳ҲĪӱͳ˽ȥ̳5¥ʱߵһɫʰ쵵һƷƽСƷꡣĪӱһɫ۵Ǯ̱꿴۸78ԪеԾ˿ǲɵһзֲǮ˰ϵĻ֮Ҳرĵطһֻ򵥵ǮȴҪ78ԪôĪӱֿ˿ıʴͿһ50Ԫ𣬻һ򲻴ĵ棬Ŀ˺ܶ࣬󲿷ֶˡĪӱƻĥ߹ȥһǣѾ1ֻҡֺУһɫĳСһװֻõĲĪӱƿųӹԱǮ̲סʣЩΪʲôô󣿡
ѸյֵĶŽֽΪֹġ
ֹľͺֵǮô
ڻ̵ҵĿֹ߽꣬߱ͣһûʱǮȻ͵õɱ߿Щûλˣ˵žŴС˾ĵſ첽˹ȥ
һߣ5¥ͨ4¥ַݿڣŮһ·ߣôˣŤͷЦЦ˵ûʲôˡǶ
ԱʩеƶȣĪӱÿڶһϢֻϢʱ䲻˳һʱ䣬ĪӱƳճͷһģͣһ¡
ŷԼǰĶ﷭⿴˺һͨʣʲôģ
ĪӱЩ˼Ь˵Ҫӵľ·Ҽ˵㲼
ԭСľǸոְ!Ȼ޲ǮûʲôɫǺϸǺͷļвӦоУǮһ򿪵λãҲպܶǮһƬ㡣
Īӱƹ˹żڵ˵ЩĶǮô
üëҲ԰ȻСôɣҲûпܣǮֿһ˵ԾԣⲼǲˡ
ĪӱƸ뷨ʱԼҲ⣬˵ɲͻôڻû˼£ϵѾһʱͳˣķӦһġ
٩صʱһ˶ûУһײĪӱһ֪ΪĶûʼ˾ֳˡڶٿжʱֻĪӱһˣ٩ץסſյ߳߿Ӱĳʣɶأ
ԼĴ𣬡ҵ
ú٩͵֪¼ǰͬʱյһһֻţвʽݷḻĳǮҲյһŮӵϲãõȾɫ޲滹װεСݮӣңĪӱҲ˳һɳա
ǰЩȡĪӱƵ뷨ѪİϹЩϣԻܳȥһг飬ĪӱƲЩֻɳİţɳǸжɣˣһξͼˣֻŵĪӱʽ֧־͵ʱͶʣĪӱˣٰͶǮԼڷ򲻾õǮĪӱưǮɢ˰ѹо˸飬ϸ˳ϸҵʽϣڹϾʱ˵һƷڳΪʲôգǣһѲϣѾЩ֮θˡ
յǮϲĲˣŮӶʽɰСǲܿܣҪԤĪӱƵĲƷ˵Ǵȥ͸ҵ٩Ȼ̵֧ʱ֪ĪӱĳĲܣɿЩֵ֮ľƷ٩Ǵ⣬ͱʾҪʽ˫֧֣⻹ͳƷԼһЩ顣ĪӱƺܿģҵϿɺ֧ѾǶĹˣԼҲ˸ƻȻʵֻңԶԡ
˲ƷҪʹ֮ΪƷԴ˳бҪĪӱһЩˡר̫ʵʣϿȶԾǷǳʵֵ¡ԱϾиС꣬PSPûôùһƿˮʱżȻͨģȴóˡ
ѧУѾæ꣬ҲͶ٩ܵʱ䣬٩סһƿžͿĪӱƸڵǰﲻͣ˵ʲôĪӱĿתĶŵĻʱĵͷ
̨С˼һţļ򶼿ĪӱƱϣͷŤһ߿һ˵ıŤ
Īӱƻͷ࣬æкԹҲЩʮֲԼ̱˵ʱ򱻴ϣŵıֱõĪӱͷϣ㣡
ĪӱƶǸЦЦŤȥΣ࿴˽һ嶼û˷϶˵ͲĵطֱסĪӱƵְֱֽüͷת˻٩ķ䡣
˵ǲ̫˵㣿ǲϲ˽ӽôôӻȥˣ 
ϻ٩űԹ٩£ȥˣڰӴҵ
ҵһĵز
ʲôְҲ֪ǰûӴЩ϶Ҫһ°
ҾǿŲ죬Ҿó⣬㲻˵ûŮôֿǮôûŮѣ㿴ϲɫ·Ҷûзɫ·Ұ㿴İһ࡭
û˵꣬šৡһˣһ̧ͷŸӳſڣ٩룬ˡ
಻Ǹ˼׵Ľͣ٩Լ˵ȥˡ
վһᣬʲôҲû˵߳ȥˣ٩룬زˣžԲԿȻɶҲû˵ǲǱ˸ң
ĪӱԼĥ֧ųϴƬЬһߣϿȥˣĪӱһתͿһεҲ߽滹ɫòȥĻ٩
 Ҹղšۻ٩ӲͷƤ˵
۾ŵӻ̨ſڣһƽƽ˵Ļȴһһ󣬡ʲôֲǷתԵĪӱƣԸĥȥûˡ
֪ӻվż˵ѽ㲻˭ġ
һҽֻ̣ٶ̻ͲֹҲģ㲻öΪ˰ɣЩ²̨Īӱ߿ֲ֪Ӻ˵𣬳žĹϵǿ˵ҲװǲѧУgayˣͳ˭˭gay
٩⻰һĳĪӱƿһۣⱾ޹صķΧеĪӱƣʱ






						28  28 
28
ؾ¥İŮߵͬѧӰȥֹҲżȵĺȾƣƽʱѧʮ׽ʦķΧ;ƾ̼£ͬѧǳֵһĶʱͬѧкźӰ򱻴ţͷͷǣĽ鵽ҲֻʣôһƬˡ
ﱬһкƽʱԣҲΪһվȺУӼпǸ˺ͨͨһǺȶˣ趯ֱ۽кʲôֻ϶ʣȻ೤߹ȥصĿŮȥֽԼȴҲת˵ļϿһ˲䣬ԭİﶼжŨصı
ĬĬ뿪˰ת¥ߵͨͷ䣬һ̡ѾѧԶЩȻʱĺۼҲȰÿһͬѧ٣Ѿûй
ĸ֨ѽһ򿪣߳˺ԤĿվˮرߵˡͷ˾һ㶡ѡһ¥ͬѧȴ˿ֻһ
˲óϴֳأϿаò߹ȥˮͷ
ûпϿ׵۾ɶʶĺˣĺܶ˶ᣬҲᰲοݣΨûκ˵㰲ο
ǰҲ۲ͣϿƳĬ
šһڣʣ̵ٶͰС
ʲôʱ߰ϿվֱԼϳһЦ
봹ͷûнǸЦݣ¸µס
Ժ󡭡ϿȻںҲ˵ȥˡϸӲЦݳһѺۣŬԼ̻۵׷ӿˮȴֿƲסʣ̫ˣʵ̫ˣ˵ΪȴһԤڶˣôôûãΪʲôһûźĸ𣬶
ѹֱֵߵ뿪Ҳʼû̧ͷ
ϯľƿδ˵ͬѧKһܿ͵õͬѧǵӦԷĿʼо𸽽ʵݵKTVȥ裬Ŵ˿ȥĿյ뿪˾¥
ٽҹսֵЩ⡣Ƶ¥˰վ·վ·ɵ˰죬ҲûһճأҲû̻ĳǰš·ֿһ̾Ƶı̵꣬߳һŲȵˣϸӲ֪ȥˣɫҺ˶Ļζһء
ǸˣŷǵϿղʮѵˣѾòˡ
ԥҪҪĵɿŵϿĲȵǰУһᾹ׵һͷȼ䲻ˡ̾˹ȥ
ϿڽкԼֵ̧ͷΪֵƻ谵ĹϵһʱûϳˣֱԼֱ۷˵ü۽ߣϿųճЦһͷһԵˡֻ˿ûѵ˼Ͽͬѧ绰ֵַϿͬѧϵһֻһʿ˷˽ȥ
Ͽڳշת࣬˯ѵ߽ﲻֹ10ӣϿȻͳֻŵ绰һͨ״Σĩ˻ֻһ˾Ķϣ˾һקʡҪ˭绰
Ͽգգ۾춡˵ҪȥһѼҡ˾ƵƵӺӾùϿֻιãǵϿͬѧ𣿡ֻݻظϿ˾ĳ˵˾鷳㣬˫Ȫ
ʪֻݻظĪӱƣԡҳ˼״ϣʮֲ͵ᵹɳϿӡûһᣬֻ߳С·ڣԶԶͿ·Ӱ߽˼վŵˣֿ˿ţͷһ߿ˡ
ŵϿǰվŵкһ飬ΪϾڵȿһֻ߽˵Ͽеˡ
ɢﷹͷţ֪˵գվﲻˡ
ʱ䣬Ѿˡ˵Ͽм˿Գͷ׼뿪ɸת˿ˣ㲻ȥ
˵΢üԶĿԺĵϿһԲȥļƣֿɵ㶵ĵϿַֻóǰ·
ǰŲŵ˳סĵԪ¥101ָŴ˳ӦડһƺǱˣֱӺһšǰžӦһֳſſ˽ȥԽļ򿴵һ¥ߵķű򿪣Լ̽һˡ
УضˡתӶӹϿ˵
￴ƣղǴ򿪵̽˻û¶ͱڵסʶĶ½ţ¥ﲢûӦơ
ҲǼӵ£оδʧǰžųɿرˡ
ĪӱƴŰѳýϿһˣ۾գﻹ૵һǺȶˣæȥѾƵĲûôƢ¥ĸӦƻ˺þãӦҲûޣղŷϿǼ̨ʱָһ£ͼ㴩Ьһڽֺϣû۳һˤסĪӱƶˮԼԸ˯ͺˡ
ĪӱƿȵĵϿ𣿺˲ѽ
ûذѱһţͰɣ¹ˣ˯ˡ..
Īӱƻ˵ʲôͱŽ˷䡣˸ԼʹһƹƹңŰһתϿҡžͲԽһ㲻ؾԵϣܺϿѹ£Ũصľֱ˵ϣֽõİƿв㣡ĪӱƣŸæ
ĪӱƸϽȥˣҲûѶͰ˸ˣֻһֹµˡ˵죬ɾô˯Ҳǻ¡ϿץŴȲ֣Īӱ˰Ҳûֻôӹﳶ˿ë˸ϣڳ۵ԼСˡ
һϵϿ˯Ĳ̤ʵҹϲƹƹҺһҵԡңûһֺڿʣòͣ˦ӣĪӱֻϿ˼ˮ𴲺ͶźȦɱڵһԵѾѣҵĽ׶ιɵǰͷʹѣĪӱİӺĥĶûʲôζڸӦӶԼ۵ϿŴûʲôɫˣǡsmo
ͷ۾бȥϿǰɣһš
ʵǳ͵ϿǵһΡ桱ǰżȻΪ˺óһʱļܣų˾ͷֱ˴˳˳ܹ൱⣬кܶͬİã綯һģһѧȻ˵Ѿ޻̸ĵزҲ˺룬ϿĹƬ˳Է⣬浹û
Ͽд󾪣ŴһС갡
߳Լû¶ĳ硱ĳƺҿû㡣ϿƣһֱΪӡﲻ൫ÿ˵smoǸֳʽĴأԼۡװױռôõĴˡ
ǲںЩģǰϿ˵Լҵ뾩ǰʶ˽ĺʱﻹеڴģû뵽ȻôֵġŻھᡰۡ˵λDK
Ͽ̧ͷʲô˭ģ
ͷ׹ˣ˵㻹ͦģ㶼ǵ˰
Ͽˣ˵ôģ
͹¡ûһɣ
ĪӱԱĬĬĳԼķһҲ˵ĶԻʲôġʲôɢﷹһѾû˺ֻһŤץĪӱյ˵꣬ĬĬߵϴȥˡ
˭ѽϿ۳ʵ
һѣʱסء
󰡣
ʮˣĪӱƣ㼸ˣ
Īӱ̽ԴϾʮˡ
ϿЦЦӱϴ̾ᰡᰡˡ
УѲ㻹СȥƲƲ죬ͷ㲻ǸDK
ѽܱܲô˰
˵ʵҲѻôʡ
ôʣĵȲǸģϿųӵ̾˿˵Щʲôãҵˣˣ˭Ҳ˭ˡ
ûʼʲôø̾ģ˵ˣôҲõ壬㲻Կ
ô˵ôϿ۳ЩεĿһߡ
ֲǵһ˵гĪӱˮóһֻâóǹģôͷô飿
Ͽ΢΢ǣǰǽĬ̾Цȴ飬ûô˧ɣ
һɣû˵ôš
ңûӴ
ʡ˰ɣûȤ˵緳ҡôˣҶ֪ʲô
ϿŻɫĹƤ³֣
˺һᣬϿѾҪˣԲµâߵڣĪӱϴƽʱʱ䳤ܶ,ĪӱƣâԲԣ
ԡĪӱûлͷ
ҷűˣҪֱá
Ŷ
ȥţĪӱƹͷӰûиɴߵ
ôˣ߹ȥĪӱеֵֹġ
ˮϴɾ˵룬ԽĪӱƵֱۣƺߴĪӱƽˮˮһû˳زۿڡ
ĪӱƣһקĪӱƸ첲ﻹˮָԵĵѾˮĶˣҲû߬סĪӱָݺһĪӱʹĻع񣬿ԼָͰ͵˵ϴûûע⵽
ĪӱƵָˮ룬ܽҡҺóװ࣬ҩһ׼õġӼҩϵˮȡ˵ѹ˺һᣬϷˮĴ˿ЩŹ
ϿҲչӹеôôСİСܵܣ۰
Īӱƿ֣ȴûһʹָֻЩ۶۵ͣͺǵ˸һײЩ΢ನѣʹԼһ㡣
Ǹ֮ǰΪôôҵټǺЩƭԼѾ׵İˣѾԿһйԼȴϴӱ˵Ŀٴ֣ܱ޷Կءļ¶ǰƴδıһɲǼʧȥм֮
Īӱƶûɻ˫ֳʱˮϸС˿ҲɱķˡྭԴ˺ܲ⣬˿üĹʡ⻹ĪӱƺȻؼҵԭ򡣵ϿʼƵسУԴǴͶ޺ԽԽܣһʱĻ٩ˡ޷Ǹ֡
תڱѾ˴ˡս£ǰӭ˿ĸ߷壬µһһزԭţĪӱȴƺ
㱻xxְҵѧԺ¼ȡ
㱻xxְҵѧԺ¼ȡ¼ȡĪӱƲظŴӴ峤ϢԺһƬհס






						29  29 
29
鵽XNѧSʡĸ߿¼ȡߣֻ߳һһʮңĪӱ547ֵĸ߿ɼԶԶ߳ĹߡصıϣĪӱƣȷXNĵһ־Ը
ĪӱƵͷʡǶ־Ըأ
ûУû־Ը
־ԸʱҲڵڶ־ԸʡһѧУĪӱƹֿǹûXNһʼõ־ԸҲΨһȥԺУ⼸꣬ӶXNѧ󣬸ûκһѧԵԵĽֻ޷ŵ𾪡
νʲô
ţѯʰĪӱʵǰĵĻĿ ʦ۸ѧ־ԸƵľŲֻһѧУϵĸҳ棬Īӱֱľѡ
ú룬־Ըǻ뿨ûУ
Īӱƿٵżǰļ䡣Ϊǿǰ־ԸʱҲֻǴ뿨Ϳúȥ˵ͳһܳʽĴ뿨ϣҲ޷ȷſûбʲô
٩Īӱɫףʵӣٸƴ峤绰᲻Ū
Ūʲô϶鵽˻Ūֻһֿܣǿ˸ඣתĪӱƣԼҲǣôڲŴ绰ȥʰϵϢʾüˡ
ĪӱƽŴĻû˵٩ʳô죿
ƳĪӱƣתžž֣ͳֻĻʾһ벦˹ȥô죬ô¶£
绰ϲ鵽Sʡϵѯ绰ӵ绰ָһϵ绰ôһһ˽ʮ绰ҲûʳȻǶϲȦӵˣôһȦѵ绰һˤˡͷĪӱƻһӣЩŭ䲻˵
 ԼԼòģҲ˻һˣǷʱ䣬ϽǰŸһԵ־ԸܸĻˣ
˵䣡ʵ̲סĿ٩ϵ͹ΪӲƽˣôʲô¶ȥˣѧһֱǺӵһ룬ھЩ֮ٿ𣬻٩ʵڲӵжѹĪӱƵļǰȱ𼱣ҪıˣҲΥ£УҲġ
ĪӱѾƽʵʹԶ𾪸˳ܡѾ³ؿһ٩οĻȴһһӾ
⼸һֱƺɢﷹϿʼʱʱɵĽꡣΪ㼴ĶѾЩʱգͶסڱ޼ʾƵ꣬ߵLигӷæĶϡ 
ĸ׵İ̳ר¾ǰѾһˡղų˷·5¥ʱסܶǰӰʱǸӰʵ̫ˣĴܽ˾꣬ҪΪĪӱƸû뿪߿¼ȡѾʼˣ˭ӵĴ̿࣬ڿѾõXNѧ¼ȡ֪ͨ˰ɣ뵽Ľһ졣
ô¼ɫȹӴıĲϣԵø⾫
ţС޳ظ
ô޾ɵģ־Ͳˣҳѽ͸ίתص¼任·ûٿڶ۵뿪ר
ѾȻֲĸ˵ҪһֱϷɻߣɲŹûһڶ͸оġĹֹҪôȥѾ֪ȥٴεľ㣬ظĸףӱУһĮı飬һβƵʧ졣
ڽֱһС͹ݣ˵ʱ򶡬ϷƵĲӬѾáԱ;ߺˮ˺Ĥ̿һۣס׼뿪ķԱ鷳㣬ϴһ¡
ŮԱŵݹ룬ûнӹ룬Ҳû˵ȴһ޷ܵĶָ˿ǿڼȻµ˵˾䣬ɾˡ
صϣתߵķԱ˵ȥһ롣
Աһ㶣漴Ϊм죬ɾͱٽˡ
еķŭ뷳꣬񱻵ȼŵըҩʲô̬ȣǾ
ʲôѽ¶ѽҪǲ㻻ض£ʲôڣ
žһˤľذϣѵĴƬѿ죬ԱߵĿ˶ŭűһٶסķԱӣǾ
浽ʧأŮԱžҲʼͶִݣۿųĳʦҲ˹¶ԿӲİѺͷԱĶ˲͹ݣûʲôˡ
㵽ô£ôôӲıӰ¡
һԣͷǰ棬קס˵ڣʲôܣ˵⺢ҲСˣôô꣡ôбҪôҪǸղǼ˶Χô죿
Žֱ߻˵ģβݲеĺ޾ڣ߬ȭͷգĸ˵Ҳԡ裬ȻؾƵɡ
ڱƵĲ˵㣬ص䣬ȻΪ²ˣ˸ŻãɾһŮˣŲĸүǣﻹǺµġһǳȣ첻֪ô£Ǳ˸Ƶġ
ǲ£˵˵ǰ̧ͷ븧һ¶ӵĶͷȴ϶ͷһƫˡһ±ɫĸ׵۾ʱҲˣΪղűܵķӦֱڡ
裬ʲôҲûУϹ롣
춢Ŷӿ˼ۣվߵԡǰ£˵ѽȻô˵ˣһ궼ˣ
ԡš顱ıϵƣı۾ʮָյĳŶͷ
ۣĵۡģеһԸΥ͸εĴ϶ɵɫȻѧУʱԼݵǸƬӣһʧߵ԰סǸСͲϲСͨͣʱе˶ĬȫΧˡͻȻԳЦ֪νƬӣȻʱ̣ͬܰˡ
ֻ˵绰ǱǺܾδĳ
Ǽ㰡
7ɣǰСʱ͹ȥ
УǶ˵û
һ£ǰżȻֵ֪½Ҳѧ9·ݾҪȥۣôϵҴҳԸǾ˵ɡֻǶӺ;Ƶ꣬ȴ֪ͨ٩Ǽˡ
ϵǣֻˡ
Цܴܲ
˵а
УȻ쵼ָʾˣҾʹ˺٣ֺ֪ͨɣȻҪȥ
˵绰ĸ״ԡ˳룬˵裬뼸ͬѧԷ
֪ˣɵϣȥͷϵңȥǰɣҲȥĺˡ 
ſڣ˵Ļһ̾Ϣ
ȻʣЩͬѧǰĲô
һ̵֧ǰѡ
üͷ壬̵֧ģǼˣ˭
Ѽ˼򵥽һ£Ȼı⣬Ҹһׯ
裬ǼͬѧԷʲô
ҸôˣǳǵģֲǣЩͬѧҶûҪûãȻ˾ӦôкǸ
˵ֲ֪˾˲ǵô㲻ȥ
ķɻʲôϵ˵죬Ҫȥӣ
ٸĸ׾תȥ٩绰ϵֱת࣬ԼͲٴ٩Щ֧֧ᣬ˵ȥˣôˣ٩˵ҪȥؼҵĻƱû룬˵һҾƵƱҰô˰
Ҳȥѧϲѧ˼ͳԷ
٩ϷŰϣС㣬ڿء
˵Ҷ취еĺݣ㲻ǻ˵ĺôôʶʣֽˣ߿ô£Ҳһ£ֻҪͿ϶֪¶ʲôҸ㣬ҾǾúǱģҪӻܵܵô֪Ϣ
٩Զԣֻ˵Ҫʵڲȥͱȥˣ˵¡
ʦܽ𣿡ű죬ĪӱƵź٩ʹ˸ɫŰĪӱý
ʦʦǳԸллôõչˡ
߹ȥסĪӱƼ磬ӣҪ߰
ĪӱƵͷڸҲøɹһ£뻹ǻȥɣȥҲȥѧУţҲʲô
٩˵ͲˣҸȥһ٣ôãûúôȥ档
Īӱæ֣ôУסⷿⶼûչôĺܸмˣⷹһҪ롣
ҿɲȥ
תͷ֪ʲôʱ˽ſһмǵǮĹԷƱ㡣
಻˵Ҳһ˼ǰǴȥ԰ɣȥԿѼòã
ˣѼѼԺ˵ֻݸĪӱƣϵǽ֣˵ɼͼԱȥ飬ʲô峤ȥ绰кһ
ĪӱƻûӦѾĽҲͺֻܶ࣬ͻȻú˳ۣϵˣǲϣĻˣȱˣȿô˵
˵̫磬˵ǿҲϴӦ¶׻ǵĪӱԼܡ
ϰԵȰֹ۵룬ȥõˮӰóǮĪӱ˵ѽֹûУҰļǮѧУĸˣȫȥˣţǮҪǻҾͼùȥѽ̵˻ҷţ
٩ȴûܸ˼ɻ󡣼ʹϵֻ֣ƾ˵ʹӦͼӣ٩ԸϢǴˣҲܶõּͼӵ⡣
ڶԷʱ򣬳ȴʧˡ٩ҲûĪӱһٷ˴Ȼȥ˴οѼ㣬ĪӱƺѼӸоһ㡣
ֱҲûлֻȻػ٩Īӱ˵ԼԷʱָıҲȥĪӱ룬ʽڸһµһ죬ȻѾĴְǾȥһεİࡣ
׼ͰԽġҲڸһò΢ЦȻϹ̨˵˫ɢҩľͰݺ˽ţϥϰëմ˾͵ָе
ͷȻʲô֣
СĪӱƴ
ԱϴСȡ֣ΪǷʱӦѵҲȥ˽ʼᣬ޷һĴ򷢣ĪӱѾϰˡ
ˣ
ʮš
ʮţ㿴Ҳʮߣʮˣ
ĪӱЩ飬ļĹ
̧ͷ
ᣬʽӲĪӱ̧ͷſ˵һ˫оĪе۾˿̴Ц
ģ
Sʡ
Sʡ˵üë𣬡ô ѽҲSʡˡ
ԭͬˣֲøоСĪӱƳЦЦֵͷȴһֻסĸ첲ˣѾˡ
жϷǵһΣĪӱЩ޴ֻ֧֣˻ЦſҪ˵Ա߾һΣ˵˵ȥ̱





						30  30 
30
ûг϶УԭǸյ־ĵܵ˵˴ºһ٣һشȵ裬ڱļͷȥˡ
ŮѺֺһд¥ϰ࣬Сɿɰü仹пź룬½˼Сüë̲סȤ˵̵֧ʱϿ࣬˸аˣֳ˳Ůѣкͼ
٩ûʲôӦ൹ˣ˼͵ѽǿ󡪡ѽ٩ɫջؽţû뵽гһ٩һүҲҪŮ˲СҨ׶٩½˵ҿͼİɣ㲻˼ô֪˼ڿ˼ң
һûأ½ָŻ٩ʵʲôʱӹռģǲ̵֧ʱʹı
٩ÿ°ͣĻƵ˼һᣬתͷֺ˵ӳûзһ⣿
ֺҵͽ˹ڹ֯еĴá϶Ṥǰһ֧̹ͬǣҲƻص˵ʱһ㡣ƽ﹤ĳ죬һĺ棬ʲô⣿
ĿҲͶ˹θڵˣ٩Žҿյףû½Сӱ们𣿡
ŶһЦĶƺ½ΪҲ˵ôĿЦһʱȾͷԴҲ⡣޲п˵ǸȾװôӵҲݱգ
Ц½嵹Ϊ⣬ʲô䲻ģֻ˵Ӧá˵ռƷζƵ졣
ҿ˷ϲ¾ˬǰ˵Ĳ˳ģ˵߾ߣҪȥֺ˵
˭˵أҵŷ֣ʲô¶Ȳ϶򵥣ѧУЩ˰ǳҲǸ
ƲƲ죬˵㻬㵹˸ˣô˵ǸˬȥҲ½˼ǳ
٣ûҪȣȻҪȥ飬ҲǸѵõĺûᣬͷúôһ
ЦЦûӻֻкҳԲˡóҶĺܺãһԿһжˣҵıҵļܶ룬жҲƺΪĿܶŬڱҲǱĽģֻԼ֪ڳÿһˡ
Ǯģþ£ֺ۹䵽򿪵İ
ѽǮݸֺ죬ǺơһԼģƯɣ㿪򿴿ʲôУ
ֺ췭һ󣬺ϲŮҲĿϽӰͳģóȥģҪϲ
һҪǮѽŮһõķɫǮ档
45һģǵĻ20߰ɣ
Ц㹻ݰⶼԼˣҪǮ
ĺòãѶÿʽõĲģɱֻ20أ
ŮѵĲѸٵǮҪˣɣꣿͷңҽҲȥˣ
ѽѽҸQQһͷͰѵַ㣬ֺҪô
ҲһɫĿĥҪҪһһѿ֤ǮĹҵĺܲ㣬̧ͷƳŮ΢ı飬̲ס˵㲻°ɣ
ôУŮתͷ࣬Ѷˣô

ŮֱЦǹ˾иСϵã͸ýһ˾˼ŮѣⰡħˣ
˭ýѽŮһеĿ࣬غһϲģѺദɣпһѽ
ɵˣ٩ֻóȼݣʣµǮպã˵ԣŮѵĻˡкӡ
кֵŮɵˣкȻǮ
ôԣʲô
Ǯ
ڽѵĻⱻϣŤͷȥ֪ʲôʱ˹һֻǮһýƵĺɫǮʵ
㶣һѶضǮ㣬Ԥˡ
ڨڨȻû˵ʲôת߻λ
KTVһ˴ĸ͵㣬˵Ҫǰ½ͱ𣬡ףһ·˳硷ͱ𡷶˳ˣֻõޱġĳվǼתģݶˣֵ˻٩ֻõһ׻ûģټ
ûл
˵һټ
ΪҲ
Ҳ
Ҫ뿪
Ϥĵط
Ҫ͵ȥ
һμס
һϧ˼
Щ
ԶĨȥ
ҲܴӦ
Ƿٻ
Ҳͷͷȥ
٩»ͲֵβûȴһƬ٩عͷ޵ᣬҲ֪ôģԴɢﷹپر𷢴٩Щ磬ֺݹһֽ˵᲻öǻ٩ѡҪˣΪЦֺʻ٩ⲻôôɲһ
½屻ķӦݺݵĸжһѣʱ˹ش֪汾£棡࣬űĴˣ
ȥģûһϵϽȥۣ
߲һţĪ˸еգһ׸𻶿ǰʱѲ֡ƳɳǱߣõǻ谵ЧƣɳĶ£һŻӰӰƺʲôһ£ȴֺܿʧˡ
ٽ°ʱĪӱƽӵĵ绰˵ڸһؼңĪӱƱôϵϣѾ˵绰ĪӱѸٵʰùߣǰְҪ¥ͱסи㡣
쵽¥һššӵϢ䣬šŷְĪӱһƣ˵˾䡰㣡תˡ
Īӱƿ򷿼ϵˣݽʱİɫ£ʽװ㣬ϼλˡߵӼĪӱ߽ɫ뿪šտյϢҾֻʣˡ
ԽվſڵĪӱƣ޷ϵһۼʱ飬ֻʮʮˣһܺԥҲӺҵǸ׼ȷĴʣһ顣ʱ֪кԼͬ磬Ե֣ܾǰˣкЦԽ뱲ĺʮܶЦûһЦһһУõģһ˲ůڡ
һԺﶼкӣԽļվţҾ˵˵Խͻ˵ŲűߵĻĪӱƽ̬Сĵʵ𣿡
Īӱ̧ͷ˿ҡҡͷ
ԽһĪӱ£Ҹո㣬˵ְˣ
ĪӱƵͷԽʡô㣿
ԽĪӱɻı飬ǺЦͳƬݹȥƬҪϵңأ
Īӱһ£ҡͷ˵ûƬ
ԽʹĽëϵʽе绰𣿡
ûС
ôûأ
򹤡סڣѼҵġ
Ŷְʲô㣿
룬ؼҡ
ؼңԽЦ£㼱Ż𣿲Ļҿ˳㡣
Īӱһæ˵ˣƱѾˡ
ԽЩʧصʲôҹôѧ
ĪӱƻشˣƬĬȥԽĪӱһ⣬Ҳžһ£ߵĻ˳ȥˣҪһҡ
к뿪˷䣬Խŷãصϵһ̡֧
 ôô
վ·ԶԶĪӱСܵӰ͵˵
ĪӱơޡһһŵһŨҵ̾ζȾˣ
ӣţһ㡣
ĪӱƸųƹ屳ͣһưɽֵС·ֱͨĹվ߳ͣʱе׹һ£Խһγ̽ͷͷĪӱ֡üתĪӱƣ˭
ϵһˡ
ȥ
Īӱ׹Ǹ˵˼ΪǴкأƳһ۽γߴĪӱ߿죬Ժ˶Ӵ
ȵεһͣصĻĪӱƻͷԽҡҡ֣첽·ɿĳ
һ·ϳû˵ĪӱƲɵЩǡƽʱǮȻЩ֪㣬Ҳû̺Ⱦƣһ̾ζĪӱƺʳô£ƹһСưߵţȻӭΧˣĪӱƱΪ·ˣõһȻҲ˰ͳΧм䡣
ͼ׳ľưɽ֣ٽֺüҾưɶӪҵ賿34㣬ڵʱǾưֵʱԵľưɺﲻʱкִ
ĪӱƶʱѾ·ôˣսһнˮĪӱҿ˿ʶľͰѳ󵲡
ǰİ˵סȥ·ŤͷźһĪӱƳûסܣȴһѿס첲Ťһ˫ƤЬĪӱ̧ͷӺ߳˴ﴩװɵһһ˹۾ԽĪӱưЦɵĿųĪӱƱ񾭵ĺ
Ҫʲô
˲ᣬ̼ϣǯס°ЦһһߣⲻϹذɣ
Ӷıܿ˭ˣצÿ
ӴǣҳЦţ͵ĿסͷȥͻľٶŴˣغֱ۱ƣ˵ľִûƿﵹǼĶӦʲôʱθһڣͷһҪˡ
Īӱƿȥʱ򣬾͵Ҫ˹ȥûֱӾͰһȭؿںͱĪӱƶʱðǣǱšһһʹ
˸շſӡۡһ˳ɫ˱䣬һУ˵ݹһֻװ֪ʲôҺıӣץųͷͷѱĶ˽ȥ
ֻúҪըд̼ҺB۾ĪӱƵĺȭߵ˫֣ƴĶ˳ȥһβʣȫ絽ϡ
ߵආ֣ͣĵȴ˵ıȴֻĨĨû˵
ĪӱʹĶӣԵֵͣĿ϶͵ĳ˹ȥڳǰûվȱ˵ڵϰûȤĿŵϻվˣӴС鲻ץסĪӱƺתվһආ˵ˣûС˵һӣĪӱƾͱƵһ˵Ļ
˵ֳ֡ϱˣˣ
ǣʲô
˵٬Ļ°ͣ˹ס˶һִֻӳӻӣָͷһƤͱ򿪣ƴţﲻ֣ͣȴϾĿţ˰ˣһţпﱨˡ
쵰ҶңҶҽ㣡˵
ЦѾӰ볶ڿ̽˽ȥ漴ʹĺһɿ֡Ϊһ㣿ģ
վʾ˰ѳ̧ߣһҽУĪӱվڵϵŲӣɫҺָ
ѾˣĪӱƲǣֻ߬վԭصˣϾ͵͸Ͻߣ
һ£δھ𣬽һǿ˱ǿ̵ı۾ͷϾ͡顱İһ£ʹԴ˺󻹼۾Ϳﲻ֪ʲôʱ˿שͷ߱£ӾưɺͰʰơƿ߸߾Ҫ
ס֣ž
˿ųһΣ͵ϣආʱҲǸ磡߰ɣˣ
ɱ˵ﻹմѪľƿ£ŵöƿСȥǸ磡߰ɣ߰ưɺܳˣආӲˡ
ĪӱŻʹ߹ȥʹԴקһߣĪӱƸоʪʪģζ˱ǶĪӱƱų̱ڵϣĿĵƹ⽥ˣ˹סŬ۾ֻģĿһ˫е۾
KTVصƵֽ꣬ڶ¥ҩ˺ƥ¡̤תţͿĸ׼Ҵҵĳʵȥİôˡ
ѷͳݸȥ˾ˣȻط˯
ס죬˶أʲô£
ѽ㽲ҽԺûʲô¶ȻȥɣϾͻ
ѷ˵Ҹһȥ
ǰҽԺĳ⳵ʱĽȻǰ͵һƬƥ¡ƬҲˮͷĽ߽ҽԺʱеմˮζ͵ǻǺͣȻĸԼؿڣƵʲ
ʲô绰Ҳ˵ҵԽͬһԵԽͬҲ˲к
һѾˣһһ㣬û
ԽüղĪӱƵԼһĻԶҲٿڶΡһʶͷˣеǿҵԼ𾪣ʵʵĸоˣˣᵽˡԽ󻹸ŶЩֵ˵˵ùôôҲˡ
һͷ۶ӣԾʣɫôôѿǲﲻ
ڰ֣ϡ첻Ķӣת¥ȥˮʱҵָʾˣʿŴԽȥҽѯƳһ۱ߵĴɴʧѪɫһߣȻ죬
ԽܹԶ˵Ҹҽ¥ҩһ
ͷĬĬĿСҽ˵ݡվƹһɫĺΣȵǱǸղŴƳĲڵذ޴ĳ죬ƽһĲŴβʧĳȥ
ԼԼԶԶϸһƺҽԺļ䷿ʱڱʱһ£һ¡ǽߣƹİһŰ׽䰵䰵ǳҡңֱվ405ǰĵƹƺֱ˳̬µİסƿţŵŰɫĲұ߿ģǿŵģͷãҰײҰסмĴϾǸղŴƳǸˣۣӱ°ϣɴס˶ͷֻüȧǴһƤֿߣŴ
һˣŰɫĲֱֻ۴ϣӸסʹϵƤϣɴסһüǺϤѿĵװüۣҲȻöһ˲ϳҲĿſڵĶ۾һڣƽҹ뾲׵Ŀ 





						31  31 
31
ôˣ졣
ݸĹ̵¶öлع񣬾ĸŴϵˣһʱͷ
裬˶Ϣˣǳȥɡ
첦֣ߵĪӱƴͷĪӱƽһһ˲⿴ȴǱٺྪ΢ЦŲϵˣ⺢ҲʮɣСϵģСǰɣúϢҲأģĸϵûУտѽ
㣬ôˣԽһӵҩ˽
ҿ⺢ţʼ䣬ǼϵûУôҲû
ԽҩŽӣĪӱƴߣС˻ûüϵǸӵļϹĪӱɫɷףԽǵøճʱϻЩѪɫģС˵绰٣Ҫ֪ͨˡ
ĪӱƽС˵ˣûʲô£Ҳ
ڱûѣе˵
ĪӱҡҡͷֵͷʹͷˡԽѱ㣬ǻȥɣ⿴š
Խ˵ͷŤߣ۾һֱŲϵˣԵĹкϧͷһʹ˸ɫԽȥ˵Խڱģ˳ȥ
ǰ״Խ˼̫Ҫ𣬴ĸ׽гһİ֣С˳ںߣһеһмղ̲ס˼Լ˹ȥĳ嶯ڵȵĸ׺;˾߳ţжһ˹ȥ
ȥӵ̧һȴôҲŲȥֻöѹ͵ǼУӣӡôڱǻؼôʲô£ϵô£
ĬûκεĻӦĪӱĿŶԺһƬհסղſڿ˳֣ΪֻԼĻþŻٿˣ
ӣ˵ʲô£
Īӱ죬²һ֣죬ʡ
ôڱЩ㶼סģⶼô£ĿڼҪըץסĪӱƵ֣ȵģϸݵģʵĴһжǻþӾǰǰӣͿҪסӣ˵
֨ѽһվŬԼƽתĸ׺;˾ɫÿǿԲϵЦЦתߣһվ캰ûзӦ
ŸʲôؾƵꡣ
Լƽ˾˰ɣȻȥ
ʲô㣿ֹ˵Խ͵ʾ˰ĶԶ˵ȥϵģһҲȫǼ˶ûտţˣǸϽȥɡ
۾ĪӱƣԷֻʹͷûпǽϵʱص˼ת뿪˲
ԽѲĴƹϣֻ¹͸սҲˣϽϢɡ˵վǰסĪӱƼ򣬴ɵָǺñӣ˯ɡ
Īӱһ˯ṳ́ܲʵҵξָ龰ͣưƣվԼļſڶЦ˵ɶûһת뿪ˣ׷ȥôҲϲģӰҲˡ
Ǳ˵ѵģĪӱ۾ͿǸ˵չ˵ˣϡ࣬һ㣿
Īӱգգ۾ҩϢһʹԽҡͷʣҪҪĪӱ΢΢˵ͷԽƿӵһǣִĪӱƾ·סһָֻű§סĪӱ΢΢ɪһ£ԽΪŪʹæͷĪӱƱ󣬱סؿڡ
ĪӱЩͷΣԴſ岡ﻹˡڴŲܵıӣĪӱֻƳһۣתͷʹߵ˵
Īӱ˵Ҫһת
ͳ˿Ա߲ϵˣ˵ԣת
 СʱĪӱ˸¥˫˼䲡䣬һרŸ㻤ԱϢҡ˺ͳ˵˻Ựͱˣ뿪ʱ㻤ĪӱƴߵԽͷʾ⣬Խ͵ſڣΧ˷š
ԽʳУСҨιĪӱߣĪӱæֽӹ˵ԼɡԽҲû֣ĪӱԼһһں࣬һӣŰѳʣķпսϴȥӵ
ֻʣ³ĪӱˣµڶȻڲϣĪӱƶûüͳ˵ϻ˻ᣬȲſ˿ڣﲻܣʡ
Īӱƿųͷϲɴֽƺûʲô⣬ô졣
㲻ˡŷֻ˺һԽص˲ŴֻŲ߶Īӱ˵ˣƲãд֣ãͦ׼԰ɡ˵껹ֻ
ĪӱĻʱһ죬ֿͷѪĵڵϣһ뵽͵ҽԺԼֻЩƤˣ˼ҩʹˣȴΪͷԽʱԽҲò׼֪طʮЩģۼڶͷѿ޴󰭣еĴʯͷ˵ء
Խͷ۳賿ĸϵʱ͸λҳ˵ˣȳĸһϵĶӾŵÿȣȻҲһɫȴܵ侲жȵԽѯʾл˵ˮ©ºͳϿңԽ˼ʮ꣬϶϶ⲻǸͨɫ뵽ĪӱƾȻ˵ĺѣһˣǰһűưȴںЦС
оԼϵĿ⣬ҲĿȥôĪڲﻹһֱĪӱչмӵˣðģ
ҽԽСͬ硣ǿ˳Խڵ
Сֳ֪ģܽĪӱֵˣǾֻǸˣǸĪӱֵˡȥĿ˰ɣ͵ҽԺлл
ûʲô˭ôġ
ǿɲһţҲͦæİɣһֱҽԺɣĪӱ°ͣûʲôչ
ԽĵС̵ͦġתͷĪӱƣ㱱ûˣסģ
ĪӱƻûӦˣסǣȻʦһ磡
һûذɡı飬ԽЦЦҲһֱвףͶҲȷʵйģĪӱ޴󰭣Խǣˣп㡣Īӱӣ뿪ڵл߱ˡټ
ĪӱƳĿţ٩ֻ
Ǽſڣôû˰ϿǱߺ
⵱û˵ҽԺء
һ㶣ôˣ˭ˣ
Īӱƻ̵˵Ҳ࣡
Ͽܿ͸ϵҽԺ֮ǰˮһʳֻһˣڳ߸ˮҲĪӱһһүļƣûĴߣĪӱƶ̲ס˵
ǰߵϿž͵ˣһȦһȦˣúϲ£죬˵ô£Īӱһۣ˵١
򣬴..٣
ģ·ΰûIQ㣡
Ͽֿ˰죬ȷֻǿأʵûŷģæŸǿţ̺У󲿷ʳﶼԼ
˻Ƥ̣Ͽվǰ첲ȡѾʱ뿪ʱ˼ҵ̨ʵϰռһϵƬȫģͼοģû뵽ԼԱο
һ󽥽ĶŲϵСɳ棬ͻȻڣĵģϿʲôо
ϿûһͬĪӱƣʮ֣ң֪
㲻ǸDK𣿾Ǹ..ģʲôо
Ͽɫ˱䣬ѽҡʱȥ
˭ҾʶһǴgay
ϿҧԼͷۼһԵĪӱˣ޲طȥܱܲôֱӰǵġϿӴսһ㣬û¶ͻȻ
֪棬ô
ϿƿԣҲû˵ʲô֪ˣȥչ˶
Īӱϵ˿ڽʹûǣĲҲʹֻһʳθʣĪӱǿɵشӣ۾Ͽ˯ţ˯ˣʲôҲҲʹˡ
ʱͻ٩ҲϵˣһĪӱ͵٩ҲŵǣʵûشѾ˵ܶεĻǰѽȫȨϿԼѵһ߱ĿϢ
öƤˣסܳԺˡ
٩͵ϿѾȽˣҲƽްӳԷ֮ǰ֪еϿ׼ķ˿ܲԥҪҪһ㣬žͱƿˡ
վſڣͬ𾪲ѵˣһû˯õԴһºֹﶼʶˣȴ֪κһ˳ڴ˵ԭ
һӵûκ˵ÿ϶ǲͬı飬Ѱÿ˰һ飬ĿֻһεĳϡԺȻܲʱ˵뵽һ͡
ķ˷ŵϣתߵĪӱƴ߾ӸµĿϵ˻ֻ̬΢ͷ򶡬˶û˵һľס٩һѶķ˴򿪣Լ׼ķһ˳ԡ.ǹˡ
ԷɣԷɣVIPǺãӡ
һûֻĳȴĳϣǼȻѾˣ˴˵֮⣬ô죿٩кŶʯˣȴûһ˶קק첲תȥҡβҡĪӱסĪӱҸ°ᣬٰ뱧Īӱƣͷһŵı
Īӱʼս죬ԼĺϣĪӱһ۲գĶԼ̧֣ͷ
٩ԼбҪ䵱յĽɫϾԱĲŹղڿһûʲô󰭣Ƥˣµ·û⣬Էɡ
ĪӱҴñӣŲת۾ֱŻ٩Ƕ֪
٩˸ͻ֪ʲô
֪ûߣûؼҡ
٩ȶһ꣬ʱ᲻ΪǴһǸ̾˵ǵģһֱûߡ
һﲻסˣʵ붡֪ǸڶԺӵĳŵͻ٩Ĵʼնûи߶ղſһ̵ľȾҲˣǰһվ٩˵ǣһֱûߣҰӻվģһֱס٩أ
һʣΪʲôƭң
Ϊʲôƭ㣿Ҳ˼ңﻹ˼˵ˣźһ·߹ھȻɵ˲ϣǲܲ˵˵֪֪ڻվε˺˼ߣʲô˼һСŸգǮ˸˵ʱģڷΪʲô㣬֪
ŵĿĪӱƣʲôգ
Īӱƿһߣû˵٩࣬ߵĪӱƴָϵˣŪΪ㣡Ҫ˽ֲܣҲѧûϣ
࣡ʦ
Īӱƺͻ٩ͬʱס࣬Դ죬ƹ࿴ĪӱƣƵĲʲôѧûϣô£Īӱƣشң
٩ȥˣӲźһ㣬ٱȥָǰסӲ˸˲⡣ 
ȫΪ𾪵Ļһ˿վڳĲߣãȻĿǰһУЦһDKȻһ鳡ӰϿû㷴Ӧʯͷһվ
šѡһٱײŭߵǰҽ֧绰ô౻һҡҡͷͳֺֻ죬ֺ˵绰˵ֻϵ绰ûˡ
ŶһͨͨĴ绰һͨͨ޹ڴϵĪӱɫҲһѿ̲ס˿ڣλͬѧȣλͬѧ뵽ĵ绰Ƕˡ
ųͷϵɴϲм鼫䲻гûдת٩ϴųǴ򹤣ǸҵĹǶЩʲôطӾ˾֪Īӱ֮ǰʲôʱıӣֵط°ôôϴ٣
ڻ٩֮ǰ˵ҵģʲôôǱָȥʲô
һߵǰô׬ǮĵطƫƫҪȥҹһδٲô
λͬѧҸĪӱˣڸ幤ëǮϵûУߴ·㱳˵
˵ģ
Ҳû˵Ҳ𰡣бб۾ǣ٣Ҳұ֤ĺܹ鲻ٷնǮʲôģҲܰȫϻؼҵĻ𳵣ʡûûﱻƭ˻û˹ܸ
Ϣſ赭д޵ĳĻѵۣһۺžĪӱƣȻĿǽϡ
ȴ˿ûŹϿDKǸĳ¹֥£ͶDKνġֱ̬ȣڿĪӱôɵ޺ҲΪôңǶǰº쭵Ķǲм
˵λͬѧҪΪĪӱƱƽͱʱ䳶Щν¶ˣϽ취־ԸĻȥҪټ¼ඣˣŤͷ˿ϿҼǵǻ˵ϾҪǰɣӴæûʱЩ°ɣ͵û˵Щ˻ϿҸʲô
ǽϰû˵ĩ˶Ի٩һ䣬úչתˡ
ߺVIPղûȶ֮ǰö١ĬĬĿʼ˵ķ˵࣬ʣô£
̾˿СĴ̵֧ʱ˸Ҫ˵𣬵дŹӿѧȻѶк棬ȴܲʵİ˶ڻվ˲Ҫϸں಻֪ģ򵥵˵һ飬ԶӵϿһЩŴ˽˸ȫϿིʱɫһֱٱ䣬һƨϷ
һȻĪӱƣƽزеıӴԽԽĪӱְҲȥˣ仰˵ĳ̶ֳȾ޺޹Сÿ̱˶۸û뵽ǣȻ˸ͷǲСĸͷ
λͷԴʸʵģЩģЩ»˵ô໰Դеˡ






						32  32 
32
ԽĬĿ⣬ʢïʢĴȴͺ֦ͻأ˺ավĶ֮ɫ˾ˣҡ
ֶһܵڻһ磬ȴ֪ʵ顣
˵֧ʱǸС
ǵġ
ѧУﱻɧţ˵ģ
˵ͷ
ؿڻԽ꣬Ӷ̣
ôôɡôɡ
ʧ£Խ˿̻ңµ㻹Ҫȥô󡣡
֪˵
ԽѳûڵȲҪ衣
Ϣҵţ޴²ٸвʣԽȻתʡȻᣬ˵Сʲô֣
ĪӱֻҽԺ죬ԭͷ˻Ӧٹ۲죬ֲ˵ļ֣ǺĪӱһԺˡ
죬Ŵķ׼ʱĳڲҲĪӱѾ٩ķֱߣͳԼĻŵķιĪӱƵһεʱʾҪԼڶȫֻܰιߺҲֻĬˡ
̫չˣֱֱĽֱֱĳüĪӱƶӿĵݣʲôҲû˵ιپ¶١ûйĽҲι극ûþ뿪ֱһٷ
Ժʱ϶緹߳ݣ٩һһվĪӱԣҲԼûб֪ͨԺקĪӱĶֱǰͷҽԺĪӱҹƣѾһʿַڳϵȥ
Īӱƣߡ
ӵڶμͿˬιķ̲סֿĪӱƸճͱˮ䣬ѹûɰϵƻгСιĪӱߣĪӱƸȻһԵӲǸˣ
ڵݿʱ͵ǿ˴ֱӳ෴ķߡһɫĻʹڲԶͣ£ҡ³֡߹ȥŲͷĴߵǼ㣬ˡ
٩εĿ۶ûü˵ͱ˹ȥϵʿĳţվԭؿĪӱһ·ͷҲûء
 ǲеˣ٩ѳļӶϣת˵
Ҹ㣬Ҳԭ¶ģص
ʲô°Ҫԭ¡
ӵ¾ҵ£͹ˣ
ĪӱƽӾֱ߻Լķ䣬٩ִ⡣ѵһҽԺζ·ӽӣתĪӱƴų߹ȥԴʲô㶣Ǹ
ڳ˵ѵܶڷЩºܾÿĪӱЩ仯ͺԼһΣĪӱ˰ͷ㿪֡ʱеԼѵùĹˣȻƨɡ
˿ǷΪôһɫҲ˵ģһҲصĹţҲ̫û۹ˣǲû˰
ĪӱվƹſߣáվסҲûƵأץʢ·ӾſڶϷһ죬·ɢһء
Īӱվųű߼ʵĺһʱȷ･ˣĪӱƲŴţĬĬʰñŪҵķ䣬һѵϵ·ӡ 
Խͬ´ļüͷæͬ¸Īӱδ־ԸдԺУ¼ȡҽѧƺֹһ𣬶УĽǣΪ̫󣬶¼־Ը뿨ʦ˴룬Խô˵֮ͨ˵绰ѧУΪʲôѧ˶ԣУĻشǣѧô뿨ڸ߿ַѧǩ֣ĪӱδܰʱҪУǩ֣У͵ĪӱĬʽĴ뿨
ûյУǩֵ֪ͨĪӱƶ˶˵ҸͰֻˣҲܣûӵ绰
УٸǱߺʵˣٸ㡣
лл塣
ԽһЦ˵绰
Խ绰ĪӱƵĵ磬Īӱƾӵ˰εĵ绰ΪѧУʧĪӱƵǸּ˵ĪӱȥXXְҵѧԺ飬˵ѧУôôãôôþҵĪӱƲԸȥֻ˳λ־ԸĪӱƲ֪־Ը뿨־ԸǱرXXְҵѧԺεѧУ󣬰˵¼㲻ȥٿȡ¼ȡʸ񣡡
ԽĪӱƵ绰תֱƨ!һ֮д˷ͶŽͬԵݽ˽֣Ķ˵صý룬һֶܼΣֻΪ˸ĪӱһȵĻᡣ˵ԼΪʲôҲǵ֪ĪӱĴѧԼĸУҲһЩصģ־ε뷨Ще˿˿ƣҪȴֲĺԻرܡ
ʱһƣٽҲԽԽĪӱƵȵԽԽʱӵԽĵ绰绰ԽƲصϲá
־Ը¼ȡûлᣡ 
ĪӱƼֱԼĶ䣬ԽΪûظ˺ü飬˵28ŵĻƱȥ־Ը
ͻ٩Ľϲ⣬Ҳһһľ͸ĪӱƴϽ˾Ͱˣ϶ļȸǽһ£ٷ
Īӱһ£ֹסĶٰҽӶˡ
һ㶣ôˣ
ĪӱͷЦˣҲˣҪؼˡ
ͻ٩ͣ½̸תͷĪӱƣץסĪӱƼ򣬡ӣʲô˼
ұؼңþͻȥˡ
Ȼᣬ֣˼ǣ㲻ر
Īӱ¶ãڱһ£ʱ޿̲Ұչţֱ͵ȴζҲףԺĻˡ
٩û̫⣬ֻ浽һҲ̲ס̽ʣӣҪҪȥ־ԸٻϾд٣Ҳڱ
ĪӱƵȻʹҲҪָôԶѾ˾أڼݹЩǮȻ͵ȥѧУʧˣҲȥҹ߿ٿһꡣ
ȻĪӱƵľûоͬ⣬һӣô˵߾ߣ¶Ҳûʼգ⣬ھֲˣ
ĪӱЩھΣȻҾڼȻټĹ
еôôУܵǵضôһϣ㲻ӱܶɣҪôԶô϶Ҫߵˣ㻹Ҫ˼Ⱥ󣿡
٩û뵽ͻȻϳ⼸ʱʱľܿĸĪӱᶡЩӵϿ£٩üζ̲סɳȻˡ
ôʱʱ̶̿Ŷô٩Ĵϡ
ܲôʶģʮ֮ŶϹϵôǹϵǳ벻춼Ѱ
ỹĻ٩һĪӱ̧ͷԼĪӱƣһǾ仰㣬ȥûǲǾͲܿʲôֵԼ׸Լһ͵Զ˿Ʊ˰ڲɣ
ǰ죬ڵˡȫ춼һȺʶۻԷѺüȴû·˵ľϯЩ˴ӵף˵źӪ߳Ƽˡ
˾˸28ŴĪӱƻؼҸ־ԸҲͬһϣĺɡ
֮ǰټһ汾ǶġԼһУһòƳߵӱ꣬ͼڳһ̬ʲôĨɱǿҵԸĮķס
ʱõҩǸŷֻʱ仹οԼٶһʱ䣬ͺˡ
Ц̾׽ѣ붡޹أø׵˸ǡĽȫĺиûдͽڳˮ߹ĽֵȻһԣȻоİĳУܲܲ·ȥ
㶵ֻͳһͨδ磬һİĺ룬˳ͨ㿪յϢ͵վסˡ
Īӱƣʱ档
ֻĻ˺ڣɾɾĸĴ˰ŻϢĪӱƵϢظĺܿܿ죬㿪Ϣͬʱִ
ԼĵصĪӱסطԶС԰ص빫԰һξʱͣ˳Լʯ·˽ȥ
԰ɽľͤ߹ɽһ۾ͿĪӱơվӶҹɫУֻܿɫӰӣȷǾ
߹Ƶʯ·һӽǸӰӣűƲڵס¶ĪӱƵӰӽݣԽϤüۣϤĻȣƻصǰ˿λصңĪӱҲ΢ЦĿ˵һ˲ȻЦߵĪӱƵĸǰӦЦݣ
ĪӱưõһߣǷͤȵĵʱϣҲ߹ȥ¡˼簤ż磬ڷûȶپƣȴоЩʵʵѬѬȻ
һͬĬţݴС֨֨˵ĽУֶƲʱ󡣶ı۾ܸоĪӱƵζõĪӱƵĺ
ĪӱƲͷ۶۰ͷ֪ʲôǾЦ⣬ĪӱתͷڶĵطЦˡ
ߵ֮ǰӦø˵ģҿܻûþֱߵˡû˵ܵ㣬ܶŰɣҺܱǸǰһЩ¡ѾȥҪȥˣȥ飬ҸҪȥѧûйϲ㣬ģϲ㰡Улл˾˰ô࣬ģһֱ˵лллл㣬Ҫذ
۾ϵЦһȥ






						33  33 
33
ǵԼô߻ؾƵġվһѵˣĲ绰
˶۾һ˲ͺˣصϣȥ㣬绰Ҳͨˣ ˿賿3㣬ȻĸСʱ
ˣͺˣ𱸵˶һۣͬļͳ䣬ͽԽȻȥ˯ﵽ֮¸˷䣬öڴϣԼɳ档
˵״̬áﶢ˶Ƭ̣ڵ
ûУҪˡ
ǸӣЩǲüﵣĵġᵭֲɣ
Ĭĵͷ
ֿ˶Ӽۣվ˵ˣ˯ɣͺúϢɻҲҪ
߸ףȻڴϡۣӶĪӱƸʱôƽĸԼ˵ټԼҪĽ֣Ϊʲôô£ôۡټٲԼҪ𡭡
28Ǹ죬һϴⶼǻɵġ緹޼ʾƵĴѾͻĳȴ׼ӵһ·޾ϸĽصĳԴסУʵ˵һڼôҲãǰĸ׵Ļ
ְͬºӵĵ绰ַӦúƽ㣬Ѿϵˣȥκⶼ˿ֽƬ÷ŽǮ
ɻʱӳ˰СʱVIPϢҵʱһԵԽķɻüôȻȻȥɡ
Խ֣üʱҲûٶҸ˵ˣ׼ʱҵ绰
 ŶҲǵģΪʶרܻȥһˡ
Խ˿ڲ裬ҲרţֻǰȥԽӦѯʣͷҲգĿﵭ̾˿
֪ͨԵǻˣڹԱĴ³ֱݵǻڣڵҪ˸ʱ̡ò޵һĳڣͲܿƵĵȦĸ׵ļο裬һѣѧûʲôġ
Ĩᣬ߬ӵ֣ǲ㣬ûһôԶǱ˭չ㡣
ԼչԼҲСˡ
ֹסᣬŶûͷûβĶѾĻĸ˵˻Ự߹ȥ˱£Уһ·˳硣
ԽѶڻʱ򣬲ŷӦֶӵļ࣬Ѳǵ£ŻʻٻһǽڵëˣֱսԽͷúչԼעⰲȫ˼ǵø豨ƽ
Լ֣ͷҲص߽˰ڣԼһˡһʱ䣬᲻ܾá
ĪӱƿǽϵӱȻһɡԭ÷ſĶڿ˳˵ټˡ˶˽һ棬ϸʱ˺ǿЦݣһ㰲ο˵Ƕƭµʱ⣬֮ĵΣԼװףֻǣһ¶ܰԸչԼߵأҲԶֲһĽȻͬ磬ûĲ룬ҲܹúܺãҲùĺܺá֮û˭˭ĪӱƷִҲԸԵף
ʰûþͽӵԽĵ绰Ϊ˵鱻ĩؼң٩ҲΪ࿪ʼҹڿǰȥ£ϴѾΪѾйˣĪӱûô
ԽӹĪӱΪŽ󱸳ᣬһ·ʻĪӱŴŵĽ־ǶȿȥĪӱƵĲԽһ㱡
ѾˡԾľ˵仰ԽԵĪӱƵĻӦĪӱ΢΢ƫͷ˵֪
ԽĪӱ֪֪Լ֪֮£ɴĪӱƼķӦ˾ִٲûпԶеĸ顣֮ǰ£ԼֻǸڲû˽⵽еʵ飬ϵûУô̯ƣԽһ뵽ߵһпܻԼͣԼȻĪӱƣԽ͸оֵֹġ
DУǳԸֱȥѧУȻȥ־ԸϾǹҹҶ˱ݣ㿴ҪҪؼң¼ȡǰʱ䣬ҷݹţҿ԰æ
ĪӱԽİţֻ˵лл
ɻDУԶͬڱʪĪӱƺżζԽʻĵĳ⳵
緹ԽҵһСݽҳһ԰˷ԽĪӱƴ֣˴Źдšͥ԰լ˵12¥ԽͳԿ׿ţһɻĪӱƽ͵Ҽҡ
üԼһžͿһɫļҾߣ輸ϰһѾήҩԽѻƿгӽͰԻվſڵĪӱ˵õ㶫ͳ
ĪӱߵſڣǽϹһͻʲôرݣĺˮɫĻݣ̴ѵļⶥӳһƬСԽװпήã˳ĪӱƵ߿ȥ˵ġ
Īӱһ㶣Խûļ˵14껭İӦǣͻúѧӲģҾû˹ҳˡ
½ǹȻܿúڱдʲݵǩĪӱջߣ˵ſڵԽʰöԽƺߣܽѰһŸݸĪӱƣŮ
ĪӱƵͷȥƬǸССսһɫĻָָŻͣɵһֻ۾־ϲžͷĪӱЦһƯɰСŮԽĪӱԣ۾ŮŲƵĪӱϣͣˣСе㣬żңȻܼ㡣
ƬԽĪӱ뿪ңֱӴ򳵵վһȥGеĻƱ
֮һֱ˳ΪԽȾͽҪύ֤ӡ߿һĲϣĺܿ졣Īӱڽ˴뿨ֺʵ˺ü飬ǩԼ֡
 칫⣬ԽһŷߵȴţȴǱԽǿӲ˿ڴɱ𵲣֪²ð죬ǰҴæ
ڨڨջ֣۽յ˵زüмҳҲֱֵ㲻ɣҲǱѧУ˵ͨˣһҲûˣûˣ˴սԽ˵㲻ãѧУʦһЩѧУ˽ǸԴͷֵϢ¶ͷҲӣ֮ǰýҪɷöѹˣѰ졭üëֱҡͷЩʦҲǣѧǰ;̫ˣѧʲô˰547ֿĻ
һѵĺӡ
Ҳǹĵģ˿ʱˣ˵߶ָ־Ը֮ǰûеġ
ԽȻĵͷģ˵ȥġ
ˣǸ÷ִյ¡
Ҹҽкˣİɣٵȵȡ
ĪӱƴӰ칫߳ʱԽϵϲãԼҲɵøЦһ飬˵߰ɣҴԶٺõġĪӱƹԹԵԽţִ߳ŲԵ˵лл㣬塣ĪӱƵЦԽһڱʱѾ̧ͷĳ룬һҰһ賤
ԽԴﳣڰκӣһ˵ȥɣ׽סһ˵ҪȥȥͷۣԲֻƾŸоߣĪӱСϵ￴棬ׯֺųĻǰҶڣȫĶĪӱһĪӱǹԹɵĸȻÿسԺǰҪƾһֲԽļֺ󣬶ǳĿԽָÿÿһ£ÿһεѯʶ˼ĻشԽĪӱദʱԽ࣬ԽϲǰˣƬҰݣԭ
ڱݴ죬Īӱƿ˵ҪؼңȻûˣȥڽϪҷݹ˳͵¼ȡԽûǿϻشڴĳ˵绰ͶԻDС
Ϫҹ˳Ƹĵ涼ҪڹĪӱҲûʲôѣҪס޾̫ˣǻĵ죬ĪӱƽӵԽĵ绰
ԽĪӱСݳԷʱ˵˴ǰĿģ߹ң㻹ȥDаɣҲʱס
֮ǰͼƻˣĪӱѾҵͻȥҪǻûУͰ˸ȥĪӱƲ鷳Խ־Ըĵ±͸˼˺ܴ鷳׷ǹҪס˼Ҽʵе˵ȥԽ˴ʣĪӱԥ˵Կܲҵûᣬʵڲٻƽʱϰͦæģ綼ڵλԷͦĸûסƵģҪԹҶķ˶ɾԴﶼûζˣ͵ǰңôĪӱжҡ˵ǱϢҲֱ֪ͨңҪסʲôϢ֪ͨҲ㣬ʡϵ㣬Բԣ
Խһ˵˵ĪӱƴӦ˵ҵ˹ʾ͸Խ⣬ԽӦʱ˵
ĪӱԽسǵȥʰЩԽȴָԽһĪӱƼңȻѾ׼ӵļªƾɣǳϡһ۾ϳſϸϻ˭ֱʣԽȻʧЦֶӾȻĵط֮ãΪˡ
ĪӱʰԽվſšĪӱƴӹ﷭һֽӣ۹ע⵽һë鷨ϣԽϸԽԽԾֱͨͨͣһҲŲ۾һһдʫ䣬ʮʼչüͬmcҡ˵ּµ˺ܶ࣬Խû뷴дʮ֣ȴԽǱػĸֻһ˲ơ֪鷨ϰߣԼҲһʱȵëֽдµĵһ־׵ʫΪõǷ壬ʱǸԱָֽϵġmִȤ˵¹ͷסµɼԼġǰֱīˣִģԽֽеӿվһԵĪӱƣģ
ĪӱƲԽļʵĻش𣬡Ұְдġ
ԽĪӱƵüۣػصĿ֣ĪӱơĪ̧ͷĪְְ֣֡Īϣ
Īӱһ㶣ʶҰְ֣
Խϲƽ˵ģȥ
ĪӱӰһ£תȥ׼ߵ·ԽļǰקסĪӱƣȥˣزҪ
ĪӱԽ֣۾ԹɢڵصֽˣѾˡ
ЦݽϣԽûĪӱƵĻشګګ˵㡭˵ʲô
ҰְѾˡ

ڼסһҹڶ˻DеĻ𳵡ĪӱƳԽĺзоԼһֱû̧ͷʣ壬㲻ǳô
Խлعҡҡͷԣ԰ɡ
һ·Խûп˵ֻһζĪӱƿĪӱȥԽͳЦЦɻǿ
Īӱ֪ԽʶԼĸҲе⣬ٸԼѻʶˣͺ׵ֻжӺѧǡǰʶѣԽ֪뿪ϢҲֻԽ˵֮ûٶһ䣬ֻôĿĪӱҲûлѯ͸׵ʶ
صԽλڡͥ԰ļʱѾ45㡣ԽΪǰʰõĿͷִȥԡңָ׼ëˢ򵥵Ľ꣬ԽĪӱԼţ˵ԼЩȽϢԽɫѿĪӱǲǲԽѾ˷š
ûƣصĴڵסߣ˷ֲҹ졣Խҵɳһһĳ̣̻Ҵƣ̺ѻԽĽűߡ
˵ˡ
ķ紵ûϵĴƿ˴һǣϸСĳĹ趯Ծ
㲻˵˸Ůô㲻˵ᵽĵطȢ˸Ƶô
ͣˣһйΪԭʲôҲûһгץӸεԽĵһֻӵ̵٣ҵĵƣϵȥ¹ҳƤӣˤڵϣƵ죬⼣ûԿףԽӵӻµĹͳ֣ҿڱķ飬ǰؼյչǰԽһּͬżƬһһͷβĿǰû˵ŮԽĵļһһֵĿʼοֱ治ĵطҲһֲĬЩݡԭΪѾĶȴͻΪѪ⣬ʱĳˢƯϴȻĿ
ԽһƵľƬһһϸϸĿЦ͸һЦüҲüЩʻģĻ棬񱻸ɵĺˮޣһԵĴԴȻ󷭽ţ˺ҧţֱĥѪģѪ죬žôұĿУԽʹѵؿڣڷޡ





						34 34£Ѳȫ
34

ͣС֣ѹҵı֯С̡ϰӳһۣӹ̨ͳһǮ˹ȥģ400ǮɣˡĪӱЦЦӹǮݻһȿõ435Ԫվݡ
СĪ㻹⣿
ģҪĻֱӴҵ绰
ϰŹӿĪӱƿϳתת˵żһСܵġ
ĪӱɻĿ
ϰȻһ£͵˽ˣǸܺ㵽ϲ顣
ĪӱݸһЦá
־·ﵽѧԺ·ûлӣվȳɪΧװʵʵĪӱƵ޷ֻ˼ë£ȴȺġ͵һ֮ǰļСƷ꣬ЩȥɱѣҪǰ¼úܶࡣĪӱԽмĩǰһι߷
ͣڱſڣĪӱƸţûóƵ˳ĪӱƴĵΧñһ䡣
ôִô㣿ϻյĲţԼ׵ݹȥ
״˲ðѷ򡣡
ջ֣Сֵĺ
ʱס˸£ǹġĪӱһ·˵ŽȥЩ꣬Щһ͡šһ£㣬ĻҲ˵ˡ
ʱĪӱҪһЩҲʮĪӱôͻȻˣһƣĳſڣ˵XN¼ˣˡʱˣֻϣһȦԾɻزˡĪӱ˵ҪǾҸ㸶ѧѡĪӱֻЦЦ˵ˡ
׵ôѧĪӱô˵ˣȰü죬֪ĪӱƼ£ĸǰҽԺԺûþΪ۹ڼ赹͵ҽԺ״ˣﻹһСҪӵĸû취ҵĪӱƣĪӱƸûǮԽ5000Ǯ
ûô򵥡ΪҪ˵ѧҵϼҴҲҹ׬Ǯѽ벻ԭĪӱҲ˵ĥҲˡ
˻ص˫Ȫݣ٩Ѿߺסһ𣬵ķһֱŵڣⷿӼĪӱһס
ʰĩؼҵĶĪӱϴ棬ô㣿
ȥˣܻл
ȥҼҰɣҸ˵ˣҲȥҼҹʮ
Īӱƿһ£ҡҡͷ鷳̵ġ
鷳ƨֲ֣㿼ǿǣһ˵ģ౯ҡ
ʱ䣬ĪӱƻǾȥˣȴҲһ˹ġ
Խˡ
ӵ绰ʱĪӱԥ˺ðŽԴ9·˱Խ֮ҲûϵԽڵ绰С·ڣ㡣
ĪӱưԽݣûκ˼վҪȥƵġ
Խż²°Խ˵Īӱƣһ˵Ҫˣزؼң
Īӱվڼ֮⣬룬ȥˣлҪǸǮ㣬ȻˡĪӱƴóһֽ㣬ɡ
Խ﷢ۣŲĪӱƾĿԽվԭأֲڵճȭͷ㲻üŻңǮŰɡ
ĪӱưֽԵϣǷǲãŰɡ
ĪӱƳˣһϲ˵ûʲô˽ų԰ɡʵݲԶһ˳רŷСסĪӱûгǼ·ܻЩ̫ԸԽȴԵ㣬򵥵һ峴һ̰ܲƬʲôرζ
԰շԽȥˢ룬ĪӱûԻص俴ȥˣѧУͼݰЩֹյ鼮̵̳Լʵĺãܶͼƣṩ˺ܶزġ
Ķڹů㣬ڼֻëҲ䣬ˮˮȴǱ̹ǵģԽϴּû֪֪Īӱһˮﲻɵ
һֱԽҲû˵ҪߣĪӱƿ˿̽˵ˣûйˡ
ûüݣ⸽ס޵ĵط𣿡
ڵ˫ȪĻ⣬ڰ˴٣ĵ߻Ҫ2Īӱס⼸Ҳû⵽⸽ʲôõ꣬Խվſڵȴ˵ЩʲôĪӱԥһ󣬻˱һ䣬ҲûٽԽԼϴͻطš
˯İķʹϣüķżҡڵ֦ײʲôˢˢ졣Խۣ춼ûкú˯ˣȴȻûа˯⡣
ļǵĪӱ𾪷ŭԽ˵Լ󲻺ڣֻһܿԼ˼άжԽ鵱Īϸĸ仨˲ʱ䣬ȵõҪĴ𰸺ƣͷ֣ĪӱһֱߣɵӰӣÿ׼
Խҳһȥ͹ݺ˲پƣصҵʱƶˡʹĽĪӱƵķ䣬¹´ĿĪӱƵ˯ֻ뱧ӿԽ鲻Խ
ĪӱԽԽѹðʶԽѹϣȦŵ˯ԽµĶŵ֧ӣĪӱƵĿ־𾪣Խ̾ˣаϵһûɣѹĪӱƵķػĪӱִ쳣ңһˤϣͷ̨Ҳڵˤķ顣
ĪӱѿԽ˳ȥһҹûлؼҡֱڶ϶׼ˣԽ¥Ͽ֪˶õĪӱơ̧ͷûԹ޷ŭֻ
Ǽ¾ûзһĪӱֲֻֻصֻԽ֣ڼĪӱĻˡǰѾţ°ŷˣ￴ˣĪӱƵķȴš
8ѮԽӵĪӱƵϢԥ˺ܾö֪ôĪӱԼȴϲ鵽ˡһ죬ĪӱûĵһҹڶԽصңȻûõķˣտҲֻһšһؼˡֽ
ĪӱʱԽûѣϵǮĪӱưǮԽſڵĵϣСֳšϵһķĲһСͷԸͼһ鲼ϣĲӽĪӱƲ˵ͼȥͷ
صҵʱѾ磬ԽӴŵĴӣӶͨĵſڣûԿסĪӱưϵſڣڳȥԿףȴһˡ
ֻôػķţԱߵһôڰ
ԽĲ˵ĪӱŴӽݣϽ˽ȥ
ֻûˣôˣĪӱѵףеȡ
ʳ׿ûҲ򣬵ʮһӽӣչʾʳҸ̰ģ۲ڶģغóԣ
ĪӱЦͷԽĶҲ֪ţָָԱߵİӣǶеطš
ԽһӴͳ棬װˣͻһٶӣĪӱƣ˭ѽ
ֲ˰ҲûѾϵˡҲѹ֣ȻԽǾȹʵҲֻôӵ棬ʱԴء
ԽҽܵǼ档
¶飬һᣬŤͷĪӱ˵治ȥԷ
ӵĸоԽеΣתʰĶĪӱ˵ȥˡ͵ȥҽԺˣҸĵ־ԸһȥԺסǵġ
ˣľ˾ˣ
š
ôܱ
ҳ˳Խ˵
˳Īӱưһ۲˵ķʣºַܶŻر䡣ԽʢһͻصҧҧԼҲ˹ȥ
ţܽ𣿡
űûأĪӱƿԽ̵Ķ˲ס룬˵ͷӻǰֻСԽŵϣԥĿĪӱŵСò׼ûԼλãΪǰһԼֻǿһĪӱƾ̾
ԽûãĪӱԱŲŲóһط
ϷŴһһ࣬кܶ˲Īӱ۾ŵӻżĳСƷòЦĽӳԵļԽڶˣʣ˴롣
ҪҪմףҸ㵹㣿
ĪӱҡҡͷŽƤ۾ճڵӻϡ⺢һԽټһʱЩˣŴֻ¶¶ؽףĶŻû꣬ĵ绰ʹ˹
ԽߵӸ̨绰һ߹ֻݵĪӱǰ
Ҫ˵
ĪӱƷ룬ֻߣաιһСѾͷŴŴĽпˣϺƣĪӱЦ
סԽҵʱÿĩܼŮСѾͷ˭ұཱུС§㣬ϲĻ󷽵һڣԽ磬СѾͷֺ֪󣬾ϵĽУԽô̶Ŀڣֱ˵ûò
Ϻڸʲô
ڿᡣ
ǸʲôСѾͷܲͬΪʲôڣ
ûڡ
ÿûڡ
ʲôأ
ϴѽÿġ
㶼ϴˣ
ĪӱƽʵݵĶԻǰѾʢӣȺðԱһֻСӣɫĴ֭⡣Խ߿ŵĻﱧĵӡ 

ڴһ糳ĵ绰߶ŵ߶Сõ߶̲סûû˽߱Сãʵأְ˵
ְֲڼҡ
ȥˣ
ְɻɣȥϺơ
ϣУҸֻɡ֪ģţݰݡ
СۣEthanѧԷļôԶĻԣԶҲǿҵ׽һۿһﶡϼڶĶʣأԸУĶԶ˵young,ҼĶˣķӦ֮ԱǵЦEthanֱ˶Ŵеߡ
ǣֻ۾ͷûߵʵĿԣȺйѧԺ涼Ҫһ𣬿ʱˣᵽ¶֮󣬶ҲϰˣиߺȣҲǼ¡
young,ϵľۻᣬβμӣ
üEthanӲӢִĽԼ֣ñȥϰߵĶЩ
ȥ
ΪʲôǵľۻᣬΪʲôμӣ
ǵľۻᣬʲô
ҵȻģǵһҶģyoung,ΪʲôôЦûг98ȣ
רĶԸֻţ EthanչȥŶǸjohnnyԼᣡ
ٵĻϢֻŻضǰҪҪȥ
ҲȥEthanҡͷJohnnyˣtonyˣ
죬tonyࡣ
EthanԼķ˵johnnyʶ˿ʮ꣬ǺȵһˮԵһķŶԣˣΪʲôô㲢ΪʲôǻǣⲻǶ˵ķʽ
̧ͷʲôʱˣ
ȥųǵ죬ҿġ
㿴ˡ
ôء
һ׼Ethanɵ䲻һۣһЦӽŴӶָ˵Ķ档
JohnnyEthan






						35 Ѳȫ
35
Ⱥཹཱུ죬ů㡣JohnnyϵĻ֣˱ȷŶǰԼһڰ̨ϡаܱܲҵҲñ˰æɡ
ļĴӡ壬ֶһԣ˵лˡ
ҿǶϴдʲôʱˣⶫֻοJohnnyӣιȻúѧҪ
ֲʲôѧУƾѡ
Johnnyһƶˣ˺öࡣ
ֻǵһЦJohnnyȴѾҷʽҡҡͷתտʳȥˡ
ʮʱ䣬һܸıĿռʵ̫󡣸˵νʮ꣬Ҳֻʮǰʶʮˣмûмۼ
γûͬУһǰھưҪһۻϲ˵н˶Ӱ죬ãʱֱӵķʽңֻûлʱ̫Сˡ
ôܰɣ
̿ʮ۵ʳڰ̨ϣֻ߽űϺƣɷнµĸԼΧòͽĬĬһҿĳ
ۡסţż߲ɳһװɳзḻĺܲϲײ࣬һҰ뿪ʽ̨ʽ̨齡
ҵpartnerԹķҲԸܲˣпڸˡ
òӾ۳һڣܸӵĵͷţ
ϴεĹ㻹ûн꣬أ
ţ
˽ָЩΪѵĵͷϲƵԭ򣬹ܲס죬˽еĻعɵ˿û˷Īӱ֮£ֻԹܱľƣȳĿơ
ι˵
ûҶǵ˵ʲô͵ûɡ
ѵ˵Ƕ𣬶㻹ڱ˵Ĵϡ 
üڱģ˰ɡ
ⲻģ֪Ĺ£㶢ס۾֪ҵĿstupid㡪ܡɵò뺦ɣ˽ʲô㣬ȴֱһͲ
һķϹγ̶죬㲻˽⡭
ҲҪ˽⣬Լ£ֻǷһҵĿѡ
԰շŵţ߿졣ڹڴѧû˼ô׾Ӫ⣬͵ڶס¸绪ڼôѾˣͷѰᵽҲǰǰ¡ǰɵμѵĻ񣬱ڼĽģǹѵĶͣ˳ҪæѼϡһݹ߻ҵ
ߵ˺͹෴ǷϵĻ⣬ԽǮĪôãĸܾ̫ˣpartnerǹңʱ޿̣ĸŮŮܸĸ˺ܶѹֻ
㽲ܣòȤȱȱ󲿷ʱﶼֻһ˵ζžƱҺ壬Ťͷ򶡬̫ѹˣȻ͸ԼһЩ˹ȥҪйֱķ
ûʲôĿŽ㣬˴˿̣ǰ˲źͼǰӪʶǸغϡν˹ľԼϣͷܿµǣЦĻĿĵء
Ķ䣬ڵůȴĺ㣬ڽòӽȣͷԼƤɵĽ⿪ŲŻɳм䣬İͻأ߷ΧгļҾ߸ԼڣȻоһ޴Ŀ飬סҪµͷɬѵˡ
Цɾƿ赲֣һҵĳġ
Ҳܣƿ㣬Լ·ڵ̺Ͽʮֲ⣬ֻsexjust enjoy itзӦģ̽ץס֣겻
ЦһҲ15
˼ǣ|δꣿûԿɣĿǼĳιֻΪҪйһ£ҲҪⲻǺܺô
ղŻȰȡأת۾ҪҸϴ
ԼСϣ£ûһҲûһ𣿡
룡վҲԼôͻȻһӾôʱ̸ϤȴЩһ˵Ǻ˾һͷԷ̣һ𣡿ңùĴѧһϲŮ˽飡
Ѿˡ
㶮ƨܸʲô|˶סʲô
ֻڲܸ
Ҽô죿û˹ܣڼôأȫҵ۾ϣҶϣҾ͵öϣҳҾ͵óûǰɻҪҾ˾߹ˣȰҶϣѵѵûȡ𣿽أҸ㣬˵ڵĲĻں˺ùˣĽ 
㿴ǰ۾죬ȥĶֱйˣ̾һΪʲôԼڵĸܣ㿪𣿡չеȣ૵˵˾˶Ǵ
 ȥʱܾ˽ĳͣҪѡֻյ㷢ĶţSorryҿˡʵĽʹ˵ܰɼȻˣʲô£Ϊʲô󵨵?

ﵽϲ죬ǾһѵõļڣԽȴӵԶǧ֮һ˵Īӱơʼÿһʹ绰ʲô緹ʲôû˽ĪӱƽˣҲֻʱشûжƽ˻ǲˣȻȰ˵ĪӱƻؼңԼչŵĪӱƴûɿڹֻ˵ҹúܺá
˵绰Խļ﷢ֻܿԽûһйʾҷˣпհˡEthanһƪоʳаһʾ
УҾִ㡣
ţҼ˰ɣ˭һ¡
֪ˡԽߵߣе˵ûô˵Ҫ˵ƺڿ飬绰ˢҳ죬ʲô£
Īӱƽӻؼң￴ӡ
ͣˣһҲûԽֻü˵һڱ޹ʣߣôչˡ
ʲôСչˣ
Խ۾һ˵뷨̫ʺӣת븴һܰϵһС
ûƵģִһش𣬡ΪʲôҪչˣ
ǰʱȥһųͻ
ȥˣҪȥɧ
ֻչˡ
ҪչˣԽʲôҪչʲô˰Ҫչ
Խ΢΢ü˳̬ʲô
ƾʲô㵽ʲô
Щ£ǵ˵
ھ͸˵ƺ˺ܴͣ˵㾿ʲô
˵ģҪչչġ˵ʲôѾ˵绰
һŴڵλãʪķѣؼֻ˻٩ĵ绰
࿴һ۴ˮԡţʾֺ磬˰֪˭Щãֻл٩ӵ绰౾еһϲΪĿɢϴ裬ûֽӵ绰
֪һ£ʣǲҹĪӱƣ
ô֪
ס٩᲻֪
УͰˣ
Īӱһס
е㼱ȴĪʲô£֪סһİɡ
ǸĪӱһסԺʲôˣ
̲סˣһ㶼궼ûһεĶͻȻ;Ϊ˴ʲôˣܵõôھ
ѿڶˣӺһǸܺãȥˣ
ԷûΪҪҵ绰ˣ˵˵𣿡
˯סһ飬ôϲվûѣȷʵóĪӱ֮еʲôһദĹֿһ˵СȻܺгĴһ£ô
ǲ˵ЩʲôţӱĻȻмܡһнʱ䣬ʱûѷŲ¹ڲãƫƫõôһЩ崺磬ӡһ㣬ǾĪӱƲԶֻʢûϲϱˡķ֣Լδʶͽһ㣬ûĪӱ֤ΪӦ˽ΪʹһˣĻӦֻԼһˡҪҲһܸĪӱưĸ飬Ϊ˲Эİһֿܣˡ
EthanضĶʱ䱾żֻɥżĻ÷񣬳ʱĶʳ﷢һٷԲڣֻǰޣǻͣȥJohnnyɫľƣȴʱȻڲᣬEthanΪģɽɢģEthanſֱӵ峿ĿҪˡԶ˵ʱͷȥʵĳУEthanǰһͷڴЦң£ĳ
321գɫġһжĺԤףһ̫ڶļﶼǺڰ׵ġ֮˺ܾúܾãȻδҹоѣȻ˫ֱӵ뻳ůӺڰ⡣
32111㣬һڿκͬѧ¥ͣΪȻů԰շصԢ˼ͷEthan˵ûҲҪռλá1ӣйѧǰãԼ˴ҪϽʾ㷢Ethanʱ·ȥԢȡһ¡ʼ5ӣEthanŴſ굽ԱߵĿλͳͲʾݸEthan˵ͻȻ²׼μӻˣѧУſȡʾĶţֻۻﶡʾ˵͵ϾҪߡ
ſҪ˵ȴȻĺУ̵ٶ̵ļӱѵ죬˺ѶĶĤ֪˭ײϣֵ˭ϣˤڵϵʱ򣬶˵ڶըһţˤڵذϵץָǶ˺Ƥ⣬һδվһδεıǰײﶼǻζŵģŵˣ͵һҵ°ײ档ճʪˣʪĴпӣѵתϵתһߣڿˣEthan
ģЩӦ۾ûϣEthanǱۣ˯һɫĽëȾʺ죬һһ
㶵ĿؿһѾˣߵһԶȥҲ 
ӣǶʮӣ֪дųɫƷߵʬ壬µѪֻԻ͹صĺƤظŨصζӵϣ緢ڿƵתƲͣ˸һѧʹൽɫĹᵹ̨ĵϣYellow submarineɣһһظͶصĻһ𣬻صá






						36 Ѳȫ
36
ӣϵûУ
ڵ绰͸ŵģĪӱƻشûС
Ѿǽͨйضĵ绰ˣԽʵĴæһϵ͹˵绰ĪӱƸʲô£ûʹĪӱƸҵ绰ǰʣʲôˣ
㿴ûУУ԰ǹйѧһ룬ֵֻܿϢǶѧУֻͨϵϣ˵ˣ绰
ĪӱԴһ£˵ݡɥļ˵ǰһӵһ绰û˭ҹ㣬ҳʲôˡѽֻһֱţҪǶϵˣϽϵϣ֪𣿡
Īӱ㶵վһᣬ̨ϴ򿪵ԣŵ绰Ǹ֪֡ȥ˼ô󣬿ѧУֻԽ˵ļȷָŰ죬żˡǹ֡
ʱ13ʱ45֣ôDSѧԺǹ¼219ˣ永ǹѱСϤй8ϵйѧһ
ĪӱĿĻϵֻ֣Ĳһ룬ͣѶţŷӦĺ붡Ѿûˡ
Īӱ޷ƽܲ鵽ŶûйϣһҲǿµĸʡǹЩİңԶۣΪͻϢһĿ־塣ϵĻһߣĪӱ24СʱŻʵÿӾȥĻʾ´κһйصĵ绰ǰ¹ľƺһ˲߽⣬ʵǰĪӱƴܵķԼ⣬һȻ׾ٵǣģ㲻˲ʹˣôܳ£ܳ°úõĻţúõĹŰĪӱƶֻһ죬ԽΪԽǺ½ǡĲˣ۾룬ģȥֻҪû£ֻҪ㰲ȫ

صĴ৵һ۵ĹϵüץסͷһѳĲıӣ˿ëȥ㵽Щʲô˭Ҳ뿴ı磬ѾˣѹҲزˣ㣡
ľȻÿϵëƵ⣬ɿĳճصؿһġ˶ߣΪ߱ڵסѾʱӦ˺ڰһ˲滺
㶼˯ˣҼң
ǮԼá
˻Ƶָָ̧ӵϼҺõףһڣҲҪѣôȥҪʬ壡
ԺȻɴ۾ӡۡһµذϡMatt¥϶¥ɫõİﴲϵıתȥߡ
Johnnyǰ취Բ죬ȥθ׵ģMattŵأԽ
𣿡
ҽStingҽעʳĵܡ
ŶֱҡͷMatt߹ȥסͷףҪģһҪʱ˵£ǶЩɿڵķˣвͺô㲻˵ʽ
㿴һѾɫɷ׵ĶرסԼİˣˣֻͺõ
ʱ㻹˹࣬ԥҪҪȥԿMattѾJo,ˣͷһȻŽţһŲ¥ֻˮЩҡڣź°ǣߵǰ˻Ƶ˵Լ󣬡㣬ŷɻƱ졣
ϸԤһе̼ҲӳٷĪӱʵƲֻܸļһ򲻻׳10Ĳȴֻ6˵ĹȥĳƷָѾ˺ü
Խϵһֱûϣ·ѾˣȻȫޡԽ׼Ʊһ˼ôĪӱƳǵУ˿Żȿĵ绰ȻʲôҲ
СƷгǰ˻ȴΪֻۻؼһˣ·̫æЩһ⳵˾ҡ´Īӱȴ͵ȥͶֻǽʧ𶯿ֻǴ
ĪӱóſƿžͿһ¥סſڶһˣŵ춯Ӷ˶ҡһȴûվһ¥ȵƳͷΣȴʼû޺ãĪӱںڰ߽һӰһȴܸоõԼķĪӱȻĳеڴ˹ȥ

ĪӱĻţԸһӦֻǷһҲܲƣǸӰӷ·ֻǸӰӣһһ졣ĪӱƼͳֻĻ΢Ĺ£һήٵǱˡ
ĪӱŹȥȷٴνߵӡдƣĪӱƵ۾ȴרע˾ڻ谵þ
̧ǰȴġ˫۾̫ϲȣΣþöĪӱˣһգգ۾ȴŬǣΨһδԵļ⣬
ĪӱڶЦʯصǶⲻǻþû£úõģǶ
ţĪӱưѶ˷·ʶľٶڶǽվʱֱ֣վǵһ߽ӣûɿ
һܣխĿռ䣬ʣ֪ĪӱƴģĿŶӡĪӱƵĵƹ￴嶡һ˿ĲȻˣǶϵˡһֱ쵽һˣҲ촽ϵһѾ裬ߵľ뻹ܿϸ΢͹оץԼֱ۵սתͷĪӱƣʶĿ۽Լ촽ϵˣưЦЦ
ܡɤӣסô
ᣬŨŨƣĪӱƻóĵʶұ˶ӣɿץ֣ţԡ
ͷȷʣǻбôܲܣĵط˯еۡ
š
Īӱܻط䣬˹պõĲɹıͷѻ٩סķٵĴɨһ£̺˴öϢΪԼʰķ䣬ֲͷԵ٣ҲûϴϴϢˡ
Īӱһᣬ氲һԽĶָϽ˷绰
ԽɻƱˣӵĪӱƵĵ绰Ƿ˺þõġ
û¾ͺãҲ֪ﱨƽȻôܻˣԽŵ𱸣ӵ绰
Ѿ˯ˣ۵ӣҽ˸绰
....˵Щʲô𣿡
ûУĪӱԥҪҪᶡϵˣǺأӦҲüﵣģûʲôˡ
ǣУ˸Ͻ绰
ʱҲ磬ĪӱϴϴҲ˯ˡҹĶѣĪӱţżڳҶͷĪӱѯʵ˵ ҿڿʣˣ
Īӱù׼ֱӽˮͷ룬ӵµĹóˮҸհɣܿġҲų֣̂ϿĪӱˮ
û䰡롣ʱ䣬ϲûиı̫࣬˼ʳĺۼһһһһЦöϤģ·ڼհ׵ʱ⣬
ֻѹһֽǩѣƾճǰܽڡ
ˮˮڣԵĵϣĪӱƴȡֻɫĴɱӣˮϴϴ˰뱭ĿˮŵǰԵӣ
Īӱ߹ȥ£ɹ˰춡ʲôҲû˵ֻűϵˮ
˯ò𣿡һƣӡ
šϵ˯ã˴ȴ˯š
ԭģ˯úܺãһ͵
ף׷ʲô顭
̾Ϣͷסǽڣ˰ɣһԶǹѧУȺɨ俪ǹƽأڽһƽС£΢΢ŤͷסĪӱƵ۾ֳûˣҿʬ塣ʶˡһԷϿεˣϡ
ĪӱƵͫӳŶҵЦѹֵĺǶڶ˵һĺƽ٣Īӱ޷ܼˣԼ޷ͷֵıˡ
 ۾ӣĵϢĪӱƼͬʱſ˽ɵֱۣסļ֧Ŷظ塣׵ҹѹֵһֻ˵СĪӱƵĻůĪӱհŶͷ۵ıֱԽԽ
ԼϸĪӱƵװϣΪûзȵλѾˣĪӱƷϣڵסһҹĵƹ⡣䲻ƣȻʲôʱ˯˶֪ɬɬģǰһԼΪЩȻ
ѵķĪӱƾҲˣһ˫ȵ۾˶Щ˼ЦĪӱҲϽվʰӣˮһûȣˮˮѾˡ
ҸûùˢëҪϴ𣿡Īӱһһվԡſʶ
ţϴ裬ˮ𣿡
ŶУˮģҸ𡣡
úϴ˸裬ųϴһ糾ƣˮ©Ҳ񱻵ӵһˬ٣˻ؼҵĸоһ޷İûдѧУĶҲ˽æĻһʱĽϴ·ûУʵڲٴմİζ·ԡ̽ԴȣܽҼ·ô
ĪӱƴӳܳŶһ˼ͷͳܣеС
⣬е·ͳˡʱ꣬ٴγĪӱķЩ㱣Ȼ㣬ʱ˶еһĪΣҲںĺɢ극鵽һߣ˯ʱûеĪӱơŶһ·ҲѵģʹĪӱƵζ˯ˡ
ĪӱΪﲻţһʹڷ￴飬ʱȥſò׼ҪҪж緹ԥԥȥǾȥС˳Щ˻˵ֻʣһĪӱһ鶹һ۲ˣ˵н⣬һŸС˳ûĪӱƴȶˣʱȥԶĳп
緹Ƴٵ2ſʼĪӱػصһԺ󣬺þûƽʱ¸Ըһ£ֿʼʰȻеͻûȾͷ⣬۲ʱˮҲûɣ̵ͽֱϣ۵úΡ
ȷڶſȻ˸ղûеľȱϢĪӱ룬ѷֶϣȶԼʲôʱѣʲôʱȲ˷
Īӱ˻ֻУ̧ۿʱѾָ5㣬Ȼû𴲵ļ󣬴ŵ
Ьİ˶ЬһĲˣɵĶŷ߳Īӱƣ˭ˣ
ĪӱƲѣ
˭û塣
Ӽôˣס졭𣿡
ظ鲢İ֣Կ׶ϣžһô㻹˴ģ˭ߣ
 С㣬ͷ˯
ɴ۾ҵĵطһܴ˵˭סģ
ĪӱƲֻĶ˯ã죬Ҹ㷿⡣
ŵĿĪӱƣô˵ԼķҲˣ
ĪӱƸ뿪˵áűƿ˳׻Ǳˡ
ǰɣǼסôǮǱȽϺʣҸø٣ųƽ˵
ȻΪϿĪӱƵĹϵԶӡһֱǺܺãɷϣĵһоӲǰϹҲʣҲûξˣȴһʱеϵŲ˵Ϊû壬ֻ˵һ顣ƣɫ۾Ȼɣἱ˶ϵʤȯգĪӱһڴԼӦӣǱסķ²ĵ㶡ȱסݵǮԶܻרضꣿҪ˵ˣǱⶼһѣʲôǰϿ
ûӻĪӱƵȼˣô˵ɻѾˣæͬסɣǸŵģס졣
ŰԼ˵ĪӱƣԾǶ֪Īӱʵû룬ֻǳ˽ʵ飬˵ĻʵЩˣˣĪӱƴҷյſΪûˣ˭֪ͻȻðĪӱҲȻΪ˶ĪӱƣҪҪôûϢôȫˣ߾ߣ㣬ǹʿô
ͷŸɾ㣡ָųѾƣȴȻе㴭̱ǰ˵ĪӱƣʹǺҲܡ
͸ɾˣ¶һưʲôʸ˵⻰նү翴㲻ˬˣΪ˭㵱˸Ҳ±ӭĶȥϽظҹ
Īӱ۳ŶɫԽԽѿＱòУüζ˦˺ݾŰ˸קӹš
ĪӱƵ֣ͷĪӱҿ淸ˣħ㰡û
Īӱ죬˵ˣͲӣ㲻˽
һҪ˽ʲôҾ֪Ѿİһ˥ֻȻϡء
㣡˵˲ĪӱưŭѧУѹ͵£ôˣ
ҹ»˲ʣĪӱ˵û㣬ʱٱƭˣͷޱӣҲˣզզ
˦۵һˤ˴ţĪӱܵſڿȻŭ壬СҲûкֱײģȥˡ
صʱվԭأĪӱƿȥɫ˵ϰͻһͦõģ㲻ýġ
ûĻϲϲ

˵ûһ𣿡ȻţǻҪ׿˵
ĪӱƷӦһ׶ָﾹеֶ޻ûа
ĪӱƸտڣЦˡĪӱƱڵΪղŵĻͻȻеĪ־ͻȻץסˣϮĪӱʶѣȴס֣
л˵ܶ໰˵ĻҲ֪˭˵ʲôҸǻеϿ
ûһдͷβ˵Īӱзģ뵽ģܵģЩ˺ܾòΪ֪£һ˿֣£һ˵Ǽ򵥵£ɶٲȥˣĪӱ֪ҲһҪĪӱ֪ûƶҲ졣˵ԼЩˣĪӱƲĽëʣ𣿡
ȴǾһ֮á






						37  37 
37
ĪӱƾŶ˵꣬ЩĽͺ̹Ǹǰ¾Ҫܲ˵ĺˣѲǰǰľɵҲûҪˡһڼĶĪӱƲҪõĻشֻ˵֪ˡ 
绰Īӱתȥȷˣֻ¶һվڿ룬еزƺԼԤƫ
ֱ˯ǰŸһ绰ȼ˵ļУȻ˵ˣ˵绰ĪӱƷǰվһᣬ͸ŷ죬ĵƹϨ֪ˡ
Խڶڶǰʱƽľͺ֪ڵһгͽֿĺе־ûпΪ֮ĳɷ֣Ͳö֪ˡ
Īӱȥȥ˼ûˣ˾˵˱ˮĶ棬׽ļˣЩ쵼˻档
ͻȻѧУô˵ģ
Ҳ׼ˣҲȥˡƽ
Խϵľɫһû˵ֻʣô㣿
׼ڱһʱ䣬ѸÿԿ˵
дѾˣԽһˮһ£ƲͷЬڷŵЬʣ㡭ڱסô죿
ûã˵ҿ϶ǺĪӱסһ𡣡
ԽŤͷ˵ʲô֪ô죿
ô죬Ѿˡ
УԽҲû˵
ûֻǸҵľ
Ա粵ļᶨԽЩڸɣֺ˿ˮƽĵôͻȻ뷨
 ʣô˾أô뷨Ȱҷ˵һẦΪʲô㷴ָ˵չ㲻ܻƿЦôŰ״ɱӣָڽףҪң㻹ʲô˵˼
죡
ԽȲסûԽѵһķŭŤһ˵˵һ˵ףڻˣ˵ɡ
ɬɬʪ⣬Խ۾ͷغشֿ˹ԽƼպԼ׽ֶﾹŽĵ⣬ﲻɵÿЦʱֻԽع񣺡ûʲô˵ģԼŰɡ˵绰
 赽ˣȥϣҵطԷԽŻֻ˳Ӷͳ
ˣɣԡ
Խƺ˵ЩʲôʲôҲû˵
һӾͱסᣬǰŻˣֿ˺ðŶûʲôż²ĸ˺ü꣬۾Ϊ޶ЩףҲܣο˵ûôҲȥˣѧУҲô˷ʱ䡣
ͺˣȥͲȥˣҲȥˣ˭˵ǵѧؼңȥй
裬ҴڱˣԱ
һ㶣漴Ц㿼㻹ɣͨ˰ɣУ֧㣡Ҳ÷ǴڱȥҲһ
˵ȻҪͶ༸׼˳Ӣоˣ߱ʲôҲ㡣
öӹ涮ˣֱͷ˵ãԽվһ߲ֻĬĬĳ̡ĸ˵ţݵűˣĪӱŴС߽վſɵˡ
֪ԽͶĸ׵ĵûиһʱ֪ӦԡߵſڣӹĶŵϣ쵽ǰ
裬һ£ĪӱƣǼһ棬ҽԺʱ򡣡
۾ӶŲĪӱϣŲȥԵĵͷ
˵ʵӦˣҴ֧̻ʱ˵һС
۾Īӱƣǰļ䣬оĪӱӲվţ㰲ļǰһԽĸ׿ԿԽûҪֹȴ˵һе񣬶֪ԼʲôѾͷˡ
裬ѣϲǰǣҲǣڱһסһ㲻õˡ
һ˲侲ֻһ±ɫĪӱҲһ˲ڵԼĶ䡣
һᣬȻק־ߣߣһؼңھ͸һؼҡ
߬סĸ׵֣ӣ裬ûʱȥҪ
ʲô㶼ҵˣؼң
裬ᶨ㲻Ҫٻرˣͳý춼˵ҸĪӱһԺҲһ𡣡
һ£תͷסԽţ˵ʲôղ˵ʲô˵ǲǶ֪ȻץסԽĸ첲⵽ô£˭˵Խ˵
㣬Խץ֣侲һ㣬侲ú˵òãѾСˡ
侲קԽͣҪͣ񶡬ղŵԽ̳һʱͺ׵۾ΪŶ죬ԽȰһ䶼ȻʲôƵأ͵תס˶ˣԽӦһ˹ȥ
ĪӱŴˣԭظ޷ۿ־ץ˹ߺȻһǰס죬裡ǰҾѾ˵ˣҸı䲻ˣŬҪȥһ㶼֣ܲˣҸû취ټװȥˣ裡ҪΪҺãͽʵ
ĶԲԣţ۾ĪӱʱֺΪʲôҪҶӣΪʲô˭ðģ
Īӱɪһ£ûӦԹĳãȻĿǰһһԵվǲͣζĽţ˵ûϵҪҲҴ裬ôʱˣѵҪӱ𣿴ӳ㿴ռǾӦ˰裡
û
֪ԭһж֪
˵ЩʲôԽʲôʱߵģĪӱЩǲˣֻصĿǿĪӱƼҺɽϷ紵ݲݵ죬Īӱ̲סعʱԼӵţͻȻʧһİڻĪӱƺѣӶۣ̲ס˵󣬡ɿ㡭
ս˫ۣ˵
ĪӱңôҲû뵽ᷢչӣѾ£ԼˣȴͻȻ˵ϲҪһĪӱԼģǿȷʵж֪ܳ²ʧȥ磬ôˣںȫȫϣúõģʲôһ˽УͶദʱ䲢࣬ΪָԭʼշţҲͶɹ˿ַ붼һʱڣԼټҲȫΪԼĮνѡҲĽʵǾǻһˣûбҪ˴ˣôͻȻҪһһʲô
Īӱܲ˻Ŀģ̲סֶĲ̣ĳʱԼȥ˵ȥĶӣġ
ûг֣ͼͨ绰ʲôҲϸ˵Īӱ̲ס͸ģһᴦġ
ʼԼ˯ķƷ٩ߵʱԼĶȫߣ˷Ĵ¹һ䵱ķһʲôҲûУĪӱƿ̨Ʒϣ¹Ҳ·ٲȻһҪסļƣɳôͬ⣿Ǻܿ͵õڳٴλݵʱ򣬶һֽͬǰ˷˵4µ׽ֹҸǩ˰֮꣬ǰһᰴ㸶㣬ֲסҲУסȥĪӱƣҴߡ
ĪӱƶֽôҲ벻ʲôʱЭ飬ѾʲôҲû˵һͨ绰ʹ˷֧֧˵ȥ˼οڣҲ˵ѾûסüˣΪ⣬Ͱѷǩˡ
źͬд𣬿ɲǩ˲ֻһɰĪӱƣĪӱдšʲôҲ֪޺޵˵Ҫͬӣ
Īӱֱͻͬӣû̧ͷһκڴ񶨵ĻӲû˵ڡ
һ˼õĶԳ˵ȻʱӭϾסҲͦʱˣĪӱΨһѡ
ߣѣѿɲְ
ĳڰȦԼأҲллչôãһȷʵͦ˲ĵġ
ʼճĬ׵ĪӱƣֱûϢɲٹĻѾ˵˿ڣҲõһ̨׵ʱ˲УŶڲزס
ĪӱƿʼĪͬˢ룬˽ҲǺܶ࣬˳Էʱ˵ЩƽʱĪӱҪͻͽӶ֮⣬˶ڸԵķšĪӱСͻĹвϣֻӽĻͲҪٵôˣĪӱƼ֣Ҳû˵ʲôĪӱƺüѯʶĸ֮ɶǻرһҪĵ̬
ĪӱƿŶѴӼôʼĻɢķ䣬ԼҲƺԽԽԾĸ̶°һʱؼбҪͶú̸̸ɻû̸ԼͳˡͻȺ̵ʱ˯Աߵ쾪һˤʱŻ̤ϣŤˡ





						38  38 
38
ԶԶĪӱڽֱߵĻ̳ϣСֺúõͣһߣȻָŲֱߣϹȥ鿴ƣãء
أ
Īӱͷʲô
ײĳûǳƣ
ûײģǱһ¡
˿׼ĪӱƼƸϽվŽõģߵˣæѳȥˡ
ȥȥҽԺ
ҲȥҽԺĪӱ˵
ǵܲϲҽԺɵĽŵ⣬ֻüȰ壬ȥҽԺͻҪ˵˹ͷأ
ûеģһ¶ѣһûˡ˵գ֤ƵţֻϵıЩǿ
֪Īӱ˵˵ģϸֿ˿˵ã͸ȥҽԺĪӱƵͷСϡ
·϶Īӱƽ˸绰˵Ѿûˣʲôģʵ˭Īӱ˵΢΢üе˵Ĳã绰šһ
ɲСֻǵһʱٶȵĿƻЩ˽ţȸĵ绰
Īӱưû
ʱӳˤ۵ðǣһֻŰѳƵһߣͳֱֻӲ˳ɰû˽ӡԼתתţųȥʵЩǿָ˵绰Ϊʲôû롣
ûشҲûʣһ·Ĭ˫Ȫ·ھһҩʱͣ˻ᳵһŷ
ԡˮĪӱϴţĪӱŽŲӣԼ
û̧ͷǿӲץĪӱƽӣˮ²ŷŷ˽ȥоŶԼϴϴĪӱˣһǺ˰ɣڶһֱͷ
ˣԼϴСĪӱƾúܲ
ˮŽűƵģʲô˼ģֲûϴš
ëȰû˵һֻŲɣЬȥŤ˵ֻţס΢׵Ľף̧ͷʶ㣬һֱˣôһ㶼֪չԼ
ĪӱԶԣֲ˵ġ
˽ţҡҡҩޣڽػصŨصҩζ̼ĪӱƵӣˣô࡭
Ҫʡû˵
Īӱס촽ٶԣȴЬӾվ䲻һѰ£ûŪ꣡Īӱ͵صСϣסü˻һæסŵʣôˣ˵ˣ
Īӱƨɣղˤ³ƨŵصģСҲȷʵ̫Ӳ˵㡣Īӱƨһ̣ĵȥץӣҿĪӱŵԱŲסƨڴϣ۵ġĽлһ˲̫ˣһ§סһֻҪ°ǿӣĪӱּʹƾͻȻң
ֽסˣڨڨջءĪӱƾԼеˣֻǳڱܵų⣬ɶǶַӦԼЩζ޴룬͵͵ĺɺԼҲ֪˵Щʲôɿվ˺һʣ㣿
ĪӱƶֱԼúѣֻ뿴˶ѡ
Īӱҵģ˵˾䡰ûССĶû塣
ڣŤͷʣǲǸһ𣿡

ǳĬĳĬԼеĿ־ڴתɽƣѹҪըˣûܣΪʲôֱӾܾңΪʲôҪĬϣСǿ𣿡
Īӱ̧ͷȦȻˡ
 ûСû˵ǿңӦȸҡҵ뷨
ֳĪӱߣҺȸ˺˵Ҳ˵
Ҫǵʱ˵أĪӱֱӶ۾
㡭𣿡ͫɪһ£ֽ
Īӱ̾Ϣûҵ˼
͸ң
ĪӱƵͷԼϥǣ֪ô˵Щ̫ͻȻˣԼﶼʣô˶أһֱǺͺðͷȴץסԵɡĪӱ̧ͷϸϸĿŶӡôãտʼʱжʱôǲ𶡬ʲôѧУܻؼҵһ¾ǴֻƬϰ˿Խ۶Ļȡǲôû취ǰϵ¾أ
Īӱ϶Ϊ׽ܳˣסֱĲ˲䣬ĪӱƸолعæس֣ȴսקĪӱշѣ˵֪ΪѧУﲻܣܣҪһʱ䣬Ὺһ㣬Ǿʹɡ
һ£šüëΪΪѹ˵Ҫһģսּ㲻ң
Ҳ֪Īӱʹü
㲻֪ʲôǶ˵㲻˵֪𣿡
ĪӱƫͷĲ֪.𡭡
㲻֪ʲô֪ҰҸ㣡
ҵʱ
ͻȻĪӱֻһͻȻײûӦͱס촽ЩʹȻĶ̽˿ǻĪӱԴհһƬҪʱϮȴ͵ͣס˶ˡ
˾䣬Ȼһʱʧص˹ȥĵԸⱻļԺʱ޲ԼһơСĹ۲ĪӱƵɫĴָĦգԲ.ûСԲҲˡ
Īӱɿץ˴֣ڶһظĵǸڵϰĪӱƱڻһĦס
Īӱƿڶؿڣǽǰ׵ķץס°ڱ۾
˲֪ã͸ǻصңԶȴ 㣬ĺ㡭

ҹﶡεEthanֱ۶ԼЦ˵ܶҪİת۱ѪһصãEthanſ۾ԱиѪðѪǹк;ѵоѹϢ˰췢Ѿʪ궯ķ˯žֻˮȡ
ĪӱƷվһᣬšŰַ˽ŲߵߣҴ˽űߵıӶڴ߿͸¹ĪӱƺȻ۾ʣ
Īӱҡҡͷ°ڱԼüǣﲻԾսʣôˣȻȻķͷһôôູ
Īӱڱﶯ˶˰˵֣ۡ
Ͻ򿪴ƣĵƹĪӱ޷Ӧ۾ѾƿӣСĵƶĪӱŤֻţȰ׸˼ֵĽף￩һ£ôˣУȥҽԺ
Īӱ˻ȥôҲ˯һϾͺˡ
ѾڰûʱҽԺﻹĪӱּۻۣУھȥĪӱһԸڴϣǰͷ
ĪӱƲԸı·ϿӣҲСĵĴϣ˵ֻЬǿ϶ȥˣֱӴϡ
ĪӱƱźŴ´ѾܱŤˣҪ˵ʲôҲˣҿߣҾˡ
ĪӱƲ㣬߱㣬ѡһ
ǶĪӱƱСʿֱҽԺҹҼĲ˲Ǻܶ࣬Ŷӹ˺ţĪӱƱҽǰֵҽʱĪӱָĪӱƱ߻شվһߵĶ޲ۣҽ˵ֻ֯ˣû˵ͷѪܣõҩǿˡ
ǮȡҩĪӱϴ˯һ賿5ˡ
³ı̫ܲŨĴϢǸĶˣֱӹɵһĪӱ߽СδĽֵͶµĹӰҲ˶ٹ
˶û˵ĪӱԼΪɾܾ⵽Ц󣬾ͱˡĺȻʣӣʲôʱ򣿡
6¡
6¼ţ
622š
Īӱƴ꣬ûмʲô峿ֻüĽŲĪӱƵһᣬûڣƤѾʼܣԺҪ˯ŵʱ˵˾ʲôԼƺӦ䣬ԼûʶԼ˵ʲôʱͻĺڰ
ĪӱƱĶŶգ峿еĪӱĺĶˮһ
ǵϴα㣬ҲˣСûأײˣʱǡ˵ӣұʮ£Ƿֿ£꣬Ҵ꣬ƶûм˷ˡҲ룬˷ôʱˡ
ȵϢĪӱ촽䶯վĪӱᵽֻһ˲ŷֱĳ˶
Цˡ





						39  39 
39
Īӱƴһʱǽ˵£ƿӾҪ̧´û۵ĺŽʱĪӱɵˣǰȷʵǶ죬ϹŵΧȹô£ĪӱƲ۹ߵߣȡ˸ĪӱƽϵѾ˵ıһԣҿ˿ͷţеЧͲֱϴˮţˡĪӱƻ㶵ĿԼ˵˵ϡ࣬϶ûĺóԡ˵վת˳ȥûһð˺óʱ䶼ôճ
Īӱƿˮ׷࣬̿ˮӦõˮտˣٰ׷ŽȥĻͱȽճ
Ȼ򣬡Ŷԭˣ»ע⣬ɡ
Īӱƿݵߵӣ΢΢ƫͷһûˢ
Ŷԣȣ鵽ԱߵĵϣǷĪӱƷԼļһһŲԡҡĪӱֹ̧ˢϾͶְֻ֧ˢϴʱ򶡬Ҳû˵Ϳʱ׼һ뵹˾ͳȥһĪӱƺܲζϴϻص䣬ӾιߣĪӱӣ̲ס㲻Ҳϰߵġ
ŻصӣԼԡȻ۳
ĪӱĬĬĶһڣû̾ʣô
ĪӱƹһһڣûĶ̳˺һῴʧıϽǿ˵ţͦóԵġóԲŹˣûζ
¶ı飬˵һγİ趹ѿԡ
ĪӱƳ緹Ͽ飬ιҩָҲ˱Ա߿ĪӱƵ˼ϣ̲סƲͷһôˣĪӱƸϽŤͷ˵û¡
ʱһ绰Žæ㶫Īӱƿ۶Ҳû˼ʹȥæΪ֮¾ͰѽŤ˵˵ˡ绰Ǳ߰û˶ƺи۵һʣڲĪӱƳۿˣšһ
˵Ҹʲôڰ֧ȥϾ͵ˡ
Īӱ̲ס˵Ϊʲô
ΪʲôϽأһȥʱ뿴ڡ
Īӱƿʱе㷸ѣûʱôͻȻųⶡزˡĪӱ˽ƢҪǵȻ˷˻ڣָҪʲôڽǣǻرܵĺá
Ǹܲȥ㡭ţûˡ
飬⣿ҽ˵Ҫɻȣ嵭ʳ
šడŶУҲûˣ㼦
˵ĿĪӱƣĪӱĵͷ֪˵Ѷ˵Ƕô޵顣ڶܿվȥǮҪʲôһ˵ˡ
ûʲôˡ
Ŷˡ
˳ִĪӱƵķţĪӱһ죬˿漴ӿЩھΣѣξȻǶԶͷһӦòİɣ롣
ŴС˺ʳƿĪӱƵţ󻹸һˡĪӱƿϿһ㶣ߵûʲôӦܹڴ߿ĽţôôСѽôߡ
ĪӱϵɻָŵϿ˵߿࣬ûΣɴԻ˭֪žȻŤˣôôܰһ·Ť˽ţ˵Ҳ׵Īӱƽűߣ͵Ͽо
ͦصİ
ǰô涼ŧѪô
ɣֲǽݡ
ĪӱεŲŲţϿվЦ˹ͷϻţԵ㲹
ҲվˣǸ˵˽˸ͷûɶ¶ôûе㳣ʶ
ֲǻ£ţһ㣬Ǹƶͱĥˣƶɡ
ô࣡Ψһ׵·ߣ΢¯
һ˵˻ỰϿĪӱƿǵԼʵΪҲû緹Ͽֳȶ˵Ҫú˰
ĪӱƳЦЦϿֱۣУˣп档
ĪӱƸҪ˵ټſһ죬нŲ߹Ͽתƿڵվ˽һ㲻Ŀһӵˡ
ôˣ
ûԽ͵ϿߵĪӱƴǰһˣҪҪϲ
Īӱû뵽ôͻˣܿԼ֣ܿҡҡͷ
̾˿ͷ˵ֱӸ˵һرܣҪɡ
ϿűԼĶͶеϧģؿЩƣתſߡ
һ¡
𶡬ϿסŲתֱûʲô¶ȣл㡣
Ͽ̲סץסŰ֡
ǲǸ˭˵֮еʲôʵ赭дϿȴʲô𾪵±ӣûɫЩףƽȻˣ˵֮䣬ǲеʲô
Ͽȥ˵Ͽǰʲô㣬Īӱǰʲôܰ˵ϿǷʲô
û˵Ƿң˵Ȼƽֻ˵ʵҸû˵ֹϵ
ĪӱƿϿɫʱȥסɽŶ˸ģ˼Ҳûۼͱ˵Ҫ˵˵ĻҲ˲ˣŲڵϾҪȥ˭֪ϿȻһƿԼǰĪӱ̧ͷϿᶼۿת
ԲˣҸһϵûУûϲңҲûңһֱţԼЩϹҵģϡ
Ͽ˵תܣĪӱƼȥϿ
ңԼԼģ
ϿϿĪӱƲ֪˵ʲôֻק֣Ͽ̻ʪͷվԭ޶ԵĿȻеİıﷳĲУֻϽ뿪Ƿ֮أʹӿ̵һĪӱƴӴˤϥǶ˵ϡ
ӣ
һȥϿȥϿҲһû뵽ԼһͰˤˣͱƵײӻϡ
ĪӱƱվ۾һֱŵϿС˵šϿô˵
û°ɣˤûУĵʡ
ϿĿʹںԼĪӱƣǰֲҶҲ˹ĪӱƣϿǰһУֻоԼǸšԲ𡭶Բ𡭡תܳ˷䡣
û°㣿ŰĪӱƷشĵϿߵķ򣬶Īӱʾһ£ȥ׷Ͽǰ̲ס嶡һΪǵĻ쵰
ĪӱƵĽ׿˿ָϽҩ̧ͷĪӱһˣôˣô
ĪӱתͷΪʲôҪôƵϿ
ûĸӣֻǲϲڱңǶ㡣
Īӱưû˵˺һſڣġ
üͷҲĶΪ˭Īӱǿ͸ʲô˵ΪңҶ˵˵ˣﻹҪ
һһ᲻ŵģ˵һųס
 ŲôˣѾȥˣصҿʲô˵ġ
Īӱɲ²ģƢõˣҲ̫棬ɶܸоĶˡ
ʣ˵ʲô£
ĪӱҲ˿ڲڣסֺƲͷش𣬡ûʲô
ưոݣʲô£Īӱƣңһʲô¶ͷӺòãʲô˵ʡϹ¡
Īӱƽ죬ô˵ǶǰһڱĿģһӶ˵Ƕ˵Щˡ
ĪӱƵܣת˻⣬ϿʲôֻϲѣΪʲôҪѿֻϲ㣬ûлġ
ͻȻе𣬡Ϊ˵ϲôϲҾһҪӦôϲȴҪչĸ뷨ǲŽк˺
ĪӱƲˣڴϷüšϸСۺۣ촽濴΢΢ţղŪҵͷм֧ͷЦһָͷĪӱƵԴִ΢΢ζȻ˵˾䣬ҲٵƭԼ
û壬˳˾䡰ʲôϾ˹ǱһͷֲˣĪӱƵ°סͷסͷʹԼЩǼٵģʹı˱۾Ǽٵģġ
ȥһ˸ûȥУС˸̣͵ϿŴӴӳ⳵Сߣдһ̶ۻȥ򿪳Ķһãδһܳжȥˡ
ͷһû˷ѣĲףͷĲɰ˹ܲŹǡܲȥС˳ģıҪϵĶ϶ԡ˶ȳ˳ʱԼԭе⿵츳
Ĳƴĸˣһٷ˽3ͷĪӱƳԷʱѾ3ˡĪӱЩ裬ȻϮһԶصһӵķ˻еԾ͸жɼһĸԼŹǣĪӱе㷸ˡ
СΪĹϵĪӱڳʱͺٳ⣬ֻзʱ۰Ͱ͵ĳϵ˹񫣬ö֮ζԻҲûôˣȵÿϻˣҲû̫ζ⸱壬Ѿϰ˴ֲΰͣһʱ䱻Žô⣬ʵЩΪѡ
Լ԰ɣҼˣҳԲµġ
Īӱ۵ļ°ְͣһ龫ݵŹǼеö⣬ǳʱ򡣡
Īӱſ²죬㲻˵ҽóԻ𣿡
ܶԣǲԡ
Īӱǿֳһ飬ʵ̲ȥĵĿŶٱʢˣǾͺȵɡ




						40  40 
40
ĪӱԴˣ
ϴͿĪӱֻɫùһüͷʱšһ𡣷Ͽ绰ȥʱû˵ʲôǾ䡰̬ȲãǷ׵ҵǸ㲻ҪϡûҧͷɿĪӱƾڴ񣬶̾ǰˡ
˵绰̨߳ʱĪӱƻǸ飬öֱࡣ
ϿڳԻ˵пһԷϹˡ
ĪӱݸһЦӨ۾мŶһһ˼ģ̲סսĪӱߣĿ
ôˣ
˵ǰһ㣬۾ȴСĵĹ۲Īӱɫ֪ԼʲôڵȴĪӱƵɡĪӱΪ֮ľֵϵĽţ˿ûʱǱķŵĺصֲ˴ˡϢһ϶Īӱƻ۾̫˴˿Է̫УӾģ촽ϵĴз͸ǿңů޷ܵĪӱƺ¶ڴԽԽǿңĪӱƿ΢΢ſ죬ȴůĶ׵Ļ˽
|¹⻬ݣ̽Żǻڣ΢΢ͷǣ˱һ֪ҲŵĲУеļɶ˲˻ֻűܵǣཻһֱˣˣٴαԼȥ룬ٴƷԼжüǿסµıŰ
ץסĪӱ߬Ŵ֣ƼԼ˫ʮָ|һΥŨҵǣĪӱЩʧĿŶ춼Ѳոշʲô
Ķͷŷˮ´ǵۣèץƵĪӱƵĺ˵Ұɣţ
ĪӱԺĿŶֻŴϢ
ӣҰסһɣ
Īӱ۾˽࣬оıӣһ죬ðɣ˯İ
źĪӱƣĶÿɰôĴôûҵĵط
ĪӱŲֵͷ˵ѣǴǳġ
һϻЦ⣬У4µ˵

굥űûصλͿϿֻӶϷĻһ
˭
ϿϵĲͺˮſգ
ģ˵ʲô
Ǹ
¶ľȣǩϡһ̵϶ˣϿǩֻʣƤˣְǩ¡
˵Īӱơ

Ͽתͷ̲˵һֱϲĶĪӱơ
һںȸɱˮˬ̾˿ϲ˭ë߹ϵ㲻Ѿô
ϿЦǰȥôˣ˵ʲôϲԼӽ飬˵Ҹôٻ
Ըܽôļӷ
ǵģϿͷȷʵ
αϲʲôˣܻ᷸ɵɵǸ͸Ƶģ˭һҲƽ⡣
ϿĬһᣬֵ˵ͷƽ⣬ƽ⡭ĪӱƱǺöˡ
Ʋ죬Īӱ˼ɶ¶ʲôҲ˵ģ˵˿֣ҾûˣҲû֣ԸÿֶذɡʱôôֺԼ˵ʱҶֱ
ϿЦЦͦϲġ
ǰϵҾϲˣȻûʲô۰ɣɴŲ˰˵հǰ˺ǰ˼ģ㻹ͷãɲϲô
ˣѧУڻҡ
ңѧУ˿һأʣˡ
Ͽ죬ôô𰡣һء
ѵдô˵ҲʲôģĪӱϲһڵġ
϶ԶƫЩô˵ҿĪӱġһʱûôŹ
֪ƨǸ˵ѧУ˵ܴ̼ôʱĪӱƣô
ܰɣҾöǻøˡ
ҵȻûô˽̵ôжŪ
Ͽۣܱܲ
ЦιԼղģ˵ʲôĪӱƱãֹң
ϿûͺȲˮҳ߿Ϊǵ¡
Ͽǰս˵̨תӵƵһ´ʱзĿĿǸʵһý弯ڱķֹ˾ߵĺŶӼʱƵļСһ˷ܵСۣϿһ򣬿˶ԷŶĿλƬֽˡʱԺֻĸ֣ԩ·խ 
ϿץץͷֶӶӾ񣬡У绹Ҫ̨ҵˣ´㣡
ڰ֣ûˮ

ĪӱΪȽŵԵѾ˺Щ͹ֻһ绰ΪӳٽǸĳϰòƲͬĪӱƵƳ٣绰ֵԶõ񻹱ĳ˼֣һק绰Ҫ𣬸պ˰ͱĪӱקסһŵŽ绰ˤţֻһֱֻˣһֻֻ֧ԶԶģʲôʲô̬Ȱ㻹һǸ
𣬻Ҷ
ֻŶˡ
Īӱûֻ˿ϲʹչȥͷҲ׬Ǯֲ
Ϲ˿ˣӦʱûͻҲԡ
ҲǸģ䣬ԺҲˣҪ;Ҹȥû
ĪӱƲ
֪ĪӱôġйϵϵĴؽǷµǮԶԶҲԼѧҵҪæĪӱƸ˼ȥ鷳ǣֻܿԼ
һһ̵ܣûܹ˰ֱ죬еΪƭС͵û֡Ǯһû׬ɱȫ·ѺҪסڼԼİáÿ춼Ƕ˲ųԵ򵥱˵Ķæʱ˲Էǳе£籾Ըⶩ̼ҡ
Ʒõ׼ʱһЩ̼Īӱ͸˸̼ҺͻᣬɱôЩַµıܲ鵽Ŀ죬ĪӱƺܶοŻҲ·ʱ䱩ɹҪ绰ҵĿĵأٲһžͻԳٵΪʱѹۣĪӱҲֻĬĬܡ
ʵ޷ʱĪӱҲ˿ݣǾͶ˻ֳǣĪӱƻǼԼͻ
Щ֪Ҳ˽Щ˶ĪӱжҪ
Īӱ⼸ĳƷӦһ⣬ԥ򶡬ܲܣʹλ
Ұпݡ
ĪӱƵͷ̫֯ˡ
ԥҪҪҳϴΪҪ°ǰȥǮ绰Ȼϴ˵̫ѿˣǰ
Īӱƴ绰ʣ˭
ʳûпա
ֻٴα˹ȥĪӱѯʵ
˵绰ץ֯ſߣĪӱһֻŸ󣬡ﰡ
ͻû˵
Ÿ飬ȻһԵľҪҳʲô
ĪӱƷǽڿĴЬ֪ôͻȻˣҪǲԸ˰ɣҸϰ˵Ժ͡
Сģ̧ͷ׷ĪӱƸûж˼һӾֻйƤΪԼҷƢЩھΡ
û£ѵַңҺܿͻ
Īӱû
߹ȥ䣬ʲôַҰ
ĪӱưдϸַֽƬ˶͵ſڣϷţǶСúôţܣҲ𿪣Կס
ûС֣⳵࣬Ҳ£˾ʱ˴Ĳżһᣬ벻Ҫ50Ǯһ㣡ŵ˾Ͻؼʻȥˡ
ʱĵȥʱĳ⳵Ҳ˿һ٣׼Īӱ֪ˡ
ſţͷ˵ݣͿССüֽӣĪӱƷﴫЩˣɣ
ƿţԸһֽӣͷˣּ
ҪȥˡĪӱƶԶ͵
ϵ飬Ѳ׺ͼ־Īӱƣ׷ݵˡ˼ҳӵĪӱϣҲ㣬㰮
Ȿܹġ
ҼһУģЩģҲȷû˵㰡ʱõġһȦָŴ˯ɣ˯ϻǵ˯ССлҲסˣϽأȳôСҲڵĿô㣡
֣ʼӣĪӱƵŽŻҪһֻӣϽס²֣ˤһӿɾͲֻȳˡ
ĪӱƿŶɽæĻ˵ڣһƳĪӱƵ˼ҲаֵĴ㣬ֻӾʹǰˡ
򶡬æҲɶû˵˳ĬİеӣķʻϵڵĽӹϰᣬʱ֡
ڳĪӱƸ߳ʱקסͷƳ֣
һչ˺ġҲ֪ԼΪʲôҪº˵ǾñҪ
¸ҽ⻰ֲй£ߣֻҲû˼
һĲΣͻȻð˱ĵ˼˵֪
ˣ
Ҳ֪еᡪ
᣿ӵĻ᣿
ҸϿʲôûУҲǿġ
ߣֻǱɽһǰɣ
ҸǡҲ
ʲôǸ¶ĪӱôҪ
Ѿ͹ˣ
аֽһͨʲô
ϣܽ⿪ᡣ
٣ǿɲ˼ˣĺݣɲ׸ı뷨
ҧ㵱ѣô
ЦĿǳɰԺټɹԶرܵã
û˵ˡ
ҲƿžߣӶ̤ſˣȴתͷվԭء
Īӱƾ͵ð룬˾ôҡͷ̾ͦΪǵġ






						41 41
41
һӢϱҵʱ۽ѧУշƷģֻȥһףϹԱоԵ飬Ӱ˻˲ǮЩƻûиǵʱһ˲ľռԭȵԸãֲʧ
·϶ȥ̳״ߣͷӣ֣õĿյë̺ͷţҪµġ
ĪӱƱ̺Ӵվһ߿̴ʱʱİ֣ɶԵͷŰڷһʱͷһȣڶĵط
϶û˯ãѵĹһֱڷڣǰĸйټصţӱĳڶȡůҹӵĶķ񡭡й|飬˫˴ˡѲƵ¶֪ٴαסȻ޻֮
˴ϿյתԼƷͷ󺹣ȥԡҳ˸裬кĪӱҲϴһ£Ѿǹžĵزˡ
Īӱֳϴֳرƽ⣬ȡȸϴͷԡ̫խһСϴ»վĵطûʣ¶٣ŲŲⲻ˾ͺĪӱ尤ԼûʲôĪӱƵǶˡ̫֫׽ĽӴȳʱһֶǶϢֱŤصڴ֯뿿ϴһͷֱǳ̣ƫƫһͶģϴͷָĨǲĪӱһֻʪԡϴ衣
ĪӱζôëͷΪԡԼù˼е߳ܣ촽ͱһ¡
ʲôأô񣿡ĪӱƵͷëµΪˮ΢졣
ĪӱƼ󿿵ڴϿ컨壬̾ϢƲͷĪӱƣĪӱҲͷ
ЩҿǮʣľͲˡʱǼۣܻûȫĸ֮ǰһûͣǶϲʼҪǮˡ
һǮģ֮ǰ׬Ǯڿ
ЩǮÿҪĸĪӱһɫЦֻҪʡһˣҲڶ㡣
Īӱ˵ҼﻹʣģҶˣһߣҲ˾ͻˣ΢ЦƵǿ׬Ǯġ
֧ӣӸµĿ۾Ц˵ң
Īӱƿھ͸ϸϸ۾գۡܣĪӱ΢ͷܴᵽҵǣͷڶǣһ飬Ҫɤˣϡ©һ˿ȵĿǻ΢ŵ졣
ǵʧأӶ˴໹ҪĴżѪζ㣬ɿܵĸűִܵ·°̽ȥ̰ĸŹ⻬ʵ壬Сɵ|ͷƵĦӲ|ͦͶ̵ĴϢ̼ŶӶࡣʱ뿪촽ѵԼıһԣſȹĪӱ࣬ӳĿӽ
Īӱ֧첲ͷԼ⿪ĳ£ڶϾŲ˰֡δؽĴһȷ磬ůĪӱһʱЩֲʵ龳ؿ΢СĴʹ漴ĹǰһСҧĵطסһֱͨԵĽǣĶ̲סĪӱһɻڿյϡ
Ħ鶯壬ʪظѲʪĺۼӹƵĴԷ̧ͷߣſĪӱϣµĿ
仯ܴ󰡡
ָ㣬һĪӱƹͷӴϷʵĿ⣬ɵ鳱˴룬߾Ҫȥ᲻֪ʲôʱѵĿӣϽѹĵĺЦģѽ
ĪӱĻľȵľҪӦͻ|ڶ£ʧǰһͷڴݡ
ץЦǻ
£
˵ģ
𡪡
Ӧ׹һƬĪӱҵ˺Ľ࣬ȼ䶯ľִ̼г
ڿǻڣҲ˵ԼôôĪӱͿƵͼԼҲһ㳷ԭֻΪֹĪӱƵ뿪||ǳ˱ԼҲ˻һеĿǻĪӱƵζ֪ÿһֺı仯ĪӱԼʧأ΢΢죬;Լһˬ
ſڵŪţĪӱƵķӦ𽥱󣬲˻ߣĶֻٿ㣬ý˾ȥҧסĲӣѹֵ|βĪӱƹӸҵĶͷƤקһ飬ǻͱһҺˡ
µĶȥԸԳҧס̵ĲĪӱþòܻ񣬲ϴ̴̵ģ촽ҲϤĶǣŵŹζƺ˵Щʲô޴̼ĸйԽУ߳ܵĲλȻĸо
ܵı壬Īӱ۾򶡬գ£ɣƶ
ӲﰲİСĵ̽һ˳ķĪӱƶһֱŶϾҲܼǣԽűǵĸоԽͻأץսɿԼ|ĪӱĸоĽ|롣
Īӱϴںָ̽Ƿ·ʪȽ˱ĸоʼĪӱ壬ȻջǽĽ|롣ˮ۾ɬķʹָû룬§˺ͣûж˵ĺͳһʣָ
ۡĪӱδ֪Ŀ־ӣŤ˵Ľһۡ
ûµĺƶ㡭㡭ûָֹͣͣʹĪӱƶͷ߳ԽԽĺˮŰյļĪӱƵĽšԸĳָĪӱƵĽףôˣ
ĪӱϵģӲӲĶϣƵĸı䴥ϻĪӱƷֶҲͷĺƽȵĺŹѯʣĪӱɿ񾭣϶ϥǣˡ
ȥĪӱƶͷϵĺ飬ҧૣ롭ȥ
Ըġ
Īӱ˶̵룬ȻԺͱĳ仰Ըġ
ôʱȥˣǵԼ˵仰ʱ飬һеȡҰο֤һʽļ嵭İٰ㲻ᡣ
ʱĶ˵ʱ
ʱ򡣵ʱֻһ˵ɣ˭ҲԤϵ֣֮ľ籾ڣʱ
Īӱˮ۾̰ҧ촽ʲôأ㲻Ը⣿ǡ㺦£
Īӱƿ۵ףзİ⣬ỽ
ţ

ţ𣿡
Īӱ˫ſᶨ§סļ磬Ըġ˵
ɫĪӱ΢ŵĿڵݹԼĴû뿪õָֻصܵ룬ĪӱֻҵĻŶſ˫Ƚܡɼĺˮṩ˺ܺõıķָָܽɣſҪϢĺӵͷظ
ָҪȥָ̽Ѱе򣬴Īӱƴʱ򣬶׼ٵĳѹĪӱƴû̼Ŀ|УǱ޷ֵƮʣҲֻܾĲ߳ܵѾ޽ȴй¶͡
ȴ㣬˫泱²ˣŸ׵ĺһڣҪĪӱĿﺰֵ
ָĪӱƵ壬Ӿǣһ·ȥƵǰĪӱٴ鶯٣͸ҺͿʪĵشΪŵĴ̼΢΢䶯޷̵࿴һۣͲܲļιǽԼһһȥ
𣡡оָȻͬ״ĪӱƺȻŤͷҪ棡 
ﻹ̵ô࣬û˵İĪӱƷɣ̧һֻȽӲ򿪵ʱ򣬻ǵŤ˵ֻŰõķ棬Ӧܱ˵Űɡֻϣһ⣬ǹѹ˷ջѨ|ڡ
ĹûѣҲûж˳ģӿڵԸоĪӱƵЩ΢;ܾȻûа취ͣǰ
ƶ𣬱þ˻ɵ㣬µġڡԣţɡҡ
|Ӳ\ſǸܸĪӱһ־ͻᱻ˺ѵĴ屾ܵų⣬ڿ͵ʹıְʾԼķɡ񾭣壬׿ԽԽܵĶǸеĻƺıһЩ
ûȫû룬˴ʱſĪӱϻһᣬĪӱקȻⳡ˽ּ֣ͣелðĪӱעӣ˱ӵƱ˴ȴʲôҲû˵˲ǴڽҪһ|£һѣڿҸʲô⿪ʼ죬ѡʲôӰƬɹ硣
ĪӱƲţһȱǰûʶΪʲôͣ£Ҳߴ٣ֱ§סẬס촽Ҳſںס촽۾ǰһ룬ƺ˸΢⣬ȷԼûпûۣڷֲ˴˵ĺӵ»ɶ
ֽǶĴҶһѪ֮ʹ鰮壬ԭļܹ밮Ȼʹ졣Īӱʹѣյˮںڰ￴Ӻ꣬ͦӭϣܸܸɣֻһ¾ʹĺˣݵſھҧסߵһ⣬ҧס˾Ͳ£ӭͦԸģԾðɡ
ůĹھͷ˸ȷ紵һ̣㰤Ҵıɢˮһ룬ͱŷĸһĪӱҼҵĴĵ߳ܣȴһĵû˴Ϣ|ǻһϮֱû
ڻһĽ۾âɢûɶɿã۾






						42  42 
42
˯һʱ춼ˡŻ˯ӵĪӱƣͷ̤ʵ㡣˯һŽ˻ˣӶˡ
ĪӱЩȣ䲻ָ̽£İЦʣв𣿡Īӱƶ㿪֣ĳطʪ妵ĸоŲѸٴ·ͱסϴٴɣʡѡ
ĴǰˡΪǴɫߣϵһѪԵøĿս˿￩һ£ղϴĪӱʱûм죬ôѪˣǶǿָ׸ǴСĺۼһᣬﾹ޷оǳ붴ˣ֤ԼӵˡԼ뷨Цˣ鲻ĳ˺ʪıȥԡҡ
ĪӱƿʼһٷĹ⾰βʣﲻ𣿡Īӱεҡҡͷ
ǲ⣿
ĪӱƵ˵ͷȷʵϲĳ嶯ȥȴֽⲻвˣ
û£бȣһ㣬һ㶼˵ԼҲ˺졣
ĪӱĻشһ£û˵ʲôͷԷܲĳ嶯ʱ
϶ʱϰߵĵ½MSNɫͷͣ㿪һεöü
и쵽ȥתСֹĪӱ˵
Ŷ
šӣȰӵȻһԸ
Īӱ֡Ŷһ¡
һĪӱƣȻ߹ȥߣĪӱ̧ͷ
ҳʱʶˣڼôλعεģһ𡣡ǲǶιȥɣôʱ䣬㣬̹ҲǶࡣ
ĪӱƲ֪Щ˼ȷʡеطסǼշ
ãϵɲͽ㻹ѴһռеطסùǡڼҴŵǣҲ׼ˣȥԡ
ĪӱƵͷעֻصߣս󲱾㻹ҪʲôʱҲϢһ£һֱͷӲ𣿡
۵ġΪż˵ЧѾ֮ǰܶˡĪӱƣȻͱˣĪӱƻûӦŨԵǣһ˿ǵصϮ
ʵе£˵ڵһԺٻټ´һᣬĪӱɬ֮󣬾ҲһЩǵĿ
Īӱ˳ĳԼǣСƽˡϾܳʱûкúͷŹһζ׻һȼ뵽ϴ»ı֣ǿԼͻȻĳ嶯ͣһϡ
̫ƴˣϢδûҪϴϴ˯ɣҲ۵ġ
˯ڿ˫˴ϣͷͷ˵˻Ự˾ȵıϢĪӱȴû˯šϰխСоϰһˣͻȻĸıһʱ޷Ӧϲö㣬Ǻܾ֮ǰһںϣҸȼʧõľ̲֮סδڴ
ĪӱںڰḧĦüëƾ˶Īӱϵȴ˽ĪӱƸֱ۾˯ȥ
ǰATMȡǮʱֿ3000Ǯ˿ʱ죬Ǽ˴ģûȡǮֱҪģá
ʻT2վ¥һīʩʩȻĴӳվ߳˲嶵һԵĶϾ˸񣬶ƿﲻǼôһˡ
ժīԶҿЦˣ
򣺡Сأ
ڼҵš
㣿㻵Ц˶ô
Ƴһ۾ת·վ¥ת㻹ţӣǲǺ᣿
ڻظյʱʳҵǸĪкߵһ𣬽˵Σ˵˳ҪСѡȻ㲻϶ѣɱϾ˴ʵֱӵһ棬Ƕʱ佯ҲһԿţڽǰʵûʲôڵģĪӱƲһȻϣĪӱƹմȾȦӣֻҪԼ߾͹ˡ
˵ŵ㡣
ָǹȥǶΣҼµǶΣ
ͻ𣬡öᡣ
ЦĿ갡˵仰Żcome onֻ뿴㶡ץʲôѣTake it easy
Կ׸ղףžͱˣĪӱŽվű
ôܳˣԿϣҪԿ׵ô
Īӱƿվ΢Цˣ㵲һ¶˰벽඼ˣ·ġ
ü˵ʲôһԣתܣǽ㣬MattִĪӱƼ磬Īӱơ
ѽСѣЦŴչҪһѵҲΪƣӰͳ˿СӵݸĪӱƣμ棬С
ĪӱŤͷ򶡬õĬ۹Žӹӣл򿪿ϲϲҲչߴߴ˵˾Ӣģͣ˵ѡģʹ򿪿ɡ
ĪӱƵͷ˿򿪺ӣͷвɫʣֽóһƳԲûʲôͱһȥӵϵˡùĪӱĺ￴˿һڱЦĽ㣬תĪӱƻ·š
ոĪӱƽǰĳƨһ仰ҽ˭Ҳûӳҿֵһ顣
صĪӱߣĪӱƺܸȤͣʣأ
ۺĶЦ˵һӪչϿʲôģҲ˽ͷϣӾûεùǳȫҪϣгˣҰϵϢҸĦźˡ
Բ˰ɣϵĲˡϽ㣬ʢȹĪӱǰֱӺԵĪӱϵΪ֮ɫҨзƶŵȺȵٳԷ
㿴̾ԺתղŶһ·ĪӱƱľͷתͷӿѣ㻹ǲǵòǰǼһֻ˹
MattɻԴǲϲֲֿԷֻ۾ƳƳԱװв˵λ̾һ˻Ӷתˣο
УһƣⱭþңлҡ
лʲô 
֪֪ȥ㹫ԢʰжѣſΧĶǼߣѧУѧҲڲˣ´£ɱҡ
һûӻע⵽ɫվлл㡣ͷͰ£ֻҲɣɺһľɶջ˻ͷĪӱ˵ҲȰŵô˭ܵ˰
Īӱƿ˴ؿҡͷû¡
극MattҪȥʹҲûͼҲûΣתĪӱ˵϶úòãҪļƸϽ˵Ļϴȥdestination棿
DestinationǱһgayɣǰûλعźһȥҲֻȥһΣǻǴһʱȥġ
ҸǵַԼȥɡû̫о
 Ҳ죬ҲһЩûʲôɣһhighһ
˵ĪӱƼ۾Īӱ¶ǷĲԼһڼңҲȰɣôԶҲŵġ
Ǿǡ㸽͡
˵ڼôôչˣջǴӦˡԼϼʱ䣬Ѿ뿪ʱյ˵˷Ѱѡģ
˴ȥԤľƵٳȥ㡣;óվʱվ˺ܶˣMattһλ̧ͷͿվŵĸϳк̾ڶpretty boy
㼷Աߣ洩ʱдһСñ۵۴һ顣
MattֵģĵĲʱãȻӢžӽ͵й࣬ѧʣ۾һƵģǱ顣Īӱģеƫ¹ۣͫУؾ飬Ѷϣ촽к룬롯ôºΪ֮ࡣ
Mattһһ㶵ģʵѣyoungأ
ۣβᣬϸɴ࣬ǿռǿ¼ǿ׳ƣǣۻᰡᣡ
أMattָԼıʡ
㣿ۣ
ţ
ֲǺɫģֻܿ˲׼Ǹۣͫ࣬ĳݶ֮
Matt÷Ц֪ʲôרִ֮ôϬۣԲ̬ɺ»汸߹ĺţ
Matt˳ŽָȥͿָĴ֮Լֱ֣MattҲ֣תۿȥһpretty boyѾ³ˡ
ǵ˵̨ʱ˶ˣϿϸĿıϿ˾˶ԣͬСܵݸһƿȪˮ΢ЦŻλˮCλ¿ÿһݵϸĿ
ϸ̶˼ͷıȷĺõƬͷģƬý˾͵̨༭֣Сϲдĺϸ¡
ǰ༭ЦСȻ벻ãѾ벻ˣǺǣ
ϢߵǰָϸĿĵڶҳ˵ϴе⣬ϻؿ˵ȥ⼸ͷͱ⣬ǿ˵ڣǸղŵƬûİ
࿴СܣСҡͷҲ֪û֪ͨתǰ
ղô˵ǣ󲻴󣿲ˣǶĺüˣһҲǰ˼Ҹĵġ
̯֣Ҫܱࣿ忪ʱרǿϸڣСҸȺˣû𣿡
Сܼҡͷ룬С°ͣСһſ
ʲǫ̂ССܵתֶ˲ˣָģûиⲻǲŸĵܵľͲһζ˵𣿡
Сί˵Ҳǲյ֪ͨǸǸǿܲܳʱٸ£
Ͽһ۲Զ̸ͬЦǣĬĬպɢϸĿУ콻ǡ
ǰɵϿСﲻˣȥ˵
ˣĸƬͷһͷ£Ǹʱ˵ϿνĿð̨ģ㲻ùˡ
Сסȥİϻ۲أ
ҾͲȥˣԼѣȥ԰ɡ
ϿϿһȥ԰ɣ˻ȥأϻسԷûȥСҲ
ˣɣ¡
кϿ˰칫¥ݿڵȵݣŲʱûͷվԱߣЦ˵ôϲһԷ
е¡
ŶƬӵˣͷϱƻҲͦεġ
˼ôϿȻתͷǣҲ˳밡
ǲգۣ˰ɣҿû㣬ҶΪýĿ
ϿһŲµǸֲң㡣
ǵЦһ£ǣ˵ʲôʲô·Ųµġ
ǣʱͦͬģϰһʵ˾Լ㲻ô
ǱɫΪɱ˻˼˵ңһԸ˶ĺúõģʲô۵ģ
ϿûƢֻڹĳѡƻСԶرܣû뵽ôʱȥǻһĵɣҽҲûҪˡ
ҪػֻϰҳֵĻ¹ϿԵڽӵ绰ʱͰӵ粨ﴫ˰ûĻҾȥĪӱõ㶫
ȥɣֱȥ㡣
˵绰ҲˣϿҪ̧ȽݣǾں溰ס
ĪӱƣôĪӱƻ쵽һˣ
ǵܹŹ֣ڵϿµʲôδйŭʱ˳ֵĻػ֮ջ̤ݵĽţһʧһ˵
㲻֪𣿡




						43  43 
43
ֵ֣鰵ĵƹ⣬˸Զĵλ£ĮĿ˴İȴҪȺã޲ϧ֪̾ʲôɳ̲к֮ҹҲĻͷ͡Mattֺ赸ȾЩ⣬յǣ˵ֱ׵黰ļ뵽صС
賿1ӣǾưhighʱ򣬶ȴĲɵĶԺűľʱϽȥ
ͬĲɵģڶ߽Ų̋ϵǡ
һͿǸϴӰֱ̫Ѫˣ˵عϾĵطǶ̲סһİšԵͬºûһһ߹ȥ

㹻ڸסתͷĿǾµϳɽһʱϲŭ
ýǰʰһԿճλãҲصƵʣʲôʱģѾҵˣ
Ӿл߻صеľƱţջ
һʱ֪˵ʲôͬ˹˵ϹȥͳƬݸʹԵЩ죬ܸԼû绰
ļƬû뵽Ȼ㡣
Ŷ
һ£ǽӹƬ
㡭ϵʽ
˿ھƣջûü쿨
ǡҵ绰пճһվ뿪ǰȻЦһһˣʱͦ찡
ǸߣʹŻľ˻´ϵģⰡ
Ϲ˵üͷҪʲôʱߡ

ѾͣˣĻ˫ȪСʱѶƬӽͰԵĵԴһʽܵƣһȦøſԡϴһ̾ˮζɵ˴ӵĪӱƣǼ⴫Ϥζ׷糱ˮϮ
Īӱһ۾ͿǣȵӲڴϣһȫѹʶץס˶ļӣƺû͸صϣûûصĿҧͦҪ
ĶͿĪӱƻûŪʲôͱˡɶԽԽУʹ󻬼İ˺Ǹоʹĸоǹ˱鳱ȵƺһ|ĪӱںǴʹжûʧ
󶡬ſĪӱԺ˯˹ȥĪӱİῪһߣߵԡͰ漸һʹĪӱƶɾˮʱͿɫѪˮʧͰָҲѪĪӱƳֽȥһѪܿȾٲУĪӱˡ
ɬʹȥƶ˸ۣĪӱɫ׵վڴͷ
ôˣʣƿ̺ȴɴ۾Ŵ»Ĵһ̲ǰ˼ѪһϽҸղŲ֪ĵڿ㣬ͷȴ|ҲѪ
ҺܲĪӱҲѪֱͻ
ô£﷢ţһĪӱſϣĪӱҲ˲ɬζ鿴һ£ɫѿ
ĪӱƵ˵ȥȥҩɡ
 ıҪɱˣȴСĵ󣬡ҴȥҽԺɣҸûԲ𣬶ԲӣҲ֪ȥҽԺɣ
 ֶܣû뵽ԼĪӱƴ˺ĪӱƱ˵᲻Լˣɿǵ飬ջͬȥҽԺ
سƵҽʦʹĪӱƽ죬˳վȣѾۡҽĪӱƵѪö޲óԼһƣ뵽Īӱ汻һ˴׼飬ǱƵһͷײǽȥʱĳ棬ȼĪӱ߳ʱԼȽŶˡ
ҽӽӣصλڵϿҩ߹ȥϽֱճĤˡҽҩ̧ۿŶʱͲҪ||ˣУֱкܶϸ׸ȾԺʵҪôӡ 
ҧӦźĪӱƳ˰칫ҡһƿϴҺһ࣬ڷҩάأһ·϶û˵쵽ʱĪӱ̲ס˵ҽ˵ˣҲѾˡ͵תĪӱûԤֱײϣֿס򣺡ԺҪܲ˾˵ΪʲôҪţ
ԼԼ˺ɶ̲סҪָĪӱƣΪʲôҪĻᣬΪʲôҪԸҲ֪ܾĿڶһѻʹѵ
ûܲˣҲͦģԸġ
ĪӱƵᶨסˡ
ԽֻԶԶĿԶˣֱת
ҹֻôӣ߽ԣԽע⵽װҩĴӣ˭ˣ
û˭ƹԽš
ֳˣĪӱŴӽңԼԽڿ˵
ǰʱ䲡ˡ
ôˣ
㲻õģθѾûˡ
ϣԼ˱ˮ
Ҹ˵˴ֶ̼ôѹٹʱͨˡ
Ҳôģ
ԽûлشֻǼ˵ֻֻ֪ڱϰԣϣҪͻõĵطӢҪ£ܿʡ
֪绰˵ˡ
ԽڱεţĽô£
СŤˡ
𣿡
Ѿˡ
Ժע㣡û⣬˵ʹֵĿԽЩƲͷ
ڶƱDУϱҼסһҹȴ˵пշֻһЩȻûסˣԽһеĴӣ֪յȥֻʣ´ӡ

סǸҡָָڡ
ԽĶһ£û˵
ĪӱƲͣͷûʲôϹͷԼҲʲôȥ˫Ȫ˼ˡԽöڽԣһſĪӱϣ˵ͷһǮ1ʱԼٸһ¡
Īӱƽ˿˵Ŷһת
ã⿨Ǹġ
ĪӱƵͷԽܿı飬ܿ쿨͵˻лл壬ҲҪ
ԽϵܾҲӣֻ˵͵ڸﻨ󣬶౸Ǯûġ
ĪӱƻǲӣԽֻ˵Ҳģ軹Ҳ֣ˮƽôߣƽʱִִŹˣĻԼǮ͵ţҪͷǣȼҲΪǮ¶
ĪӱԽﲻЦͷֻö˵¡ĪӱƳллҲû˵Ļô۾վǣԽ̧ͷʲôҲû 
ϴ궡ĪӱſڴϸĨҩǩմҩղȥʱĪӱûסһ˵ĵط΢΢öһջǣͷߴԼǿҩĪӱǳһͷĺ
ӳпݸĪӱſص˿ڣĪӱƵתſʣôֱӸң
 㵱ʱѽ˵߻󣬱Ÿ㼱áĪӱưڱƵġ
ǰŸҿ˼ǧ飬ָǸƵôȱǮ
Īӱƫͷ㲻ǻ뱨ϲıѶù߲˶Ǽۣ׬ǵǮȷʵ
úЦʲôĪӱƵԼһ첲¼˴ĸʵʱ˾˸ˣҴ绰㸴ΪʲôԸ⣿
Īӱڶﶯ˶˸ֲѹס첲ƣʱȷʵܸٶһ꣬Ҳò׼ٶһܿϡ˵ֲ˵һ㶼ʺϵʦҾ˵ͦԵģȥҲһԸԾͲ˷ǸǮˡźĪӱЦЦͦõѽҿ׬Ǯĸ裬Լһ㡭ͦģġ
ĪӱƵëһùģһֱǱھλĪӱƵ۾ϡƸԡҺ壬̽̿ʱĪӱԽŵץµĴȴûбֳܾĶ˵£Ҳ档
Խվſڲ֪˶ãĪӱѹֵĴϢȻһϸС|žָ̻˻صС
ڶһ綡𴲣ͿԿţԽѾˡϵķϱֽһѵ̵٣Ӷûüɢζ̵ٵֽ¨ͣ·ϾATM˳鿴ԽĿһĿסˡ
֪˾˵ĹܱСҲûµĵزǳԻãʹϵƽʱҲЩɫ룬ԽǱȽԵһˣרܵеһͷΪһٷ˻Ʊ͵ǧ֮ĳпչԴһֵĲƲԺ󣬸κȫһϡҲֻ⼸ڱϰһ£бҪ⿴ô
Ŀʮ





						44  44 
44
Դżû¸
ϿյץץͷҵʱҲѿڶ˵Ҿͺˣ˵ȥʲô鷳ɣȳشԼҡҡͷӦòڣʱҲûʲôӦ
˭ʶ˶ʲôţûӦã㲻˵ʲôý幫˾ͷ׳ʵĺݰʲôûУ񾭣ʱ򶡬һɫѬ˸ɲһ𣬵ã⹦ˣ
Ͽ˵һͷȣ̲סʵô죿ҪҪ˵һ
飬£·ĪӱԼѡģش̼ģҲٳνѵ
Ĳģ㲻˽ⶡҪǲϲģ࿴һۣϻҲ˵ʱѧУѾûʲôˡڸĪӱôãһҲ岻ҿΧͦΧŵģӦ粻Ƕˡɣ
Ͽһ϶һɣĸʲôƵģԳˮ˹
ǹ˾ĺѾ϶˲۲ͣƻ԰˻ҪȥǮ񳪸衣صϿûӵˣ༭ѣֻڳһȥΪʵڲദˡ
պܱӣôһһë
Ҳ£ܣĸ˵˵Ҿ̲סˡ
ҲȥǾۻҲʲôҪĩء
Ͽ˵ˣֻǿóӦʱ绰װʲôмңͿҽ뿪ˡ
ϰ˳裬ϿźûԤʱ㣬һӶʲôǱضųһףѶȣһ˶̾ģϿƴʲôԲ˰ɣǾ䲻ˣǹĸ˵Ͽֻ֮һĸԱߵͬơƣȵ˿10ĵ绰٣ϿĵˣĽ绰
һϿװģ˵ʲôܼѽֱ߲ۣҲԼľ籾ֱһ仰¥ſڡ
ϿŰĹ˵绰͸ͬߣһ̿İɿڣһ棬ϿֲǣֻȴӦ¥˽ߵʱˣ˳־Ͱֻˡ
Ͽ¥һߺžҪѵ裬ӦͿϿɳҶֻأ
ƵСչ˵Сˣ˵ǿһʺϽĿlogoͼֻȥˡ
ϿһȦְˡ
ﲻõԤУҪңͿСܸǽ˰ᣬǾߵһߵɳͬ˵ȥˣСֻ˻ϿھһѶñ˶֮ǰǲӦһ
Сû뵽ϿӦôϵЦˣǣǾĸͼ㿴
ϿûѸٷ˷źͨ¼ûʲô⡣һ£°ͳɳ̸Цһ£
š
ûǣƬϿҲ֮ǰϿĽǶգûʲôӡˡǼˣĸСƵġ
ϿѾû飬ͬ¹˼͸ÿˡΪȶơƣ˰Ͽܡ
 㲻˵ôôͻȻ
ڸڳԷˡ
Ͽ룬ǮԱƺиĴƵ꣬ûʽġ
ųյͣƣͿͳԿ׵εһǰһɫγһ¡
Ͽָǵı־ʣģ
кϳǣһеĵģʲôšˡ
ʶ͸㿪ߣ
 ҰֲǻûҪߡ
ϿеͿͷƺĥλе飬Ὺ𣿡
նһˡ
Ŷ
ûôϹ·

·Ҳûʲôȫϵð
ɳûճͣͲˡ
ʱˣƨɰͣŵһصͷһ¡߳ˣһĶŻڳĳϿ˹İͿǴӸʻ߳
ͷĹκۣʡô
߳ͷ֪
бյİɣ˽˻Ƕ⣿
ͳǮ˿Ҵ100
û۾Ҹ100Ǯǳඣ
Ƴһۣţǰ߶ˣͷû㳤ô
ϿӳȰǵǸֱӷ˴һͨ绰֪ĳˣһǻ˵Ҫ˾ʱһֱûǰҲûڵ˹˵ܣУѣҶѣҸӾͱƽ
ƶܵƺ̨ף绻һЦȺĽƬͻ˳ϡǻعͷŵϿϿỹлɣͿ΢Ц߹˵ôÿԭҵ԰˵΢Цİڰ֣͸ֻѵƵġ
ϿĻðûüػͿˣ˻̽ͷ˻ָء
Ͽصͷֿʼģǰ˵ĻԴµ죬̲ס绰˵һԥ˻ɸĪӱƴһʱ䣬ˣǵˡ
ĪӱһͽӵϿʺͳʲôĵ绰һȦ͹ˣûóҲûʲô£Īӱ룬˵ûСӵ绰ʱϴӣңϳһүһӣȥӨӨһʵĲˣͻ۵15ǮĪӱʳҪҪӣң룬һ춼ҪûʱȥĪӱƾ˵Ҹһ㣬Ŷ绰ģ˵ë߰Ķеү򣡡
Ӻ汧סĪӱſͷϴ˯Ҫ˭ӣҰ
Īӱưժι˿ӣң뵽ûˢִȥϴ7ӽ㣬ڶ9˻𡣡
ӣ½Ͱߺ󣬡˯þöûôˡ
˯
Ǹ˵˵ˣﲵһ䣬תȥԡϴ඼˷ϣּһȥʡ
̨ϵԡ졢־ȫᵽ˲輸ϣԵĴһŻ˱İֽĸϰƻӢﵹûʲôڼôļ±ûѧӢˮƽʵķԾһ֤˻ӢѧϰҪ塣ֻ綨СʱӢѧϰƻϵʱ䶼˹Աоԡ
߳ӣұԪӣҲ˴롣ժ˶ԡҴˮĪӱϴ·ء
𰸣ֻΪ⣬ãˮûͣͺһɤӣĪӱƣ
֨ѽһĪӱĭ̽Դ

ĪӱƳ֣һǳһŵ߹ڻŽСˡվֱ˾͵ȶָʾ
ܴүת̧°һڣ
׻˵īߺڣɽ˿£ĪӱƻѧżҪǵѹĪӱƻǰοʵִѸٵڶһڡ
㣬קĪӱڣ䲻ϿʼĪӱƼˣƿ˶վˣϽɣҲܴ㡣
˭ˣ֣Ѿˣ
Īӱ˺еΪѣһ˵˶˹ȥĻңŴһ᣿
һ澢ǰˣǰɷĸϰƻֻðѾĻˡ
ĪӱƻԡңŷСˮŵϰ·װ裬͵ȶѧȥ̨ɹˡ
ʱѾ11࣬Īӱȥ˳˲ˣʳ׼緹ҲԼļƻӪʳסֽȶõСд͵ıסվڳŲܿ
ļƻƣĪӱѾ糴˿ˡʳҿֱ֣ô
ĪӱƻӶСŤͷ˵ʲô
Ųͣ˵ɵ
ĪӱƹС˻һţ˵ɶ
Դûɶûɶȥˣ
Ҳ֪ļζԶȺζһ𣬶оֹסķҺÿʳףǴӡ֣ĳĳ˾Ŀƻ飬죬ڷͰϵֽҵܣԼܵӪʳףֱǴӡдţǳĻеӢί Ӣ1͡ѧ̳̼ͼЦˡ
ӪʳĲ˸ҳûʲôͬӪ⡣ȻڳԵ̻ʡֻҪĪӱľ;ú·Ķⲻе̺ˡ
Ե׷ʱڸоˣˡ׼ȷİһеͼĪӱ˵ĩȥɽɣ˵ҪȥģŹҲòˡ
㲻ϰ
ݽϰ˶ߴѧϰЧʣ
ĪӱеĶʱкҶô
ȥһ£ܾɽ˳һ
Īӱ˻һ
Ҳ㲻18ѡ
Ҷ19
ⲻǻûô㲻㻹ֻƱôˣԷԷ
綡ÿͷһεƵҪ磽ѹǣСʱѧϰƻĸͷûԺĪӱưչˡΪ˲̼ǲϵģĪӱƾֻ˼һֹϵ˸ڷ䣬ζвжĲֻŹȥúѧϰͻȻҵ淨͸ĪӱƷɧŶţĪӱܹȥûֻͣ
ϵĲױ緹ᵭܶ࣬ԵĳƵģûĪӱƺ٩Īӱ֪ʱ䣬ֻƣһˣĶˣڴڴʱϸҵǶЧʼߵģǲΪԼڣĴŵˣ
ǷˢֱҪѹʱĪӱƾûپܾúõĸ˰죬ȵѹڴϣĪӱƲĳ˵ԼļƻҪúѽһһ㵽ٿ׼ľͲˣҲڵİɣְ趼ڵϢء
ĵˣҲֻǾĪӱͷ˵ÿ붺ĪӱƾҪҴˣһǰᵽȥɡ
Уһˣʲôᣬͦã
˵ô죿
ͷһθоĪӱƶԼʩƽƽĻȴȵҲͷȻеգȴϵĸԸġ
ڲܶ㣬װɿĪӱվ֪ˣȥúøϰˣæȥɡ
ĪӱƿһʧľҪߣҧҧ촽ǲĵ첲úÿ飬㿼١ҡ
ʲô˳קԼǣסʲô
ڴĵſĪӱƺ˵ȴֻԥһ¾ͿڵٺúͲñˡ
Īӱ۾һѻֱӴܣϽһɿ֣ݺݵĵ˵ͷ̳Ƶش󲽿絽ȥˡ
Īӱֱһῴˣ˳˷ȥˡ
˻Уֿҳ飬ʱѾָ11ˡûٽֻĪӱԼͷȴеڴˣԼһûϢĪӱưͷֱ̲סɵЦһᣬֹ
ֻʱֹ˰ͷʾǲʶĺ룬Īӱƽ˵ιǱһİĪӱ𣿡
ǣλ
ΪµĹ˿ʹӱ֪Լĵ绰ĪӱѾϰİ绰˽»׼ֳֽʱţԷȴûֻӱ뿪һʱԷȻ˿ڣܴһһ䶼Īӱƶ
Īӱǰɣôôţﶼൽ˻װôԼӻϹңҲ䣿ôǷ٣ǷȥѼˬǮ
ֱԷҶϣĪӱƶû˵һ仰






						45 45
45
ѹûϵǮ֮ڶּǣȻ̷ķϡ
һԣճУžͱ̷ˡһѲʶһԷϯǰһſĺӵ˽̷ںܣǾ͸űܵðͷ
ǼҲһɺܿͻָ˷ǡõ΢ЦʮֵĸǸܺͷһˡ
ϯһÿ仰ĩβЦĴźܵļ˵СôٵǺǣ˵˾еµˣǹ˾СҼӰ໹ûԷʹˡ󲮾ͺǺŸʣСǺѹեҪǹʰǺǡ˵ұҵһˣкܶҪѧϰġ
һڴܷŰӾصİ˵˼ƷƵĽγҪڱڲչɳǳаһչý幫˾ǸǺǵĴǸ㷿زģչṩء
ⷹôԣǰһǾԱɳϡܣǻ8ûĿɳء
ҲϲLinkin ParkôɣҲǵfans
ԼֻĻLinkin Parkͷźһ
¸ѲصƱ򰡣ѺòײţҲûʱһ𿴵ġ
Ҹֲʶ˵ô໰ʲô֡š
߹һ³ļ˵˱ȽеģСϴһȥǸǿֽ棬ǻжĹƱôվ˵ǰжĽ춼ѹα
ֻؼ˯óƱʱˣҲȥ
ǰûϿŨҵĸһҸоǳú൱мˣ֪ô̸ľܾûƵģƱв٣ԽϿͦϲЩİɣѧУʱcosplay糤ͦͦԾһˡ
ӵϿ㿴˼ұȶˡ
˵˰ɣʱ䰡һ쵽ƬӵģЦЦƱջض˵ˡ
õȷ֣øǹҽڸ̷˵ȥҸطͬѧжҪ̷˵Ĵ󲮺ǺЦк˾ȥǸʼǱ
ҲûܣӹԽ˰һСȥˡͬѧҪƬһأ˵ĵ˺ƬղŷӦԼϰõĵԣִQQ㿪ļУ֪ǽĸ̣ʮͼʾͼƬУ˾ϱ̬ռ|ɫͼƬҲʲôģʹĴĻϣסˡ
ϿƬӼץֻ¶¶ţһ̾šϿ·Ժٺͷ˰ȷǾȫݡûͷƬַһˣholly shitϿŭˣֱӴ绰ȥҪ˵ɶûͨؾͱˣ¶һţû¶ϿһѰֻˡ
Էʱ̲סںܶǣһ߻ںǰǵĴ󲮣θһ󷭽̷һ߿˵ϲԾͳԱģȻ㰮Եľˡ
԰շҪߣܰѳԿ׵ݸ˵˳·ѳع˾ȥ˾ƾͲȻû̷ܾк͸ǳ˾¥
ǳĺȣȳļҪǿˣһ߻һ߸˵ĿŴ⡣һǺȻ˵ҶһLinkin ParkƱɣһҲòš
û֨Ҫڵʱ̲סˣﰡҸֲһֱʲôţ
ǰû˵ûҲɶ飬ȹһ̵ǲ˵Ǻǣ˵ͦģĽ㻹ѧУʲô˵ʲôി⡣
ȷʵǳԻˡ
ϿǺܺõѣ
С
ԸãʱѧУԵͲһĹеĿУæĶˣͦġ
оԼĶڷҺԽԽ̲࣬סˡ
ǺȻŤͷһۣҲѹ˼֣ˣмء 
ֱۿǣֱͣ³¶һζǳǳЦҪչǰһ뿪ڣȻùһ͵ġ
ǽϵЦ˲任˾㶣ûüӦֲһ䣺ƷζҶôֿȥĪӱƻ
̹˵㣬ˡ
Ҳ¸װѾͦģϿʲôģǻǷټδذɣ鲢ïѾ٣Ұ׻㣬һƲˣ廨ұУ
ˤϳţҲÿǴ˿̵ɫ˸ֱؼ˯ȥˡ 

ʽ븴ϰ׶εĵһڣһܾͱĳ˸ι⣬ɽ֮мֱеȲˡһ粻Īӱƴ߾˴ϴԵĺȵģǰһĪӱƳһʲڱĪӱƼÿҪˮһʳеĲƻ˼ţƿװˮˣ
ŰصĪӱӣ¶һСڶΰεģ¾ͳĪӱϵԲ㣬е찥
ȻᣬɶʱĿӣĪӱԼ档
ĪӱƵͷҵġ
ˣϻ̳Ǹܽ˾ıӰ
ˡ
Īӱԥⶼ8ˡ
˵ˣҰ㰡˵վȥĪӱƿӣһѾ͸ˡ
Īӱһ㲻֣ڴʱǶ죬ź޷ҿݣ͸˵Ǵˡ⼸˸ҲʵЩˣܹ黹ƫݵġС̿ϣ¶ٵ״̿´ȸҵԳһƬܲҪģӦˡ
Īӱ¡ҧһڣͷлŴϢ֣ȷʵûʱ䵢˻ϵȵϰɡ
ӣ
Īӱƺӣһֻô¹﷭п㻻ϡͷϵ̵ֻĶ̡
ֻһѶߣĪӱѸٿһ۾Ͱֻյ̧ͷֿЦһ£Ķšʰˣ߰ɡ
Īӱ۾ĬƬ̣תˣĪӱƱðöתѸյĶɾˡ֮İĵ绰дĪӱֽһκֱӹҵɵڶͻյĶţ֪ܴô˵ĻΪһξûˣһڹȥ˹ʮ绰ŵһû£ԹػЩҵϵĵ绰ֲֻðֻ״̬
ʱ򶡬űվָʾƲ˵Īӱò׼ǲΪԼϵľٶʹӰƿˮʶʲʣҡҡͷ۾ɶ·ơ֪·վʱĪӱƶһվˣĪӱһ˵ĪӱƾͰŵϾöҲѰţûĪӱƿ۶Ҳû˵˵ˡ
Īӱһ˳޺ģ̾˿ղſԼСĹе񣬶޲ùȥڻһô˭û˽أ뵽⣬־ԼͦĵˣŮƵĳӴװ
ôȻỹҪߺܳ·ܲܵˣ
վĪӱǰקϵֵЩ
Ѿȫˣ·ûµġ
ţע㣬Ҫ˾˵
ת˹ɽŻԼľǲǺܲǡһֻһ˵ɽûһģȺŵģ׶԰Сѧģߴߴ졣ܿȺѡٵˮ·˽ͷŵ¯壬Ǹɽȴľеɾζһ·ϸĪӱգһʯͷһָŻݣĪӱƶϵİڶĳЧֱ˵ɵ
û죬ɽûɽͮɽĴϹĺ첼ԶԶŻһƬĪӱûɶԸдһȥĪӱƿЦ˵ϱ߶Ըడ˵ϻǸ˶NԸɽ˸ҲӦ˱ֲ֪дʲôԸ̧ͷ˼ǰģϣҵҪ˵ֵģϣʳɹģϣСͺõģѱʷŻذ˾ѿհ׵ĺ첼ӵ֦ϣ˸·СĪӱƺӰСŽʣҪȫ˵ãˡСﺰ123ӣֹĪӱСָĪӱĬ¶ݡ
˿ƺϢԶ߳˱һζĳ߸Īӱ˵ҶӶˣٵʱʱÿĪӱƸţ̧̣ͷ˿Ͳݣ˵Ưѽ۾ڿŲԶȺ˵ڼôʱҲЩɽɽķҶĸѪȾһǱʯûʣҲûˣľһһоʱˡ
ɵĪӱϣĪӱư֧ڶڵס⣬˵Ethan֪ѧȥɽﻭʵᣬǼرƯ֪ɫôġ˵ұҵ˾һ͸ңҲһˮī͸
Ҳ֪ûǷˮīҸû㻭
ĪӱһŵɫĻ䣬ΧֻɫİݣҲ֪ƮɵĻ䡣˸泯ĪӱƱ۾Ҫ˯ŵʱоһֻıĸš
˼Ҷ˷͸ȥһ˼⽲׼˼ȿˣȥʡԼȥµĿĿ

õϢһʳܹ趼Ӧ꣬û˸ˡ
桢⽴ָŲϵһҳ˵˻Īӱвˣܵһֻܵ绰绰
ĪӱƲţӹֻһ£̰˾ͷŻض
ջؽŲôӣ
ˡĪӱƹš
Ȥģñܰҽݰ
ǣܣܴˡ
ĪӱƣһѾŹ棬پؽŻȥˡ
Щһһڵеʱˣţѽǲ淬Ѻá
ĪӱƸ˱ָ֭űƻ˵ҪִģĪӱƸóֻ˵ͳһۣŻȥĪӱü׼ػ
ѽ
Īӱȥ绰û£ĪӱǱ鲻̫ûһסˣԽˣһĪӱƣֻͺӣô˭ү
öֱ໰ˣűҶϵֻĪӱƣ˭ǣ
ĪӱҪãžžԼֻιҳҲһ绰ԣֵַλԣûôһɵBұ
˵绰ʼѵĪӱƣô¶ǣ
Ҳ֪
˶
ûΡҲҲǴˡ
ǰĻడ
ĪӱƷϿģֻͨ¼¶һŲĲӶҪˡ
Ҳ֪ôôһѵﶼֱ죬ǾʲôûûģûѾըˡ
ǸܿţһǱִ绰ʲô費ҪҽСȥ
Īӱų绰ˣɳͲһͨ绰Ҳͳš
ֻ˾ǰߣʦȥַһֻȥǸ绰ֻǶԷӡ
˾䣬תԻһֱȰȥĪӱʣ֪֪£
Īӱеԥ֪˵...ڸϰ...
ֱˣʵ˵ʲôʱʼģ
۳ųһŹļƣĪӱֻ˵ʵܣĩͻȻͽӵ...
ĩĥһᣬȻɫһݣˡ
꽲ؼҳϸĪӱƴ˸绰һûͨڶ鱻ˣȴǳô㰡أǱ߳ĸƵģ˵ϣҸ㣬ô






						46  46 
46
ţͿһкſڣԱһкվһ˶մƵģٺͷĹĵģһˣʶľץŰѡ
мǸкʣǻΣ
Ͻҡͷһָкûٶ࿴һ۾ʹ˺ƺƵ߹ȥˡ
߿ţڵԱϻϵ˾һŤͷķȻ5ˣΪ׵ĶʣΣ
ű￴ǰߵ˿ڿˮͷ
۾´һߣӿͼĪӱƣǷ͵ͦôŷͰôŷسôİɣ
һȻ࿴ǰɵۣû˾һɶ¿ĵĹӷôĻ𣬿ǵĲᡣ
˵أװưǰɣҿҲˣ
׳ʵǰһƾҪץŵˣθһȻﺰžĪӱƴӱ˳Ȱȥڼɧһȴʶˣֿ֪Ҫ˵ӣֻǰһлƼˣҲûͳȥ˲öĪӱƶ֣һʱһš
Īӱӣ󳶣߭ǳǻˣ״εĿʼͣ˵ʲôưһˣԼѱˣǵμԼѹͬ˵ʹӦ˰绰ȥ˳ƣóҧķʹˣʵǸ˽ʲô
ҡͷûֻ˵Уtim.
绰û
УУ֣Ͻ˵ܣҼǴˡȥǿպš
˺ʹ򣬹Ȼǿպţһʣʲô
ܡƯͷȾɫģ˼poloţп㣬ףЬ
ǵõתȦһĪӱ˳ӸµĶѾ˵˺ݺ³֣Ǹ
ܴûпѯԭίֻ˵óõˡղǰ׳ʿѾ˵ļͥסַλвһ飬ԺûٻٳˡƳһ׳壬ʲôѽЦ˵ʶѣҲûʣֻ˵¾ͱ˵ˣʡĲģͷʣ˵ľưҪ𣿳šüëҡҡͷ˵Ҫʱ鷳
ȥ·ĪӱͷԽԽ;˸绰Ҳ֪ôһͨ͸ˣĪӱƶֻȻͶΪʲôҪԼ£
Īӱƻûж˵סĪӱƺھͺˣҲＱղôһ֪ͨҪôأСĵĿ۳ǸѾ뵽Լôһⷴ˲ܴǸĪӱƿھͺȥıˣôΪ˭
ֶڶ£Ťͷǰ·ģһûٵ˾ŵôȣĪӱæܹȥվڳߣȹ·ߵһ߲ŵڣ֪ڰңǡҲǶ°

ˣҲˣҲûٿġ
ʲôǸ¶ҪҸָ֪żذɣ
ĪӱƲ𻰣ֻĪӱһۣתӸƵĶԵ绰˵ţû£ʲôûС.ãھߣ㲻ţϾͻ
˵绰ͷͼһĵﲻ֪
Īӱ죬ſС˵µ׾ͿӢˣܷĵģ˵֪أòã
浱Լǹɣţʲô㶼ţ׳԰׺ȵռˣ㻹ԵԼ㣡Ҹ㣬ָҰţôľ͸ö㸺𣡡
ֱ˦ˣߵü˰Կ׶ݣֻĪӱȻ˫ȪĪӱҲûԿףѾˣǿʱûһۡϵ涼Ѿ͸ˣקЬûš
Ѳ˷⻹ûüԵһϷŽϵϴĪӱ˵ˣҸȥĪӱƽһ˵ȥɣûֻ֣˵ղ˼ȥһ°ɡ˵ͳţ˳ְѷŴסˡ
ߵСſڵʱ򣬳ڵȳ⳵·ܻܿĽ绰߽˳û뺰һ˳绰˵.֣ҵˣ
ֹס˽ŲҲûֱ˵绰ԼתҲֻŭδȫ޾ȡ
ﶫ˹ȥʣô£
ûӣתȵʿ
ߵǰɫļʣô£
û˿һԸȥ
˵ģһЩ
·ƵסһĹߣǿӲĵڳǰͷֱӣͣȥһÿ챻õ绰ɧţαֻİõʹıķĵĿԡ
üͷ΢˵˭
˭£һҲǣô֪࣬Ҳ֣´ܵģ˵ֶָܻʻ
ȭͷҧ³֣Ǹղȥ
¹Ҹ˭˭ź۸ͻҪίôҪֻ棬Ĵȥ
ֻ۾ˡ
㿼ƨ˼ôմͷٿ˳ȥ㵱Īӱתվţƨ߰
ƲͷûҪ͡
ô͸ǰŲһָŶһû˵ǰͷҪָ֪ʲô£ҵǣ
Ź⣬ıЩģһ⳵Զͣ˱ߣתȥţȥ˶ٴ𣺡ǲе̫ˡ
Ťͷ߹ſб·沿ȻЦЦ
ˣûϷ˵ 

صݣĪӱӷ̽ʲôͶĿײһ˶ͣһᣬĪӱƲŰ
߹ȥԴˣϴϴ˯
ĪӱƿôһȥûоѾ12ˣ뵽ʲôʣ
ƿ߽ȥѿյ򿪣ȥˣҿϵĳٵġתĪӱϴ衣
Īӱϴʱ̨һȥԡҡ
ĪӱûףղŶʱͿʼȻôӦԶʣɶȴһ仰ҲûʣⷴĪӱѾ˻һ
ϴĪӱƲëŲͷĪӱ˵Ҹɵģ˵ãĨѾӵαϡﻻСƣһδɵˮĪӱѹڴϡ
֧ܸѹĪӱƵ壬ָġüۣͣڴϵĺϣСȦ
ʲôأ
Īӱգգ۾ʣϵĿ𣿡
С
ǣµ׵Ŀԣ𣿡
ͷĪӱƲ˵Ƭ̺Ȼֿʣʲôأ
Īӱƶһ£벻Զô磬СʱĿӦö˰ɣûʳڣ͸оڴߵָ̽˽ȥ
ʪͷָȥʳָһסĪӱƵͷĪӱƲ֪ʲôſڰ۾ָʪȵĿǻĪӱƱȸſ˿ڣǻҲΪ޷պϷڳԽԽĿˮ
ɫ˳סĪӱĲͷѰסһͻ£Īӱƺͷĺס˶ָϢ﷢ϸ΢̾Ϣ
ûõĶֱ̿£ջʪʳָĪӱƵؿڴỬǴͻָӲ|ͦݹҧסˮ|ף㣬ȵµ鶯ĲֽסƬɫ|
ĪӱǳˮӿƲס³ǿĶ֣ԿصĽУȫĳڶĿ|мС
ѵõıűζҪֻǶ֮ǰӲءסƵ֣ܵĺڿУŨ˱ľ򵽶ˣѹֵĴϢﴽཻ֯Ϯǵеķ϶ĪӱͲסҧ촽йԽԽٵĴȴȫȻˣ̺˼ܣĪӱƱ壬Ȼ˼˿ס˸
Ϊʲôң
סĸоĪӱƿ಻ԣ͵Ľס۾
ٴεͷ˵ΪߺŶŪɬģΪʲôҪ֪߳

ĪӱƽץµĴˮڱһֻճĴֱ֣ٶʹǰãһƬ뿪ڻشģֻܷʶɾĵ֪ĥֹжãĪӱָֻû˸оƺһԶԶ̾Ϣ𶥵ļڴඥ㽽͸壬ĪӱơһڼεսУǰѤһƬ
ǿŽ־ߵĴ⣬һƬСʱǰȻ绰ʱһ򶨵ӦԣɿQQѾüûͷȻ֪ôˡ
㿪ͷһ䡰𣿡ϰߵĿͷǿĻ˺ðŴһڡȻһ͵ĵȴһڶԻ֣
3㣬ʱ档






						47  47 
47
֮ʱ˸ڵĵ棬һ¥ѧԵĵ̣¥˾ӪӵƷչʽ͡ѧУѷ٣ȱѧûбƽʱ١ 
վ·һ۾Ϳ˿λϵĶǰı͸ɫĹܲµǱʲ裬ǰϰߵһͷֻĲǸоһж·صǰΣȴĵ
ͣӾǰգɫЩ԰ףǰûб䡣һ߽ʱ
˼е³
ǰѰŵ󣬿򶡬ʱﾹһ˿ڴ֮ǰԼҲܶεĳٵһжӦҲδԹԼǸ⣬ֻѭ̧ͷ˱ֻŵһߡ
Щ˵ûע⵽ɫ԰׵òɶû˼ȥģǲǴ绰ɧŹĪӱƣ
ǵɫ˲ְһ֣ضŶĪӱƸ˵ģ 
ûС˭˵ĲҪֻ㣬飬Ҳ٣ɧǡ
ӶҳһЦĳɷ֣ɶĿ۾գգһ£￴ԼЦ
Ҵ绰ɧ˭ΪʲôҪ绰ɧһңƾʲôûУ
ǺȻסҧʮʹĵͷͷ˲һĺϵʹҲαװ˾䡰ôˣ
û𻰣ֻڳһֻֻһͰ᣺ιСܣǲǺһڹ˾Ӱࣿ
ĵ绰ƺҲԷĻش𣬱Сܵˡһ˵ǰѽǣ
Ƕͷĺˮ°ͣʹŭЩŤ
˵˵ϸ㣡ңʲô
8౻лع˾Ӱ࣬ȻһŰУ嵽1㣬Ȼһȥ¥³棬Ȼͻؼˣô˰
ǹҵ绰ֻӵϣžһҪҪٸѴ绰ȷһһصԺЩʲô
û˵Ҫ绰ʱֿڣûвҪˣֻϣԺҪȥ
ЦϹĺмۣɬȦû˰ɣûˡ
ŬվθһŶĵĽʹǰһڣʱͿԼһѵ˻ȥվһ֮Զĵط㿴̫á
˿ŷѾ͸ˣҡҡͷû¶һͺá
ת˷Ա˱ȳζ̣ϤֺȻһᣬϽƲ⡣ѱŵǰǣϢɣˡ
ǿŶת뿪кȻӿ޴Ŀ־ʹָо뿪Զٻˣ͵ĺסع˸˵ʵĻΪʲôҪ֣
ΪʲôǰѾҪˡ
֪Ź̵ıӣ㣬֪ԭһáȥǷһǸҲָԭңһҪ˵ǸġܱǸ
Ŵ˿̷ʱʵ˹ʱƤǣ̾ҪˣѾˡ
ǵʱ˹ʣǻѶô
ƽȴٴ£˵ˣûҪ
Ƕڶ¥λŶ¥ȻͷĹ·ֱʧ˽ֽǡڴڵĹ̵Һʹܺʳ̳ܶᣬȴ˿Ϊ
սׯһܹݣϰ忴Ķ˲赹ˮлͽ˺ƿϵĲ֫Ĵ̥¶
ΪµĪӱ19׼֮ǰҲĥ˺Щ죬صĶҲǮܽ⣬ҲȷʵʱǮһֱֻʲôġ뻭һϾԼóģʲôˣġԼϲһͻЩԼӵĶĪӱʶǸ￴Ʈ̸ѩߵĴ
ڶׯ˼ҿ⻭гĻȣǻһû˸оűĶŲԣһżȻᣬڸڵĲչϰ²žһֻǵĪӱϲģڴڴ廭ʱҪʲô˵ֻûϵܿżȴѣûгԣʱϰڵϰİƳ˴ƴ塣
ϰ飬ֹԣָЩһڶ󲻳ڹѧͽҪ˳ֶˣοھӻ￴δɵĻһֵ
ܺβͺֻ䣬¸Ǻò˹ݣѾˡͳֻʱ䣬յĪӱؼҳԷĶţ˸ϵҡʱâpancake˵ʳǵ곤ƼƷƳȳȵСް׵ϸۣ൹˴ȥĪӱƳڱĪӱЩϲ£⣬ǺȤ
Ե棬ʳһһأȻҲǰǸʳŪʳ˺ͷĺ￪˿յֿʼӢǽ˸ϰ״̬һϵЧʼߣǰһСʱ˼ƻݲҽ⡣
˸ͷĪӱƣһϰʱӶᾡС²ŵɸղѧ̫Ͷ뼸һҲûĪӱƵһͷĪӱʲôֵĲûЦĪӱƱŸڶڵϣͷһһĴ˯ءʱ䣬Ѿ10ˣ˾ȻΪʱԼһģͱĴһӣ
߹ȥᱧĪӱƣŵϺú˯ɸˡĪӱڶգգ۾˼ЦЦҪĺ˳ֱĪӱԼϡ
˾ȥ˯£Ҳһͷǽȥ
ûУҲģҲ֪ô¾йȥˡ
һȦϣһַֻϣĪӱƺеŤСȵ΢΢죬ֲ̫þֻûﱧŵ޿ɰļȹסϵɵ̿ɽ˽ȥ
Īӱһͱ˶Ӳˣֻ΢۾ţպͲӣЦֱ
̲סЦԼڼôʱܱһƬѰȴصסûͬѧһϹ棬ĹʵûǸͳ嶯ڿɺˣɫ|ƵģſоҪԺʹźӵûʵʵҲڿʧԼĻжõ޴㣬δ|٣һƣֻϿԼв
΢ͷݹԼĴĪӱƱɵĸĥһϸСĴϢĪӱƷһʲͷʱҲ|һ㴭Ϣͣϵֽ֣ĪӱƺҪµأסͷ߱۾
ĪӱƸоĵ¼ӲĶԥһ¹ڶ˵ҲѾˣĻ԰ɣ
Īӱڶ˵ʱͲﲻ໰ҡҡͷˣҩû꣬׺˵ɡ
ĪӱϵʧöЦô㲻Կһ̽渧ĦһϸļĿĪӱƼͷ
ȥ˭
ʶһеġ
ΪʲôҪ绰
Ҳûʲôеᡣ
ʲô᣿
̧ͷĪӱƵ۾ĪӱƶһºֱֱĿ˵ھưһˣǸ˵еڣæ绰
ưˣʲôˣ
˵ǸӸ߸ߵģ۾ˣŶӵֽ˽Ҳ˵ᣬͱˣǼ绰ҲûʲôӹҲˣǱ˺𣿡
սĪӱ֣ĬƬ̻صá

绰¼һͶˮеƬֻһСƬһƺֹƽΪܺĪӱưĴһ˳ĸϰԣûֽӵǵĵ绰ڵ绰ʮί󶡬ܲܰҸѽһ£ûд绰Īӱƣ˶ˡ
ף˭
˵






						48 48
48
ڸʵİ칫ҼƬɵϿѡ˼ƬңΪķǱȵԻҪרҵҸЧһ㡣ʹſյƬڶ̨߹ʻתŻ൱ȣûһɵ˴Աߴţǿܵġ
˵̷Ǻúʵϰ£ѽϿž઴ſݼʾϵĻٱ任
˵ҲǣҪѧңվڿյǰ棬߱Թ
үй㰡Ը¸̳ѧȥ£
ֳɵҸﲻãڣⲻյôƵģɶʱ갡
Ͽյ̾°ͳɳһŤ˵ǵȻᣬŪꡣ
治ǰȥˣϿȻ°ֻ׸ǲȥ˭鷳ˣҷ˸ţĪġ
ɶķţһûķˣϿǡæתѳҪɧң˵Ķ˵ˣټȥҲųлл
飬ŵó˸ĽۣòưǸôˡ
ɶ°ôһȥˣϿʵ
һأҿˣҲҶʲô
ϿģҪô˵
˭֪£
ϵʱ䣬ϿͳҲʶкüˡȻżͦǷģȴǸιѵˣԵϿԵ˳̶Ī̲סľٶǱġ
ţֳˡϿ˵ҲϻKTVǼһɣôͶˣûõĻӦȴһ˼Ͽ￩һ£ô˵
ı飬첲ɳһ˵һû˵ɣ˷ǰʱ˴绰Īӱñײ
ʲôϿȵͣеĶ㣬ȷ𣿡
˭һȷˡ
ϡ..ϣϿͿˡ
룬ڻǾ˵Ȼʱ֮࣬Ǳ˵˽ûҪɢȥòб䰡
ǲǵϻظ㷢ŵ£

ֻʰɵʱ..
..ϿŬ˼ŶˣûǻأΪ㷢ˣôˣ
ȣҸ̷һԷҲڡ
ǣ
ţһʲô˵ģKTVڶ죬ɡ
ı˲ӬƵģϿвõԤС
ôˣ
Ҹ˵ȱզ
Ͽˣ˵
ڷһ˵﷢˵|աιʲô鰡ι
˭˭
ǸˣǣµϿƵģüʮţòڱĵģǼΧŸëĿ|ģҵ㿪žͶĵĹصˡ
ϿһԼʵȷǣ
ȷдƺԺ˵ʱݣӶֱüװĸʶƵģﶼôһAƬˡ
ĵϿ˾仰ˡ
㿽û

ЩƬ㿽û
ҿǸвϿϾȻе˷ܣóͬһ˷ܸë߰ûAƬ㣡
ϿֱԲˣ⻹˷ܵˣȻòе㲻˺ʱֺ˽˵Ͽ汻˰ˣԼǸģޣ
ɵҲи֤ݰɶʱҪٸ£سȥ
֤ʲôݣ¶˵Ҳ͵ˣҵ©죡ѾҪ£еǰ취ֻҪѾңԿ
ϿתתͷʵΪŸң
ܿ񶨵Ӧò֪ҿЩƬˣָ֪ʹɧĪӱƺ󣬴һ绰ѾϣҾ;䡣
˴ˣ
ѽûǰ߶˵ûûϵ
ϿԺֳϰƽ˵Цӣ룬ǲʲô˶ȴ֪ҸôԸƽ޹ҷŰ
ܣ˵Ȼ岻ҪʲôͶϲ֡¶˭û˵
ϿϵƬѾˣߵǰ϶µĿһᣬĵʣ˵ʵǲǸ
۶̧һ߹ȥøͷ
ò׵ȵϿæ꣬ڼƬ򵥽˻ʱ䣬һӣߣүԷлʦ
ֻͳϿʱüһᣬŶֻ˵˾䣺ôѾ״浽ȥˣ
ֻҲ̫ʹˣԼһ߻һ㲻©ģϿҲһģܺùÿؽӵ绰Сı뿪Ͻӵ绰ǽһûʡ
绰ͷҲ֪˵ʲôϵıһһϿ˵̫ܵˡûҪ͡Ȼֺ˼֣ҵ绰ǰȻ˵ԣҸɵģҰ׻㣬ôѾһξһΣ㻹٣ԽԽʱŪɾӹһ
˵绰˵̧ۼϿһֿûʣʺˣ
Ͽһ˵ôԽԽå˭绰

˭
ˤ˲˵Ȼ绰飿ұȥҿȻ绰
Ͽһ㶣漴˵ķ¡ǵȲңڻȥɧĪӱƣʹϿԶѾƽԶˣ֪ȻǷΪ˵ûϿЩƽ⡣
˰ɣǸǿţװģԸ²Ŵ绰ģ̸ɡϿ˿ײ
޺޵˵ĪӱֶˣǾԡҪȥЩ|¶һඣ
Ͽسһҳ˵ָű˵Ҫ˷ԱһџhţţϿҲû֪ȵ˲ˣƷϿųȻζһЦҪǲ֪ˣΪ㿴Īӱأ¹غôġ
ΪֻѶŲͺƷ۾̧̧ߵҪ˶ңô
Ͽҡҡͷᡣ
ǲˡ˵껰ֵͷо˵ȥˡ
Ͽһ£ﾹеزζ
ǰʱֱ˴ȤƢк֮ܶҲɹǲͬ࣬ʹ󣬳ȻûϣҲΪԼû᲻ϿΪʵǲԻ˿ƬķӦ̫ͬ־ڼ鲻ĵϿҲԺֱӰѳΪ޷Եһˡ
;ÿµǣȻǸУ鶼ûУֱԡƤ̫ˣڵϿɳҪô죬ҪôǸ䵭
ɸղſЦķӦȴϡڣﻹǵӰϲһԼȴ֪Ҫʲô²ź֪ķ֣Ȼ͸һҹƵ˺ܶ
ͻȻ뷨õϿ̻Ȼһδֻһ˼ѡƷ̾˾ˣϽֵ뷨
˶ׯǰõ֫ƴһ飬̥ͺָΡ˹ȥѧУһУˮӡŷֽŶĻͣ߿ڵϵǡ
Ǳ۾¶ĶͷǺڱֱټ 
Ĳǳԭ򣬱ֱߵ·ʱܵĵͣס˽ŲԥƬ̣߽ǰʣǣôˣ
ܵ˵̧ͷ˶һֵۣͷȥȴ̧ͷʱ̬ɫûиϵɱϾͬѧһû취ܣӦѣֻ첲¶ȶˣֻģһ῿ŶİӣܿѶ·ʪˡ
ͽֱȥУҽң38Ȱ롣ȻûУõĲŮҽƵ˲ϢҩŮҽ˿ëԶ˵ˮһ£ջ˵Ŀһ㡣
лëȴûжԱߵĵһ͵ĲʱȥˮͶ˰ë
һˬ۾ﶡëĶͷ첲ܿࡣʻ˻һʱ򶡬ͺټһͨϷȥ˱ݺϴˮʱͷָðգǵΪ⣬ȴǵĵҪȥҩ˵ʲôȺıȤŶڴһᣬŷȥҩտˮëͷˮûˮǵվˣ˵ָҰްһ
ʱƲסĻһĻĻͲܿƵһֻ۾ԴԴϵĵνͷ
 ſڣƵɳֻ̧ͷһۣĸ첲ëúͷϣװҩĴӸ鵽ͷϣ˵ˡ
ǳ̫ԴһѣȴŬץסѾתĶߡҡҺܣܲܡ.ҡ.
ƿǵ֣ȴץסݰ֣°Ͷڶ£һûѣֻһĺ޲ҽ˵Ѿûˡ
ĸθһӿϣͷһ۵һ˳ǿŲס죬γڶǰǱ
 תȥȡϰѴǺҪ´Լĵˡ
ʰɾذ壬תȥߣ󺰣еܲܣԵĻصĲУ
УҽԱߵһС͹ݣǰҲſںܽĲ͹ݳԷʵθųԲʲôĿǰסİ취뵽ֻ
ûӦ˵껰ͼˡ
һĶſڣѾûκŶֻܻһһȿŲͺֳſڣĲŲôˣȴĸˡ
ŵǰİϣͳֻĪӱƴ˸绰ûжιԼһ˫ù࣬ǿŶһһڳŵ绰˵ȳԷɱˣһһŵֻ˰ͷҼ飡
绰ʱһβסĳЦ⣬ǵȻ֪绰ͷ˭Ķʱһ㡣һսҧӣ촽һʹ
ǳ԰࿴Ҫ뿪ϽʣôѧУˣ
˵е¡
ǿŶһֱŵİɫӣͷӡš˼֡ղһֱҲû룬˵㾫ʣ㻹Ҫٿ˼㡭ٳҺϿѧУš.
ûϣֻšһȴȻҪʦдƼϵˣϵ𣿡
ȷʵڿƼŵ£βȥֻ꣬οʦǩ£ɶûʲôաȲ˵ԼͲϲĿ϶ҲδðͷӦʲôӡ
ǲͬ
ʱϵ⼸ʦҪϻĸӵӰʱҵǳһɫżȥʽĿĿǸʦһԷǶǰæ
ûУ׼
Ϊʲôأе㼱֪ƼŶҪ㲻ϲǳĴ°ԴﲻãʵͦڸѧǩƼŵģ˵һͳɣҰ˵ɣ
ˣѾҸʦʦˡ
εĸ壿࡭ոŵģֻǽʦƼûʲôδ˵ӣǵ˵˵Ȼٳ͸ɴȥõѧУ¹ǰ;ͱٹĶˣֻǾ֮ͣҲᡭ.Ϊʦ˵һǸ飬ʲôû˼ģúÿһ𣿡
ص˫ȪĪӱߣȽź˺ʽһҪ͵ĵһһӸסķˣҵĿյôҲյ
ĪӱĨ˰Ѷͷ˵ϹǺȵġ
˰ĺ󱳣ſʪֽܵҷǲȰһȥϴ費˷ˮ
ĪӱЦŶ㿪֣кϽȥԷӹ룬һѹûĲˣЦ𣬷ҪһԣôûԲ·
ĪӱƲԼһ᲻ôˣպá
ľϼҼϵȻǻ٩˴ӵҲ˵ǺüʮǮһôУʱǿˡЩרǸӵģɵͷȫ˶֪Ҫ֪˻θ롣
׷룬ֽ˲Īӱƣ˵ҽ졭ѧУǡ
Īӱƶһ£ּܿͷ
Ͻ˵˵仰˵ҪϵʦǩƼš
Īӱ֪ƼʲôѧҪĶҪУʱʦǩϸ˵ҪѧУʱΪΪƼȥġ
ұҵĴʦ˵ϵϵΡӣ𣿡
ĪӱʣϵǩĻȴʦǩ𣿡
ţԽзʦǩԽ˵
ĪӱơŶһЦЦǵȻҪϵǩ
㲻𣿡
ĪӱҡҡͷҵʦǩȻǺ¡
˵ᣬ˵ĬƬ̶ʣӣûʹҳ£û뷨𣿡
ʲô뷨
ҸմӼôֿʼ׼ѧһĻٳȥô룿
ĪӱÿӴ˴׷ʣ㻹𣿡
ᣬĻҪȥһ
𣿡Īӱƿ˿խĿӳعı˺ʹ࣬ڻֺ㣬ȻļңסôʱѾиˡ
Լᶨĵ˵ͷĪӱЦˣҾ
ʱĶ޷Ԥϵ£ڴڴʱ޷Ԥ֪Ǹʹĺ١һֻǶĿĪӱƣļᶨһ
ȣѾȵĹˣҪٵˡ






						49  49 
49
Ƕܿ죬ȶѴӡõƼŸȫˡ
ӹƼŴһе⣬ҳĵƼžȻӢдġҪ֪дƼҪȴӡõֱǩķضˡһʱ֪ηӦǽֵݸһŷ⣺˳ͷõдƪ
Ƕϵ¸صһλڣѮҲãƽʱϿζŹչ˵ǽҵԺھסһԺпƽʱͲѧУˣû뵽ǾȻȥ
˳ȥϵ죬ǰһţƤֽݹȥȥҵĳɼûбҵĵķ֣ˣ˼ݳϷӢĵģ¶ǺˡԵͦˣҵķֺø߰۰ɣҲȥˡ
ȻЦɫѿ⵽ֶ࣬ûʡǳ˶ǣҲѾ绰˵ˣҪǽԻ֣ͣҪ֣Ҳûа취ˡ
׼ŪĶȫһ԰˷ЩƵĲζﵽҲֻ˵һ䡰лл
ĪӱƶƼţеĴʻҲܴŪ˼ֽ˳˳ͷһͷʣ߶ʲôأ
Īӱưŵã·Žŷ⣬˵ûʲôǾдúúáɼҲֿƼŹһ·ŽţƤֽá
ɫֵֹģ΢΢ЩĪӱͷ˺ܶ࣬޽Ƕס˶䣬ӵؽţƤֽŽü־ѹã̲ס˵ͷôˣʲôʱȥһɣȰ
Īӱ͸Ĳ˿ԼͷŶ㿼˰ɡ
ñʼǱͿĪӱƹδصQQһĪӱܹ㿪˳־ţĪӱѾصԻˡ
ʲôˣ㲻𣿡ʡղŶԻ˵˶
ĪӱƵĺû٣ʶĶ˱עǳ
ˣ㿴ɡ˵վҪߡ
һ£ڲõԣȿɡ
Īӱ˵ĲˣѾҪˣϽæİɡ
ЩˣʶΪĪӱڱһΪ˳̲סΪȳȥ
Īӱæס˵ûСҾ֮ǰæ޸ƼţʦӢˡ
һ㶣дƼʱĪӱȷʵҳæϾӢרҵģɶʱһҲûϣŻǮĸĵģǵֱóȥǩˡ
 ֮ǰһֱæĩԣҾûղ˵ĺ˸ҿŶѾǩˣԡ.
ȥֱĪӱԼϣͷԹԼȻųԴס
䣺ٿ£˵ĵĺܺأ
Īӱ˵ŶѾǩˡ
ʦǩҲģڵǩǩһ
󶡬ĪӱһݣǱԼдǷҪõö࣬Īӱƿ˰æģ˭Ҳνˡ
˼ŷ⣬ֱģڵǩĪӱƿʼЩ̫ãΪ⣬˵ʵ󲿷ֶģʦֱӴ绰кһ˴ǩˡ֪һжѧǩƼţʲôݣԼҲġ
㶨Щ£ȥ˲չܸƺõɫǵһΣǻվѲһ͵İɫȵĻռݹӲϸϸ棬ëβñˢմЩǳī̻ȾȴĺڡΪӰԭ͵ݽɫǻƷѾƯʻصϰ嶼̾
һԲ̺Ⱦ˽ɫһ׿ıȾͭɫùʻϸµƣ̺Ҳ˼Ҷ׺̺ϵǺֺɫģͽɫһ൱гÿûаܳͷ̵ӲǰԹһǩϻ˼ӡӣƳɺžǱţ൱͡
ȫϺɫϰܻԼİ칫óһɫŤߴסҵϣҡΣ죬ϰһֱϲˣ޲ʶڵ˿á
ī˾ͷŵͨ紦ȴˡϰϣ֮ǰļ춷ڵʱ䣬ͳӻм죬ûȥȷʵҲòأͬˡ
Īӱ죬ȥµ28˼Ե⣬ȥׯ׼˫ȪɸմӲչݳͽӵǵĵ绰˵ҪҶԷͻȻΪʲôҪԷ˵Ҳǽӵ绰֪ͨģ˵˾Ƶھ͹ȥվڵڣﷳĲУܸܲ죿𣿶˵ԣҪ¡Ƕһ£˵绰˵˵
˵绰ֱӽ˵ûվֻȻġڵ绰ܸ˵ʦǼѧԶٷ쿴ǵıҵգ밡һ춼ҵһˣʱ찡.
ŵ绰ָ˽ɣҧ˵ʦܱǸе£ܸܲ죬ҵԶٷҲллдƼš
ǱһЦʱ䲻ҴҪȥӢѧϰһ갡ѧУȣҲǶ鰡У԰Ҳܲ㿴ʱôʦҲǳǼλһ۰
վӵĵ߶ԺӵȻǳһдƼš˱۾ֻ˵á
ڸϿǰһȥʯׯĵƬĪӱ·ϲϸϿԼֱӰ˽е˵ĪӱƹաϿЩԥǵĹϵܹ黹ЩεģһͰѪͷ˵ôĶǰ˻ͻϿһ֮¾ˣ·ϻĪӱ
ôֱȥ Ͽŵʱ˵
ϿѻԱ̨źã˵㶮ʲôĽҪȥһ裡ϿﲻֻԣĪӱһ顣ʵڲ֪Īӱϲʲôϲ飬һûġ
ϿһԼߵĪӱôˣղĪӱƽ˸绰֮ܿϾͺʧ䡣
˵ʦԷܻ
ˣëԷҪҪ˵°
ĪӱƿЦһ£ǸʦŸдƼţױдģϾҪˣƣ˵ϻġҪĪӱƸϽһ¾˵ˣȳ԰ɣ˺öˣ
֪Īӱ˭ʧȻû˵˶ܿóжڴθһա˭ϣյʱϲأ˵ʶô꣬ɳҲ˸ûиԷһա
ĪӱʲôҲûƵȥʰˣЦŸϿ˵ͷԽԽζ밲οֲ֪˵ɶƵְѶͷβ˸顣
˾ƵʱѾʮѧʶĲʶģ󲿷ֶ졣ǳյԱߣʲôҪ£û˵Īӱաһ£ܿЦ˵Ȼƣ˾ˡšһ£λȥˡ
ϯʱ򶡬ԱߵһͬѧӰͳһҵĺٿǮȥĿҲûرܣֻս˵ʣ׼˶٣ҿǣ쿪ָ˵
ʣ׼ʲô
װԾĿһۣ˵㲻֪ҪǻԺԷ϶ãǸһ°ɵ
ȷʵû뵽˼ֻΪƼŶƴǣֻͨһٷѡ
ûûϲȥϴּ䣬ͳǮֻٶǮʵͦ飬ڵ״ݲҪҪ¥Ҹһ쵽ǰ
ûܶԥֱϣҾͲû뵽յ绰Ҳ˵һ򣬽һ
źͷҵģһš
ǮûĻֱӸɣ㲻þܾҽġ
ǰǮͳǣһȥȡɣӦ
ǿ˶һֽۣӹǮ˵˾תذᣬߵſڣصһӷŰ֣һʹ࣬һѣû¶ɣ
ղŻúõȴͷĺǱҲԲװģ뵽֮ǰ״̬ƺͦ㣬Щɻ
û¶еΡǻεˮس˳ͷԶ˵ϽȥȡǮɣʱҲášһת¥ȡǮȥˡ
ϯЦеĸѧǻѧʱ⣬ȴֱֻǰ뿪Ľڣò׳Եһ룬žƱߵǰ
ǵĴŶļ˵ŸлĻľҪ£Ϊʡʱ䣬û˵ֵŶļ˵ѧܲҲҪȥӢȥУ԰Ǻǣܲ
˵ƨǵ˭ȴ΢ЦӦ˸Ͻˡ
ĥǰߵĽڣ˵ǺȻվߵԱ߸ơΧ˳ԹĵͬѧûǱߣȴ˵ĶԻǺȵڶʱ˵ʦҵöлæдƼţ̫лˡģղصشȥ·ϸϻģȥ·һ糵ߣǲߣߺ죬רһл
һۼͳ˹Ҳֻõ˵ͷʾʵƺȸˣкŶٺվȥʱǵĸ첲ָȵ¶ȼǰŸܹͷһǿŵЦ׵ķˡ
ѾƸϣ˵Ȼְ߰ɣҪǸǼ氡ǺǣţٸҺͷߣ
˱ӣ˵ҲúȣƬǻ֪ãǺǣڵ˶ĺţҿǱҵ˻ϵãһϯҺܸ˰
˵ʦǻ̵ĺãҪҲûپ۵һ𰡣˵ҲһɫԽԽ˺ȾǷ죬ǵ׳ֽˣЩ̣ۼֺһʹıѾǱģȴڴȸɾžƿҪٵһһ£ȴƺ֪ͼƵİʹ˸ɫֹʲôҲûվһԣĿֺ
ƶУͬѧ˱׼뿪ںͷ㵽ȥû߲߲ãڶǿЦһ˵ȥϴּ䡣
ſߣṳ̂ȥһƬûüͷͱʲôһ£תѾ赹ڵϡ





						50 50
50
ĪӱƵװûУֱһֽӸĪӱƴͳһɫƽ壬ûŪʲôأϿѾŤͷϽԳ˵¸գ
ܵĺȹ֭ǰ͹ˡ
Ͽģģ
û³һ֣
Īӱƿ˿ֽӣͳӢ˵鿴˿ǸʲôƷϿѾﲻסˣӹֹ
ĪӱȻǺҲŲµܹܺأԥǲǺܹ󰡣㻹ŰɣҺ˷ѵġ
Ϊ⣺Ҷˣûá
ҰϿ̲ס廰һأ
ˡ
Ͽһû˴ָֽӶĪӱ˵ҪǲҪȥǮ
Īӱ鵽ӻĹȥ˳ϿڹΧȹĪӱƣֿһԷ־ĳߡ
Īӱ֮ǰ˯СѾױɳһͷѵŲõӺŵĲСеӼŲŲϿضȥͿϿʹ

Ͽ߼˼ˣл㣬ʵĻشҡ
ͷ顣
ιҺģ
е㲻ͷˣţ˵
㰡ϿԱߵ˫˴󴲣뵽ĪӱƿܸŴϡ.ȣţʲôʲôо
ʲôʲôоص־ǰһҳĹ棬ֱͦƯ
ǡ뷨᲻ᡭ᲻ܱŤܣʰ
û
Ͽͷȥ飬װǻںӣͽ˰
ǰϲôῴȥĪӱ˳סһ𣿵ϿΪԼ뷨еɣһ仰ûǺסô뵽Ŵ|Ťܼˣ
Ͽ˳һֻۣǱɵͷû̧ûϿһ䣬̾˿治ף㾿ĪӱƵʲôѰɣҲʳһϲɣֲˣ㰡Ǹֿ
ȷʵ޷⡣ڴǰǸ䵭ˣȥֺҲ̫ýʵӣңͽ̲мʵĵ֣ᷢѣͻʮĴ㡣ʱϿźͦ⣬ʵȻܴõκαˡ
Īӱ˵Ҳ̫һϿʶһ鲻ѣûһĪӱһôģûض˷ѣûʳ׼۸һ£˵˴Ǹ绰ɧĪӱƵ˵ļңϵϻسڵ绰ˣå£Ͽʶ˳ôãļα귢𣬻ĪӱйأҲѹֵϿ̲סġ
˵˵ôģϿġ
žĺ־һߣһеĵϿ˵ƨ¡
Ͽ⣬찡Ҳϰˡƨɲ˻ҪܵģôԼҲ˼Ҵ˼βǣ
Ҫʲô뷨Ҳ⣬ֻǸоеԾһִ֪ôǸԼĸ飬ʱԿĻԼ
ٵģõúܡ
ߵ̨ȥˣϿԭأˡ
ͺܷʢĪӱƻ˲ʱϵļˡơϺƬƤཷǰĪӱƲôĲˣͷһӾ׹ЩǸ˭׼ˡ
Ͽ͵ȵĶӴģӾͳԵøֺ˻˵ô͹ĿźͨͨȴһҲȺȺ˰«Ȼ̧ͷĪӱƣѾˣ
ϿһĻ̶˳
ӶֱֽۣĪӱƺŶһΣ׵ĵ˵ͷǶ졭ֹһ䣬ֻˣµϿĪӱ 


ͻȻɲĵѹв̫ѵ˾䡰ģͷҽԺ
Ŭ̧̧֣ȻͻľٶöֲѾ˴룬Ǿֱˤ˵ϡ
ҲȥҽԺҲȥҪؼңƾŶҪ֣Ƶƴץסֻǿסĸ첲ʲôˣ
⳵˾Ǹʦô공ʲôʲôûֻ۾ʹ߶ѡҲ֪ͻȻʲô񾭣ֿ׺ѿϽקһֻ־ڳȥǮ
ȴʱûƿܣɸһȾš˽͵һҪϵ鼱֮קһѣקĲ֪ʲô費һˤ˵ϡžžһ죬ŤͷһűߵĵһɢϴƬˤһֻԶһ졣
ŵˤҲûΧ֪ʲôʱЩˣһվһСš˹ӿʼϵƬϴӱһĲпڣֶĵطһƬŻصߵ·߼ֻ
ǹڵϿŶƬ©κһƵϸѰһûʲô飬·ȴΪҧĲ
Ǵӵߵ󣬺һûлӦͱ͵˦̧ͷߵԼǰӸµĿؿ΢΢ţԵôضơ
ҲǹġԲ𡭡ǿ۾̲סɪһ¡
Ŭѹתߵ·ʿǻع֪ǼǶԶжأڸղſԼ񶼺ݵǿˣȷǹġ
ĲǹġǸȥ˵
ÿ
Щż㲻ҪȥҽԺҪȥģ
ƿȥ⳵ţȴȥһ㵲ǰθֿʼһһ󷸶ġ
 ˣҲˣ
ֹ뿪ҧһƿϵľûйǵǸողεǵĽ·ϰһЩվȺ̾Ҫȥ
ѽ˳סźסǣˣҲûϵ
ˣҲûϵˡ
һн΢ᣬȴһشһĽԭأֱʹϯȫǹʹУĿ򶡬뿪ķ򣬳⳵ȴѾʻԶˡ
˾˵ȥ˫ȪȻĿλϡ·ʱȻı⣬ס˾˵鷳ͷȥׯ
Ͽִ˳ֱǸľһĲ˼ƺֻϣһҲȤȱȱ˯ɣΪʳҲ˵վͳߣڼôףãļòĵطλ͸·һ㡣
ϿҲʧ£ۿʱҲˣ·վʱĪӱƸ𡣳˿վƣûеҵĳĵڻԶתĪӱƣȥû
ĪӱƸոţ˵˵ڳϣӦÿ쵽ˡ
һ£˯ǣ𣿡
ϿӶ任ĵջߣĿųĪӱѾӦˡ
˻ص˫ȪʱġĪӱƿʱһǸ⣬ĳüͷֺܿһӶΪԹԵȥ·İ˱쵽ʰȥˡ
Īӱƽңţ̨һ34ʵĻĶݸĪӱơ
տ֡˵
Īӱһ˿ϲ۶ȥŵıֽʵǰʱĪӱƵϲѾεȫչˡ
ҳͿ㻭һĪӱͻŪƵĺܿջ֣ÿÿ
Զиűѩĵ͵ɽв̵Զĵطмݼķӣӳŷ羰˻ݵĺˮĪӱͻ½ǿ˶ǩڵԱ߻дһС֣ͺӣտ֡Īӱ̲ס˵˺üÿԶ˵лл
ȴЦȴܡϻضׯûʱɣԺǼδƷɫ̳£ӰûΣɺôϲϲض޲úݺݳԼһơ
ÿǸİѺӵڻӴͷŵ۾ȻܵķᷢͣźӵĶͲӣһһ˵տ֡ĪӱƻرŶͷľϣĶ
ȫһƺһأӵţһǸδɵĻ
ͺ´һȥԡϴ衣ճ˷䣬ǡÿҲſëš˻óãȴڽס̧ͷʾţȶסҵţһ˵ϸһİɡ
һ£ЦһȫˮζҲѬĪӱƣ
һû⵽һ㣬뵽ղŻź˵˺һĻʱ
û߽ԡң˻صԼϾǶϤĳмı顣
ôûʧ˵ţصһˤš





						51  51 
51
ҹ˯ṳ́ܲʵû֣һ˯ˡڴɵ8㣬ҶԡסʱĪӱϰЩడʳͣȻȺԣһߣȻʲôʳûС
ӱƿûڵ̺ţҪҪĪӱӻе
7㲻ʱһȥ䣬شʱĪӱƱ˾ôˣ
˯ڴϵӣǰһֻֻһε||ƿӹĪӱ׵ģĪӱƻѣ۾סΪ
һᶡԽ³СĪӱлײһĦһһɵļӴͷ󻬼Ĩָ̽ĶȥĪӱ۾ͷ˿ĶֿȰʾԼ塣
˫ȽţһֻĪӱת룬һֻֽ˾鶯˳һǿס£һ||Ū|ԻöǿסûסϻҽҩûгԷʵڲûյðһηա
ĪӱƲĿţоָˣʪĲڶ˵㡭ɣӦãԵġ
 ûĪӱƹ̵գֻϵĶӿˡϤĪӱƵ壬֪һ뵽ֻڹһˣֻһֱгĪӱƷǵùܶθ|һ䡣
ﳱȽµָĪӱƺ٣ҲȻʹ֪쵽ˣͷסĪӱ΢ŵĿֵ࣬Ħʪȵ壬Ӵȵͦ塭
Ȼաһ죬ǶĴű򿪵˼ĪӱƺȻס˺ҲȻӲԼҲƾܵ޷һ˲Լĸܣһֻ޵צĿһ¡ĪӱСĺ֣֪ĪӱƿͣһҲʱͣĶ죬ݺݵסĪӱƣƵʹŪеǿ
Ь߶Īӱƶ䣬ϺеҵûֻţĪӱƸû취⣬ȴҪһŰУĪӱƿܿǴĶ˾ͱĴָܵĻĪӱƸһǹһںĴ̧һֻɿ˻֣˶ؿϡ
ܾĶֱڶĿһѻƾʲôҪǵƾʲôҪһÿοҵҪߵĳĪӱ֣һҧϡ
ӣֿƽʱĪӱˡߵſںһĪӱƣһûлӦţ˳ƿŵš
ֻƿһͣ֡޵߷ΧڣѹĪӱϣûڱ΢΢ζ̧ͷŷ쿴˾ôš
ĪӱʱѾʼʹѶɶǯһֶֻڼٵĺݺĥĿкĿ־ѿĪӱҧס촽۾
ĪӱƣȻȥˡ
ĪӱԺһƬհף彩Ӳ޷ȴ쳣СĪӱŲȻű򿪣űϣţһƬ

оǳãԴַˡ绰˾˼٣ڴϿ컨巢
ϰʶͬѧ̨ʱǸͬѧһʦãʶ֪һӢʹʵĻְ̨ν̨ģһƯ·T̨ȥͬǣ̨߸ѵĿǿġ
ǿпһʻõ尡Ǿޱʲôģ̨˾ͰѻջأһǮһŮǮһĳƱҸ۱ԪֶСֱһ߳ŮǸĶ˵ܸһѧУˣһ߼γǲ׹
Ȼϰͳˡһ͵ǰֱϰ뿪ҲûֻǮͱӽ˻ѧУ·ϵͰֻյİʺš
ֳԺУòڣҲдһѶˣҹʱȴû̫ơʯ󺣣Ҳ롣ȥưɢģֻֽӵʺšǹʹĻز˹ȥûһݱͣ˾ưſڡ
Ǿ͸ϰ˴ҲǾƾĹϵʮѾ˵ϰѹ¸оȴûк⡣¶ϰ׼شǲŷķһĦ¥㣬ȥԸһƬ޺硣㶵ĿŴķͷֹסѣȻϳʱϰôưƽſں׼ﱻһ˵ĴָĦţͻȻ˻ش£˵ʧˣѽӢˡϰǺŵ̻Ҷ䣬̵ֱ¡
˵Ĺϵʼ׵ÿһС˵ϰΪ㶨˹һԿף޶Ŀÿ¶һǮҪģϰʱ׼ʱĴϡ
ʱҰοҲû飬ҶԿλǰӣҹﾪѣǻǻᷢԼᡣѾԲϰʴ㣬زͷأһݡ 
 QQԼϣսϰĵ绰һϰֱӶûþͷй˺üأϴʱϰ巢ԼѪ|˸СһմˮʹʹϰһйһϵĲϣ߳ŭĽǼţŹ֮ǰѾйˣһǹдһϰڹŮͻȻܻ˵Լˣȴӵĸ˭
ǿʼ޹˼ɵˢʱͿǵһеĿܵĴۣûзֻǾסԴ͡ϰ島סͷʹͷݺݵ˵ҪΪҲ֪ͷƣҵ֪֪ܵ˭ð˰ϰָ˭񶨵Ļû˵ڸͱһȭǰһھ˹ȥ
ѵʱ׷ѾûˣͶԼʱ棬ӲϴϻѧУ嶼ڽʹȴֻľҪɧĪӱƣһЦǺһ֮ȥ˾ưɡѾĳع˾СһӸҲûˣҪ;ܵưɣʱȻϵı绰ôô޹ʹԼһɧİ취ӦֱȥĪӱɱˣ
Ϊ˱ָԼʹʡѾŹʵõĹĸΪʲôҪΪʲôҪǰİֻĴǰģԼʧȥУǸʲôĪӱȴһУˣǸҲΪ绰Լһ٣˶ƾʲô
˵ҲˣǲɡضļƻûãͷԼ巢˱仯ͷ۸кʱΪԼֻǵ˸ðɳ˺ܶȻͣķգһزһܡǺȻϰԡ߳˵Ļ˵ԼѪˡ.Ѫųһ亹һ£Ǹ֢״Լƣǵʱǰһ۵һ˳
ȥҽԺҸκˣһѵĸðҩԣϣЩ֢״ʧȥѧУͶʱѾˣ߳ű̫һɹθĶĺȻֺˮްӿڽֱܵҪһʱ򣬶ֳˡ
ȥҽңιҩ£ࡣ֮ǰÿһһչȴѾû˹ģֻǶһҪİ˰ֶѡƵܣʹϧֻϣһжܻصǰصʶ֮һöȣһȸףϰһȥѧӾμӴʱöΪ˱ԼգŮƭһ
ɶûиᣬ΢ЦŸȥԷ˴绰Ǹˣ
ǴӴͷĿѣ˴صִһѶӢĵֽڵϣֽкɫCУ̧ͷƯĻӢ½ǣױǩǼƼź͸˳ŻصŷӢɼˣмµʱ㹻׼6.5ܸһȥӢѧˡ
»һֽǷһѪҺ鱨浥ɫӡµHIVHCV棬һɫġ֣ǵ֡
׺䶥ĶǸ֣ǸŤԽԽħצ̵ֱ۾ҪȥĺܣȻٴӿγȥ
Ϊûϰ࣬Ƿﴫһļȥһԭϰȥ˵ڵϣһֽɫɷס
ôôˣûһʱҲе㾪š
ĿŵֽΪֹסĲ죬קһȴ˿㣬Ϊɶأ
ľȻĶˮŪ˺
ιǣ骾Цˣ°ⵥǼٵģŻģ
ǰ˻ΣһʧǵӸϽԼο񲻺ãôһһ飬ģ㿴û!㿴
ֱңӹֽ˿ҲûлƯŵûɫͷеۣǸǾվһȭߣ
вôȥ˵||裡
һǱ߿ޱŵòӣֻǼȭȰǴ̱ڵصĿޣ骲ʹ÷ȥʰķ䡣
ԲѴһŻ鵥ƬҾ͸ӡˣ֪ųƽʱͦܿЦ˻ֻءţԼȥûȥҽԺǵôٶܵ桭..
ڵϿһᣬؿڵĿ־ʹƽԴôһһȣȷҪ侲Щڽס׼뿪骣૵˵ҡȥҽԺɡ





						52  52 
52
ߺ˽ڴû˵ĪӱһᣬһߵĶ̿㴩ϣһĽԡҡ
İŲõѹζͷϣĿɬζߵԡſڣźӣĪӱûӦͷûˮ֪üԼ˵
Ҳϲͳһ𣬡ͷԡţʹı۾һ뵽Ƕʱߣطסõ԰ʲô˵һߵҾû취⡭ǣֲ˱ˣԼһĽӱһһ֮ңĿƲס˵𣬺ӣ
ԡű򿪣վֱ忴Īӱ˳ĲһĿѪӡӣԼղҧģ۾̵ۡ
ΪʲôҪЩңΪѣǸӣ㲻𣿡
ҡҡͷĴָĪӱƲϵۡ˵Ҳǲ㣬ǲųԼ𣿼ǰǸţڣʲôܸ㡣
ûСֻǣƲסȥ⡣Ϊô࡭
ǲҲýأĪӱץסԼӵ֣ʲôҲﲻ㣬ȴһӾͰŪƼŻгɼǲҲý⣬û꣬ʶ㣿
ӡһ£ǣôģ
Īӱҧ촽ͷЩɫĵ˽ܣʹԼӦȥ黳ûа취ڵ֪ǰ˶ôæеʧ䣬ڣȻöŵ˵˳
֪ĪӱƵ˼Լ۾ֻнĲˣʱֻںޣק˵ô룿㻹ҪңڸƵĳסģҶ֪ʲôӡźӵıںСǣû缸꣬缸Ҿô·˷ôʱ䣬Ҿʹ߶Ҳȥ֪ж𣿿ںһˡ
Īӱڶڶߺοסֱ۽սĪӱƱ˵ǺòײһǶ˺𣿡 
ͷ΢΢ᣬá˵
ʱʱֻʼ˵һǵĺ룬ü˼ӣɲһקӵһߡ
Īӱƺʱôػ绰㡣˵ûˣĪӱҪֻȥԽֶӼ䣬öһỻڸĸ׼ûͨ绰Ķ˵ͻȻЩšԵúƽʶԵĺòã˯ĺòãĸ׵ģĻĸӼǳ𣬾ٴìܣվ׿ѪŨˮȥ֡
Ȼƽʱȥ࣬ʼδ˰׹ָ˭һȷϻʮ򶨣ͷȴѾˡȻĸлмӲѾ˶̫ϣĻشĸй⣬Ȼ˵úÿԣؼҡֱ̽Ļһ䡰һͻȥûٶ˵ֽ˼˵绰
ͷܸˣȥԷʱ䰴Īӱֻͨ¼ʾһͨԽͨ28ӡĽŲһ£ϵЦס
ֻǰվ̲סʵҾ˾˸˵ʲô
ĪӱڰڿӣͷҲû̧û˵ʲô
ʣĪӱƵֻҲû͵ݹȥĪӱƽ˻̧۾ŶȻŻͲ˵˾䡰һ¡ֻݸ˶ġĿӣתȥˡ
ΪǾ˾ǽʲô£һˣ˭绰ģ
ڵ绰ſǻ˵
һţѹϵˣٴ绰
ҵ绰л˵
ǣ˵˵ˣôɧˣ
ݺݿ˵绰ȷĵ绰û𣬲ƿ˽ȥĪӱ̨Ľǹǰϴʵʲô
ѶӹŻعӣһƬҲְ
ֻ
Īӱ۾űŻȥϴʲôʱģôˣ
ģģ㵱СĴˡ
Īӱקס˵ҪȥԷĶҵģΪʲôң
Ǵô
ĪӱصϳԷһſ˵Ժ󲻻ٸϵˡ
Īӱưһڷһ۲˵һּ˿ţ⵽˵Ҳġ
ˡţ⣬׷̵ĪӱƻЦһ£Էɡ
骲ŶŵһֻﻵϹӣ߳ǰ治Զǡ֪ǸǸ˵ĹȥʽѴ绰Ҳ֪λǰò¸飬۲쵽ͨƺһֱ̫˳пǰΡòƲ̫˵
οأ̾ϢʼպþۺɢȻԵ־ƴҲֻͽͰ骽߼ǲţǸպ÷ĵ绰ʣô𣿡
ǲ˵·ĺ̵Ʒ
ָʾת̣骴ߣ߳ǻվԭδֻۻľȻĿǰʣҪ˰̲ô죿
ӣİɣһǺõģֱһ׼ 
ֻȥýǣҾҲûʲô˵ˡ૵
ôͷ룿һأ˵϶ǣ
ǣŤͷ骣԰׵㵭ЦݣǾ̫ˣҾҪʼѧӢˡ
úúãѧﶼУ϶ûµûµģߣҪˣ
˯ǰֻӣһüű˳֪˭ģûһȫһԶ
˵ףǵĳ֣źӲĳɷֻ֡ΪǰæƼţ涡ߵɶ˾衣ԼûйұϾͬѧĹпܵϵԵ̫ˡһл͹ģ˵Щʱȫˡ
骶׵ȷ飬ȽšվҽԺĳվѾͷˣȵ˰ӰӶû֡骿˿ȰǵȥɣҽԺ°ǶŹŵվ³ˣһϣϨ
ҽȡ鵥ļʮʱֿʼŻ£ڱǽϣͼץסʲô֧ԼԽԽص壬ǰ޾ĽƺͿ־壬ʲôҲûС
һűֽݵϵʱǼоԼĺֱкĸкɫ֣ȻȻ޷Ȼͱһɾ޴ס骵ըڶߣ˵ûɣǣǣǣ
ľȻĿɫ֣һ£

ҽǽȥسƿֻֽһԵӦҽѯ׼¥תһСţѾ
ҽԺʱѺڣһѵĵҩ󣬼һ·Ʋﰲο˵ҽǶ˵ôֲβõĲúΣԺ󡭾ע⵽
Ҳû̫Ūʪൽʲôֻ֪ǸȽεԴѾĽҪ̫ˡǵɫȻЩ԰ף骵ĻҲûֻ֨ǰҩӵԼš
˹ֻˡϰ忪żɽϵȥǺЩɬ˿ڿˮȴļᶨϰ壬ԺǾͲҪټˣͿҶ㣬㡭ԺҲҪҡ
صסĵط㿴һϤĺɫݱͣſڣ˾ӳ߳ţʶǰһǰȴƿҡҡͷ˵û£ҩظպã˳
ʵǸ绰֮ǰǾϰ֮Ĺϵ¸̫ˣҲ侲ԼֻҲϰ岻ưոݣ治ŹҲֻƵ׼ˡΣټȥˡҲҰο룬ϰô˵ҲǸĳɹʿһС壬һٳͷŹˡ
ֻǵϰʲôҲֱһȭѹ˺·ʱ鼱֮ºԼ˰̲ͳżٵĻ鵥ϰɿ˦Ŷȥ
Ȼڶ쵽˹˾Ǿյ˽Ƹš˾޹ʿΥ˹涨;̸껰Ҳ˹õݹϰĹϵǵĹϵˣ֮ǰϰ嵱ȻҲȨһջˡ
ûж´ƸվҪְһΥͬΪ飬ֱӴԼĶ뿪˾޻˵
˼İ߻Ĺ˾Ͷ˼һְ˾ͷȽϴ󣬼Ͷͽӵ֪ͨ
µλһҲС湫˾ʸĲߣѾˡûʲôҪֻһʱڣ֮ǰֻҪиܱĹ͵˳˳ĳˡ
˾ֻλڽ̨Ϧյһд¥15ңλŴԿһ¥дĳĳز˾Ĵ˾ԼҲ⣬û뵽ڶԵ͵һ㣬ʶˡ
һϺͼͿʼڵɨס̷ʵϰȫǼ˵ľ˵ʲôһ»ᾭ飬̷³ĸʵϰˣȴûһ˸ָʹܶ¡Ҷ·ɸæģֻС
̷ܾ緹ţԼܵ˾˾˵ʳʵڸ˹䡣ص˾ʱԾһæµӣܵдƬϢҳϿ־
еȤĪӱƴ˸绰һʲôĪӱ˵ڶ⡣
ʲô⣿
Īӱ˵춡˼ŵ磬ǿԵĵطˣǿ￼ͬѧʲô
㻹еİҲʹԼأ
ڼҸϰҲû£Լ׵Ļ˷ʱġ
ĪӱܱܲϰԼķʹôϲź˰㲻ͲԵ𣿡
ô˵׼ԣڼҸϰġ
ë̲ס˵໹ʱ书ΣҲֻɵϲˣ
Īӱƶһ£˵Ϲ˵˵ʲôء
Ϲ˵˿ʱû𴩶ΪĪӱһˡڻֹˣ˵ˣϣһҲ֪ȥʲôʦԷǲģģǿ϶ڡи̹һûеĻȥ





						53  53 
53
ˮ׼ذ칫ңߵǰס̧ͷһȴǡһ£ǺΪλطѾԵĵϡ
ڶд¥ϰ࣬к
ûӦֻ͵һˣ֮ǰĹ˾ˡ
ϢҵЩΣǿһԼ޹ϵİˣ㽻̸˼ûСҧҧЦ˵ҡǸ绰Һұ˶ڹؼ·ϣΪǺǣ
ˣǸ
Ҫϰ˵˵£ǻһֱΪǳɵġԭϰǺȥ˾ϰ鲻ѣΪϰ岻ˡѺȾµл˵˵ΪܻµԼ˼Ĳѣǲʶôŭϰǻؼҵ·϶أйûô涯ֻ֣˼˳Ǯϰ֪ŭ׷ֱӿǸµıϵϰ廹ԼԲǶ֣˽ʵ顣
ĪӱƵ¡ϻ绰̫Ҷûü͡ҲԣҵʱҲһʱ嶯ϺͷԲѣ˾˸ɳȥºҾͺˣĪӱƵǸţûӵ绰
ƫͷȴڿ⻰ʵԣǲ͵ĵ˵Ƶġǲɵ･Щգϻǿûֳá
롭Ҹ֮£Ҳ֪һҳϸյ֪һʱе㲻ܽܣҲǺܶ˵˶еɡͨˣȥôõ£Ҳš㡭˵ǸҲЩ˵ˣʶһûҪеɣ
̸ϣ˵ֻǿ㲻ˬ
˽ңҪƾ˵Ļжô
ҲҪ˽⣬˵ֻҪȥĪӱƣûȤ
ȭͷɿЦЦ˵Ҹȥš
Ǿͺá˵վƹߣǺȻס
ܲʣǲǡϲĪӱƣϻ˵ҵˡһ
תζƬ̣³֣ƨ¡
ǵƲ⣬վǺһЦȳһſȥȷʵҵ£ûʹɣټ

Ŀ￼Ժ˳鵽ĿǸصŮˣӶԻͨѽ̸һɣǡֵĿ˼ЦĿٺǺֱЦ￼ˡ
˿ԶͿĪӱվھⶫȥ̨׾ͱһȺѧΧһűֽеѯ鵽Ŀ翼ԵĵһҲѹô࿼⡣һһشˣסȺΧĪӱߡĪӱŶʵôг鵽׼Ŀ𣿡
һĹУĺװʧüĪӱ۾ֺܿЦ˵û鵽Ҳû¶Ӣô϶ĺá
һ˫۾ԼͷֱҪǹǻڴͰ§ˣ˾䰤Щ˵鵽ȫҶ׵⣬ôܿĲã
ģ
ЦŵͷĪӱҲЦͷʯͷһһźЦ˵ʿȥ˷һ£Դͣ
ں̺һ٣ʱܲҪʷԱҪϺһ˵ĻûҪĪӱڣЩţڼҾܳϵصļˡ
ص˫Ȫڴ˰컹ŵòĪӱȥ̨ɵ·̧ͷϰڷŵĶԼǸͻ·Ķ
˳ĵ绰ͺʣǿǵڶ컹Ҫԣûҽġڿˣֿյл֮ȥǸȻѾ˵˴Ҷٽ⣬ԼգڴͷŸһ
ĪӱƱŶСϵ·ϣǺ͡һ𣿡
ûĪӱЩŵĶҲ֪ԼǺĴ𰸣¶˶ûһĴ󴲡֨ѽһߵС߶¹סĪӱƵĲӣĪӱʶľͰתӣ붡Щ
ʦǳԷȷʵڳ⻹ʮͬѧ
˴𰸣ĪӱơŶһͷġ
ԥһ£˵ұǰߣͻȻεˣҾȥҽԺͷȥĪӱƱ飬ĪӱƺĦû㣬ֻգҲɨˣ㣬ˣ
Īӱҡҡͷʣأ赹𣿡
һ£֪͵ſҾˡˡҲ㣬밡
ĪӱƵͷһЩصͷ룬ԥһ̧ͷ˵û˵ģ㲻ҪңҪ֪𣿡
һϽ֤Ƶ˵ģҲټˡ
˼ֻʣ¹ԱоĿԡԹԱһͷûУ뵽٩ǿ˱Եģʹ绰Լ˳Է˳ѯԵ顣
٩ѵ꿼õĻûӵĲο鶼øֽϹĸ࣬˵Լ걨Ǹ໹Щõġ
Ա˻٩ž𶡬ĪӱƵĽЦ˵ͦá٩һЦ˵תô䣬ߵһʵڲףдʵĽжΪ֮úôʲôģǿĪӱҺһЦ͵٩ˣ˭֪٩һ±ͷƾƣĬһ˵Ѿˡһ£Ҳûٶʡ
ȥ˻٩Ƽĸ࣬Ͽεĵصں¥һվΪ뿼Իкü£γ̶ȽػͼɣǴľ⣬˰¾Ҳô£׼ȾӷûؼԼϰˣο฽ûʲôԷĵطÿĻʳ޷ϣĪӱθڣѾӦ˵ġöû뵽ǣҲǡ
ǱȷΪʪǸµĲϰ߶ıˣϸҽҩƣԼһйصעڻº͵ϴ£ʳ嵭¹˾ĹǺæµϢҲܱ֤ɡ
ûİͷ˾̸ҪҲҪҵĹʱ֪װ޹˾ʶѣʷ깫˾׼Ǩһװ޵¡ĶЩ£ɾҲֻȥȥӡ
սд¥ͿߣҲ۾ɨһۣǸʶƵؼס߹ȥסȥ·

䱸ĿһֿۣĴţʾÿһѹֵĻȣҪҵİ𣿡
ƲͷҸûκιϵˣҲûʲôϵ͵ʶɡ
һԳɫѵõĽźǰ˵Įʲô֪˭ˡ
ϵı鸴Ӽˣڶ̧Ҫ뿪ʱһѳסĴָָ׶ԼָϣۼüӿϽɿ֣㲻öңá˿ĭ˵Ҫ뿪ˣһ˹λ׼ȥݵķֹ˾ԣ㲻Ҫ..ǰ¡ǰ¾ȥɣ֮ǰ㣬ΪҿˣڡڿԺˣҡҲȥ㣬ġ㲻Ҫʶң٣ٻͬѧɡ
Ƕ˶٣ת骣ѣסһ𡭡
骽ӣһɫǣŲ˰벽̧סǵļ򣺡ȣãҽ
˵𣿡ֻɨһԵİ˾ĿǣУ֪ˡ˵գټҲû˵߳д¥





						54  54 
54
һڿǰߵģ·ϸĪӱƴ˸绰ȴռСȹ˼ٴȥȻֱ˵ִһΣȻռߡ㶵Ŀֻһͨ绰˿ͷˡ
صʱĪӱڵæţֻϡݣתк˾䣺 
桰šһ輸ϵң˿յĪӱѾתˡ
˻ĬĬߵĪӱ󣬿ֱߵֻʣո绰һֱռߣ˭ͨأ
ĪӱƲûش𣬹رĶԻת̧ͷ򶡬е㲻ˡ
塭
Ҿ˾ˣЩã绰ʲôʲôһͷ
Īӱûشô˵ĳĬڶȴǲԸͲƢõˣ֮ǰԽͻȻĪӱߣһ־ͽĲǰԽĪӱƣԼһ֮²ʱҲϣЩѾöʮֽ黳ˣֱĪӱͨôʱĵ绰ϴǸ绰ĪӱûҲ͵֪ˣأǡñԼ֣֪Ѿôʱͨٴˡ
ĻյߣĪӱѾڽˣڸ¡
еղ䣬Īʣʲô£
Ұְд¡
ﲻ֪˵ʲôӶǲɻĪӱ¾Ӽ˵ʵҰְ֣һѧУģ˵ҰְǰѧУö£ǰЩڼҵˣʹ绰ģĪӱƹǣ۾ϲã˵ö඼ǷѧУֽϵģеķϣе˽ġ
һԼʣְֺҾ˾ͬѧô֪ģ
Īӱ˵ϻһؼöҰְ־Ұְֵ֣ŷԭͬѧ
ЩԽδͶĪӱͻȻһʱԴЩ£Īӱƺڷڸ׵ĶϲУеĲҲƲɵЩ£Īӱ۾ﶼ޷εĽ˵ЦеɻҲûϸˡ
϶յǵĶţͷ˵һ棬հɾɨָͲòͣ¶˵ĪӱйصһЩҪɵʱžһ˵㲻ңҰѶĸ㡣ûԥܿ˶ʲô˵Īӱдš
ҹڴϣĪӱƶ˵죬ҪǼһ档ԼûжһʣʲôĪӱƵĶ˵ѧһЩҡ
ĪӱᡰšһûٶԣӰԼ˵˶ߡ
ĪӱƵͷ˾
һװļŰǰʱûеĵһ뵽ӸԼдôԼȴ֪ȴðȴͨôãԽŭںޡ
Ǳܿ񣬵ͷ˵ʰҵЩøġ֮ǰ¡Ǹ
һװû˵ʲôת뿪д¥ͽһ˴ԭء
ڶ춡һ˼ȥΣĪӱڼֹߡǰӵļ׼ˣһԵĶȥ˶ԵַʱĪӱƷ֣һص붡εд¥ܽ뵽ϱԹ綼ûеطԷĪӱƾ׼ѵַٽⰲŵǰͣ˳ݷȥ
ļͻԤп죬ŵװƷĵɽҲ˲٣ĪӱŷоȥҶεд¥¥ƬĪӱƲǺϤմϳ·ߴ˼֣ͦ˳ҵ˵ͼϵš
ٹ·͵ĿĵءĪӱƿʱ䣬11벻û¿Σȵ˵طţ¿ٴ绰ɡ
ĽͷããȺУһ۾ϳԼϤˣΪ̫ϵ̬Ѿӡĵס㻹δܸоϢͺӡ
ĪӱʱȻ෴ȥûκԥɻ󣬾ôȥȻͿ͸شĿĶĪӱۻǼҿ߽ŷӦ滹ŵǡ
Īӱƿһֱ˵ʲôȻзԱһӵķŵǵϡĪӱһͳֻ绰
أĪӱʡ
棬е¶ôˣ
ĪӱƿŲԶһһϣͨԼĶıģϡһξ룬Īӱƻǿ˶һĻšĪӱӦ䣬ת߻š
˵绰ͷֱģͻȻǽгʱͲã˵©˼Żȥŷ֣òֵԼĵص㡣ټ涼ûüȸĪӱƣԶĪӱͻȻ绰ʵʱһʱҲûιȥˣʶء
ĸоܲܣùţȷû©ʲôվֱ뿪˿͵꣬û
˿͵궡͸Īӱƴ绰ղŵ̫ͨû˵ʲô͹ҵˣɵ绰ͷŷԼ֪Ҫ˵ʲô˾ʲôĪӱ˵ͻ㽻עⰲȫµĻǵȻؼ˵ɡ
Īӱվ֯ĴϣȻ֪ҪȥԴҲûЩʲôֻûĿĵǰߣȵͣʱѾһվ·̧ͷͿɫƣĳĳز˾ĪӱƷ˻ͳֻ˵绰
ôˣ
ʱ䣬12ϢһЩԹ˷İϢҳŲ죬˿ԲĪӱ¡
ͻ̧ͷͷֵ
ã¥Ը
ҳԹˣĪӱ˵ţԥİѷзŵϣ㻹ûзҪ԰ɡ
ɵĿֿĪӱƣʣ׼˭ͷģ
Īӱ˵Σͻ˳˷
ô͵ˣ
...ڳԡ
ͰѷתҰƾʲôʣ
ĪӱƸϽͣûжġ
򿪷һཷ˿Ŷ׷ϻḻȵĲ¥ҲûҲԼ˸򲹵ľͽ͡ҲĪӱʮа˾û緹ģȥ˾һݹͱĪӱƽˣԼŷ˾Ϣҳ
극ĪӱʲôĪӱ˵ҵĻûͣ˾ֱӻؼˡһص㶼ڳһƬĪӱ˻صԼ˳һȥ
ĿĲô棬õӾǰ˿ΡصСʱԶԶŴСڵĵԪⶫ˲ϳǽѡԲǶҲ֪ת£Ƥɹúںں졣㿴˶ί˵ôԼ뿪ضľ㶼ˣѵһϲεΪ⡣
ģν׼عˡɽ;ֻˣʧȥ˶緽ʽֻõסĵطãҲ֪ʲôʱϹôʱ䣬ۿ뺽ʱԽԽȼ˶ֻʣ¸ʱˡ
ѳ˫Ȫվʱÿվ·ͽϹʶ㣬仨̿ܵıסʱһŲɲ
MattһŽ⳵ᣬ˵˼ֱסıЦһ̫ƽǱģ˵һЦbaby honeyҺҪgoodbye kissҪһ˵ı飬˵ʲôԺɾûʲôټˣȵƲӺMattMattȻٺһЦһڽ㣬˱˳ûһڱϣһͱ䱾Ҫȥһߣֱ˽ɿ֡
ŲԶһУ޲òֱȥͻȻĪӱƻߣͷȥһƶʱסˡĪӱ۾Ŷķûʲô飬һһε
Īӱơﰡ
ûĪӱƿޣڲΪ֪ʹУȥҽԺصʲôίûĪӱǰᡣڿǰĿֻﲻ֪Ӧԡ
⳵ʻԶˣĪӱƻعתͷԳ˵ҽܲܣȥ






						55  55 
55
ӹƽ·ֱ˴巽ȥǰ·ĬţĪӱƷſ޹ͺֻǺһ˲£ֻĬſŴķ羰
ԽԽĪӱֻŴ̲סʲôֵΪޣ˵ͲԵȣǲҪײ˲ģʹǲǣ
ĪӱֻţȳԽ˵Խʱſ˵˵ˡѣʶġ
һգǶʶ
ֻڸǸ𣬲ӵģ˵ˡ
޸ëʲôӣʱ㻹Ҫ˵Īӱǲħ㣡
һ·߶߶ԹĪӱƼֹסҲȥˣֻղִʹĸоѾȥ
ʱֻʵʱһӿԼġﶡһֱôӴڴ֧̽飬ʶ֪ѧعԼʧáģǸҲܲȱ۵ˣĪӱżﻳɣΪʲôƫƫԼǸöԸͣˣͥãѧŶУҲửѶ˵ƣʲôûУʲôУΪʲô
Ȼ׿˵ϲĸҲ٣Īӱʱܻ̲סȥЩһֱĶһ𣬶ÿ춼ӸмȻÿһö֣˵ķƵĸԵȣֻЩɼΪģĸԸ
ǺͶڿ͵ʱƶԣܺͲĺͶĪӱƺȻһ־޴޷յĸоʲôǳڣûнԣϿһҰҺޣֻΪչô᲻һ죬еᷳ
ĪӱƾÿЦԼھǵӾΪԹ԰ĳԹŮҪΪʧȥңɸǣ֪ԼѾԽԽسжߵԸ룬ҲʧȥѾ˵ٴθȼ˲еϣȴֻܿǰһжԼİСһжӰһٴδʧǲȻֻվԭأΪԸ⡣
ӺӾƼĪӱƵı飬Ӳһƽ
ӿһ߶ǶƽĽֵĪӱ֮ǰңһܴļƯĺԺ·߽ȥҪкüӡĪӱƿ·ǿ֦ҶïĴȻ˾䡰ͣ
סɲɻĿĪӱƣѾ˳˵һؼˡȳ׷ʣץ𱳰˳ʱķȥ
·ڵĽǵеҪͷֱֻֿ߳ڣûסĪӱƣֲܵȥ׷һȭͷڷϣ˻ʵڵģֻñһɻ绰
һӵ绰ûͷûԵıһ٣ûĴˣû¶ͳ
ӰͷᱻĪӱײˣһͷؿĪӱƿޣܻȥˣүСĵ
һʲôͷͷͷŸɾ˵Īӱģ
Īӱƴ绰ͨȴû˽ӣ˺üҲһȥĪӱײĿ϶ǸղͽˣɽĪӱʶģҲֻ֪ǰʶѣΪһӵᰡаͷĪӱƻϵϣҪȥңɴֲ֪ȥңֻһ߼绰ţһڼš
ֱϿ7㣬һ¡æȥţĪӱƱŴһӶάԿ׿ŵơһѰקݣͷĺȥ㣿ô绰ҲӣͷֱҪˡ˵ĪӱƿˣһͷûУ˵ͷǰһˣһֱˣôıǣ̲ס뵽ֲĻ档
ĪӱưĲ˷ŵϣ۾˵ȥˣֻڰû
ؿ侲绰˵ĪӱܵԵɣϽ˵ʶģڹϰˣӵҲֻڶѣô᣿
Īӱ̧۾򶡬ûᣬ֪ġ
ʲôĪӱ۾Ҳп޹̲סʡ
ûпޡĪӱС˵
۾Сʣû𣿳˵ˣʲô˵ˣôˣף
ĪӱƸоָķ۾ͷһᣬգգסˮЦЦ˵ûޣ...ȥתһˣﶼûвˡ 
̾˿˵ͿĪӱﻹһֻУӹһյġǸ绰еˡ
ȥˣ
ţҸͷĪӱƳһ£˵ҿڳԷҾˡ
Դ˵һ£ûԷ˶ˣ
ʲôĪӱʡ
...ĪӱƵ۾ҧҧ˵ǰдЩţҶûпš
ᵽЩʱȷʵ˶ߡĪӱдԼһţ۵ĿɬЩԼһοĶ񼸺ΪǴ˸йصΨһ֮ûиĪӱʵ飬йЩĴ㣬Ҳ¹ĪӱƲõļ䣬Īӱ̹һеʱĪӱʱɫͺѿ濴ЩһһдµţЩĪӱҪԼϸڣһһε£뷨ȴˣӦøĪӱƣ˵Ļյˡ
棬û㽲ûü绰ʱ򡪡ûܽȥΪĪӱͻȻ˹סûֹİԵζҲŨǣֻ촽ס촽ϣҪ֮ǰ֮ģвҪ
δζ⼸Īӱǣ͸оҪ뿪æסȦֹߣۼǳǳԶԶǡĪӱƱס˼򣬱û룬ŶսĻſڣɶӵذǡ
ܾܣ޷԰Σѳʵ
ǵûкǵʧȥɿĪӱصشϢĪӱƸؿڴһƽ뿪˶ĻŲתȥ˵
϶Īӱ|Īӱڿ͵Ķ˵ɣղϴѾ׼ˡȻ˳Ծûڵʱ򣬾ſ΢΢ͦסͽԼ塣
|ĶˣԶĪӱƵǣɱµĴаסˬƤĸоϮȫʧɾ̽˵ӴȷĪӱûгѪ޷ٶ͵ػɶ
ĪӱµĿȻڴڴʱԼΣԼ˵Ը⣬һй˳ʶ㲻|ʱ˵㣬|
ֱĪӱҲ˽ߵ𣬵ԼЩ|Ķ|Ķ֪ºܳʱټλ䣬ʱ˵Ļĵ׷۵|֮ڰ壬Ѿ̲סɣ|Ļ䶼˶ôЩĶ᲻Ͳˡ
ҵ˼Ķʹżż޵Ŀ|дϣĪӱƽŶʪ壬ԽԽĳ̡ıڵƵƹϺ£صĴϢͳԵı֤õĿ֣ĪӱƺȻҵϧʹԭܸ


                                           56  56 
56
7Ѯ˼ɼֿܷ7.5߷8֡ĿȷʵԶӡ̡

ĪӱƹɼĪӱƶŵĻϵķԾıϲãô߷֣뽣ˡӢûٰŲϣ˼ķֶκ͹ԺУһЩ˽⡣

ţ˵ҵȻŸϰ˲¶ѡ
ĪӱҲЦ˵ѽֻ͵͵ܿ˶۾ĳɼԵ涡ˣҲζŶɹ˾ŷְգô뿪ѧʱ䣬ҲԽԽˡ
Ÿû⵽ĪӱƵ飬뵽׼ĹԱԣ˵ҾͲȥˣڼԼӵˡ
ĪӱʣΪʲôȥˣ
˵Ҳô£˵ôȣʵܰ
Īӱԥһ£˵㶼ǮʣôβǶ˷ˡ
ûʲôͷ˰ԵĶͷڿζˣھһֱдӽӣңθԲá
ԴĪӱƼ죬ĪӱƱľٶŪÿЦã뵽ôѧͶȥˣԱ־˵ǱȼľŻѣǼȰȻҪˣǸϰʵһԳɹǸЩʦӦûȽоɣһӦûкôģ̇ͷһ飬ֵǶԲҾ͸ɣȥʱš

һϲ漴ֵôߵû΢¯ȵ緹ˣ
Īӱ룬˵Ҿ͸ȥɣǱҲкܶġ
ĵͷ
ֵø˵Ķ࣬ʵǺã֮ȲСŶʲôһ죬ᵹڵϡȼһɵˡԼıҪ͸ĪӱƵô
۾Īӱƣֱţӣô£
ĪӱƿץϽҪӹҲû̽ͣϣûи͸
ϸϻԵѺۼȴ˿ϷıĪӱһûȱһ顣

ʲôճģ
ĪӱƶŻֽABģӦúΣһͺܲϣѷ϶ͿһͿӦþûˡ

ҿģʱӴһЩǿˮȥϿεʱڼճϣû뵽סϻûӦȴѾܼˡ֪жģһһδͷβԼִģ񣬾Ȼлῴĳǰ
źôôôܣҺĪӱƱ§ŵֱΣγˣǶƯȵи˵СƵĶĪӱҲֵЦ۾

Դ֪ں¥Σȥ°칫쿴װʱͻۡһʱ䣬Ǵ¥׼ȥԷԶԶͿһ¥ɳϳԷԱһͬԵ˵ЦʱĴ˷һӲ˵Լ˾Ͱѷ￿˿ָĲ˲
վ¥ĹսǿĿתҵһֱûټĪӱƣӡһμ滹ڱǻأڶĴŪܶ죬ƵĪӱ֮ǰߵˡʱһټѾվصߵˣԼֻԶԶĿˡ
ûһĪӱƸͷȶ¥ĪӱƿʼʰӷʱǾվ˴űߵš

û棬⼸ܰĶȹȻһе˳ˡɿĪӱܵĳԷ죬Ҳ֪ģ̲סĪӱƿԼĪӱȷʵԼڴſ̧ͷȻֻ΢һ㶣ܿ־תͷߵˣûüݸһмı顣

ǵʱĸоܲãĪӱһƣȴǱĮˡǶĪӱƵıӰãֱĴ̵ָʹЦһߵˡ
µĿֻ˵Ĵϣ֪˵ĽƵûжپĪӱƽˮȥ200Ԫĵ翨ֻ۲ѡڼҵʱȶɶ˹ԱĿκص︴ϰյ24СʱˡĪӱƲĶȣֲͬڻʳϿ˿۶ĻˣճĻͲǣͻߵǮȫճˣĸ׼ĵǮҲ֮ǰ˺ܶ࣬ĪӱЩΡ

ŵ翨صң绰ĪӱưѶźã͵͵ѿյ24ȣֽ˵24Ķ
ת֣Īӱ߹ȥƼü˾ôˣ̾˵Ұˡ

ʲôĪӱ۾
Ұˣķɻ͵
ĪӱƻǵϻغͶĸ׼Σ쵱ʱķŭʹ࣬ܳһʱ䶼ܣܾͶһ¡Ȼ˵̬ѾͣʵĽĪӱƻǺܲολûĶĸס
ǡҪҪȥס
˵ʲôţĶȥʹڼ
衭
ûϵֲǲ֪Ұֺ񻹲֪˼ʱǲҪĪӱƣ֪˵ɡ
ĪӱڴϣӵĶĸ¡˵Щʲô˵ЩʲôʲôʲôһͷûСͲ̫ʹ˴򽻵οǶĸĸĪӱƷĶŪѣԺ§˵ŷҹû˯ء۾ĪӱƸϿ˯Īӱڶգ۾Ĭ˰̲סСʶô죬ǱûӦһѾ˯ˡ
ȵڶ춡ĸʱĪӱƶźȦڳˣӭ˽ĪӱƸųһɫװˣ˵˾䣺ȰͳȴĪӱƲɵмֽš

ĪӱƴӳֽܣĪӱƣƽʱչҡ
ĪӱһȣǰѾЦų֣ĪӱƸϽסŷԼղϴһֵˮû˵ϲϱˡ
ӦöллСĪˣǺǣСĪ﹤
Īӱһʱ֪λش𣬶عԸ˵֣Ҹ绰˵̵֧ضѧ

ǺһЦǲżһʣСĪʲôģ
Īӱһ£˵Ұְ֣ʦ˵̧ͷȥ˶úһֱûڵĿײϣƲĪӱƸϽֵͷ
ЦЦܿ˿ӣкҳȥԷס˵ڼҳ԰ɣĪӱ

ǡ￴Īӱһۣ̫ðɣ
ȻѾ˴㣬׶ЩԼߣԶֻͣԭˡ

ûϵĪӱ治һϾͳȥ˲ˣ԰ɡ
ϵģﾹûƴǣͷ˵˾Ǿ鷳СĪˣ;ֱȥ˶ҡ
ĪӱǰʹĸĿζһӷȻƽʱԵƫζ쿴һӵĲʱ⣬֪ĪӱƻһС͵ҵĺ˵ʲôϡ¡ôʽէۿȥЩƼʵнĲˣȴѵõġ첻ɵÿĪӱƣ鸴ӵ룬ٶ⼸³ԵӦò
ԷʱʵӸϰ㱨˼ɼ˵˵Ľȣߵͷ˵ĶӢѧУûĺѧУ
ò׼׵˼ᵽЩƺعԱԡʱ仹磬ʺϵģٿǿɡ
ͷһ峴˳ʣ繫ԱУѧˣôѡ

廹ûãȿˣ֪ŵĳɼپ˶٣Ŷ֣ô

ǰ;ԼúԥԱתͷĪӱƣСĪԺʲôƻ׼һֱڱڱװĸвٲġ
ĪӱƲȥֻÿԼ׷˵һûãܣܻؼҰɡ
԰շģкرݣѶ͵ſڣȴ˵Ҳһ𣬶㶩˷üûˣ˵˵
һ㶣ȴֲ÷Īӱʹ˸ɫͻЬ游ĸˡ

						57  57 
57
ĪӱһͰԼͷӰᵽȥˣȻ˵ûҪǾĸƺ̫áŶͷһ˯˫˴ϣȻҲ˯ţֻ뿪һԭѾôϰĪӱ̾˿Լ۾˯
ͷֻͻȻĪӱһæȡ
˯𣿡
Īӱƣû˯𣿡
귢ĪӱƲžɵĿԡǱ߻صķɿ죬ĪӱƵ㿪һɵú˴룺
ûڴ˯Ű
Īӱ̵ĶҺû˿ڵӡÿضƽʱģȴܻʱʱķЩƽʱ˵ĻŪĪӱ߾ѡ
ĪӱƵûʣ尢Ϣûʲô°ɣ
صҰ¥˯أ軹ҷ䣬Ҳû˵ʲôǽҹ
ĪӱֻȻϳԷʱʲôҲûзĸ׿ԼҲϴĪӱﻹĲĸ׸ĸоִϣű°ͶʮںԼ˵ʱܴ͵ЦݣĪӱƲɵøУԼƽһǵ궡Ļرβס
ֻ˼˵ôضţ˯ǹ䣬Ҿͻȥ
Īӱƻ˾䡰֪ˡ䣬ö˯
ڶϣ绰ϻøסھƵĪӱ̲סʣ᲻ʲô£ο˵ûʲô£;סһȽϷ㣬ĪӱƲҪ롣
Ԥ붡ʱһƳ٣춷ûлֻܳոŻͨһ绰ĪӱĲ룬İ᲻ͻȻʹؼңһͻȻֱȻѼˡ
ضȹ˿һڣĪӱƶһס˫Ȫ˯ſ˫˴ۿվ͵ˣڶĸ뿪ǰһ档
һʶ˿ӵĪӱƣһװߵĴƵ꣬ÿȥĪӱ˵ķɻDУϸĪӱһ˫Ȫ
ϯϵĪӱƶʶ˵ĪӱǶѧܣĪӱŶһ岮λϲٶԡЩ˸׺ܿŶԶҲмӣַҪȾƣ׵ͷɣҲȫһһ
϶򸾰Ѷͻ˫ȪǰĪӱƵ˵лӭǼ͡Īӱæ˵лл塣Ӷ˼䣬ĪӱۣʲôҲû˵ֻǿЦһ£͸ɷϳˡ
һûмˣ͵ȲĶʱ䣬žͰĪӱѹ˴һףĪӱŵľϵ˵һûϴ衣Ų࣬ϾҪȥĪӱѡ
ʵЩȸԾһڸĸһ飬Ȼѹûи׸ƣɰﶡǴӸ׵̸е֪Īӱӡ󲻴˽¸ĸͼ̸ʱĸ׶ĪӱƵĿҲ䲻ʹ븸ĸϽĪӱƣҲ˸ϣ
ĪӱƿĶǵԡϴ裬󻬼׼ŻҡԴϻԼ׼ú|ȻûٳѪԺ|Լ׼ãͲŵܲˡ
|󣬶ſĪӱƺʪؿڣһûһµϸƤ⣬Īӱʣ尢ʲôû˵𣿡
 ûҰ趼ͦϲģҪ˵æҰֻ׼һ۾˺ţӦûнɣô˵
Īӱ˵ͦϲʱ͸˵רյİɡ
ЦǰǸԼһѶ͸Ǯأʲô 
ĪӱƹűӴСµͳݸ˶˵ûʲôģ˸Ǯ͸㣬ֵǮտ֡
лϲյƹһһɫֹƤǮĸȹ̨ĻĪӱƿȥƣ˼˵һƤӵģܣòǺܺá
һ˵Īӱϣҧ°˵ϲϲһ͹ˣ
Īӱ˱Ǻ͸нӿ죬˵㻹Ҫʲôҿܶ𡭡
Īӱм䣬һѾָһû˷ѵͶ뵽һֵսУ߿ĪӱԼͷشϢߴҪ㡭
ȵͼӣȴֻͽ͵ĵڴϣһ¹͸սƹ谵ķ䣬һȣ컡
ԼԸƺõӦ飬֮ӵԸ˳˳⣬룬һֱĪӱ˴ţ飬Ӱû˴ţʲôѧʲôԱˣҲͦá
ʵǹúܿ죬תۿ＾̵üϢԱоֻºĿԡ
ȶ̹ӣǱȴܡ
ʱϰϵûһ͵֪Ǹûеð̲ܿϵǵʱڵԪ¥¿תܣץסǿоҪϣ骸¥ˣҪ˳ſߡ
ǲòֻţоϰ岻̫ŹҶˡһڹԶ˺ӣҪӶϹȥǰѼԿ׸骽æӣǾ͸Ȱ˽ȥ
һһߵѧ˳УûٳֹΨһһη˶ţ궡ѧʱѧ֤鶪˾ûܣŸ߶ԻѧУϵ￪ֻ֤ûеõκλӦ
ΪﶡŪƼţ֪ļѧУרҵǱͬѧУרҵһ¼ȡ֪ͨˣͺøһѡ񡣿޷ȷʱѡѧУ˺ܶ취뵽ﶡgmail䡣
껹ѧУʱ򣬶дαԹ̫࣬ǿʹõЦlowεͣһgmail䡣
ǱŴ򿪶䣬ʾʧĴһᣬȻȫ⣬Ʋסĵ㿪ʣȻǼպλǵһ˸мԼãļΣĺλȻǵã
˳Ľ뵽䣬ȻӢѧյϵȷţ֤˶ȷʵѧУͨôʱ¼ȡ˶ѡҲܼʱ֪ˡ룬ȫ˳䣬ǾԼϣֽһ󲽡 
ȥĲϻɼӢĳɼ˼һֻ6֣ǻǮȫհ࣬㾡ٿһΡƵĳɼͳ˵⣬ѧʱǺעؿԣԼֻв3.0ĺѧУû3ʹ̳ܿɹ̵ƷҲǺܴǾԼĳɼ
˼ųɼ˼㣬Ǹ骼УùµͼƬæӡЩΪѣ֪ܿس⣬һͲֻ벻ϵˡ
ȴܼ֣˵ͬѧôɹˣѧУôʱһһ顣骻Ը⣬ͳ˳Ƭˤǰɫһ䣬ùУµƬͷߵˡ
ЩƬ̲סЦ
ϰָȥɧĪӱƣ˵ϰĳЩƬʱŷ֣ԭֶô˳Ӧβ|µ󣬺˸骹Ϻ󣬾Ȼ˸ۼǵû뵽ȻôЩƬʱ
ǲںʱĺӺ骽񣬾ôҲںΨһںģֻмȵ¼ȡ
̷żȻ칫θͬĵж׼һƷԱһת̷˸ת͸Īӱƴ˵绰
¥ȿʱĪӱƸƷ¥Ǹһ·²Ȼһıһ¿Ьӡ
վԭûϵĳɼĳȥͳ䶨Ǵ˿̺Ȼ뿴ĪӱܵӡǵĪӱƹ·ʶһ߹ʱ̲סס
ü˵þòӡ
ĪӱƽĺӣƺҲûоñŤһ㱨ĿС
Īӱƿһۣǰߡ
ܸ˰ɣǿһסȥ·ĪӱƸղĮӵܲ߶ܵɣ
Īӱû㣬ס·ƵһߡѾˣȥק˵أ㳤ûУ
ĪӱƱһᣬͷһҲǣѾİ·ôãô·˻ܸһǰһġ
ҪʶҲѹ֣ľˣܲɣǶĪӱƵֽڴһǰ̨ʱеڴһ
Īӱϲû𾪺ʹ࣬ıҲûУֻǵ˵Ͳںˣǹĺܺãǡ
ǼŭӣЦˣúܺãһԸɣֻһɣΪʲôڵ̯϶
׬ǮǸɾġĪӱֱӵǣ졣
һͷ˲̲סеŷⱻĴ죬Ƕ˶ŬƽеŭĪӱЦһתߣûˣŰɡ



						58  58 
58
ǻص˾ԽԽĪӱƵǾ仰һϣȻһԼƲϵ࣬ڵʱûȥ˵⻰¥ݼ䷢йһͨǻ޷Ҳûֱǰ°ˡ
˵ǱŭĪӱԼصҺ˵ĻҲЩ⡣ȻһЩ˵ֵܹ£Լһ֮¿˵Ǿ仰ƺˣĪӱ̲סԼЩ񶾡
вѴ˵˶Ǿȣʣôˣ
Īӱƽ˺˵ҵʱҲ嶯˵ֵͦģͦ˵ġ
Ҳ̫˰ɣ㲻˵Ҷܲµ϶˵˲ǸˣǲԼԿ
ʵ̫Ը˵ˣĪӱƵת⵽˵ݡĪӱԥԥԸ˵ӣüëһšҪƹĪӱƱƵûֻðǰǸһϰƬ˵˳
˼һᣬȷʣ˵һϰ壿
Īӱ˵ûȥҼǵ˵̷ʶһǮϰ塣
ȷʵֹϵЩƬ
ĪӱеͣҲ֪˵һЩ
ʱ춼ûֻøƵģһ㶼ʵ˵ܾԼڱ˵˻ŤŤĲ
Լܹ֣֪ð˶ԼͨʱҲܺɽĪӱ֪һϰһ𣬶ҳ˵Ǹϰ嶼һˣźӶУҲǸˣĪӱƾ̲סǺܿ
üƺЩʲôĪӱ˵ôˣǲҲòʵҲãܣǳ˰ɣôá
ĪӱƣְڻϹʲôأ٣Լѡ·ûϵˣ۱˵ˡ
12³ڲμ˹ԱĿԡΪרҵпƶܱĸλ٣ѡ˼Sʡ̾һרҵҪýմ˱߶ĸλ
Եв۶û̫оǿؼҵĸоͻȻǿҡϰս̫ѾеƣˡҪĪӱƶҪиΪ¸Ͼ͵о̣ƱĪӱƻϼˡ
깫Աڼ˯һ죬һ¾ǰѹԱĸϰʰͳͳװֽӵ̨ϣʰ˾ɴϳ̾治˿԰ǹĥ˵ġ
Īӱһߴߣæ׸ϣ12µȻڹů㣬ôһһ
㲻Ҫ룬ȫйô˿ԱôһЩרСֻ¶¥ĸϰǸġĪӱƼƺ˵
ֱЦʣô֪ģ
ȥεĵطǶ˵ġ
ѽѽұҸˣĪӱҲţæһˡϴ·˯֪ϰж̹
Īӱߴһ£ˣϾҪԣϢһϽȥɣһл
ڱ죺æʲôô϶Ҫͷܡ
׬Ǯʥˣࡣ
ϻس׬˲СһǮس̷Ĺ˾ҪһСƷĪӱƣѼ۸ӲɣֱǳĵͣĪӱƶ˼ƷҲ͸ġܲ˵ͺ˶ҲǰļЩĪӱҲⲻȥġ
ѶԴӱڳĪӱŵ˵æˣҾͲôˣȡ
̧ͷͷȻʣƶһֱֹôûģ
Īӱһ£ûǹЩʵǰ
Ҳ֪ǱֲᣬҹͶҪרҵҲŶУҵġ
ɵ˾䡰㲻ԸٿͷĪӱЩʧ⣬ϽЦ˵ʵֻҪϲͺãֻǾࡣûϵٵһ£һ۾ͻȥʱҾͳŻ㣬ֹ۾ʹֹҵΧЩҾ߰ʲôģװ޷Ҳʡˣ
Īӱ죬ƶͷԵԽ˵Խа̲סԴôܿϹԱ
ǵȻĪӱưϣ˭һԶѣѵõң
ĪӱƺǺЦ˾͸ƵڴϷ˺һȷſڴϴĪӱ˫۾ͷ߳ϸС飬һ˹ȥסĪӱƵ촽˱Īӱǻţ۾Ŷȵ˫һЩ飬Ųɵ§Īӱڻ︧Ħߵૣƶþûˡ
Ϊ˹ԱԼӽϰĪӱæ⣬ȷʵûȵʱ䣬Ʋһӣôã˵ˣå˼
ĪӱҲӵĸоǳ̷˾Ǳ߻ͻȥأۿԼʱ쵽ˣĪӱֻˡ
ϣϰɡǱ߻ء
Īӱץס׵֣׺ݵİڴһٶŷһӣʿƵأУȥأ
˻Īӱڽֿڵţȥ³ѳԱд¥߳˰ؼҵĹȳʱһͷĺĪӱﱧŵĺʣµİСܣõֻ׹ѩʥ׵һЩֹƷ
ﶢ˫ףߵͬ鿿˹ʣЩģ
Īӱơһ˵ģǣԼġ
ԱһĹ𼸸ֻ׹Īӱ˵Լģһʣ
ĪӱƵͷŮߴߴ
ӿʱͿĪӱƱŮΧм䣬һ޴롣ȣĪӱƿæŮ˵ǸˡŮż׹ĪӱƵƬ˵һҲСģ
Īӱæлźĳ·ߵļŮʣʲô˰
Ŷʶߣʵġ
ʶֻգ˸䣬ӿе
ĪӱһɻûпǼŮհ
룬ǼŮֻߣת˻⡣Īӱ˵ҸƬ˵ȥҵߡ
ƬǳģصֽƬӡĵ͵ַĪӱõƬʱúܹŹ֣ûм껹õƬġɳ˵㲻רŸݹ˾кԼ͵Ļ϶һЩǱڿͻҪӸ⣬ƬǱҪġ
ĪӱƬϵĻ᲻ࡣƽʱͺǸƼҲûôͨꡣ
һۺʣµֹƷ˵ˣһ˿϶æһֱôҲǰ취
̷˾һ֮ǰõһҪҹӰϹôȥȷʵǳԶ֮ơĪӱƵͷҲúúÿǿԺˡ





						59  59 
59
ϰ࣬ϰԵУڣһСͼ⡣㿪һȻĪӱƣµһᣬĪӱƵƬֻһţֱ۴أкܺõ͹ϣžͷķƺֲǿžͷǳǳЦ
ͼͱ鶼ܺãӰǸˡ
Ƭʮԣеʣ˭ѽ˧ѽе˵ɾ㸽˵ɾɾЩֻ˸ðĵı顣
ߣЩ˵۾Ϲ𣬻һûУȻôĴʣɾ
عҳ½˶䣬⼸ÿ춼ɺܶε飬Ϊܼʱ˽ⶡĽ
ʼȻһⷢԡOffice of Graduate SchoolоԺ칫ңšΪǻδżû취ϸĿAdmission offer¼ȡֻ֪ͨǻһ
¼ȡˡһû¼ȡˣ
18ɣԼģϿһ꣡óɰҲˣһ͵Ƭ㿴㿴
ǻƳһԱ߾һгŮͬ£Цһ˳֪·ЬǰԣԼҲ̲˶ˡ
Ůֻ˵Ա߼ҲһĴչȥ˵ҲûôһǳñȽϹԣͦߵһС
⻹һ㣿ŮˣҾͲЩͷڵģͫҪٴν˧磬ʱҿͲһǱȽϲصģŸɾ
ôǸɾʶ𣿻ʲôʲô·ֻ꣬뿪ֵİ칫ҳȥ͸͸ʱÿŮζ۹ԼѸŲǺ⣬ϰֱĴˡһ쿪ʼЩŮһֽ۹⿴˼ʣûܽˡ
Ĵ߾һôǶ۾ǱһƳֻһۣȴƬϵˡĪӱƣ
ϴ˰ˮǷ߷ߵһȭھϡʲôʱĪӱƶѾһӰ޴ڣؿڻ۵һҪȴҲйڣֻöµܡ
ص칫ңŮǾһż׹˵ʲôʲôǴ߹ϷŵһƬ˶ȥˮˮĻᣬĿƬüۡ
һ춼˳°ʱ·ɳ۶һһˮϲһӵʱϣվԭشֽӣӭͣһɫźһ˵ûͱ˳ӡ
ӿаͷǱק³ʱǰľƵϤޱȡ￩һ£ʹڳʱǼѺʲôҲǲڸǲκλᣬûôͰǴ˶¥׷ֻԡ۵ϰ
Ǻǣǣ
ˤڵ̺ϣϰʶȥڴȴǿյģֻѾ֪ʲôʱˡ
ҺңҲ벻ôų
ϰ壬֮Ѿ˵úˣͻȻǸʲôͲұ𣿡
ֱһߺһ߿ſڣϰƺͼǺЦǸ˼ˣͲôٷȥ
㵽ʲô
Ǻǣ֪ʣϰɫһ䣬ԡһ˹
ҵƾ䲻һȭθ˲һڣǰҲðǵֱ裬ЩϰѾϣǰһª١
һ£
Ǻͷ̱ǵζ͵һ𣬾ƹ⣬ڿϰĲԾ
²ϰ࣬ͻķʶҲƽ˲١ȦڣؿкüϡҪǣǸҲֳɫɼϵС㣬ǵò֢״
ʹȫܣţ㲻вҵòˣа̲
ϰһ£޺޵˵ٱˣֻ֪ǵһСѣ
ввеĻ̿־ǲܲ˵ĺţϰ壬ǵò֢״ҪҪȥ飡
Ѿˣʲôëпܻ㴫Ⱦ!ϰ۾˺·ҲӴ
ץ·ɲĻһصԺ״ε˵ûУûдȾ㣡ǣһϰ塭ҵĲûȫãģҽ컹ڳҩģȥ飬ĻûкãҪĻܣܻᴫȾ㣬϶ܵģܣܽȾǴˣΣգϰ壡ˡ.
ϰеĶл⣬һûи˵ЩûãѾһû|ˣͷĲɾֻ|㣬˵ô죿ӷǵò|㲻ɣ
ϰ˵˵ֻúѣԴȴһƬҵʱ䣬ҿ˾⼸졭ģȥҽԺ飬˶ûˣòá
ϰԥǸϽ˵ֻȥ飬ȷûˡҶ÷ģҲܵģҲܲ˵ģҷģϰ壬㣬ҵʱ䡭.
ϰֱӣƺڿЩĿԡԡϣվǰӸµ˵5죬Ҹ5ʱ䡭
Щģҧͷϰ·ſȥθһ飬̱ڵ̺ϡ

ֶһ¼ȡʼװŸظ񼸸pdfļȴûд򿪡¼ȡû̫ϲãһΪкܴİգΪĪӱ˵Щ
ʱѾʼҲĪӱ˵ˡĪӱĵδ£Īӱ˵еС⣬ܿճʱܲȥѧżԿʲôģϾڵĹҪôûһ֮ҪôҪѧ»صѧϰȥҲԺúÿǿǣԼʲʺ·˵ģרСϰûпԡ
֧ģƾĪӱƵѧʲôĿ϶ڻ£˵ǺðලҸϰʱͻҼල㡣ĪӱЦ˵ʱܶڹڣලءһ㶣¾ûĪӱôˣ˵ûʲôɵʱȻӿʧ亦µĸоȴþû֮ȥ
֮ǰͼƻѧ׼ôøڵһصʵ֡ȴûϸҪǳˣΪԼﻹеǸδ˵˼ͼƻͿĻرȥ롣ˣͺһһܵôм仹᲻ٷ¡
Ĭһᣬ뷨ڳˣתͷĪӱﶼĶʱƲЩЦĪӱԼ˼ϣǦддЦôѧʲôҪ˼ҿԽĪӱ˵ǰ뵽ʱˣ绰ҲӢԻˡѧ˵ϸ˵ĸѧһӢﶼ˲ˣ˵ĻӰġ
ǻһҲǵԼʱ˵˾ʲô֮ӶЦЦɶЦòġ|ʱ򶡬ĪӱƵһڿ±Ӻ롣ϣ۽ʪģҲ֪ǺˮǱʲôĪӱƣȻСʣд𣿶ں¹|е˸|ʲôҲ˵ֻܸıĪӱơ
ڶ˶û¼ȡ£ҪμоԣȫԽˣ̸̸Ǹû˵뷨
Īӱıһֱ5ͨûСоԵĵڶ磬5ֹƷϢдµĵַλǵһլŵһӣĪӱɫЩ衣Īӱʣǲҵﶩ5׹˶˶٣ͷ˵ңĪӱͳݸӣ˵㿴»ɣһ40Ԫӽӹ׹ҲкĪӱȽݣĪӱΪȥǮ˰߽
ӺȻתŹֵĿءһǰһڣһϮסĪӱʲôʹסԼͱӣߵģһ˵ζǻ̱ǣ̲ס񾭣Īӱʹʧȥʶ




						60  60 
60
ιҪʲô
骾Ŀǻڵŵµ˵ͷֱѾûһ˿ȴûһקǺ𣿻˵ģ
û𻰣ֻŵɵ˴ëͰϴ֡
 㵽Ҫʲô˭ֻҰôͻȻҪҰƭ
ôˣҰϽȥûʱˡ
ǵĮŭȫ֪骣ǰһѳסǣʲôûʱ䣡˵
ûϵ骻Լ֣קĲͷȻһԹӿ𣬴˭ҳˣҺز߱ҵĶ˭ðҸ㣬ǰѶߵˣƾʲôΪôȴ䵽³˭˭ǣƨƾʲôƾʲôõһУƾʲô
ڵð˵Ǳ˱۾һֻŶѣҵ绰ҶţǺãϣҿҡ߽һȻ˵㲻ϲЦôˣģµġ
骵۽ЦЦһŤķҡҡͷתſȥˣͲ֪ʲô
վסܹȥſڣ㲻ߣҲȥҸ㣬ղżҵļƻߣұ֤κ¶ûУҪ߳ȥҲ֤˻ȥԺ˵Щʲôúһϣ
ң
ûУĪӱʶңһǿ骵۾ȥ˵ֻŶµġҼ˵˸˵ĻҾͷǡģ骡֪ʵϲҶԲԣҶ֪Щˡ
û˵ȥԽԽҵȴһһȥյȭɣƿǣƲһߣ׼Ҫô
ﾪϲ߻صĪӱߣ˵㳵¥𣿡
骵ͷѹ˾õСͣԺֻҪҲûʣҲƻһ֡
ǿʱ䣬˵Ұ̧ȥ
骰ĪӱƷŵص¥ʱǹҵ绰˾˭绰˵û˭߰ɡ骿һۣת¥
Ӱǵָʹδ֪ĿĵأĪӱƻԵں۾˲
ôòȥȴв㲻ǰ𣿡
㲻۾ĹιӣͣˡĪӱϷֻһַŻȥ¿Ŵⷢ
յľţ˺һᣬǺȻڣ䵭Цյ¼ȡŵĵڶյţǲǺܷ̣
骴ӺӾ￴ŷǣɬࡣ
ӿһ֮ıݣͳĪӱƵ֤˷䣬骰ĪӱƱ¥˴ϣת˵ȥŰɣ¶Ҿȥ
骿˿ĪӱƣʣʲôʱѾ֪ͨˣ
֪ͨˣӦÿ쵽ˣǴ骣Ͻȥɣ
骺Ȼץסֱۣû°ɣŪ᲻㲻
һЦ˵ģǸ˵˵ȥɣҽ㡣
뿪ǹϷԭվŰҲûŴϺ֪ˣ۵׷һ·ľһֻͨһ룬˵Ѿˡ
߳ǵһ㸡ͰˮɣĪӱƴ绰˵ȥԷףһ°ɣɵ绰ͨ˺ܾҲû˽ջصңյĪӱƷĶţ˵ҪæһᣬŻؼҡʲôأ绰ҲӣĪӱư춼ûٻš
ﻹʣ˺ͼŷһţ⣬һ¿ƺʰ޳ˣ³͵üӰ׬Ǯĺӷֵ¼ţȷﻯϴŵϣ׼Ÿоʳ׵һţв˵ûб⵶ƽʱںҲʹࡣִ˵ϡгʺƬȴǶûһָϡָһСƤ⣬Ѫ˲ӿ˳ָ˰ϣ֭ˮһһƬɺ졣
ؿŰ壬ĿںȻʹһ£ѹͻĽ겻סָȥҴ߹ʱϥǺݺݵײʽţһϵı̣ϡﻩһ죬һǽ壬кӿ޴Ĳٹ˲ϵ˿ڣץֻʼ˽ĪӱƵĵ绰һһ顣
ǣˣذɣϰ忴һ۴ϵİкתͷһԲ˵㲻ȥƵ꣬ƫҽеǸʲô˼
ҧ촽һƬ԰ס
˵ϰ忿˼ûϷҸʱ䣬Ҹ죬ֳŵʱˣҸ˵أװʲôưͣ
ϰ塭Ǹɾģûв㣬˿ڿˮ˵ûǲܣСͰ
 ĳҸ͵ˣϰüЦһǣʲôĿģ
ûʲôĿģ߬ȭͷȻҧͷ˵ϰ壬Ҳǵòˣֺ֪£ҲһΣǮƣʲô˵ĻһѣΪʲôҪأʲôҳúõ˶ȥˣɸɾʲôûУ˭ǲ٣ΪʲôҲУҰɣѾˣںиʲôߵСҲνܳܺ棬ҲУҲҲ24
ž ǲǷ㲻ɣϰһƣڷⲽ
ǰڷ飬ۿᣬûжЦһ£ǸɾģⶼɾҲ֪ʲôϰ壬ԥһ£̲סҧ˵Ҫ˵Ļǳϲˡ֪ܶ⣬ԣ..Ҳ֪ܶж
ǲ֪Լô˵ģϰķӦ֪˵ˡ
ڳȵĺܲģԽԽԾֱûԤеĶ֣ȴȵϰһ߽˱ݣų׵ģˡ
骷ĸǴ绰ȴû˽ӡʱһһȥڷЩʲôֻһųȥ
ôˣ
Ƿǽߵ¥ݿڣײڵ
أأ
ˡǣ¥ɡץס骵ֱۣš
ǲǸûжĶԲԣ
㡭
ķôܣ
骺޺޵ĵһۣƿǸܣȴһѱס߳ȽŶѾײŷǽվ骵ľһˤϣȴץȥ㲻ȥѾˣ
ſңǣ㣡
֣ܵſڣĿ޺˲ˡšﴫһ΢ʣŤͷǺ
ǻ㶵ڵϣܻ﷭˷ȻͷҲصֳ˹ȥ
ſǰһеɲǣȫѪƺӿͷһ˥ϳª壬ſڴһŴϵкʶкѾƣʹ֣ͽ͵ƿϵޡ
һ˲ŭһ骣ٻعԼѾվ˴ߣ߬űǷڴͷ̨ƣſڴϣһ
骶ϴкֵĿ⣬һͷ˹ȥԴﻹһƬվ⣬͸ŷ쿴һƬãȻӵ̨ƣ׺ҵĸкϡ
㾿Щʲô㵽ףʲô֪Լڸô³Ǻšղŵ𾪺ͻѾƽһ·ϵĳʣһԲ
 ˣ骶˶˵û㣬Ҳϵģǰ͵ҸȻ¶͵û骷ץץͷӦûʲô¶
Ǳ۾ӣˮһƬ˰Ťͷʣأ㡭
û¶üëˣԼû¶ӦҲᱨʲôġӦãġ
½꣬Ӿһۣȴһ۾Ųˡ
Ǽӿʼܷץ˷ֿ骣һҲֲԾŤͷһĪӱбں۾һգգĿ





						61  61 
61
ȵ7ûϵĪӱƣһźֻͳû˽ˡ
ǵԷʱĪӱᵽȥһλʱҲûϸʡһϵϵʱͶŵݣܽĪӱƳǵַ绰СǸСûڷӦþǴˡ
򿪵ԣĪӱĵ¼ȴ֪˼һᣬ뵽ǳĪӱưģ绰
ǲǵú룿ҡ
һᣬ˵Ҫ
ȥ˻ڻûֻϵϡ
˵͡žĹ˵绰ûӳִͷʣֻôһֱ޷ͨ
˵Ҳ֪6ҷźϵϣңջʡ
˶˵ڹȥ
Ľ׺̨ļ¼µ5׹򷽽骡Ϣȥȵ˽ʾ𶼻û˽ӣֹæķңû˵绰ֲȥ

һĪӱϵ˳ӰסĪӱƵֽţ̧ͷĪӱƵ֪ΪҩĹϵûЩʲôǲĵٲһõĲ
骿һִֻü˵绰ʶ㣬ȰͶһ£ֳϵĨҪĪӱסҵ㣬ҵëʲôİһ¾ˡ
绰ȻʶˣСĵ˾䡰λԷ˵ҽгҵ5׹˸͹ȥûУ
һǣǽŵؿ
УаѾѾǩ˰
ʴʲôʱ䣿ͻ˺ȥˣ
45ʱɣȥ..ҾͣͲ֪ˣ˶ˡ
Уллû¶ˡ
骹˵绰ﻹֱͨͨĨһ˵ⲻǰ취˼Ѿˣҿǻǰ˰ɸϽ
УҡͷѾزˣڷ϶ˡ
˵ô죿˵˭ģĸƵģһƨϣ괭УǸģһ̨ƶôˣղһʲôҲӦҾãҾ¶ִ˿ɾ˵ˣǣû˵
ûӦĪӱһӶͳĪӱƵֻʮͨδ缸ͬһˣЦһѾϰߵʹһϮ
ķţ˸ҵȫǸģеֻǼ֣ڸ𣬳ôû˯Ƿ䣬һĪӱƱĺܳĶţǶϷġǿ۾飬ԵĻǰһʱżʱ˵ôָļ֮⣬֪˵ôĻؿЩƣ˳䣬Ļͼ꣬ջ̲ס˽ȥ
骿ɫԽԽ԰ףֶֹֻ߬סǰû°ɣ
ǶֻĪӱǰЦ˵һϼΣô
ĪӱתͷĻϵƬǶдֻ͵ĵġԼۣڶؿڣһֱֻȦ촽ĶͷĪӱƴ۾Ƕơ
˵ǱӼŭݺĪӱһѣĪӱͷײĳϣ̡һ죬骸Ͻסǣʲô㣡ô˵˱ˣôô죡骿һĪӱƣȷûʲô£뿪˳
 ˵ѹ绰ϵϣǽϵӱֻڿҧתԻڵǰæµĳ˵ҵȲˣɡ
Ļղŵ绰Щ֣ƺֿεĽšҵϢϣЬӸûģ׹ŮӱȽ϶ĶǵһΣĪӱƵԻûйͨѯʱļ¼
ι壬ҳ˼ʱ鷳һ¶ܲܰҲ롭ԣĪӱǵ𣿾ϻһѣԡ.һַ
˵绰һؿԼûתżëżѾǴˣԼȥôʱ䣬ֻͨҲ֪һһ㳣ʶûУ
˵Щеûˣ۾ҵԸֻֻʱͨѡ
ĵ绰ͷ˻ųϵĹŹֱֱţֻ˵˾䡰Уʲôٸҡµ绰Զ˵ĪӱƵ֤6չ·ġ졯˷䣬ݵ˲ǵõǼǵˣǣһ£ղм˳Ǹ䣬Ա˵һͷѪ߳ȥǻ˻ǲ˵
 һ£Դտյģơأ֤ʲô˼.أ
 ûᵽԱҲǺͷ˼һᣬֻѾϴµĶš骵ļ䣬λһһȥȴûпʲôõϢֱ绰ִ˵Ұ˵ͨ¼ݷ㡣
ֻϸĵһ۾Ϳǰ绰һĺ롣ƽƽ
յļһȲĴչ˿ļ¼˭û˵ߵĺԽԽ٣ĻžĿϵվſߣ۵ԣҲԿֻڳߵʱȻתһȭڶϡײǽڵڵϣһƬ飬ݿĵ촽ƤܿͷζվʱѾһˤţĨ˰촽ҧҧ׷ȥ

ѧĸߵԶġҾһɫǳңϰůɫůɫʺԷ骸о˵ıŤǰһʱ﷢һУѵȲⷿĵô
ԹǴǳ黹ûǰ취ͻȥɣҿŸҪƽϣû
۳棬ȴû˵ʲôֻţ࣬ҿҲҪҪ
骼ˣǣû˵ʲôʱˣ
ƫͷ۾϶Ҫˣ
骡һץסӰ˵һòãΪŸΪŸһ۵ˣֵûôôţʶʱ㲻һ㣬ô죡˲һֱţģ
ſ˵ʲô⴫һŵһ£æ˸ƣϢߵſڣ͸èһſվŸʱֵŮˣ骿סСĵʣ˭
èŮһЦò˵ãţһһЩƷ.
ŵû궼ûˣӡй˾ֵֽͷûĸˣллˣ߰㣬ʲôҪ
ص䣬Ҳһⲻǰ취˵УܴȵҶһɡϰԿ׽ʱһ¥Ǹȫʰһȥû뵽ôԼˡ
ǵͷҲûʲô⣬һζŲܷĪӱߣɸղʱҲʵŵòᡣ骶˵ʰҪȥ
˳Ÿк˵仰һ£ɴսһƲûĪӱĴשذһ̲Ѫ骸Ͻ鿴ĪӱƻĿϣ˫߬ŰѵϵѾòˡ
ųһ亹ΪĪӱƲˣԼģڳĪӱΪҩϵЩٶֱָۣϱһȴ޷ӦĻڼ骶˸ɾëס֣ĪӱƳ̧ͷ԰׵ѾûжѪɫ㡭Ұɣ֪ղǣҡҰɡ
ҵİסƶС˵ʲôΣհǺܿͻģɵ¶
Ű˳ĪӱϵѪɫ˱䣬Ҳû˵骳š
ǻҳĵ˴һ߶ǵŵӡ骰ĪӱƷ£ǴӰͳŰɫҩҪιĪӱƣסʣʲô
ǵҩõӸӣܵô죿
ͣðź£Ŀֵͺ𣺡˻ôܣǲֳ
ҩҲ̫˽ҩԡҾ͸ţҺ÷ġ
ǼָĪӱιҩĪӱʱҧ֣Ƿ־һƣֿס°;࣬ĪӱҰͷһѪĭӾϡһ£ȥҪ򣬱סСͣ㣡ǲҪֵ˶֪
ǺݺݵĿĪӱƣĪӱûжӣᵹڴĮֱǴ˿˵绰
ȷǲٳ嶯ɿ֡ԼֻĻ˸Ŷ֡㶵Ŀţֱָ߬÷ףŰ˽ŵߡѹ´صĺͨ̽ԼĶ䡣
űӣġĪӱġ






						62  62 
62
ġĪӱġ
ʲôҲ֪
ǣҲ£ᣬ˵Īӱģ
Ĳ֪Ҳ֪˵ʲôǷסߵǽڣҲͣ¶һ˲䷿ﾲï}ˡ
ס˵װˣŸӼ棬ƫƫʶ㣿ģң˵Ŀ˻ңұ
ûȶ˵Ϳ˵绰տִǸϽȥػһֱŰҲ׼ĲͣԿµذֻӵһߡ
ŬźתͷһȻ骣ô졭֪ˡ
骻˱䣬Ǵ⣬ת׵Īӱǰ˵ιǱûжģǷߣܲȰѣ¶¶ͲƽˣҪҲҪ˵òã
ĪӱƿǿԽԽǿҵ˯ͷ˵ҴӦ㡭
˵ͷǸмǸ⣬ͷҪȥĪӱϵӣȴǳһƿУܷţ
ǰѵ㻹𣿣˵˲ټƽϣͷɣ
ץĪӱϵӣ˻Ѿ⿪УҲһԵڵص骺˵ĻҲţѾ˻زͷˣ
ҲҲһһϣŭ黺ȴȻʧ˻һţѾ֪ˡû˵ϰ壬ҲŹҡһ
|ӰóһǸմӳ˳ִϵģĪӱѪˮתСϵˣ.Ѱʲôԥž
骿ǰľͷƤֱ飬վŲŲӵĪӱǰ۾Ųĵ⣬ֶ˵㣬Ƕ¡ǲֲˣǡ.㣬嶯.
㶵վţ･ˮ骿źֻǰİĿ£ǵӿǳ۵ģǶһͨ绰̼Ҫǳ嶯ɳʲô£骾һоˡ
骳סʧĿգ˳ȥһץסУһְֻ˸˻
ǱһץҲ˻ңſң
骼ƺѾǲ飬һþֻһĵĴʹѾ˹
۵ֱ뺰ǵĻü״Σ.㣡˵ֽ֣Ӳ㣬ӵĨޡģˣ
ûܰģֻսȭͷסǱ㶵ؿѪȻץסֱۣŴ
˾໰ͷСϿĪӱѾᵹƺ˯ȥˡҧ۵ͷ󺹣ûǣֻ°͵ͷˣͱˡڡ

һȥ骵סַûˣھ˵һ˼ѾȥˡԿһۣھӣǲиʱסھ˵̫Ǻ˵
绰壬ֻܲͨλ˵ľλãΪѵ˵ûôףõȰšǺ骵ֻҲһֱ޷ͨˣȻվ骼ſڣжãȻĽơ
ˣǴ绰˵Ҫ棬߶Ҳҡеŭ˵Ŀ㣬ҰôǱòãʡ¸żʱɵõģ
ֻæȥȴ״ģ䣬üԶ˵ˣϵҵûؼһˡ
ľսڵϣһ㶯ȫ10ʱһλĳʮδͶţʶһһʹһſ
 [骣¶޹أΪҲΪ˱ˣ˺һ޹Ȱ˵Ƿְ˰ȫŻ³壬ҵһ¶ûУ˵ټȥֻñİ취ˣ¸¿ܾ͵Ȳضμӻˡͬתǡ]
һ亹ǰǸԽԽľҪҲ֪ǵʲôͷˣкǲٹˣȻϵ˿ѾѪˣֻƤûʲôӰ죬ŪǸ֪ŪʲôȻ̼ͰҩǺģ骴⡣
ӰͳҡĪӱҪιԣĪӱɫ̫ãԺҲѣǰ˺ĶŤһ߽졣骰ȥѱɵݵߣ϶ûԷԵɣ˲
ĪӱƼգգ۾û
Ǻܿͷߣġ
Īӱת骡
㲻ţڸѴ绰Լط͹ȥ骿ĪӱзӦҧҧ촽˵ǲ뺦ģֻǣֻǳͷ˻¡ŪҺܱǸԲܲܣ˵˵˵鷳ˣұ֤֤ԺҲǰ
ĪӱƵͷ˻Ƶ˵áЦ£ͳֻزǸδ硣
ӵͨ绰ʱһûͽżسŵ绰骴˵ѺܺãʲôҲûУϷȥ
Ҹ˵
骰ֻĪӱƶߣĪӱһӡ˰ŷһš
ĪӱƵһ̼޳ֹסһһʡôû££Ͼͽôӡ.û°ɣ
ĪӱŶϤʹȴֻܷĻӦû£Ҷá˵ţ˳骿ܣ˵һŹ˵绰Զ˵Ȼʱص㡣
˵ԵĵҲûл骸绰˵¥ϡιĪӱƳ¼ɣĴ¥ǡ骺˵Ҹ˵绰˵ϾͷˡҲֻǸһģкѾӦȰ˵׷Ҳû˽˶Թк޹ġ
ΪȴֻһĶŵԣںЩһ߹ȥǲŤ˹ګګ˵ұ¼ȡˡ
ɶ
ұleeds¼ȡˡ.ǵЦȴۿleedsҷofferҸտ˶䣬leedsҲҪһϣ.
ǵ˹ʣվſߣ˵Īӱƣţھͷš
骽˵һ仰
ĪӱƣǸֻҾͲ˵ˣҲûʲôʧ͵ƽˣǻصʱϼ˹ʣĪӱƣͳֻͨ˶ĺ룬ӲҪҲ޷˵Ҫտ깫Աоִ˶һôûС..
Īӱƿŵݸǰֻֿ˿һԵ骣Ǹ⣬뿪Ҳû˵ʲôֻһĬĬվš
ֻﺰšӡĪӱӦһ˵ԺͲ׷..Ƿҡ͵ʲôҲûз
ֻֻжĺֻĪӱƵʾĪӱ˿ʣ𣿶׷ˣӦҡ
ǶֻĬǶʱȵĽá˵˿ȭͷﶼǺùֻ˵4㣬չ·ţһ
Ԫ¥ⲻԶıͤԣһӽűϵţ賿ľ׻谵ֱűƿӿųԶļ˲ͨĵ绰
ȫ磬ǳˡ
ţˣ
̫Ӧôˣ2ʱҿ˳ˮ׵ģƬˣ
УɣֽŸɾ㡣
ӡšһ˵ȫ磬ô˵ҪҲһ𡭡
⻹Ҫҽ𣿡ֻϰͷѪĻҽԺҲƼϰӣҪǶãҽֱӻؼֵȥɣ
ǣȫ磬֪ˡ
ӵ̵٣ý룬ҹɫǼʧķȥ
صҾͱһ٣ȻСŵĲ˵ͨ¼´˰ﻹڵĪӱƣûĶּ䣬˷ڡ
ӵĵ绰˼ؽûи֣Ҳ֪ô֪ġ˵û¶鷳ټҲɡ˵绰ûþյ骵Ļţûͷûβֻ˵ϾͻĪӱƣǲõġԼвĶŻáһԴӴֻȴһֱռߡҪһ˾Ȼ绰ҪҵǸǣǲ20òܲһС˵ǣ˾֧һ£˵ղϢͷָʾҪһǵˣѾǱ߶׵ˡһʲôˣ˾ȴǲֻ˵ٴ߳
˵绰ԽԽԾ˾ôԽֱӸԼ˵˾֪Ļ϶Ҳ֪ģôղŵ绰ȴֲֻ᣿ģִ˵绰壬֪ԭί
ȴԭǸ绰ɧĪӱƵ˺ȻӦ˳ûٲ֣¹̫ү£ǲĵ˽µһҲֻ˽һǱָʾ˵ĵϸû뵽سżˣȻָϻǸйϵ˸ۣڵ֪ϰ屻һ֪Сӿưʰһǵʱ˻´ˡ
ղ˾ʵﱨ棬һֱϵϣ̫үôżϻӣֱԽѵ绰
˵֪ǸСѣѾȥţµģͱˡ
ͼֳϰýȥ˵Уھ͹ȥ
Ȱ˵㻹Ǵڼɣ屣֤˰ȫðɣ
˵壬ºҪҰһ˵ұģһ˸ͱȰˣϽҸ˹Ұɡ
˵绰ת绰ص绰ͨˣһϢԼʱص㣬ˡʼģȴ˵ǽֻһȥһҲС𣬶ʲôʱˣһףֻǲӦֱӹ˵绰ȴҲû绰ǲˣָ˰ɡ
͵͵˴Żһ¥³ǰ͸ɹŴԺܿĸ߷Χܳ˼š˾Ȼٶȿ죬ֿܵûþ˳˾ǰѵˣ̫үֻòػش޹ʹ⣬ϰٶ˵һ㡣
·˾һ绰ߵĳۣ֧֧Ӧ˵˾䡰֪ˡӼǰûһ;Ծ绰˵ҲϸȥǱߣɳ˽ȴɫĿͱȻ˵߶ӸͰɣͶˣȥƿˮ
˾ŶһѳͣվյԱߵĲ˾Ҳ˹վſڣû˲ӺŮƽ̨˰Ȧǽڵһһܣó˾ƷڵĲԸȥèԱߵ̻ܵ˾ֻ˶٣˾
иľ˾ֲ󣬳òǺƫҪļ䡣
һῴġչ·ţǿ쵽ˣ.
ƻвޣ߳˱ƿˮصʱ˾ܿҲյ˻𣬳ѽһǮǵˣȥһ£
˾ųɫϽ˳꣬ž䡱һ죬תһѾ˳ȥֻһ̡

ǰһСʱ͵ţ賿䣬¶ûʲôˣֻм⳵ĴٽԼʱ䣬ʼͣĿضŸܳ˵ķ
賿4ֱߵе߽Ӱһϱˣȫ̽Ӱɵӵʹ
Ӱ˹ȥʲôҲ벻ʲôߵ˷˱ϵĪӱƣֲһѣĿһ̣ס˸оһ̣һԼĺ

ұߵ˺֣Īӱƣһȭ˹ȥ
һͣгխһĦг˻ͷñšţϸ΢
˿ûвվ̫ȵĪӱƣŶǰһȭһȭĴٿȥǰͼˡ
ˡ˵仰
𣬱ˡ
˵쵰
ˣ
Īӱǿ־ŲȥҪҡεֿɼȴôҲץˣץһˣȴֱԵƿˡȻԶĺŤͷֻһһĳƣ̵۾
ҲתʱĦг٣һգ۵ʱ䣬ֻһӰӾܵ˰֮ڡ骴һȴײһſȥˣֱĪӱקסֱۡ
Сİ
ƶĤĺŲͣ˸Ĵ۵ƹ⣬оһɷڼӲײǰһ̣ԺĪӱƵ˲ȥܣҵץסߵһѳͬһʱ䣬Լ﷢һ죬źصĻȫ
ɲɻɵգԶ𼸵ƹ⡣ͷĿѣǰһУԴǱϴ»תһӶͣ˼ڴﱧŵʵˣǿ塣һˤ˿ȥڵϣһЩε֧һߣ˫ֻס˶˶̧ȥץֱۣ骿һٳԼ￴ȥĪӱɫҰףĿ漸ӵˡ
骾Դϴ»Ȼͣˡ 
ƺûио̫ʹֱֻʹܵ׶ӵȫͼŲ˫ȣֻ׶ĵ顣ҧĪӱƵҵȥ鿴ˣȴǾϲ˫ۡ
ǡôǣأ
תǣһһܣɵԶĪӱƶԼ˫۾һ˲о̹ǵʹ
ӣһҪȥ۾ȴ׹ŵĺԭһֱûͣȥԶǵͺĦгǺڰצħ׼һֵʺ
ŷӦԼվصǹ˳ǦǱߺ˼䣬סĪӱƾȴǸͲܶǹڵƺڿޣŬȥ϶Ծɶֻͽ͵ԭͣͣۿĦгٴγ˹
ǺƺҪȼ棬骿ʹŴȴһҲһһĵƹ⣬ٲܸоһһ㡣
Ҳһɲǵʱ䣬һͻȻϮ·ϳһɫγ峿ĻһɫֱĦгĪӱֻգһۣǰʧˣƮɫɫ飬׷Ȼըɢ䣬Ȼ˻ײƺأȴ̶ֱƸεݷɲβʧ峿
·Ǳ߲֪ʱֵĽγһˣ峿ֻüǼٵܲ˻ 

źصսζ






						63  63 
63
ĿĦгһײȥọ̈̄ǳû˿ȴԽԽ죬ײȥʮײɲס˱ײˤڵϣһ۾Ϳ˵һԵĪӱƣûʱκĿܣһŲȵףĦгײ˹ȥ
屻ݺһѣľȫŤΣȻһɼѹѹȵؿڱǲ޷һ˲ʧȥʶ
ĪӱŴӵ𣬽ŲȵһΧŵģһͷ·ͰıεĳǺ˵İУ˳ţۿλϣȫϵɺ졣ȥһѣȴֻץĿǺ˳Žʶ˰ȫ˱һѾǰĳﳤȥ
ĪӱһƬݰܵҶڵأĿţؿըѰʹ
ӣȻоȻ 
峿Ĵϵ˾£кţȻͼĪӱȥȻѣֻ120
һֱڵĪӱһƬƺңԶڶߡʲôҪͿŬţͼ־Ȼһֻͽ͡оƺ룬ʹ࣬ʹࡣʹ࣬û
ٴǰһƬ׻磬Īӱ΢Ÿɬ۾ƼĪӱˣϽĴ££յĪӱǰС˵ӣˣоô
ĪӱſڣһȵĴʹ˵һ仰غѽҽ˵㲻ܽ˵ˣʹǲǣϴθǻе㲻Ѿûˡ
Īӱ촽˶ϳһ֣Ͻ˵û£ֻ˵ˡĪӱüͷɣˣＱ³֣¡
ɫһû˵ۿһ쾹Ҫ޳ĪӱǰֱڣžҪһѰסˣҶ뻹ûꡭ
¡ȡ
ûСѾˣӦҲϢ
ӵ绰һٶûü͸ϵҽԺ٩Ѿڵˡ಻ʣ٩߹ȥס˵ײ˳ȹۣжϴθ˯ˣ༸ԼĶ䡣
ȴѾ˸ְ壬һͼҪȥĪӱƣ٩סˡ٩ҽĶŶ¥Īӱơͽˣһֱ͵ػ٩Ҳֻҽʵûô⣬ѾȹΣˣĪӱϴθ˯˿һ춼ûѡ٩ֲĪӱƲţʿ϶ϲߣղñ٩ȥҩĪӱ߾ˡ
˵ţ٩Ŷˡϵţתͷ˸żľţһ£תεӴյĪӱƵߡСĵȥĪӱƵĪӱգۣƫƫͷհŶָ⣬һӾͿ˳
٩ʹ˸ɫĬĬ뿪˲
ӡԲӡԲ.Բ𡭡
еĿ־嵣ʹ𣬻б񾭣Īӱưһ̳
ĪӱƿŶޣ˵ֻ̧ȥᣬԽԽ࣬ԽԽҪ޳һеᣬĪӱҪһеģˣ˭Ҳûд˭֪˶û٩طʱѾſĪӱƲ˯ˣĪӱͷһߣֱ߬ţҲı۾
Īӱڴ죬ΪܳԴάʳ٩Ӥʳõ׷ۣÿˮιĪӱơĪӱ޴󰭣ֽҲж磬ûоܾιʳһһڹԹԵĳ¡ûͣһֱֱһ롣ĪӱºʣȵˮòãĪӱƵͷ¿ˮǱӶ㣬ԼһڣסĪӱƵĴɸĪӱ΢죬Ϥ¡ĪӱƣͷЩԾôˣĪӱֻҡҡͷֹʲôҲû˵Ҵ˱Ӻ˯¡
´Īӱ˳ĲȥüĪӱϳǳİְֺ裬λܶˣӡгһҲеˣûƢ
׼ں𣺡˵ɵʲô£ײ¿԰ҿҲöˣ͵үүȥ
ĸҪͻĶ࣬Ҳ۵˵㿴Σգְ趼ˣôô£
֪ǵģҿںһ쵽֪Щʲô֪ӣ
׺䣬һֱûĳȻ˵һǴضϢǶ.

ûĪӱվſ˵ãԶ˵һͷԼĪһӳĸ뿪ˣ߹ȥţ̺Īӱƶһ£ƿ˷ţǰˣ˵˹û𣡡
ͷɴ΢ףֱۺͽ״Ҳű̶ڴϣЩǱĪӱߵߣ˿ʣõ𣿡
ܱܲһһ䣿ûķ˰ڲ˵
Բ𡣡
˵⻰û˱ײҵ!һ֣ǣ˴۵áӴлһĪӱæչȥֲʣôˣۣ
˻˻һ۵̴ѬˣôƳ
ĪӱסֱۣСĵķŵߣ˵û£еơ
ûٸߣĪӱƵ˱ˮţӹֻƻƳһ˵ӡĪӱƾͻ˳ƤһĪӱƿŷԳӵĳʣΪʲôҪײȥ̫Σˡ
£Ҳ֪ҷ񾭡
´αˡ
´ΣӵԲĳӣָ»ٹˣһΣ
ĪӱƿЦһ£ת˻ʣҽô˵ģ
ԼĽţ˵ײ̻Ͱûôأ˵ǿĦеӰҲҶˣϧǷһó.
û¶ͺá
Īӱһǰʳʲôȥҡͷˣûθڡ
ĪӱŸȥʱ֪ȷʵҪſˣĸ״ͰصҵڱƳȣĪӱվһ˶
һѵģҲһܳԺģԹ۲úû٩ȥԼչ𶡬
ĪӱűͰʲôҲûʣ֪ĪӱƸԼ˵ĪӱóһֻͰǸ㶹ҽ۳ڲܳԹĲöЩʣͺܺáʢһ˸ĪӱһԿԡĪӱɿԼЦЦ˵һֱҿ
ĪӱƻعƲͷ˵ûʲô
ӡ£ʾĪӱЩĪӱͬͬ˯ĪӱҲ˵ʲôҲûУĪӱȻǰһɶԼһֱŸ֪Ҳһ˵˵¡.
Īӱƾؿ
ҵʱ̫Դ벻ľֱӶ֣ǳײΪΪס㡭Ҳ֪ô£Ū.ɵʱʱĹ˲ˡôһӣĪӱƵ֣ һܲܣ֪ҵʱֻ㣬¼ˣҪǳײ㡭.ͷѹסͷʣû취˵ڣųײĦУϣǳϵԼ
ֻһ£̧ͷĪӱƶЦ˵֪ˣȥˡ
ҧأ˵ͷϣָƹĪӱƲͷǻؼҰɡĪӱƿŶû˵ҲˣҸϼȥ
Īӱֱӣ򶡬˵ʲôˣʲô˼
ʵҴû¹ģԱУѧʵΪˡҼһֱϣҰǵߣܿϹԱȹҰ־ͨĹϵҪôѧƾһݲĹҲȥԱҰָ߹ϵѡ˳Ҳ뿪ﻻǸѧУôȥҲǻƾʵǲ̫⡣ѧϰҹԱǰУϣܶ⡣Щˣǻ᲻͸һԼĪӱƵ۾һһ˵ӣû취һ뿪ˣ⼸Ÿϰ⼸̤ʵӡ
Īӱ㶵궡Ļ޷ӦˣõŶھܸһֱһѧУô죿ôõѧУĲȥг޷ţкöʣܿ˵
ѾȡȺˣͻؼң






						64  64 
64
Ͽ֪ϢϵҽԺʱѾǴ֮ˡƼøʬƵ߿ӱ߿ӣ˵ǰû˵
ӴϡͰ˵ӣŤͷԵϿ˵ʶˣ
Ͽ۹ųð˵һ仰ȻΪ
ʲôģϷ
˸ﲻңǶ绰˵ġ
㲻æôҼǵ㲻ȥϳôôˣ
Ͽû֨Ƶǰͷȷʵææü¶û档һǵ̨Ĺȷʵ࣬Ҳ֪ʲôʱͻȻе㺦¸ˡǲǲǿԼʱȻԼһ쵽ˡ
ôģ㱾ô󣬻ܵײĵزϿŲû۾
£ڻڴˣȵʱû
㡭Ͽһ䣬Ȼɻϵ֪ţҿĹ˾ƲԺڲ̰ۣйϵ𣿻ײǸˣ֪һŶû鵽᲻Ӱ죿
Ҫ̨𣿡ɵĿ޿ɷ棡
㣬㻰أҲ˽Ҳʲ塣
֪һôˣû˸˵Ұʶʡ
Ͽ˼һᣬôôΣϾųײ˼ĦУ˵Ҳֻǵ»Գ޴ܲϿһֱеɻðͷ
ﵽʲôʱôأϿѹʣǲǺᰡ
Ӱˡ
ҵ׸ʲôģΪʲôҽ㲡Ҫſʰ
ô̧ͷϿһ棬Ҳ֪ʵԼʾˣϿæչȥһš
֪ˡ
ڣڣ.԰.
ڣ޲һţ֪|Ӱ˭ô
Ͽֵ۾Ͻ˵Ұ顭
飿Ŷ.Ͽ˼ĵͷһᣬʣǽӰ˭
ݸһ۷װϢˣϿıӰǲ֪𵭵Ц

λסأûƵһǣ骶ķ޶á骰ѱֽͬһŵǰ̾˵ıץˣ㲻õ鷳Էɡ
ɫ˶Ŀһֽϣڣ㵽ʲôʱҡ
骿ЦһǿаǴߺǮԿֻڼﲻóţȴȻûܴȥҶͷ
ҲܣΪ¶ûȥҪȥˣҲٹ㣬㲻ȥҶ
ƾʲôң
ˣ˵ûģ㻹
ںңң
ˣΪ㣬˱ˣ
תͷȥĶԻѾֹˣɽÿζһ
㲻Ҫˣ˼ҺúõһҪôһŸʲô
ϲģ
ⲻʲôȺ󣡣ԣһԼһԹ˱ˣ˵㣬˵ڰ㵽Ϊʲôϲƨϲܰϲ˭ҲںϲԶֻԼ
㲻ģͷǽޱ飬ֻϲңҺá֪Щˣ϶Цȴر˭Щһʼ˵ûˣֻϵõҪĶ֪ÿôҵҸ˵Ǹ̸ƵģߣƨҸ˵Щƭģңǿң
ЩȥˡҧǵĻȥˣҲȥˣҪ쵰һû˱㣬Ժûκιϵˣ͸ЩãҲֻǰѾϲˣ㲻ҪҪԼǸ뷨ǿӵϰ˭ù
ҺˣҺ˲𣿣
Уϣʲô¶˵ھͺڵ˵ģֻǰвò¿ʼôܣҪЩȥϺ˺ϾԼ಻ңȲ˵ЩҵģûȾϲûټƽ¶õĽѽҾͲҪ..׵Ǹǰֻ̧սȭͷѾٳҲˣͶ룬ҲԼɣܣˣ㱾һˣĽ㻹ǵҪץ֪Ǵ¶һͷײȥ˵ûĶãȥĸ˻˵Ϲ
ƽԼԽԽٵĺվǵֻǮǰתſȥԼú룬˵ÿһ仰ǡҸ˾˼٣㲻˵ȥϵĳƱԼŰ졣

˫ȪҽԺҪһͷĵԺؼĪӱƼÿ춼ҪȥҽԺöЩ޻˵Īӱ֪Լ뷨ϲķӦöؼҵƱĪӱƽ֮˵Ҫȳ֮󡣶ˣɷԵĻվû˵ڡֻ⼸֮ǰеŤСĵ˳ӦԷƺֶԼ޷˵
٩¶Ϳһ䣬 ˵ô£ôƵģֲ֪̿
ʲôֲ˵ҼʹˣҲȷôġ
㲻Ҫȫָ˵Ǹӣ֪Ϊ룬ԼվͲñһա
ҲˡЦ͵͵˵ϣײȥҡ
٩㲻ô룡ĻǺչԺ˯
ֻؼңԶһС
šʵ˵ǲǶԳĽ᣿Բ뾡ȥ
Ҳֻ֪ǡε̾Ҳ֪ô˵
ҸҲסһôã˵ҪԺ˼Ҿò񡣷㡭٩ָָҪҪҸ
Ǻþû٩ˣڴڴ֧̣Ƶóһ׵ĴʰЩСӻһһ㶵ġ˵һ̣Ҳ˸ǰиⶫ˵˵ͶҲͶ˴ʼ⣬ͷʣͿʼζǲķߣʱضΪŸ֥Ƥ³˴˿Էˬ׶ο಻ԣûˣûˣʣ鸡µȤͷܶ¾ܲʱֵˡ׶ձ¶ᾭģˣ˴Ҳ˽ʵάϵĸͲֻǰ飬һЩôҵʵڼ̶Ͼܣǲ׼˵һ棬ҲʵʶЩ˴˶˽ԷƢԾûô಻֪Ӧ״ķֿʼгˡ٩˿˵Īӱƣ֧ǻʶȣϣû¾ͷֿˣһ־ô꣬ٻصһͽҵУ˴ȴѾĥϵʱڣּҪֱӵĽ׶ΣЩĿΣǲ
˵ǣҪͺӹͨʲô뷨һʱС΢ͷͻΪˣߣ㲻ҪԼĲӵѹʵ׶ܻȥģҪҲ¡
˻٩˵Ļ̧ͷʱѾһˡЦŴȤʲôʱתеרˣЩิϺĵã
һֻǱԼ˲ܸ⡣٩Ķ򡣶ֻջЦȴͻȻüͷҲŽţôˣ٩˵绰˵ҽԺˡ
ξҪſߣ٩һѰס˵¥¿ģӸһû£٩еΣƢֱӱˡ. 
٩ŶϵҽԺĪӱƹúõĴڳĲϿҲڡתųߵĪӱԣĪӱŰͣһߡսĵ˾䡰û°ɣĪӱҡҡͷҲֻ˵ģ˶ûм
ǵ´ҲûȤ˵ɼѵˣյЩŤںܿĸ˴˽֡˸˴кĸ۹ΨһʶĪӱϣ˵ʱҲˣһ˳Ըɣǻר
չ˶ΣҽԺľƵ궩˰ᡣ̨ʱ¸˰̧Σл¸ЦʣĴ˰ɣͷ¸˵ղĪӱ˵绰ˣǺǣĴҲءӦ˾ôҲûٶʡ
԰շ¸Ͷ˻ؼңϿҪ̨Ӱ֮࣬ǰͻҽԺϹһϿȻ˵ôöĪӱֵֹ֮ģ
ͣĶʣôˣ
˵ղųԷʱое֡
˵ôô԰.ҵֵļ¼
ֻϷһִֻͨˡҲ·䡭. ϿŴչȥý˳Ķ䵽°ͣϿͷƤˣϽ˾ͷǸֻʱ䲻Ȼȥˣ㡣˵գ˲
ſںһ˳ϷĪӱƷţ
Ҫ㷹





						65  65 
65
ŵѾϵĪӱƵʳг֣ʲôҲûʾֱӷ˽ȥڿDVD,к˾䡰
Īӱơšһ֧õСӣʳд򿪸档
̫ܴô
Īӱһ£ҡͷûа
ôڣ

ôˣˣʹӣȺš
ûС绰ˡ
ʾ˵
Ѳȥѧ˵ˣǺܸˣʲôʱؼҡ
԰϶ˣǻ׼ȥ
ĪӱưڹͷųɴĽţȻȥٴ졭
Ҳ˰ɣ˿ڷ㲻ΪҰɣã㻹ʡʡҿɲȱչˣҰɵһҶ...
Īӱû˵ֻһͰ˵ϣûʲô顣֪˼˵Ѿˡ
ǲǾǷҵģ
Īӱ̧ͷȴû˵ʲô
ãǷҵĶȥˣ뻹ô˵㡣
ĪӱһᣬһᶨһԥʲôѾƵľúЦѵŲŲӣСƵһߣʹĪӱƵ߽
ĪӱƿȥָָԼӣ·

ʲô㿴ӣһ㣡˻Сĵ㣡
ĪӱƺòųѲĿ°˰ǣƿ¶һضǸ㿴һ˺ۡЩʱգ˴׵ƤѾ᰼͹بڶǸϣһ
֪ôŪ𣿡
Īӱƾȵؿǵ˰̣ҡҡͷ
34ʱһҸҽϽ֡ȡûһһ㡪ǻǶ쵽ˣˣվ·ϸ˵ͻȻһ峵ֵģͷǳװ֡ͷŸˣ嵽ǸǰʱͻȻһְקȥˣҿƤϱϳӾʱ򱻻ġ΢С˿ڣŲϵĵŴ˵˵˴ӶͿʼ¶أҵʱҲ֪ʲô£ȴǵóʱһקҽ㻤ڻұץϿߵʱ򣬻豧ҽǺǱظǲ壬Ǵ˵Ǿ|Ҿȳ˵ġ˼ޣСѧ˶˯һ飬ȻٴӦǱ˷ץˡǶμԽԽģ軤ҽûҵǸΣԴ߶ȴԽԽ
ҽɼã꿼һǸƤ쵷ʦҳǻǼҵ˶ҽ㣬Ҿϱ۸ȴҲһʶԽҰ跴ңҽһɶҰֻƤҾ;ǻǸϲҽ㣬Ȼôùңҽ߿꣬һڿôôôôϢʱڸҼвˣ˦־ͰˣҰѵңҾͳ£˵ҲİɣǵһʱûDNA飿Ұֺһƣһδҡ˵ʵͦʱһƵġ
ͣͣתͷĪӱƣ֪췢ʲô˵ˣ֪϶ܣҶܱܣһӷ£ӣȴΪ˸޷Ƶһӣʮȥܣҽ߿ȥѧ߾ʣҸҰˣҶͶ跢Ƣ߿ǻҰԹסԺҽԺܻңһ20ҾȻɶûо֪ʱҰֶԺˡҰֺ˵ǻΪңؼҼ֮ǰҽԺױԼȶžЦ죬ӰҰֻ˵Ӷһûһ̲˵Ⱳڵ¾ûңڵʱûȥס֪Щĸ𣿡Ҿǳͷβһ쵰ʱ޿̲ʮ꣬ʵ͸һɵ£˺ҵˡ㿴ǰһҽǣ˵Ҳһ쵰ô
ĪӱƲ֪ʱס˳ۿЩȣû˵ֻųı￿һᣬǷңһ㲻ǷҡȹҵʱûܵǰͷҰשͷҾͷһ㣡
һᣬ²ӳԷĪӱƺ۾һ䡰Ҳ߯¶ˣһһûꡭ
ĪӱƲ˼ЦЦŵ˸һɨ⣬ͻȻеΣͷ˵ĪӱƶVIPƵļ׳Ҹ 
극˵˻Ự̧ͷѾ10ˣȥǰĪӱ˵ʧٵʱ˭û϶Ҳڣͱˡ
ĪӱƵͷЦ˵ҲûܣֻҪһ¡
ֵġ
Īӱƿųһ̾鵹˵㲻
˭˵ģһǲ˵һܲһӣҪһʲô˵ģԼŰɣҲˡ
ղſɲô˵ġ
˵ʲô˵ɶˣ˽һᶼЦӻ֣ϽؼҰɣƱɲ߶źԺͱ²ٵˡ
Īӱſշ¥ͷǳղ˵Ļһصơû߳ʱ˽һ̧ͷ˹ʱ˲ȫ㡣
ĪӱƿŶЦסη֡

̨ҽԺԶϿܣǵâѩ̵ҽԺʱĿһ뿪Ͽ˱ǿӲקƽݣﻹʲôæʲôϽܽ˭һԺ˯ѵӣʲô˭ͷôµģ
֪ҵĴְһƳȥˡ
һߣִֵܱܲĽС
ǡϿţƷŵϣâ
һҳģ
Ҳ˵ģһºЩɵģ԰ɳ԰ɣ
Ͽų̲סջһڣ¶ı飬ҲɵЦߵֽ˵ĪӱҪؼˣ˵¸ھߡ
â⣺ţ֪
㡭ô룿
ʲôô룿
ҪȥˣԺ󶼲ˣûʲô뷨
רעƷҸʲô뷨
û𣿱᲻ðʲôģϿСĵĳųɫͷֱ᣺Ϊˡ㻹޷ȷԼģ뷨𣿡
˵ǲǺаĥЩ£
Ҳɻ󰡣벻ͨҡ
ˣһ˵Һ~ϲĪӱơ
Ͽһ
Ҷû˼
Ͽ㶡
ҸҲܣҰܣأˣliaoˣ
ϿֱҪˣͷˣˡ
ڵõ׿ȷĴ𰸣ŷģֿģԭԤлҪ˵Ķࡣ
ǾͺáȡȻ͹ֵֹģǺǡ
ѾƷˣϿϵûͷҧ졣ϿãʰƷоҪͰ˵ϼҷҷˣҲҪûϹĥˡ
Ͽһ٣ðվֱӵͰ̵һ
ڼƱȷʵ򣬿ɶںĻƱ޷Īӱ廹Ÿμ𳵵ӡƱͿʼʰĪӱס˿һ꣬ûж࣬ʰʰȥǶĶռӣˡ
ָʾĪӱƴӴ׵ͳһźںĶùһһͰ͵޷չſչֳԭȵӡ޷һůӿ뿪ڴʱӵĶ
ӡĪӱߣĶͷҪؼ
Īӱ̧۾Ϊ̫ĲУȴͨ͸Ӧţѽǻؼ



						66  66 
66
1
ߵĪӱƶȥ𣬼ػڼһֻּѵر˱Īӱƣ˵ȥֻ˸Һ룬Īӱ˵֪ˣúˡת˶Ϊѵĸû˵ʲôǶĶ˵˾䡰ллŪóֻöЦһ¡
߳ԺʱĪӱƻͷλͣſڣĪӱƿϱЦĪӱͻȻӿϺܶ಻ᣬ֪λؼңĻܾˣ飬һμҲ֪ʲôʱˡĵȴһᣬǰס˵߰ɣĪӱƳֻ˻֣Ŷ߳˽ֿڡ
˵ϿֲǼˡϿֽ⺢Ӵӳҳһ·Ȧм仹ᣬһŮûôɿ顣
Ͽ˼ЦЦŤһߡĿǰ䲻Īӱײһ£ԼʹɫϿ°ͣкЦʲô£٩ӺӾƼһ˵գ˻˵ţϰ屻ץˣ̰˼򡣡
ûϿתͷ˵ţͽ̣еˡǸǣϿĪӱһۣû֮ǰץַųˣ˵һ˰һеĲŪ㲻þ
٩Ծʣô֪ģ
Ƶܾͬ|ߣ˵ġǷˣ̷Ǿ֣س˳̰۵¾ٱģ
٩Ͽ˵ҧгݣæǶ˶񱨣ǾٱٱĻͷɱ˵
ϿҲӦԼʧԣ˵ЩĻͼĳ˵ǲôϽʲôҲ˵ˡһֱû˵ʱĵسĪӱƿȥĪӱ΢΢ҡҡͷƵĶЦһ¡
վʱϿȦֺˣѾûֽĪӱƽ⽻ǣ䣬ʲô㹽÷űʲôľҸðһ䣬Ҫ۸㣬ͻرҽ٩һѣԶ˼˵Ůˣ¶࣡Ҳ⣬Цʣʲôʱϲ£٩˵ɣӣҪʱŬŬû뵽Ѿ̣٩ˣ˵µʱ֪ͨǡ٩˵ǲֺǵʱҲһ¹Ǹģ˵ǻǼ֤˰Ц˵˻Ự٩Īӱһۣ϶˵һ·ףúùɡû˵ֻǿĪӱƵǼᶨ
ɻɰʣһӰ٩࣬˱һ֡
 ǲܰо򲻶԰
أǲͷ˶
GϿôڿް...ɻ
...
2
̤ϼأĪӱм֮࣬нţǿȺĳͳǰվŵˡ
裬ôҲˣ
쿴αƳʲôҲ˲ˣôǣôˣ
û¶Сˤһӡ
ôˤǣʲôʱˤģ⺢ӣôҲ˵
°ⶼˣҪȵĸףԱߵԽ˾ˡ
Խﱧŵ㣬С§ŰְֵĲӣСĵĳǰһվһĴ硣
㣬㲻ǳҪӸôˣ
һûСԽˡֶ㣬ϵˣҿɸ˰
ߡС۾̽ͷκͷ򣺡ʲôߣ
߾͸㣡
磡СﷴӦѸ١
ЦԽŵĪӱƣҲǵþǸģ
գ۾ĪӱƣĪӱ΢ЦſСͻȻϸ磡
ȻǵãԽ⡣Цбס·ĳ⳵ѴߴˣԽк˳һ·
ڸһ·ûզô˵ĪӱǾ䡰̺áղûẰںҲƺʱˣڵܿøˣǣҲΡ 
·촺·ʱ죺裬סģ
ӺӾ￴ӣʸϻסҰ
ɽķӣ
԰ҵʱװˣֻһֱûƬǸ㿴
Ǿɷأ
׼ˡ
ʱ𣿡
תΪʲô
סȥ뵥λһЩ
쿿λû𻰣Խһɫ̫õĽ㣬ЦŴ԰ԱǲÿģǸְλмˣ
39ԡ
ţʸڱǱأ
ڹϵͳôر󡣡
Խͷ˵㣬촺·ķ4000һƽ׶ҲˣǷҿٵȵȰɡסȥҾʲôĶڣҼҲ෽㣡ٰң¿Ҳ١
ůеҡһ㳵˵¶˵ϰ֮ǰסؼȥ
ɽǰûʱ̶̼ʹ̵̨ͤ¥һӦȫÿһԪ¥涼һ鲼ƹҡĶˢ¥ţֱͨ¥12¥ѶƽţתſڵԽ˵ûˣͲԷˡ
Խһ£˵ⶼˣһȥ԰ɣӽӷ硣
ˣϹȥǡ
ȶˣôȥ
û£ǣǱæزֻܹȥˣܹܲһ˻һɡ
Ҫꣿ
Ҳ˵׼үү̶ߣʮ֮ǰɡ
Ҳȥ̸˵Ұֿ϶ҪȥʲôȥҲˣȥʲô
Щû˵ĵأ˵ȥȥû
Īӱô죿
 ֱ裬ﶼҲòҴš쵹û뵽ֱ⣬һʲôô죡ô죿ҲûԼļң
ûˣһøҴһ飡
ҪŭԽϽˣתĪӱվſڵͷҲЩң˺ˣſڵĳʲôȥǣҲþûˣҪû¾ͻĪӱơסȥ
ܾԽ˰֣Ҳ񣬿ûؼң˵е̬Ҳ̫ãˣ
Ұôˣ
Ȧһ죬ûôֲǲ֪ǰʱ乤Ƚæֳ˵һ£֪㣬㵹ã˵ڣԽ˵ԽĪӱһǸվſڣʹԲǶԽȥˡ
ԽˣҲ֪˵ЩʲôأԵ̾һĪӱĬĬĿŶ߹ȥ̵Ļɣһҵطסˡ
һ⣬ĪӱƻסԽȥˡ˵֮йһεĻ䣬ҲǺܾǰˣٲ˵ĪӱļԽܶΣڱżе绰йصļ䣬ҲĪӱ׽ȻǶвʮ⣬ǰҲûиõķӣĪӱȥסǲܵģҲʹӦˡ 
ĸȥLУĪӱԽԹͻңԽʰĪӱԭסǼ䷿ĪӱȥŻ˱صĺ룬٩Ƿ˶֪ᣬ¶æŲ绰Ҳ˶Źȥ˵Ѿٺãº롣ĵ绰ڷͱʾͬһʱʹˡ
ʲôأ 
ϰȥˣ档
绰СѾͷкƺڿĪӱƲרģĪӱ˼ӣһʱ䶼СѾͷǸ˵ǿߴŻȥί죬һ˵
űựǹΪˡ
һؼҾ̲ס̾
ؼҽҪԵģĪӱʵ׼ɼĸףﻹӿΡߵһǶϲͷˣٿֻ࣬Ҫһ֣Ͳɿڡôûعңúɣȹ꿪ʼϰ࣬Ǵһʱˡ߶ͦõģ㲻òģ£ɡ
˯ǰԽĪӱƷţĪӱưýݣﱧһֻֽӣдֵֽбֽ־иֱһЩԽӷŵϣĪӱ˵ЩְֵĶĪӱһ۾Ӱ첻뿪Īӱϵľ붯Խֱģ̧֣ḧ˷Īӱͷ˵ְǰдĶҸ£ùһЩЩ㣬Űɡ






						67  67 
67
һֿ浽˿ʮżϣŵ绰֪ͣԼԶĵطҲûšСѾͷĪӱߣÿÿѱ˳ͯĪӱĪӱҲ÷ϲСӣģûСѾͷϲϲ˯Ҫһֻһƴͼʱ˵绰ģԼ䣬ֻأһҧĪӱϡĪӱ۵һͷŵûþ˿ֱ̾һӡӡ
ʮž۳Է죬ֱ˾˾˼Ҽ˼춼ûһȥľƵꡣŻ·ʱƼĪӱֱϻʮԵӡʲô˭ҧģĪӱקק˵Ūġ
ûƵĲĪӱҪͷȴû⵱С¡㳤˰ҧ˵ëʱԽΪ˵Ĺëƺû˾ᣬĪӱֱϵӡȴöġԤİǻຮʱ˾˾˵£ԽɳֵˣҲüͷ
ϯʱ򶡬ĪӱߣղŽ͸˽Īӱϵĵܵܣӻ˵СĪڱǿûչ˶ȶСɱȶ¶ˡ˴׽ҲкΪβؼҵģԽĸæصĻȥ
õУ¼ȡţֿԱԣٴγΪۺͱġģҲûܿرֵöҪ߿ˣְѶһ˵ŹֻͷԷ͵ĻţͿתǰˣײһĪӱƣ°ͳǺͨͨһĪӱƾͲ˵ļһʺ⣬˴̶һжȻĪӱԼһʱûӦףֱоĿ⡣
˶֪˸в˵ëһٶɹ˼ϸ˵ע⡣ɫѿֻû÷ýȴû࣬ΪǲˣҲûһϺüͷŪýòΡ
ֳ԰շǾһƣСӳʳձĪӱƳ˾Ƶ꣬ڸתơöûˣռһ˵ĳϣڰľһߣϧⵥദʱ⡣ĪӱưƵһյأԼʯϡͷ䣬ĪӱƱͷ÷죬浽Լһſ޺ƹ⡣
˵ӦˣǾͰᵽɷס
Īӱƾ⣬Ϊʲôıˣ
ôʱˣʵѾˣֻһӿǣǲܡҡ°͸ĪӱƼϣʵͦϲģҿó
ĪӱЦЦΪôϣеˣŲŲöĸʵͦ׵ģԺҪТ˳
ԾôͰԼϱ
˵ʲôأĪӱƾе㲻˼ϱϱģֲŮ
úúã㲻ǣ§ĸ˵ʵҰ̸̸ֻһֱͦæҲҸ˵ҿԺһ˵
˵᲻ѽܣ
̾ף軹ôŽô֣Ұ֡һûףϾͦġ.Ҳ£ҾǸӦҲһʱܲˡ
ĪӱɻĿŶ˶٣͵Ҿ˾ǰʵһܺõѣǱ֪˾ӲˣҾ˵Ұֵûиһ
壿
ţǼ˶֪ʱһСԲǺҾ˾˺ҵġĪӱӽһ£Ҳû˸ղŵЦ ʡôˣ
ġѣ˭
ûʹֻ֪Ҿ˶ѧʱĸԱֿᵽȥˡ
ĪӱƺȻ䣬ڶֽգԾһֻȥ䣬ôˣ䣿ǻȥɡ

ţ
ѣ᲻Ұְ֣
ʲô
ϴһؼңҰֵ־ϳдģд£ǰ죬һҰֵĶҡ
Դ˵һԥ˵ɣҾ˵˻飬˸ŮͷڻĹƬǱʡĹģôᡭ뵽ԽһμĪӱʱҪҽԺأ뵽ȥ뵽Ķʡ˵ȥˡ
϶Ǹĸ˼ңһһ˴ڼֱ꣬ȥ˾˾˼ҽĪӱƻؾɷסһ类͵ȥˣȻĪӱٲһڡĪӱһ¥ŰæʰԽʵĻߡ
ǾɷӼҾ߶ڣû̴ģⱻµģһֱţҲȥɡԽű죬˵
˶㡣
Խͷһۣѱӷŵһߣߵǰ
ʶĪ𣿡
Խﲨһ£ԶͻȻʲû̫ȣѶƻصԼɳҳ̻ҸסԼֶӣֻƽЦʶĪӱƵĸס
ĸԱɣʵЩѡ
ǣҰˡԽ̣ûеȼ۾Ȼ򶡬ȴƺûжӰӣȥŲ鵽ΪǴзûܾȻĸײúҲû뿪GеѧʦΪɵҽҲûƵţǸصһŮ˽˻飬йһŮ1ʱòˡЩƬĵأ˼Ļظҵģֻ֪úáЩֱȥҲ֪ȴȵȥ꣬ȥҡԽЦÿɬ˽ĻΪȥعúܺáֻû뵽һֱ֧ԼҰοɣǲпƭ˻룬һеʱ˼ʮ꣬ĭİˣѾһgٲ಻
Խûᣬں޶ѾĶˣֻһ㣬۵סž˾ˣȻǰְֽڲɽܵˣѾ֪Ĳˡ
תߵſڣʣ12ǮǸӵİɡ
ûҲûͷĴš
ɼҳ򵥵һ̰ɫɳĿͲͨͻĹʽ¥߿Īӱƴ˻ᶡסļңƵ״ˮʰӡ߸˵߿ĴæǾĶǵĺ²ƽ
ڻһʱ䣬ɷӻȻһ¡ķ䣬ʱһЩҪ˵ĶûߣĪӱƷϵľ飬Ӵͳһ˻ҵĳӣһɫµļĪӱĻعͷ㻹ᵯ
˴ϵĻңڻ˸ƣһĶء
ĪӱƺӰڴң߸ߵ͵͵β룬ղ඼ûСĪӱƲ֪ˣˣһ⺺ĪӱƵԳЦ㻹浱ʲôѽҳеʱʣģûξӵ˯ȥˣû뵽軹ûӡ
ĪӱƲŪңҲգҰ־ͻᵯǰѧУļɯ͡ӹȡɺˡ
᲻ᵯ
ᣬҰְûҡ
ҽòã
ðֲἪ
ҿԽ㳪
ҲУҰɡ
ſȣʲôɯʲôɣ˵ҽ㣬û˵һᳪ
վſڣӱžɼĪӱưڴأִϡ͸ҵ⣬ĵЦϡʵЦԴǸûټԸȴٶáˮϷţ߹ĿԿ׺͸ճֵˮ翨ϣתȥ






						68  68 
68
ھɷӴû죬ĸȥL븸ۡصҷ֡ϺơˣҪְһԽΣֻÿ챧ŵȥĪӱơǰڷԽᵽһ󣬵õ׶԰˵ǼλϰϻͶʵģйܵĶǮ˻߹ټС԰ʦְλҲϰǵݻʲôġҲѵܵܵŮŪȥʦɲ˳
СˣȻкܴĵִڵ׶԰ֳ˿ۺӻʳţԽǿǸתѧ˵±ϣרȥ߷˼Ρ˵͸¶ȷʵ飬׶԰Ӳʩͽ̻ˮƽȷʵԽȷ˰ѵת˼뷨󣬶ȤɱĪӱƵͻתǮҪ׶ˣĪӱƺܻͺദ㿴Сľ֪ˡ
ҲŸбҵҲûרҵѵ𣿡Īӱʱֱţȥ׶԰ʦ⼸ʵʦˡ
ֻҪԸ⣬취ԿԽ˵ھȥ׶飬ˣʦ֤ҲǸѧûʸ񿼡
Īӱ˿֤ҪרҵڼҿҲϲһϸδܳɹ׼ܲǻ¡
ڼҿ飬ȻĪӱȥһͣˣŴ汻򿪣ĽվſһĿĪӱơ
Īӱʮϯϼͺһ˻ԿףɫЩӲô⡣Īӱ˵Ͷʱס´Īӱһ󣬰ڰ˵æİɣõ㶫Īӱƻݣ룬ȥ˱ˮȥһȦڶĸҵױ̨ϵʲôװ˰Դԡңװ¹񣬶ˣµҲǿպ֮಻ҪĶ 
򣬺ˮ
 æߡƳҽ˳һֱ߳ӳš
ʱĪӱư˵ˣû뵽һͻˣ湻ģҶ˻͵
͵Īӱһ˵ǰ̽ģҲ֪ԡ
Īӱһ˵ˣֲ֪ڼҲûʲôҪ
ĪӱƻǺܲ⣬ͰѼýҵĶԹ˵ˣýҿװ깫˾εôȡ޶ȣԹ¸Щ͵顣
ǰҼԹһΣûҵҵֽҰղصһЩˣһҰֵĻҽ˾￴ˣҸ¾ɵģҰ˵ǣҲ׼ᡣ
Ǿ|ûץ𣿡
ּԵı˰мץ|춼˵ɵģҰ־Ͳòˡ
ǣΪʲôأѽĪӱʵڲ⣬ôܸɳ
ҽ֮ǰϻ죬ΪҽҲûٸ֡ʵѾˣֻҰ˵ݣΪ˺ƤãΪҰҲûٳˣҲˣԺͱţ¶ͱ˵ˣʡġ
»Ǳ֪ˡ
춡ȥҽԺûڼңؾɷöһͺĪӱƹָų͹ʣ㶯ľĪӱҡҡͷƽʱóҲֻӣûͷĶһ飬˵ĶƿûĻ˭˭𣿡
Īӱƺܿ뵽֮ǰȥ˳ֻʱҲûİװʲô𶡬ĻĪӱԥһ£˵ûС춢һᣬ͸绰ûӦʲôʡʲôƣû
һę́ʱؾȷˡûǼˣⷿӾסǶ֪Լܣ
˵ѵ绰ӡ
ĪӱƱϸֻ˵֮ǰֻûȥʲôҲûû˵ֻ ԣղŲ˵ûʲôţ
Īӱƿԣ˵ֻðֻȥվһߡ
裬£Ҳú˵ġϴͻȻﲻҪĶھƣ治֪
ﲻ˵ǻңÿԣ̶һˣҲ˵һ绰ʹ򵽶ɶ˵Բڡ˵绰Īӱ˵Ժţ֪ûУ
ĪӱЩգƺ©һڿصϸڣ̣ûţԼ򿪽ġ
Īӱ׷¥ʱԿ׶ûüáӵ绰Խװ깫˾ϣſʱô˵͵ģһݲһ׵Сӣ͵ƿþƵͷǧ˰أȰûˣ˰칫һȻĪӱվߣָš
˵ʲôأȵס˵Ҳ㳶ǼԿó
ԼԽһԶˣֻЦǼԿôаҵø㰡
ҲһȰ죺Ū˰ɣôԿװ
һѵˣԱͷԽʹ˸ɫȰߣˣʲô߰߰ɡ
ĪӱƣԽͷҲصˣһɫԣӦ˼ڶ뿪ʱĪӱŵϡ
ԽͶȰ˵Ҿ͸ˣºרԷϴʲôû˵ˣͷȴ⣬ԺҪȲѣԶܲͲ
תµףȥ˱󣬽Īӱƴ绰ʱȻڶżңĪӱ˵ҽӵؼңԷͷֱðʺţƺûʲô죬ʱ䣬ѽѽϷĪӱ˵⹫˵Ҫ硣аŶ⹫ɶʱֿʼ𴨾ˣͷ鲻Īӱ˵䣬ͷ˵źң˵ȹˣֻǰû˵
Ҳ֪ôôϲĪӱơʱԽĪӱƶڣ˵˳ӵȥԽ˵ôˣԽ˵Ҫӣô죿쿴ԽǷЦ
ٻǣͱĪӱôûİһ£ô֪˵ǺӿпսңҲԣ룬ʲôүӾҲˡԣӿɱԽ޶Сʱҽ壬һͻˣ̲סˣӴ˰һǻҪ尡
ǣһͷӣϰӸ߿ࡰ㿴ϻؾǲ׼̫һھҧඣƳһۣߵƽʱߵġ 
ͷҵԽǲڴʲô⣬Խһ޹ҴʲôעⰡң
㲻ôİ趼ϲôСͽֺˣ㻹ģ
Խҡҡͷ̫߿ˣЩĽȥӱǸТ˳ӣ֪ǻ˵ʲô˵ζûԼ⹫˵ֺãȷʵֽ壬ͷҽ鿴˵⹫ŶôãԺҪȥ⹫塣
ﷳ꣬㻹ͬ顣
ûЩȥͬ飬ֻҲûҪȥ
˵֡˭
Խһ£ҡͷ˵ûСֻ˵ʦѾˡ
㲻֪ˣô
Խתͷ㣺Ҹʱ㷭㲻ûԺûôųˣô
ɫ˸ȻԽһȻŶģŰ
㣬ҲԼȥʲôҶԼûôݡ
پʧԣԽûвáԼĵܵƺǰŭˣҲȥ֪Щ࣬ĳʵ̫ˡԼû뵽Ǹˮˣ͵͵ܾеİźͻᣬ˶ȥ½顣ûȥ׷飬ԸкôȥأҲﲻԸǷΰɡϾԼôصҪȴڽӵΪβǮʱϿҵĶ˵Ÿлºȫ
 㣬ʵͦ۰ҲڹġҹǣΪǶѹƸʵʲôڻԽ֣Ѿþò׽ˣǺúӣҲġô㶼ûǣŽܰɡٸԭһҲöһ
жǽ˲̮ˡ
ⶼΪʲôô.쿴ˮڵϣۡԽӵӦеĴؿںܿʪһƬ
ݺݵĿ޹קŵܵܵʼûɣ˺һᣬ˵һֱŶ֣֪һлɹǰ˵ڰĪӱ˹ȥĪӱ˵.Ҿãʵ֪ˡ






						69  69 
69
 |ţʯϴסڰϡɷԡҲվʽԡĪӱҲѵֻʣ̿㣬һ߸ϴ衣Դȹۺϴ¶Īӱһְ죬ڱҲеĸ׵˾ǸϽһ춼ķ˻
࣬ҪҰ˾ڣȲôôˡ
ѽ˵һѵõġһԵ𣿡 
һΪרҵȡˡ
Ƕϧֱȡ 
Աö׶ˣ¶ˡһˮĪӱƱϣʣ׶԰нչûУ˾˵ȱӢʦ
֪û˾˵Īӱԡ찢̶˵Ļ
̸Ǳ߸Һ˹ԸԸȥʱҲû;ܾˡ˵Ǹ˾԰סʽϸں¹úÿǿǡĪӱ֪Ƕļ뿪˼ôܣ˵ߣ֪׬Ҳֻܸ鷳һȥѧȥҹġ
ô˵һûУš
˵ҲǱȥֻܲһ롣
ʲô룡룬ץԡһԡҺʹ꣬һȥ˵
Ѿ˵ˣ˵Ҳ뿪⣬ҲûȰˡ
ûףϸҲܵġĸ粻ǰǿˣҲ͵һУҪĪӱƲ⣬Ҳû취˵ʲôţﵹ͵Īӱĸǰ˵һѧȥҹĻж಻Ը뿪Լ鼱֮±ľİһůˮʪ§˻˵μˡ
ĪӱŶ|壬ĸоһ仯ͷͣμμʲôˡ
¡ֻǵ˭ﻹǵεݣ붺ɿĪӱƺɵķӦҲƵû˵ϻ˼ˣƶ㡭ĦĪӱʪ壬ҧĪӱһ飬ͷͿĶֱ㡭ãɡ
ۺĪӱҲѧŪΣȻоֵֹģɶİҲܡҪǿԳֵķӦҲĸԸˡ
˵ĪӱƾͷӺסĶǳǳֻĴޣִӲҪ鿼Դ⼼ƫƫЩ׾ԵӲֲڣܾû񶡬ʱŪɶȴÿضζһûŻſСĪӱʣֲ˼̣ǿ˿ڣֻÿζԼ
ĪӱƶԼȼ䣬ˮˮ䣬ǰ龰ֻ̼۾ܿס˲ҪĿ񳱡ʪķڴϢųϢĿձıǽڼ񣬸|ǰһק۵ȴһϹȥ 
棬𣿡ĪӱڶŲεʡ˾ͷݲݲϵˮëĪӱƼһֻž͸ҡѹĪӱϸϸǣˮݵ÷޵ĽֺûŹĪӱƶűŶСĴϢšԶԶָһϸ죬ƶ롭ȥòˣõȲȺˡ
ĪӱƳ壬ڶ˱ֶһᣬȣһᡭ˳Ķȥԡҡ
ڴϣ޹ģĪӱܻʱϵˮˣϽӰ˹ڻЦʲôܣҲ·ĪӱưŶȡůˣǼź죬ֱ첻ܺˡ̽£ǵطʪ廬ɵһָͱҧˡ
ſڴĪӱƵȣһطΪ̻¶Щŵ΢΢ϣɫ͸ˮ⣬ᴵؿչպϣ鲻Խȥ
š𡭶࡭ĪӱŻˣʪͷıڿѵˮ㴥ʱŷӦʲôֻδĴ̼˿û
Ღһأ԰˱ÿһͺֵڣϣҧܱ߽ļ⡣˺һᣬǴѱֿ̼˼֣˳ȸһ·һ鶯壬һֻǴƶԼɡ
Īӱɵ˫ۣ廬һƬһɹɵþòȥ֧Ӳʯȣ͵ؿĪӱҧҧ촽ŻδӴƽ˷ȿϣǶѷס˾ȥ
Լϵ߻εˣƵĿĴϢ|졣ճտĪӱƣһΪԼ׿еɬ֣ΪԼΪ˼ŵҵһ棬һжֻΪһˡ壬ֻסĪӱƹ|촽ӡĪӱƳȵĿڡѪｻĿУе˲˼άɢ嵭޾ļãйӵİˣż䣬࡭..
϶ƫͷĪӱüͷ΢˯һԣżǰһڵҹ۵趼ûϴͻ˯ȥˡȥţԽŵݣô绰ӣĪӱأ˵ֱӾҳ壬Īӱƻӣŵһֻܣûſھͷһ⡣
ԽݣĪӱ֧ͷñӺҹվڴһߣվһ֨ѽҽУϺƸءԽһڵԴϣʲôУŮӣôһ㶼ûŮ˵ţץ߳ҡ
ĪӱʰٵԽͷеӦݸһţ̣Խʲô£ԽûȥĪӱεɫԶ˵Ҹ׶԰ϵˣĪӱƽȥһ¡
Īӱһ㶣죿
ţҲϲŽӵ绰ͻȻ˵㣬˵ԣʵĶѡ
ҲͻȻû˾˵ʲôʱ׶԰ߣֱˣգ˵׶԰˺ô
Ǵ꼶ţҲǰ칫ΣϹеϵҲʶ˵ȼ˵ǸϽ׼һ£͹ȥ
ҡû׼ãҪʲôѽ
Ҳ֪ҲѹĿûµİ
Խʹŵ¥ȣĪӱƵ߰ο̫ϣҲ˫ѡ˵ǻɵ㣡
ĪӱƻЩƵģû˵ԼжںᣬҲ̫ͻȻˡϳʱͷţֺڳǰûҼһ·ȵ׶԰ԽܸλΣĪӱƲҽû׼
ȴĪӱ롣ǸһֱЦԼĪ40ҵŮˣֻסģĸʲôģʦʲôʲôҲһңܿ͸ĪӱƸ˱˵ϢϵԵݸԽ˵ˣ޷Уֻ˵˳ȻԽҲû˵ģֻĪӱƼ׼ø4·ʦ֤Ŀԡ
ɻûȵԣ׶԰ϵĪӱȥãΪ£Ϊ800Ԫе㲻ˣͶ涨ְλڹʲõʽʵİٷ֮80ɾ֪õ׶԰ĹʿɲǸСĪӱƶԼԤƵĽѾˣʵҲµõԽڱʱ˴æģǾ쿼ȡʸ񣬲ԽΪȡλᡣ
Уͨ˹ֵ̾ʽΪ˹ԱҲõĲµ·ˣԼԽһԷص㶩һ·ĶʡȻǲ4Сɳıһ㲻磬ҪչԸմ͵ƬĪӱƸų֭߸Խ׶԰¡ӣ˵˵۸Сѣв˵ʦ磬²СΪڿСţ¶С
Īӱʪͣ˵㣬̵ӢĶ裬ְֺ͸òã
ԾԾԣһӵĲֲˣûأҳɣ
ǶЦơƺˣ˰ȥзԱһҲûˣͳ˶ȥԱߵС̡ջصݣһԿʹһЦѭȥ۾㶨һƵϡ 
ɨ˴һܣĬĬߵ̨ԣʰһֻվƿ˹ȥ
ԽĪӱ˵Żһĳһ˴ܣһȦ˱һţﻹֻ߬ƾƿ˱סģǶԽ߿žͳ˹ȥĪӱƿԽͻȻŶ˵λϲҪߣҲæ˳ȥ
ҵȺһ˵һصиסͷָѪԱŮ˻ҵļУҲŻҪȥ˵Ķ󺰴ԽȺ˳ס֣ǰǳӿˡĪӱƲ֪ʲô·ϵѪһǰ˾Ҫȥ˫ץţմѪľƿȴҪҹȥ
ĪӱתͷѪŤסˡ
Σ



						70  70 
70
㻹㣡Դ
ټĿŶ׵ıȣ쵣ǵؿϹ˲ʵĶӣֻһ޾վš
ûžǿǣֱӸףǸһƿģ
ұ죡㿴㣬㿴ǸʲôӣúõңҲкѧѧУ˵ܾ;ܣˤȻøĸܣʲôʸֱ׳
侲㣡סɷֱۣⲻʵôӰѻ˵ꡭ
˵ʲô˵ʲôҲ˵ˣⲽ۾ɨԵĪӱƣѹŭԶ˵죬ȥҽԺ˵Ǹ
ҲǸû˦ĪӱȰ֣Ǹ˵ľ£
ǲзԺ˵й||ֹܣֵӢۣ
|||ܵƨZFǳʺĹٹ໤˾ǵúõĻָɲ
÷ϵң˹ȥ˶ͷȴҲûѾվ˸ǰ־ҪĪӱƼһ˶ǰָĪӱƵͺȣÿ
壬ˣǴˣȥǸ
ĪӱƱ˵߱קŶæҲסĪӱƵɷԽмȰҿԵ㣡ô˵ģ´ھǰѶһҲ޼£ǵҽԺǱߵϢɡ˵ҲأҵʱҲڳԷûԿһȺ˶ڻ֣㿴϶Ѫҽȴȥһ°ɣ 
ﴭԱĶӣ΢΢ţϼѪӡŲ˺۵ϣһֽߺ޵ı顣ﳤ̾˿תȥ
ʱѲ磬ĪӱɽļҹҹĪӱĹҶڶߣҲû˼ֳû֣ҩͻ˿ͷԼĴš֨ѽƿ̧ĸףְ˻ȥ
ѽͲ֪ĸʡģ߰ţ̸鵽ϣ𱸵ؿŶӣôͲܲ˵Ķأô죡
ﻹţǷᣡ
ҿǷᣡһĵԴϣʲôʱܶ£ſ֣̾ʱΪ㲻רҵҪ󱨿ǸСһ仰˵ˣǸакģʱô£Ǹ˰ѱô
ƾɼԼģʲôѱһµ裡µҲ֪ģӱǸ۸һæأֹ߷ߵȭͷͲ֪ʲô¡Ҫ֪
֪
!
˾˸ղŸ˵ˡ˶ĪӱʲôЩǸ⣬궡Ǹˣʵû̫ϡֻѧУʦ巣ѧĪӱǱ׷ֽ⳥Ҳûٸȥû뵽ԶʦŹѧô򵥡֪Ǵ˲ܽκ£ܶ㲻ûڳ嶯˴ˣҪи̵ҧס㲻ţûģſڷ쵲סû֤ݣ㲻ô
ѵˣûˣ
ҡҡͷҲ֪˵ɣ档仰ȻֲǸѾյԽϢֻͷƤƲأԼ⣬ҲͲȰ˵ˡ
ڶ죬ͷϷɴĳλҽԺĲϣ͵֪ҩķѾ˽ˣһֻˮµӴˮݺͰװ˵쵽˭֣Ϊ͸Ӿû
κ䣬ˮ˳ͷʱƵåֱĪӱƳ֣ŻȻӦƿӵǵǸȥڴ̵֧ıѧһԴǸʲô˼ĥһϣ뵽Ϊŵ칫﷢ôһ£û֪ѽǻˣҲֻΪڴѧӶûֱӻ˼ңȻ˵ĪӱǱ⳥ʼնûᵽŹ֮¡֮ǰǴѧǻ߹칫һΣҲȥ̫ˣڼ˾ƿңοʲ
˵ǲճıҵˣεĻ᣿
һԴţɷһԲɫƣԽ϶㲻˵оû𣿿϶Ĺ
˵䣡ﷳ꣬ʱȥתת˯һвУ 
ްƻˤϣ߷ߵĳߣӭײˣ̧ͷһʶ
˭
ã³
ȥſڵЦòֿó룬е뵢ʱ䡣
ΰ˴أʾ뿪Խţֱߵǰ
ϻͲ˵ˣˣƬ
νӹƬϣɫʡʣкιɣ
ǺǣȻǵǸģԽ۾ɨϵĻ˿رܵӭϳ𾪵Ŀ⣬ֻ㣬þ͵Ӧˣ㲻ģֳʲôⱨӦܾͲֻǸ㿪ưôˡ
㣬˵ʲôвң㣡߳ŭһͨ졣
Ҿ˵ϸһ㡣ԽƽΣ˵ǰҽѧְʱɵҪΪû֪ĪӱҵĺӣȻҶҵСԽűӿŭƽף˵¶Ըİ취ֻзһ·Խʮ꣬ôʶϵѣʱҪ·˷ʱ䣬ɾͼ߱·ˣ˵˴ҲǻͬУԺ··˺ҲֻѿǣιԶ˾ͱٳ֣ҿмԣ 
Խٲ뿴ž嵽Ťݺˤ˲߳ҽԺ˫ζ̲סȭͷֱ֣Զڷ
ĪӱƵĳβưոݣٵλֳ㶯Ͳˡһȥΰ㶯ûС֪˵ڶ뿪ҽԺûϢĪӱƵĵʶҪҪҵú˵˵ҡͷ˵ʲôҪ֣ҷ㵽ףڽӽĵ绰˵ҪѺϻʵ꣬Ҷæ칤ִգͲǺܺã̬ЩͣʲôֻǸϰͨԱգԻģ˵ʲôʱֺ죬õشԼû˵ټ
˵绰ĪӱƳüչ˵ˣȻҽƷѣ˵ʲôҾ˲Ƕ˵̸𣿡
Ҳ̫嶯ˣʲôҲþƿԴ
ǻŶĪӱƲɳϣͷеܣӣ㡭ֲҵû㣿֮Ͱˣ֮¡ܾͲᷢˡ
ΪʲôҪ㣿ûϵ෴ģ㻹ȹң˵ĲҪ£ҪȻҿҲ벻Ҳ֪ô£Ͱѵ绰ںȻ
˵ˡͷĪӱƾ䡣Խ˵ûϵԽܡ췢ûпʹǲʣǲҡ
˵ˡԲӣԲ.
ţĪӱ΢΢ҡҡͷſֱס
Ӱ࣬ųյ˵λͱǿƵνн˰칫ҡǵʱԶĿ֮һӡ󲻴ʱʺͬĿΪ쵼ô룬ܽô⣬˸Թڹ漰ҵĶԱȺͿ޹٩٩̸Ա߼ٶڰڵĻشֱüֻһֱ΢΢ЦţԼĿʹˣԱ˸Ĺۡ
ιţӳͳһûдֵŷݸɻĳֽٱšӳ
־ٱʡֿ̾Աȡ⣬һĪӱƵͬӣ˽㡭




						71 ֣ϣ
71
ֽ߬ͷĻһһŵðٱ;ٱɣȻĪӱƵҲĴοɫͷתת˵Ǹ䣬ñֽġҿ˶ɣ 
ллңΣջŷ⣬˵ܿһ¥ļ¼Ӧ÷ɣ
½һԱǱȽϿضģã˴ҲжȣҪǼͥݺӣڿϼ꣬Ȩֻʱ⡣ֻ´Σݻи꣬һܼķԼֻ޺κܿͳƵԿףԶ˵
һ¥ļȣǡ߷ΧڡǸӰһ֣˳Ľԡ
ǡôٱ㣿Īӱƿţ¾ɡ
Ҳ֪šüһᣬѵǱҲִյ£Ҳ̫˰ɣΪܵλٱңֱơ
ĪӱûǻƲƣŵ˵˵ǰ칫θģ𣿡
һͨСԱ汻ȥ˭⣿ҽйġ
㲻ҪϣҸоͦõģϰһ²ƫͷȥĪӱƣֵǺ͹ǵһҲİ˵ĶԣڻʱڣΪҴ˳Σֱֱ˸״Ȼ˵û˿Ҫǻעأ
űӵֽ˽ʡʲô˼
룬Ҫ㻹ǻؼסɣĪӱҧҧ˵ǰ˵뷨йã԰˵ҪǾ쿼֤취ǰתͷӵģҵľɷӻðˣȻؼס
˵ʲôأⷿӱҪҵģǮҲ׼ңסúúøҪߣ
˵
˵ˣû
ҪݣĪӱһקס̯ƣʮָգԼ۾û˵ҪֻֿʱģĪӱ˵巢죬̵ҷ˵˵岢㣬ֻΪ㲻̫嶯ˣ̻˵ú̸ǵ£˵ר׼ԣǸ׶԰ͦġ֪𣿰̸˵ЩʱͷرˣһֱúΣôãȴΪҳɲеĶӣһô˽ķҪһ𣬿ɰ̶ûٹˣ̶ԭǲˣǻʲôѺµģΪʲôһأȹʱ䣬㹤ȶˣҲôˣסһ𣿡
סһ߬ĪӱƵĻϣּѹĪӱƼ첻˵ԼĻЩζæˣﱧסҲڹ㡭ҵӣƽʱѽλʳòóԣҾ㡣°Ҿʹŵ㵽ǵλ·ڵһһ𣿡
ĪӱůϤϢƽؿڵĪӱƱźһᣬɿתȥǷٱţ˺סţһá
ĪӱѯʵĿѾٱŵ÷Ž̧ͷЦЦӣ˵ĶԣֻΣҲٿΪˡ
ĩϣ󲮹٣ȫڰؾƵ궩˴극Ǿ۳ɼ齫վɳϿĹӵĽǰ̧ͷʶֱӣЦλӡվûֻӶͳǷţǹӿǵĲ輸ϡ
ҵڻԸһ򣬵ԺҪֶΣʲô뷨ֱӳ
Īӱ붡жξϢС㶡˵ԶԶ˵ŻԵɫôÿɵվȥûڶļУɶҪһ𣬰Ҳ˵ûϵҲʶˣǾ͸ŶˡڿԵΣ˲õԤСɳϵĶõҲѭ˹ǰһվһɫǲѵɻ
ǣ˵ʲôأȶ˰㣡Щڣ۾һߣӲ輸ϵš
ȥλٱңûϣָ˵Ҹ㣬ҾͬҾǸĪӱһû͵ûû캦ͬʲôˣ
ɳϵļ˶û죬Զ齫ϴƵҲͣ£Īӱƿĸףվ
ô°ǣָʲô㣡µɷһۣϺ䣬һԲĳŶ´յǰСĵЦǲ˵ʲôѽһʶпĵģԵˮ
ƿµ֣ûٿԡһƬ֪Ҷٿתһ岮ֵܽá֪ԼҪʲôһֻ̣мᶨУûаšΧȺһ˶ͬĿ⣬ûпȥĸܵǵĿ⴫Ĺ
 ֡ȺԼĸףһڣ֣Сѧһ꼶ͽҪʵҪ¸ңҪǿҲûдﵽһֱŬЩ˵ȥѲܻͷ˵֣ҿܣҪʧˣҲƭˡҰĪӱƣѣϣԭǣܡǡ
һžƬ̣ͻȻˢ죬žٱţŵĿԣһ룬ֽϣǸʲôô°ԲͷžĶ£ԶɳϵĶϹȰ齫Ա߶ʱȻһ˵һԶʹһʱֳܵܵһţһУ˲䲻˼ķˡ
Щ㱣˹ϱݺݵһʹĪӱƿŶ˶һƺ󣬾ֱ߳˰ᣬ뱼ȥǣɶȴΪСӺͶϱļܱƵһߣĪӱֻȥ̡־ĻУЩģܿģֻĪӱƻ̵ֱۣͲԶĸס
϶Īӱƻ˾ɼңԼĸ׻ɽ鷿Žվȡͷȥ󣬶ȻվſڣǰȰ˯˵ź۾Ե㲲ĸףһʹ裬ȥ˯ɣٵȵȡ鷿ţ˼ȴûеõĻӦ
賿4㣬鷿ű򿪣Ѿľ˫˽ȥӵζ̼ĶϨ̣ѳ˵ĶӡĸͷѾԼȴоŻְ֡ȴŷ£ﳤ̾һ
ʱϿѧ飬ΪֻǺ档ǲǸʱҾ̸̸Ϳ԰
֡
ǰ֧̻Ҿͷ費ԾüαƬޣ˵ʲôҲûСҾʹڴڴһӣΪǺ軹ִ軹ȥҽǲǸʱܹܹ㣬ú̸̸Ҳü
֡ҡһֱǡ.
˰ֹ֣˶ĻңĪӱǸúӣܰչ˵ĺܺãЩڱҲˡڣ㸸׵ݣֿ𲻴Ӧú룬ٻشҡ
ѾоԼĻǲһţǻǽʹţͨһ˸ǰӿˮʧȥ֧վ
ƣı۾֪ˡվ߹ĶҶȥȥ˯ɣҪ
ǵԼڸ׵鷿˶ãʱѽ׵աߵǰװ̵ٵ̻ҸףѾˣһ̵ٴ˶۾ϵ̻ңڸһŵ顣Щ飬еҳ˽ǣеľ»˺Աиֱעоʷһε£ʪҳ͸׵ּ



						72 ֣£
֮󣬶ûټסĸ˵طѣΪѾʮûúϢˡͷһ˶ʲôţصĿѴ6ˣ˺ʧΪLигĶǷֹܹʡ̬ͿԴ٣ͷ̡ 
ﲻ̸̸Ҳֻż绰ע壬ĻǵЩ¹ȥˣʱʱĸ׺ĪӱƵĻΪ˴¶ٳ״ĪӱҪɷӵ£ûЭ
ʦʸٽʵڲ̫ľ˷Щ棬˵ĪӱƼסº󣬶;ͶڵλؼҲĪӱ֣пʱ䶼ĪӱƱڴͷѧĽѧѧ˵һµʱ仹̫ˣĪӱƶڿû̫ģ׶԰ڵĹ⣬˵βҲûϵ10ٿһΣмͼ԰ڹĪӱƾ͵֣ȥˡ
Īӱƿ꣬һжƺ˳ʱ򣬶ֵ֪һ𾪵Ϣ׶ܻߡ
ѵһαʡŻ̳L۴µӹɾɾӮԱû׵ӣò˵ԡ
裡⵽ô°
ˣЩʲô 
 ǡҪ֪ô°ɣҰֻͨҪ˵ڿᣡô£ԥһ£ʡҰֲܻ̰˰ɣ
͵ص򶡬 ̰ʲôۣҪ̰ۣڻֻסһķӣ㻹ֻԱ
ǵô°Ե޹ʵģôַ
صĿѣƽƽȥ˳
ȴԭǿ¹һܺߵļԼ߲ɷʱͻȻ˵Lигܻ߿úĹ̶ӣʹ̰ʩλŵ¹ʡԿѱԱܻ¼Щŵý߱׷˵
Ǹͷ̸⳥ʱֻǿޣܲɷþͻȻ˵һѻһ׼õģô˵ġ
ǾǱݺˡ˼һᣬʡҰеʲô𣿡
Ļشöеɥֵ˶ˣ
ˣͱˣҲٲģֶ׼Ҹ˵ЩģϽȥ˵գ˶ߡ
ٸϵʱȴʲôҲû˵ֻȥ衣о̫ãʡ֣֮˵ȥʡ顣һֻ˴Զûʵ֤£ȴѾܵʡӣĸо˵̲ס˸ף֣Сܻ𣿡绰Ǳ߸˺ü붼ûýŵؿҪϢ˵ûУЩ¶ʵᶨһ̣еǶ˲ɢ
 ¸ĪӱƣĪӱưο˵ȻǱԩģǽǲǻ£ỹ׵ġ
ȴģ룬ָʹǼ˵⻰Ŀĵģ᲻ߣ
ôأ
Ҳ˵壬û£ȴݺ˵ҲûС
ĪӱƼüģͻȻ˸뷨̽ʡ˵İְܲܰæأ
Īӱûӻ뷨е㲻űߣһȴƺпռ䡣ĪӱƴܲµĹǣʱˣǲǰ취ӦһԵġҼǵãϼʱᵽߴü꣬ʶߵһЩأ׵ģܰʲôæߵҲûô˰ɣҲ̫Щֻôġ
Īӱ˵˶Ͼ͸绰ʱĳ˯ϴͷĪӱƵĻû˵ͱˣҰôæҰֲǼԺҲæ
ĪӱƱһˮŶһ׼취ȴֿ˿ڣҰֲܰæҰֵѰͬɶĿУҰʡ
û죬绰˵ְֵѾкˣô𡣶ʸʲô˴кҲֻ˵Ҳ֪˰æġǷĲ£ûʲô;ôֻڼҴŵȸǱߵϢֱ524գ˾ŵһʱϵͶ˵ǣܻһ²ڣ͹ʾ
DѾĴ꣬·ߵڻؼҵĳԼ֤֮һıĳУܸӡ˵ڵ֪ܻʱﲻ£ѡٳȾôЩ꣬һ·ǲܵģҲԼܵȥһɵĹԱԵݸΣҲԵԼġָǱԼһΨĵĶӵɣеЩίˡ
8࣬˰ɽĸżȶϴȥһ糾·ĺѽƽǰһѵõĹ͵ʱ⡣
ȴܽţ̹кһ棬֮侹Ȼô졣ɫƽĸ˵仹̸ЦСĵؿڣ֣λҪ֯ѵǼ½ĿԱȥѧϰ
Ǻ°￴۶ʡȥѧϰ೤ʱ䣿
ϣڣʱ仹ͦġ
ţϧúѧϰϺƯԵΧʲôʱߣ
ĩߣѾ֪ͨһʱˣǻû㡣
У׼һ£ϵЦҲЩԼ׼ɣעⰲȫ
԰շŶ￴ӣʰӻڣôȥһ˵ϾסˡȻɳɷǱ߿ȥ۾ŵƶûһ¡
ҹ˯죬ͱһֻѡ̨ȥŵ绰üͷδƽŵʡôˣ˵绰·˵˯ɣҸϵϪȥһˣĳˡ컹δ𻰣Ѿ˷ţȥˡ
ҹϪϣǿıôųһ·ָգȴԲֹ˫ֵĲ˵绰˵ĵص㣬µʯűΧһˣ˳ԶԶĿϤӰ˲˾ɡ˹ȥ
϶һµ˰ɡݸҲյʬѾũˣǱߡ
֣סһ¡˳˵ֿȥ߲ʯűϯˮࣵش棬ϡԿϯŵΡû߹ȥһߣżŲݵӾſܵıˣµʲôľָߵˡﻹʲô𣿡
ޣӡ棬޶Ѿ͵ҽԺȡ
̫˵괵Ķ϶ֻܳɤӺϻʲô𣿡
˾޶˾Ҳˣ
̲סֿʯϵĲϯºӴ̵ıǷʲôһ䣬عͷȴøԶʵɽҹֻʯһĵƴţԶɽȴڡﶯáǷҹܵɽӰһ˲оأ}˵Ŀ־塣
Ϫ󣬶Ͳˡ˷ðҲЩءܵλȥϵѵȴǲ˶죬˾ֱ͵˻վ
ĪӱűͰҽԺʱڲֽ쵹ˮʡôˣʲôʱ򵽵ģĪӱưѱͰ죬˵ûãȽϺãԺȵġ˱ͰҲ֪˵ЩʲôãĪӱƽĪӱֻҡҡͷˣҾǰ͹Ҫϲȣٻȥ
ȴŲʡ̲סˣϢʱһ䣬˵Īӱҵģÿߡ￴۾̧̧赭дʣôﶯ˶ȴɫ˵ûǺôҽ飬̾˿˵»ɡ
Īӱ´ʱͱн˲ҲǺ˵˵ϵĶҪô飬Ҫô˯ϰҲæ24СʱҽԺչˣĪӱƱ޼˰͸ϵҽԺ컻Űչ˶ϲЩõҩȣҲÿÿȥۣĪӱƶ˵ĪӱʱֽʱͰһš
Īӱƻһˣ˼Ϳʼ̾ôˣͰܵ۴˹˵˳ǹǶæܵģί쵼ѻ˵궡Ҳˣ˵˻ٰæбĹûУߵ
ߺ󣬶￴컨һǽƤ˻ȻʡĪӱƣˣĪӱڣ붡ԭʹԼģﻹֻشһ顰20ˡ
ᰡ˵ôʱ򡭺Ǻǣʱûǿ찡ĪӱƲ֪ôӦͷƻһСһСе 
ѵϻؼҵҽԺʱڸĪӱƽʷĪӱһǩˮһŸڿУһ档ϴͰصͿڲſҪһ۱һߡôȥ
ʲôʱģ
£ǰչֵ𣿡
ͷÿ춼绰û˵ֻాĻǲģ
ǰǰһ͵ҽԺնˣ
ٺ٣
˶һۣ˼˵ˡ

Ҳǵġۼ͸߿Ҳȼ˵
ҵ¶֪һЩǺǰùһͬѧǰϵˣʱŮ˶ﶼˡ֮ǰ߹ֻȰϹ˼Ҽ£ӡֻܲЩСİѾ޷صĵز
ҲǸʡˣҲأ˵Ҫ飡ҪҪҲ
裬ôְˣ˼Ҽ£㻹ۡ
ôǱ˼ңǶң
ˣȥְɣ
˲ĪӱֻЩӲԼúף˼ףĪӱˡĪӱƿһڵ죬뿪ȴסˣȥתᣬлĪӱ˵
ЩŵĿĪӱƣ˵ʲôһɳȥˡĪӱվڶǰͷֱġ￴ߴ̣վţ
Īӱȥ۾Ŷ֣Ĭš
ʲôˣ
Īӱ̧ͷóԼĻش𣬡ܺãֱܴܡģử
ЦĪӱƵ۾ʡΪЩҪ𣿡
ĪӱȻЦŵģ⣬Щ֪롣Ҳ֪ЩΪǰӣشѾ̾һܽСûԹʲô࣬ǽŷֲԸҲЩ꣬²侲ƢҲܱꡣкܶȱ㣬Щ㶼ܰ𣿡
ĪӱƿŶͷЩʣʹ˵ͷҿԡ
 ˵˶ôȱ㣬һúӡ˵ģֱܳʵԼ϶ҲִšҼǵСʱ跴͵͵˼Ǯȥ깬ѧѣԼŻȥѧϣһΪ׵ο뽾ƫͷĪӱƵĿϧ㻹Ҫ꣬˵ЩίһЩȶ統ңҲҪ£кֵܶöѧϰĵطԺҪչ
ĪӱƼ˵ȻᶨˣԼ׵ĳŵ
ͣͣƽһЦ˵ͽǻɡ
ĸ׻صת˼أĬĬߵĪӱߡŤͷĪӱȦЩ죬ʵЦšǸϤ΢ЦһֱֵĿԼĸףԵĸмҲİ˰֡ȥɡ
ɾĲֻʣɷĲԱߡһˮݵɷЦ֡ʲôϷ㶼֪ղųʲô
ʲôϷֻЩҪˡ
ǣɷ֣ҲˣǸҲˡ
ǳˣҲˡĬƬ̣˵ҿʬ壬һôʵĸܵĿ־塣ʱ⼸ؽģƽʱ̾Ʋմÿܻȥɽ壬˭뵽ǵһߵģ
̫˵ûûˡʱ룬ôߵڵλãȴˣ治ֵ￴ӣѾǳˣʲô·ôߣΪԼѡֻܹƽ͹ˡ 
ŶѲʲôҲû˵ֻģסɷ֡






						73 β
һʱ
ӳԺԼŸɾ˯ڴϡͷЩʹԼõƹƹҶײһ֣ͷͷЦ˵ʲôҽ˯ԡңǹԹԵʰ޸ɾŪˣҪ˵ˡ
ϸ磬㲻ԻҬˣ
ԣҬ˺ܺóԵģ㿴С˶ͷͷòã
ﾲһᣬСӹļëˡ·ֵ߳ǰֱŵ㣬Ŵ۾ү׿Īӱһ˶һ¡ȥˢϴҳҪٵˡ
ߺߵȥԡңʱѾðӣһָΪʲôҳɳ
Īӱһۣʡ㲻ǲЩ𣿡
ԣ
Ʋ죬һʳı飬ĪӱƽӦ˹Ҳøֻ֣ȰϽ԰ɣԼ10㣬ⶼ9ˡ
ܲĪӱ޹飬㣬һƣյܵĪӱȥˡڳҲ˹ȥûſھ㴵Ͳˣ
ܽȥһĪӱˮͷʲôϵҩƿʡʲôҩĲ
Īӱƺ˿ˮ˵û£ͷеۡ˵հϵĵ㱧һߣȥҺסҩֻͨҩģתۼ㻹һĪӱճ˹ָԼԴ˵ԴҲۣСƿǯӰ֣ߵͷ÷;ͺˣô˶
Ŵ죬ַ޴ԴԲˬĪӱҺ·һ޵ݸ㴩´ñѵ͵ȥſڼ
ɫΧϵ˵һɣʱ仹磬͵ȥ
Īӱʱ䣬ͷУ߰ɡ
DеĶ䣬ѵõм׺ĴѩĪӱһСΧЩ׵ӣеֹˡ
ʮȥ¥ҹǰѾͬѧȥһ⣬԰շݴ˻ƣصѾˡǰȻ̹ףɷݶڵʱĪӱƻܱܾͱܣʵڲ붡Ϊѡ˵ĸĸѾǲڶҲͬݣЩԶͲĪӱƲĵʮĪӱûиһ𣬶ǱŽȥ⹫Խһ˳ϦԽͱѺߣĪӱƵλϢˣͱʹ˯ĵ˼ҡ
ҹһĪӱƿվվȣͷȥԡҰϴ裬ΰѼܵϤϢ̱Īӱ϶ֶŵҪȣĪӱƵֱֲòҲ飬ſԡʪܵǽһΣҩƵģҪĴλֱĪӱܲס˿Ĳŷ֡
ЩǸΡǲϲҪҰȥˡ
Īӱҡҡͷû£ҩͷе裬ȻͺˡתͷԺĵ˵Թżң͹ȥµҪһȥ˵ͷû˵ʲô
ͣһסլԺѳͣãûϨůţĪӱ˵ڳŰɣȥ
 ѵ͵żңĿͨ߰߶ΧӰٶ˺ӸͲˣСӻûѵһӣ򿪿īǰϵ㿴㶣ץֽУҸңҵģһɻˣһŲ˵㣡Ǹģ㲻߶˵֪𣿡
㻹ҵģϸˣ
˵ѣ˼֣͸ĪӱƵĶô͸ˣûбĺŵܲҪҧҧֻһ׼һѿסʹŴݳǰ龰һŶСɶӴɿɿ
֣˵ŻűŵֱôˣĻ۸СӴ
߿ޱߺҵҵ
ſŶ䶡һѣ㻹ԽԽˣ
ñ粵ţôСѣ󻹵˰
㼸ꣿżꣿôСӽƽϣ
пѱ棬ǹߵģľ¥
Īӱ۾ϢĹһɻĿһŭݵĶʡôˣ
Ż뵽˵ĻĪӱ ˣ
ĪӱƻеԺʲô

ŶĪӱƵͷǸҸģôˣ
ţ͸ˣ
ûаĪӱҲ֪ôôϽ͡˵ϲҾ˵ȥ漸ģû
ĪӱƵĽͣûôˣв˳˳СԺֹšһҲ̫ˣʲô裬ڳһƢղҧˣ
ĪӱƽŵĻعͷҧˣôᡭȥҽǼ飬˵Ѿ˰
һʼ͸˵ҽĲףද֢ıҧʳǵģүүְֹ̰ùһ˳ʲô÷йģ
ĪӱŶһĲðû˵ֱҲԾͣ˿СĵĿһۣôˣĪӱƿŴ⣬ĬƬ̲˵С߾û裬˾˹æ׶԰֮ǰ⹫ţǵȻ躢ӣĴģȱһЩҪ׶԰кЩӣͥܺãúõúãҪʲôĸ򣬿ǰְǵʱ䶼ûУ˵̫ˣԼҲҪΡ
ĪӱƻǰƢһֱûб䣬ԽԽһ޷ˡ
ǰ㱻׼ǰҽ˵ȥѾܱǰƵĺˡ
ܿ޻˵ΡĪӱͣͣԶ˵ҪҲڽģ𣿡
ĪӱƸĸ׻Ǯָϵ̳ſڡԼѾˣԶԶĳʻߵС˹
Īӱ˳߹ȥ˼˵㡣ЦЦ˵û¶ûһ
ˣĪӱϵļ̸ǰҵĪӱƣȥ˿ĸסʱֻ죬˺þòǴײֻѾǵãĪӱƽ꣬ڿںеĶͦŤ
˳˳ߵС˵裬硣СкͣŰְֵ˶㣬СĵĿǰĸûڣJһţĪӱƸæ˵ʲô𣿡
Ϊĸֳ⣬ﻹֽ˺ٺһЦȴ˵ûɶиĳԲ꣬ô㡣˵վͻСӳж¼žҪϰᣬĪӱæֹ˵ʲôȱģų԰ɡ
УûȥϣҪ٨Ӹɹϣ
ĪӱסѾѶ˺䣬Ск͸ĪӱƸĪӱưѰֽݸҲһѵ˻ĵǮǶû꣬ãã
ŰɣԵġ
õģһƲƣǮɲǣУˣ
ĪӱֽСԶѾѺװµԪתƵͷĪӱȦе죬ǰסˡϳɣȥٰǮҲ١ǲٺöأҸտˣһӺ⨺ң 
Īӱżҳ˷˻塣ڱ̬ȳϿҵĵǸǴȵԭڿ˵šðɣ죡Ūöơ
϶ĪӱƻɽҲ⡣ݶڵļĪӱƻرˣһӴĻӦһ۾۳ԸʲôġһѲˣĪӱһڳæĳʵѾˣȥض飬ֵLһڼҵʱ䶼࣬˰衣ҪǶסԺǶʱ俴ĪӱԼӱĪӱƵĳ죬ѵóһط͸ܻ²ʰ˵¹ʳյľġ
вһܵļ٣ͬ¸ӦרĴڼϢӺĪӱڳæڿ߿ӱ߹ʶӵĽ
һͬѧеʱػѺʴҵҪý壬֪ѧľǴýڹҵûȤ˼ΣصӺֻͻ˵Ĵ⣬еȥоʵȥˣԼİŻ˴˹湫˾ǰͰһǮ˶˵ṩıꡣȻ֪Լ˼ɿĿһֵ̾ĹոһյĿݷûսԣֱ˼κ󣬾ʹˡ
һȴĪӱơĪӱƾúò׿ϵĹԱ׷οҲǶԶΪ˵ŤǱǮӴ̭ɳ뷨Ҳ⵽ĪӱƵķԣ˵ǳõúúõҲɣҪ˾ͳˡĪӱһڵžƾôһ֣Ǻͽˡ
ӵ뷨˵봴ҵ֧㡣ɲԣڹ̾ϰ˵Щ
ЩΪѣ¶ĴҵȫͶ룬λĹǴ˺ãӦòаɣҵ࣬Ҫɣɺá
ͷҲûֻۣ˵ԼúٿǿǣҲ˽˵ЩȻҸʱ䣬㡣 
ü֣㲻Ҳɰɣ
ﲻɫ𣿡
ԣȻԣӭ
ҲͶʣҪõֵĿռ䣬˵
֣ͦҲ֧ĪӱҲͲٷ˰ɣ
䣬ﻰࡣȻͬĪӱƣȻû취Զԣÿؼ棬Щ֡Ҳĵ֣ҲͳԵĻ̹
ϣ꣬Ҳûǽܣֱȥ̨ġܵĪӱƱʰˣӵ㹤ɨ˾ȥˡһĵӽĿһƬƸ裬쿴÷͵㲥˵ӾһвֵĹ磬ڸŮ飬Ϊİѽָŵ˵ŮǳԵһȥҽԺ
ЦѴ˵绰绰ȥˡտֻʣˣͷٵĪӱһڣĪӱŵζȦҲ˽ŵĿ˿Χ۵ɶʲô㣡
ЦҲԶˣĪӱÿÿܵźĽŷӦرϲôÿζÿζ
˼ѣС˵ȥ䣬㡣
Īӱƾı˵ľ룬ʡʲô
ҽչָ
Īӱһ£漴ҡͷҲҪҪǸʲô˷Ǯɻֲ㡣
ӴιˣɾܾģûӾݵģϲܲŶԡ
ĪӱƿŵӣǽָѾȡˣŮǴŲŷҽԺɵֽճм֣ĲҪ㲻ҪǮʡ˻¡
ţ㲻ˣζȦҪָҲҪھʹ
ĪӱƻûӦָϾͱ˸ζȦһ졣ζȦСȴǸպãָͻأȻϸСĴĥĪӱƵָﾹȻ˿΢˵ĸо
ŵˣôҽԺˣ
ĪӱƵ񣬴ȭͷΣ˻һָϵζȦˣֱЦò֣ɻĿֻĪӱƺŶŶļϵζȦԡ
뿪ǰöѳͣڳ⣬Ϻ˵ƣǲҪĺá˵û£ĪӱƿɣѧĲˡһˡУ̫ΣˣҲſֿѽײˣֵģ߻ȥɣ
˾쬵Ĳߣûʲôˣţ˵ɢ⾳ϴ·ʱкȻըһ̻ͷѤõ̻𣬺ȻǰڴڴʱǴγϦսˣ͵һӺ§סˣס䡣ĪӱƼϵҲûʲôˣ涡ȥˣûȴ˵ֲ죬ʲô
ûֱ۶ϣǰߡīУһһ̻ըûûˣ˱ƱģǸɫġͷĪӱģӳĶ貵̻ͷůߣůӶˡ
ĪӱƱգůָƶԺ̣˵˾ʲôţûǾ䡣
ĪӱƲëˢĲģǵˡ
治ǵˣִϷĪӱë￩֨ĪӱֱֱЦ
⾲׵ģֵģؼ֣˹ȥĪӱƱȥתЦ԰ԼݣװգĽ˼һѰȦסˣٲ֡
֣ӡ
ĪӱЦˡ
Уһһ̻ûûˡ



------------------------------------

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
